Record creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317237 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317237
S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay, vicinities Klong Lanh village, 31 km to NE from Dalat city. Old open
dry secondary coniferous forest with domination of Pinus kesiya on W macroslope of Bi Dup mt system at 1450 m alt. (N 12° 08', E 108° 39').
Herb up to 0.6 m hg. Flowers dirty yellow. Very common, especially in wet places.
No VH 3456 31.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5803-96)
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, P.K. Loc
Record creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317236 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317236
S. Vietnam, Prov. Kontum. NW slopes of Ngoc Linh mountain system at 1600 m alt. Secondary grasslands. Herb up to 1 m high. Wlowers white (marginal), yellow (central).
No VH 438 05.03.1995
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5094-93)
Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, N. Q. Binh, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, N.X. Tam, G. Yakovlev
Record creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317235 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317235
Record creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317234 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317234
Record creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317233 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317233
Record creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317232 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317232
S. Vietnam, Prov. Ninh Thuan, distr. Ninh Son, municipalite Phuoc Binh, 37 km to NE from Dalat city. Very old open dry secondary grassy
coniferous forest with domination of Pinus kesiya along ridge on E macroslope of Gia Rinh mt. mt at 1300-1400 m alt. (N 12° 06', E 108° 43').
Terrestrial herb up to 0.6 m hg. Not rare.
No VH 3566 02.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5803-96)
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, P.K. Loc
Record creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317231 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317231
Record creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317230 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317230
Record creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317229 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317229
Record creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317228 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317228
Record creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317227 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317227
Record creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317226 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317226
Record creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317225 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317225
S. Vietnam, Prov. Kontum. NW slopes of Ngoc Linh mountain system at 1600 m alt. Secondary grassland. Herb up to 1 m high.
No VH 432 05.03.1995
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5094-93)
Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, N. Q. Binh, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, N.X. Tam, G. Yakovlev
Record creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317224 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317224
S. Vietnam, Prov. Lam Dong, 30 km to NE from Dalat city, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay. Old open dry secondary coniferous forest
with domination of Pinus kesiya on W macroslope of Bi Dup mt system at 1500 m alt. (N 12° 08', E 108° 39'). Terrestrial herb up to 1 m hg. Flowers white. Very common.
No VH 3244 26.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5803-96)
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, P.K. Loc
Record creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317223 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317223
N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Bao Lac, municipality Yen Lac, vicinities of Yen Lac village (N 22ø44' E 105ø50'), about 44 km to NWW
from Cao Bang town. Secondary open shrubs among limestone rocks on alluvial foothills of limestone remnant ridge at 1100 m alt.
Herb up to 0.5 m hg. Flowers violet. Very common.
No CBL 442 18 Nov. 1998
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6300-98)
Collectors: Averyanov L., P.K.Loc, N.X.Tam.
Record creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317222 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317222
Record creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317221 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317221
S. Vietnam, Prov. Kon Tum, Distr. Dak Gley, about 3-4 km to the W of Dak Gley town. Secondary dry forest with bamboos rich in primary elements at 650-800. Shrub about 3-4 m high. Flowers brightly yellow. Not rare.
No VH 1961 26.11.1995
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5094-93)
Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, G. Yakovlev
Record creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317220 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317220
N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Ha Lang, municipality Dong Loan, vicinities of Ban Lung and Lung Phuc (N 22ø46' E 106ø44'), about 50 km
to E from Cao Bang town. Secondary evergreen forest on alluvial walley among limestone rocks on foothills of remnant limestone ridges at 400
m alt. Herb or shrublet up to 3 m hg in open place. Flowers yellow. Very common.
No CBL 593 24 Nov. 1998
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6300-98)
Collectors: Averyanov L., P.K.Loc, N.X.Tam.
Record creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317219 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317219
Record creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317218 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317218
N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Bao Lac, municipality Yen Lac, vicinities of Yen Lac village (N 22ø44' E 105ø50'), about 44 km to NWW
from Cao Bang town. Secondary open shrubs among limestone rocks on alluvial foothills of limestone remnant ridge at 1100 m alt. Herb up
to 1 m hg in open wet place. Flowers yellow. Common weed in the area.
No CBL 434 18 Nov. 1998
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6300-98)
Collectors: Averyanov L., P.K.Loc, N.X.Tam.
Record creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317217 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317217
S. Vietnam, Prov. Kontum. Primary evegreen mixed forest (with Pinus kesiya) at 800-900 m alt. on NW slope of Ngoc Linh mountain
system 5-10 km to N of Muong Hoong village. Herb up to 1 m high along road. Flowers yellow. Common weed of rice field.
No VH 1391 15.04.1995
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5094-93)
Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, N. Q. Binh, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, N.X. Tam, G. Yakovlev
Record creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317216 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317216
Record creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317215 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317215
Record creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317214 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317214
Record creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317213 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317213
Record creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317212 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317212
Record creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317211 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317211
Record creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317210 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317210
Record creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317209 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317209
Record creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317208 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317208
Record creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317207 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317207
Record creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317206 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317206
N. Vietnam, prov. Ha Giang, distr. Yen Minh, municipality Du Gia, vicinities of Coc Pan village (N 23ø56' E 105ø13'). Secondary wet
closed evergreen broadleaved forest on limestone ridge foothills along river at 450 m elev. Herb 1-1.5 m hg on open rocks along stream. Not
rare.
No CBL 2014 03 May 1999
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6300-98)
Collectors: P.K.Loc, P.H.Hoang, Averyanov L.
Record creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317205 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317205
N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Ha Lang, municipality Dong Loan, vicinities of Ban Lung and Lung Phuc (N 22ø46' E 106ø44'), about 50 km
to E from Cao Bang town. Secondary evergreen forest on alluvial walley among limestone rocks on foothills of remnant limestone ridges at 400
m alt. Terrestrial herb up to 1.5 m hg in open wet places along streamlet. Flowers white. Common.
No CBL 608 24 Nov. 1998
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6300-98)
Collectors: Averyanov L., P.K.Loc, N.X.Tam.
Record creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317204 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317204
N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Nguyen Binh, municipality Thai Hoc, about 5-6 km to ENE of Nguyen Binh town (N 22ø39' E 105ø57').
Secondary open shrubs on steep slopes of karst remnant limestone mesae at 500-550 m elev. Terrestrial herb in wet place along road. Flowers
white. Common. Commonest weed in the area.
No CBL 1626 21 April 1999
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6300-98)
Collectors: P.K.Loc, P.H.Hoang, Averyanov L.
Record creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317203 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317203
N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Nguyen Binh, municipality Ca Thanh, vicinities Ca Lu village, about 7-8 km to SE from Yen Lac village (N
22ø44' E 105ø50'), about 38 km to NWW from Cao Bang town. Open secondary grassland slopes on alluvial walley and foothills of karst
remnant limestone ridge at 1100-1150 m alt. Herb up to 1 m hg. Central flowers yellow, marginal fl white. Very common.
No CBL 567 21 Nov. 1998
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6300-98)
Collectors: Averyanov L., P.K.Loc, N.X.Tam.
Record creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317202 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317202
N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Bao Lac, municipality Dinh Phung, about 5 km to NW from Yen Lac village (N 22ø44' E 105ø50'), about 50
km to NWW from Cao Bang town. Secondary open shrubs on alluvial foothills of remnant limestone karst ridge at 1300-1400 m alt.
Terrestrial herb. Central flowers yellow, marginal fl. blue-violet. Very common in open places.
No CBL 502 19 Nov. 1998
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6300-98)
Collectors: Averyanov L., P.K.Loc, N.X.Tam.
Record creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317201 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317201
Record creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317200 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317200
N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Nguyen Binh, municipality Ca Thanh, vicinities Ca Lu village, about 7-8 km to SE from Yen Lac village (N
22ø44' E 105ø50'), about 38 km to NWW from Cao Bang town. Open secondary grassland slopes on alluvial walley and foothills of karst
remnant limestone ridge at 1100-1150 m alt. Herb up to 1 m hg. Flowers yellow. Common.
No CBL 566 21 Nov. 1998
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6300-98)
Collectors: Averyanov L., P.K.Loc, N.X.Tam.
Record creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317198 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317198
Record creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317197 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317197
Record creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317196 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317196
Record creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317195 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317195
Record creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317194 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317194
Record creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317193 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317193
Record creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317192 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317192
Record creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317191 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317191
Record creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317190 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317190
Record creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317189 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317189
Record creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317188 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317188
Record creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317187 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317187