View
Add
Copy
Edit
Delete
LE 00000329
Type of Cupressus karwinskiana Regel
Field collecting number: 1023. Place of collection: Iter Mexicanum.Groups of specimens: Образцы общего сектора; Типовые образцы Общего сектораComment:[Imported description]
Family: Cupressaceae
Taxon: Cupressus karwinskiana Regel
Type specimen category: Type
Collectors: Karwinsky
Record number: 1023
Country: Mexico
Locality: Iter Mexicanum
Family: Cupressaceae
Taxon: Cupressus karwinskiana Regel
Type specimen category: Type
Collectors: Karwinsky
Record number: 1023
Country: Mexico
Locality: Iter Mexicanum
LE 00000330
Specimen originale of Cupressus karwinskiana Regel
Field collecting number: 2.3777777777778. Groups of specimens: Образцы общего сектораComment:[Imported description]
Family: Cupressaceae
Taxon: Cupressus karwinskiana Regel
Type specimen category: Original material
Record number: 01.01.1900 9:04:00
Family: Cupressaceae
Taxon: Cupressus karwinskiana Regel
Type specimen category: Original material
Record number: 01.01.1900 9:04:00
LE 00000331
Specimen originale of Cupressus karwinskiana Regel
Field collecting number: 2.3777777777778. Groups of specimens: Образцы общего сектораComment:[Imported description]
Family: Cupressaceae
Taxon: Cupressus karwinskiana Regel
Type specimen category: Original material
Record number: 01.01.1900 9:04:00
Family: Cupressaceae
Taxon: Cupressus karwinskiana Regel
Type specimen category: Original material
Record number: 01.01.1900 9:04:00
LE 01011610
Syntype of Cupressus hodginsii Dunn.
Field collecting number: 8210. Collection date: 27.04.1910. Administrative regions: CN - China. Place of collection: Foochow, [sine loc.].Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной Азии; Типовые образцы сектора Центральной и Восточной АзииComment:[Imported description]
Taxon: Cupressus hodginsii Dunn.
Type specimen category: syntype
Original paper: J. Linn. Soc., Bot. 38(267): 367. 1908
Collectors: Hodgins
Record number: 8210
Collection date: 27.04.1910
Country: China
State/Province: Fujian
LE 01041683
Elatostema leiocarpum det. Fu Longfei at 03.02.2018
Additional identifications: Elatostema leiocarpum (W.T.Wang) Y.H.Tseng & A.K.Monro det. Fu Longfei at 2018; Pellionia leiocarpa W.T. Wang det. Fu Longfei at 03.02.2018 Collectors: Tien Hiep Nguyen; N.Q. Binh; Averyanov, Leonid Vladimirovich; P. Cribb Field collecting number: NTH3618. Collection date: 12.10.1999. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Fam. Urticaceae Elatostema sp. N. Vietnam, Ha Giang prov., Quan Ba distr., Can Ti municipality, vicinities of Sing Xuoi Ho village (N 23°, 04' E 104°59'), 26.2 km to 002° of Ha Giang city. Primary closed evergreen mixed wet mossy forest (with Cupressus, Taxus, Nagea and Pseoudotsuga} along tops of karst remnant limestone ridge at elev. 1100-1150 m a.s.l. Terrestrial forb up to 1m hg on steep shady slope. Common. No NTH 3618 12 Oct. 1999 Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.
Coordinates (geographic position): 23° 4′ N, 104° 59′ E ±1000 mRecord creation: 2019-01-16, Leonid Averyanov, ILCE-7RCitation: Specimen LE 01041683 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01041683
LE 01041684
Elatostema acuminatum (Poir.) Brongn. det. Fu Longfei at 03.02.2018
Additional identifications: Elatostema sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 12.10.1999 Collectors: Tien Hiep Nguyen; N.Q. Binh; Averyanov, Leonid Vladimirovich; P. Cribb Field collecting number: NTH3622. Collection date: 12.10.1999. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Fam. Urticaceae Elatostema sp. N. Vietnam, Ha Giang prov., Quan Ba distr., Can Ti municipality, vicinities of Sing Xuoi Ho village (N 23°,04' E 104° 59'>, 26.2 km to 002 ° of Ha Giang city. Primary closed evergreen mixed wet mossy forest (with Cupressus, Taxus, Nagea and Pseoudotsuga) along tops of karst remnant limestone ridge at elev. 1100-1150 m a.s.l. Terrestrial and lithophitic forb up to 0.5 m hg. Flowers pink-violet. Leaves below often with light violet tint. Not rare. No NTH 3622 12 Oct. 1999 Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.
Coordinates (geographic position): 23° 4′ N, 104° 59′ 26.2″ E ±1000 mRecord creation: 2019-01-16, Leonid Averyanov, ILCE-7RCitation: Specimen LE 01041684 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01041684
LE 01050116
Bulbophyllum hirtum (Sm.) Lindl. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 12.10.2019
Collectors: Tien Hiep Nguyen; N.Q. Binh; Averyanov, Leonid Vladimirovich; P. Cribb Field collecting number: NTH3606. Collection date: 12.10.1999. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Fam. Orchidaceae
Bulbophyllum hirtum (J.E.Smith) Lindl.
N. Vietnam, Ha Giang prov., Quan Ba distr., Can Ti municipality, vicinities of Sing Xuoi Ho village (N 23º04' E 104º59'), 26.2 km to 002º of Ha Giang city. Primary closed evergreen mixed wet mossy forest (with Cupressus, Taxus, Nagea and Pseoudotsuga) along tops of karst remnant limestone ridge at elev. 1100-1150 m a.s.l. Epiphyte on high mossy trees. Not common. No NTH 3606 12 Oct. 1999 Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.
LE 01054701
Agrostophyllum callosum Rchb.f. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 09.2000
Additional identifications: Agrostophyllum brevipes King & Pantl. ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 12.10.1999 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: NTH3595. Collection date: 12.10.1999. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM. Fam. Orchidaceae. Agrostophyllum callosum Rchb.f. N. Vietnam, Ha Giang prov., Quan Ba distr., Can Ti municipality,. vicinities of Sing Xuoi Ho village (N 23°04' E 104°59'), 26.2 km to. 002° of Ha Giang city. Primary closed evergreen mixed wet mossy forest. (with Cupressus, Taxus, Nagea and Pseoudotsuga) along tops of karst. remnant limestone ridge at elev. 1100-1150 m a.s.l. Epiphyte at the. base of old mossy trees. Not common. No NTH 3595 12 Oct. 1999. . Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.
Coordinates (geographic position): 23° 4′ N, 104° 59′ E ±1000 mRecord creation: 2019-05-30, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054701 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054701
LE 01054756
Anoectochilus calcareus Aver. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 12.10.1999
Field collecting number: NTH3573. Collection date: 12.10.1999. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM. Fam. Orchidaceae. Anoectochilus calcareus Aver. N. Vietnam, Ha Giang prov., Quan Ba distr., Can Ti municipality,. vicinities of Sing Xuoi Ho village (N 23°04' E 104°59'), 26.2 km to. 002° of Ha Giang city. Primary closed evergreen mixed wet mossy forest. (with Cupressus, Taxus, Nagea and Pseoudotsuga) along tops of karst. remnant limestone ridge at elev. 1100-1150 m a.s.l. Lithophytic and. terrestrial forb in shady places. Leaves deep velvety black-brown with. pink-white venation above, unoformly pink-violet below. Rare. No NTH 3573 12 Oct. 1999. . Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.
Coordinates (geographic position): 23° 4′ N, 104° 59′ E ±1000 mRecord creation: 2019-05-30, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054756 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054756
LE 01055211
Bulbophyllum apodum Hook.f. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 2006
Additional identifications: Bulbophyllum subebulbum Gagnep. ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 08.2002 Collectors: Tien Hiep Nguyen; Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: NTH3586. Collection date: 12.10.1999. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Fam. Orchidaceae
Bulbophyllum sp.nov. ?
N. Vietnam, Ha Giang prov., Quan Ba distr., Can Ti municipality,. vicinities of Sing Xuoi Ho village (N 23°04' E 104°59'), 26.2 km to. 002° of Ha Giang city. Primary closed evergreen mixed wet mossy forest. (with Cupressus, Taxus, Nagea and Pseoudotsuga) along tops of karst. remnant limestone ridge at elev. 1100-1150 m a.s.l. Creeping. lithophytic and epiphytic vine up to 1 m lg. Common. No NTH 3586 12 Oct. 1999. Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.
LE 01055672
Bulbophyllum scabratum Rchb.f. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 14.04.2022
Additional identifications: Bulbophyllum insulsum (Gagnep.) Seidenf. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 01.08.2001 Collectors: Tien Hiep Nguyen; Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: NTH3579. Collection date: 01.08.2001. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Fam. Orchidaceae
Bulbophyllum insulsum (Gagnep.) Seidenf.
N. Vietnam, Ha Giang prov., Quan Ba distr., Can Ti municipality, vicinities of Sing Xuoi Ho village (N 23º04' E 104º59'), 26.2 km to 002º of Ha Giang city. Primary closed evergreen mixed wet mossy forest (with Cupressus, Taxus, Nagea and Pseoudotsuga) along tops of karst remnant limestone ridge at elev. 1100-1150 m a.s.l. Epiphyte on mossy trees. Common. Flowered in culture at 01 August 2001. Flowers unpleasant fish smelled: column and tepals except lip light dull yellowish-green, outside with brown-pink tint along midvein; lip light dull yellow-greenish with dark brown-purple margins and apex; columnfoot inside purple-violet. No NTH 3579 12 Oct. 1999 Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.
LE 01055674
Bulbophyllum scabratum Rchb.f. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 14.04.2022
Additional identifications: Bulbophyllum retusiusculum Rchb.f. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 12.10.1999; Bulbophyllum insulsum (Gagnep.) Seidenf. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 02.2002 Collectors: Tien Hiep Nguyen; Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: NTH3579. Collection date: 12.10.1999. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Bulbophyllum insulsum (Gagnep.) Seidenf.
N. Vietnam, Ha Giang prov., Quan Ba distr., Can Ti municipality,
vicinities of Sing Xuoi Ho village (N 23°04′ E 104°59′), 26.2 km to
002° of Ha Giang city. Primary closed evergreen mixed wet mossy forest
(with Cupressus, Taxus, Nagea and Pseoudotsuga) along tops of karst
remnant limestone ridge at elev. 1100-1150 m a.s.l. Epiphyte on mossy
trees. Common.
Flowered in culture at 01 August 2001. Flowers unpleasant fish
smelled: column and tepals except lip light dull yellowish-green,
outside with brown-pink tint along midvein; lip light dull
yellow-greenish with dark brown-purple margins and apex; columnfoot
inside purple-violet.
NTH 3579 12 Oct. 1999
Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.
Coordinates (geographic position): 23° 4′ N, 104° 59′ E ±1000 mRecord creation: 2019-06-21, Leonid Averyanov, PhotoScan D1. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01055674 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01055674Orchidaceae
Bulbophyllum insulsum (Gagnep.) Seidenf.
N. Vietnam, Ha Giang prov., Quan Ba distr., Can Ti municipality,
vicinities of Sing Xuoi Ho village (N 23°04′ E 104°59′), 26.2 km to
002° of Ha Giang city. Primary closed evergreen mixed wet mossy forest
(with Cupressus, Taxus, Nagea and Pseoudotsuga) along tops of karst
remnant limestone ridge at elev. 1100-1150 m a.s.l. Epiphyte on mossy
trees. Common.
Flowered in culture at 01 August 2001. Flowers unpleasant fish
smelled: column and tepals except lip light dull yellowish-green,
outside with brown-pink tint along midvein; lip light dull
yellow-greenish with dark brown-purple margins and apex; columnfoot
inside purple-violet.
NTH 3579 12 Oct. 1999
Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.
LE 01055723
Bulbophyllum longibrachiatum Z.H.Tsi det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 08.2002
Additional identifications: Bulbophyllum purpureifolium Aver. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 09.2000 Collectors: Tien Hiep Nguyen; N.Q. Binh; Averyanov, Leonid Vladimirovich; P. Cribb Field collecting number: NTH3577. Collection date: 12.10.1999. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Fam. Orchidaceae
Bulbophyllum purpurifolium Aver.
N. Vietnam, Ha Giang prov., Quan Ba distr., Can Ti municipality, vicinities of Sing Xuoi Ho village (N 23º04' E 104º59'), 26.2 km to 002º of Ha Giang city. Primary closed evergreen mixed wet mossy forest (with Cupressus, Taxus, Nagea and Pseoudotsuga) along tops of karst remnant limestone ridge at elev. 1100-1150 m a.s.l. Lithophytic and epiphytic creeping vine up to 2 m lg. Leaves below pink-violet. Flowers orange-yellow with purple-brown marks. Very common. No NTH 3577 12 Oct. 1999 Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.
LE 01055761
Bulbophyllum macraei (Lindl.) Rchb.f. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 09.2000
Collectors: Tien Hiep Nguyen; N.Q. Binh; Averyanov, Leonid Vladimirovich; P. Cribb Field collecting number: NTH3602. Collection date: 12.10.1999. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Fam. Orchidaceae
Bulbophyllum macraei (Lindl.) Rchb.f.
N. Vietnam, Ha Giang prov., Quan Ba distr., Can Ti municipality,. vicinities of Sing Xuoi Ho village (N 23°04' E 104°59'), 26.2 km to. 002° of Ha Giang city. Primary closed evergreen mixed wet mossy forest. (with Cupressus, Taxus, Nagea and Pseoudotsuga) along tops of karst. remnant limestone ridge at elev. 1100-1150 m a.s.l. Epiphytic and. lithophytic creeping vine up to 1 m lg. Common. No NTH 3602 12 Oct. 1999.
Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.
LE 01055955
Hanceola sp. det. Chen Yaping, Xiang Chunlei
Collectors: Tien Hiep Nguyen; N.Q. Binh; Averyanov, Leonid Vladimirovich; P. Cribb Field collecting number: NTH3572. Collection date: 12.10.1999. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Lamiaceae
Hanceola sinensis (Hemsl.) Kudo
N. Vietnam, Ha Giang prov., Quan Ba distr., Can Ti municipality,
vicinities of Sing Xuoi Ho village (N 23°04′ E 104°59′), 26.2 km to
002° of Ha Giang city. Primary closed evergreen mixed wet mossy forest
(with Cupressus, Taxus, Nagea and Pseoudotsuga) along tops of karst
remnant limestone ridge at elev. 1100-1150 m a.s.l. Terrestrial and
lithophytic forb up to 1.5 m hg. Flowers blue-violet, leaves above
deep green with white venation, below violet.Abundant.
NTH 3572 12 Oct. 1999
Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.
Lamiaceae
Hanceola sinensis (Hemsl.) Kudo
N. Vietnam, Ha Giang prov., Quan Ba distr., Can Ti municipality,
vicinities of Sing Xuoi Ho village (N 23°04′ E 104°59′), 26.2 km to
002° of Ha Giang city. Primary closed evergreen mixed wet mossy forest
(with Cupressus, Taxus, Nagea and Pseoudotsuga) along tops of karst
remnant limestone ridge at elev. 1100-1150 m a.s.l. Terrestrial and
lithophytic forb up to 1.5 m hg. Flowers blue-violet, leaves above
deep green with white venation, below violet.Abundant.
NTH 3572 12 Oct. 1999
Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.
LE 01058951
Ceratostylis himalaica Hook.f. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 09.2000
Additional identifications: Ceratostylis himalaica Hook.f. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 12.10.1999 Collectors: Tien Hiep Nguyen; N.Q. Binh; Averyanov, Leonid Vladimirovich; P. Cribb Field collecting number: NTH3610. Collection date: 12.10.1999. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Ceratostylis himalaica Hook.f.
N. Vietnam, Ha Giang prov., Quan Ba distr., Can Ti municipality,
vicinities of Sing Xuoi Ho village (N 23°04′ E 104°59′), 26.2 km to
002° of Ha Giang city. Primary closed evergreen mixed wet mossy forest
(with Cupressus, Taxus, Nagea and Pseoudotsuga) along tops of karst
remnant limestone ridge at elev. 1100-1150 m a.s.l. Epiphyte on high
mossy trees. Very common.
NTH 3610 12 Oct. 1999
Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.
Orchidaceae
Ceratostylis himalaica Hook.f.
N. Vietnam, Ha Giang prov., Quan Ba distr., Can Ti municipality,
vicinities of Sing Xuoi Ho village (N 23°04′ E 104°59′), 26.2 km to
002° of Ha Giang city. Primary closed evergreen mixed wet mossy forest
(with Cupressus, Taxus, Nagea and Pseoudotsuga) along tops of karst
remnant limestone ridge at elev. 1100-1150 m a.s.l. Epiphyte on high
mossy trees. Very common.
NTH 3610 12 Oct. 1999
Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.
LE 01058970
Cleisostoma paniculatum (Ker Gawl.) Garay det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 09.2000
Additional identifications: Cleisostoma paniculatum (Ker Gawl.) Garay det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 12.10.1999 Collectors: Tien Hiep Nguyen; N.Q. Binh; Averyanov, Leonid Vladimirovich; P. Cribb Field collecting number: NTH3585. Collection date: 12.10.1999. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Cleisostoma paniculatum (Ker-Gawl.) Garay
N. Vietnam, Ha Giang prov., Quan Ba distr., Can Ti municipality,
vicinities of Sing Xuoi Ho village (N 23°04′ E 104°59′), 26.2 km to
002° of Ha Giang city. Primary closed evergreen mixed wet mossy forest
(with Cupressus, Taxus, Nagea and Pseoudotsuga) along tops of karst
remnant limestone ridge at elev. 1100-1150 m a.s.l. Lithophyte on
mossy rocks and epiphyte. Common.
NTH 3585 12 Oct. 1999
Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.
Orchidaceae
Cleisostoma paniculatum (Ker-Gawl.) Garay
N. Vietnam, Ha Giang prov., Quan Ba distr., Can Ti municipality,
vicinities of Sing Xuoi Ho village (N 23°04′ E 104°59′), 26.2 km to
002° of Ha Giang city. Primary closed evergreen mixed wet mossy forest
(with Cupressus, Taxus, Nagea and Pseoudotsuga) along tops of karst
remnant limestone ridge at elev. 1100-1150 m a.s.l. Lithophyte on
mossy rocks and epiphyte. Common.
NTH 3585 12 Oct. 1999
Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.
LE 01059212
Cleisostoma striatum (Rchb.f.) N.E.Br. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 12.10.1999
Collectors: Tien Hiep Nguyen; et al. Field collecting number: NTH3593. Collection date: 12.10.1999. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Fam. Orchidaceae
Cleistostoma striatum (Reichenb.f.) Garay
N. Vietnam, Ha Giang prov., Quan Ba distr., Can Ti municipality, vicinities of Sing Xuoi Ho village (N 23º04' E 104º59'), 26.2 km to 002º of Ha Giang city. Primary closed evergreen mixed wet mossy forest (with Cupressus, Taxus, Nagea and Pseoudotsuga) along tops of karst remnant limestone ridge at elev. 1100-1150 m a.s.l. Epiphyte on mossy trees. Not rare.
No NTH 3593 12 Oct. 1999
Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.
LE 01059288
Coelogyne leucantha W.W.Sm. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 12.10.1999
Collectors: Tien Hiep Nguyen; N.Q. Binh; Averyanov, Leonid Vladimirovich; P. Cribb Field collecting number: NTH3587. Collection date: 12.10.1999. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Coelogyne lockii Aver.
N. Vietnam, Ha Giang prov., Quan Ba distr., Can Ti municipality,
vicinities of Sing Xuoi Ho village (N 23°04′ E 104°59′), 26.2 km to
002° of Ha Giang city. Primary closed evergreen mixed wet mossy forest
(with Cupressus, Taxus, Nagea and Pseoudotsuga) along tops of karst
remnant limestone ridge at elev. 1100-1150 m a.s.l. Creeping
lithophyte and epiphyte. Very common.
NTH 3587 12 Oct. 1999
Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.
Orchidaceae
Coelogyne lockii Aver.
N. Vietnam, Ha Giang prov., Quan Ba distr., Can Ti municipality,
vicinities of Sing Xuoi Ho village (N 23°04′ E 104°59′), 26.2 km to
002° of Ha Giang city. Primary closed evergreen mixed wet mossy forest
(with Cupressus, Taxus, Nagea and Pseoudotsuga) along tops of karst
remnant limestone ridge at elev. 1100-1150 m a.s.l. Creeping
lithophyte and epiphyte. Very common.
NTH 3587 12 Oct. 1999
Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.
LE 01059338
Cleisostoma birmanicum (Schltr.) Garay det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 12.10.1999
Collectors: Tien Hiep Nguyen; N.Q. Binh; Averyanov, Leonid Vladimirovich; P. Cribb Field collecting number: NTH3611. Collection date: 12.10.1999. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Cleisostoma burmanica (Schltr.) Garay
N. Vietnam, Ha Giang prov., Quan Ba distr., Can Ti municipality,
vicinities of Sing Xuoi Ho village (N 23°04′ E 104°59′), 26.2 km to
002° of Ha Giang city. Primary closed evergreen mixed wet mossy forest
(with Cupressus, Taxus, Nagea and Pseoudotsuga) along tops of karst
remnant limestone ridge at elev. 1100-1150 m a.s.l. Epiphyte on mossy
trees. Not common.
NTH 3611 12 Oct. 1999
Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.
Orchidaceae
Cleisostoma burmanica (Schltr.) Garay
N. Vietnam, Ha Giang prov., Quan Ba distr., Can Ti municipality,
vicinities of Sing Xuoi Ho village (N 23°04′ E 104°59′), 26.2 km to
002° of Ha Giang city. Primary closed evergreen mixed wet mossy forest
(with Cupressus, Taxus, Nagea and Pseoudotsuga) along tops of karst
remnant limestone ridge at elev. 1100-1150 m a.s.l. Epiphyte on mossy
trees. Not common.
NTH 3611 12 Oct. 1999
Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.
LE 01059520
Coelogyne malipoensis Z.H.Tsi det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 09.2000
Additional identifications: Chelonistele integrilabra Aver. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 12.10.1999 Collectors: Tien Hiep Nguyen; N.Q. Binh; Averyanov, Leonid Vladimirovich; P. Cribb Field collecting number: NTH3575. Collection date: 12.10.1999. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Coelogyne malipoensis Tsi
N. Vietnam, Ha Giang prov., Quan Ba distr., Can Ti municipality,
vicinities of Sing Xuoi Ho village (N 23°04′ E 104°59′), 26.2 km to
002° of Ha Giang city. Primary closed evergreen mixed wet mossy forest
(with Cupressus, Taxus, Nagea and Pseoudotsuga) along tops of karst
remnant limestone ridge at elev. 1100-1150 m a.s.l. Lithophytic forb
on mossy rocks. Very common.
NTH 3575 12 Oct. 1999
Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.
Orchidaceae
Coelogyne malipoensis Tsi
N. Vietnam, Ha Giang prov., Quan Ba distr., Can Ti municipality,
vicinities of Sing Xuoi Ho village (N 23°04′ E 104°59′), 26.2 km to
002° of Ha Giang city. Primary closed evergreen mixed wet mossy forest
(with Cupressus, Taxus, Nagea and Pseoudotsuga) along tops of karst
remnant limestone ridge at elev. 1100-1150 m a.s.l. Lithophytic forb
on mossy rocks. Very common.
NTH 3575 12 Oct. 1999
Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.
LE 01062536
Cupressus lusitanica Mill. det. Orlova, Larisa Vladimirovna at 10.2020
Groups of specimens: Herbarium of Abraham EnsOriginal label text:Cedrus; folio Cypressi; media; majoribus baccis. C.B.P. 487. Boerh. 2. p. 207. N 2. Cedrus, Phoenicea altera Plinio et Theophrasti. Lob. Sc. 221. Thuja, Massiliensium. Ludg. 59. Juniperus ex Goa. St. L. Cedrus ex Goa, vulgo. Sabina, Goёnsis. Kaj. St. 1916. Juniperus, Caroliniana, Thuja ramulis fusis et compressis, odocatior. Plukn. Phyt. T. 40. F. 9
Comment: Juniperus 097
Record creation: 2020-08-06, Andrey Sytin, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01062536 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01062536
LE 01062539
Cupressus lusitanica Mill. det. Orlova, Larisa Vladimirovna at 10.2020
Groups of specimens: Herbarium of Abraham EnsComment:Juniperus 097
Record creation: 2020-08-06, Andrey Sytin, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01062539 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01062539
LE 01066135
Dendrobium chrysanthum Lindl. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 08.2002
Additional identifications: Dendrobium nobile Lindl. ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 12.10.1999 Collectors: Tien Hiep Nguyen; N.Q. Binh; Averyanov, Leonid Vladimirovich; P. Cribb Field collecting number: NTH3584. Collection date: 12.10.1999. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:\FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Dendrobium chrysanthum Lindl.
N. Vietnam, Ha Giang prov., Quan Ba distr., Can Ti municipality,
vicinities of Sing Xuoi Ho village (N 23°04′ E 104°59′), 26.2 km to
002° of Ha Giang city. Primary closed evergreen mixed wet mossy forest
(with Cupressus, Taxus, Nagea and Pseoudotsuga) along tops of karst
remnant limestone ridge at elev. 1100-1150 m a.s.l. Lithophyte on
mossy rocks and epiphyte. Common.NTH 3584 12 Oct. 1999
Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.
Orchidaceae
Dendrobium chrysanthum Lindl.
N. Vietnam, Ha Giang prov., Quan Ba distr., Can Ti municipality,
vicinities of Sing Xuoi Ho village (N 23°04′ E 104°59′), 26.2 km to
002° of Ha Giang city. Primary closed evergreen mixed wet mossy forest
(with Cupressus, Taxus, Nagea and Pseoudotsuga) along tops of karst
remnant limestone ridge at elev. 1100-1150 m a.s.l. Lithophyte on
mossy rocks and epiphyte. Common.NTH 3584 12 Oct. 1999
Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.
LE 01067866
Epigeneium amplum (Lindl.) Summerh. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 12.10.1999
Collectors: Tien Hiep Nguyen; et al. Field collecting number: NTH3588. Collection date: 12.10.1999. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Epigeneium amplum (Lindl.) Summerhayes
N. Vietnam, Ha Giang prov., Quan Ba distr., Can Ti municipality, vicinities of Sing Xuoi Ho village (N 23°04′ E 104°59′), 26.2 km to 002° of Ha Giang city. Primary closed evergreen mixed wet mossy forest (with Cupressus, Taxus, Nagea and Pseoudotsuga) along tops of karst remnant limestone ridge at elev. 1100-1150 m a.s.l. Creeping lithophytic and epiphytic vine up to 1 m lg. Abundant.
NTH 3588 12 Oct. 1999
Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.
Coordinates (geographic position): 23° 4′ N, 104° 59′ E ±1000 mRecord creation: 2021-12-01, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01067866 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067866Orchidaceae
Epigeneium amplum (Lindl.) Summerhayes
N. Vietnam, Ha Giang prov., Quan Ba distr., Can Ti municipality, vicinities of Sing Xuoi Ho village (N 23°04′ E 104°59′), 26.2 km to 002° of Ha Giang city. Primary closed evergreen mixed wet mossy forest (with Cupressus, Taxus, Nagea and Pseoudotsuga) along tops of karst remnant limestone ridge at elev. 1100-1150 m a.s.l. Creeping lithophytic and epiphytic vine up to 1 m lg. Abundant.
NTH 3588 12 Oct. 1999
Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.
LE 01068531
Eria foetida Aver. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 09.2002
Additional identifications: Eria biflora Griff. ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 12.10.1999 Collectors: Tien Hiep Nguyen; et al. Field collecting number: NTH3609. Collection date: 12.10.1999. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Eria foetida Aver.
N. Vietnam, Ha Giang prov., Quan Ba distr., Can Ti municipality,
vicinities of Sing Xuoi Ho village (N 23°04′ E 104°59′), 26.2 km to
002° of Ha Giang city. Primary closed evergreen mixed wet mossy forest
(with Cupressus, Taxus, Nagea and Pseoudotsuga) along tops of karst
remnant limestone ridge at elev. 1100-1150 m a.s.l. Epiphyte on mossy
trees. Not common.
NTH 3609 12 Oct. 1999
Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.
Orchidaceae
Eria foetida Aver.
N. Vietnam, Ha Giang prov., Quan Ba distr., Can Ti municipality,
vicinities of Sing Xuoi Ho village (N 23°04′ E 104°59′), 26.2 km to
002° of Ha Giang city. Primary closed evergreen mixed wet mossy forest
(with Cupressus, Taxus, Nagea and Pseoudotsuga) along tops of karst
remnant limestone ridge at elev. 1100-1150 m a.s.l. Epiphyte on mossy
trees. Not common.
NTH 3609 12 Oct. 1999
Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.
LE 01070031
Liparis mannii Rchb.f. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 10.2000
Additional identifications: Liparis mannii Rchb.f. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 12.10.1999 Collectors: Tien Hiep Nguyen; Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: NTH3581. Collection date: 10.2000. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Liparis mannii Reichenb.f.
N. Vietnam, Ha Giang prov., Quan Ba distr., Can Ti municipality,
vicinities of Sing Xuoi Ho village (N 23°04′ E 104°59′), 26.2 km to
002° of Ha Giang city. Primary closed evergreen mixed wet mossy forest
(with Cupressus, Taxus, Nagea and Pseoudotsuga) along tops of karst
remnant limestone ridge at elev. 1100-1150 m a.s.l. Lithophyte and
epiphyte. Very common.
NTH 3581 12 Oct. 1999
Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.
Orchidaceae
Liparis mannii Reichenb.f.
N. Vietnam, Ha Giang prov., Quan Ba distr., Can Ti municipality,
vicinities of Sing Xuoi Ho village (N 23°04′ E 104°59′), 26.2 km to
002° of Ha Giang city. Primary closed evergreen mixed wet mossy forest
(with Cupressus, Taxus, Nagea and Pseoudotsuga) along tops of karst
remnant limestone ridge at elev. 1100-1150 m a.s.l. Lithophyte and
epiphyte. Very common.
NTH 3581 12 Oct. 1999
Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.
LE 01073963
Monomeria barbata Lindl. at 10.2000
Additional identifications: Monomeria barbata Lindl. at 12.10.1999 Collectors: Tien Hiep Nguyen; et al. Field collecting number: NTH3589. Collection date: 12.10.1999. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Monomeria barbata Lindl.
N. Vietnam, Ha Giang prov., Quan Ba distr., Can Ti municipality,
vicinities of Sing Xuoi Ho village (N 23°04′ E 104°59′), 26.2 km to
002° of Ha Giang city. Primary closed evergreen mixed wet mossy forest
(with Cupressus, Taxus, Nagea and Pseoudotsuga) along tops of karst
remnant limestone ridge at elev. 1100-1150 m a.s.l. Creeping
lithophytic and epiphytic vine up to 1 m lg. Very common, locally
abundant.
NTH 3589 12 Oct. 1999
Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.
Orchidaceae
Monomeria barbata Lindl.
N. Vietnam, Ha Giang prov., Quan Ba distr., Can Ti municipality,
vicinities of Sing Xuoi Ho village (N 23°04′ E 104°59′), 26.2 km to
002° of Ha Giang city. Primary closed evergreen mixed wet mossy forest
(with Cupressus, Taxus, Nagea and Pseoudotsuga) along tops of karst
remnant limestone ridge at elev. 1100-1150 m a.s.l. Creeping
lithophytic and epiphytic vine up to 1 m lg. Very common, locally
abundant.
NTH 3589 12 Oct. 1999
Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.
LE 01074023
Nephelaphyllum tenuiflorum Blume at 10.2000
Additional identifications: Nephelaphyllum tenuiflorum Blume at 12.10.1999 Collectors: Tien Hiep Nguyen; et al. Field collecting number: NTH3615. Collection date: 12.10.1999. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Nephelaphyllum tenuiflorum Blume
N. Vietnam, Ha Giang prov., Quan Ba distr., Can Ti municipality,
vicinities of Sing Xuoi Ho village (N 23°04′ E 104°59′), 26.2 km to
002° of Ha Giang city. Primary closed evergreen mixed wet mossy forest
(with Cupressus, Taxus, Nagea and Pseoudotsuga) along tops of karst
remnant limestone ridge at elev. 1100-1150 m a.s.l. Lithophytic
creeping forb on shady cliffs. Leaves above green with deep green
tesselation, below pink-violet. Not rare.
NTH 3615 12 Oct. 1999
Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.
Orchidaceae
Nephelaphyllum tenuiflorum Blume
N. Vietnam, Ha Giang prov., Quan Ba distr., Can Ti municipality,
vicinities of Sing Xuoi Ho village (N 23°04′ E 104°59′), 26.2 km to
002° of Ha Giang city. Primary closed evergreen mixed wet mossy forest
(with Cupressus, Taxus, Nagea and Pseoudotsuga) along tops of karst
remnant limestone ridge at elev. 1100-1150 m a.s.l. Lithophytic
creeping forb on shady cliffs. Leaves above green with deep green
tesselation, below pink-violet. Not rare.
NTH 3615 12 Oct. 1999
Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.
LE 01074262
Oberonia kwangsiensis Seidenf. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 08.2002
Additional identifications: Oberonia sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 12.10.1999 Collectors: Tien Hiep Nguyen; Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: NTH3582. Collection date: 12.10.1999. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Oberonia kwangsiense Seidenf.
N. Vietnam, Ha Giang prov., Quan Ba distr., Can Ti municipality,
vicinities of Sing Xuoi Ho village (N 23°04′ E 104°59′), 26.2 km to
002° of Ha Giang city. Primary closed evergreen mixed wet mossy forest
(with Cupressus, Taxus, Nagea and Pseoudotsuga) along tops of karst
remnant limestone ridge at elev. 1100-1150 m a.s.l. Epiphyte. Not
rare.
NTH 3582 12 Oct. 1999
Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.
Orchidaceae
Oberonia kwangsiense Seidenf.
N. Vietnam, Ha Giang prov., Quan Ba distr., Can Ti municipality,
vicinities of Sing Xuoi Ho village (N 23°04′ E 104°59′), 26.2 km to
002° of Ha Giang city. Primary closed evergreen mixed wet mossy forest
(with Cupressus, Taxus, Nagea and Pseoudotsuga) along tops of karst
remnant limestone ridge at elev. 1100-1150 m a.s.l. Epiphyte. Not
rare.
NTH 3582 12 Oct. 1999
Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.
LE 01074616
Phalaenopsis taenialis (Lindl.) Christenson & Pradhan det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 26.03.2022
Additional identifications: Phalaenopsis braceana (Hook.f.) Christenson det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 07.2001 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: NTH3590/a. Collection date: 07.2001. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Fam. Orchidaceae
Phalaenopsis braceana (Hook.f.) Christenson
N. Vietnam, Ha Giang prov., Quan Ba distr., Can Ti municipality, vicinities of Sing Xuoi Ho village (N 23є04' E 104є59'), 26.2 km to 002є of Ha Giang city. Primary closed evergreen mixed wet mossy forest (with Cupressus, Taxus, Nagea and Pseoudotsuga) along tops of karst remnant limestone ridge at elev. 1100-1150 m a.s.l. Epiphyte. Rare.
Flowered in cultivation in June-July 2001. Flowers odorless; sepals and lateral petals yellow-brown, warty outside, brown-chocolate inside; lip white, light brown-yellowish at the base; midlobe deep purple-violet, striped with white; side lobes white, yellow at the base, with violet tint at the apex; column light violet; anther cup white. pollinia brightly yellow. Scape and flower bracts dull green mottled with dirty-purple, pedicell and ovary green flushed with purple.
No NTH 3590/a 12 Oct. 1999
Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.
LE 01074821
Paphiopedilum henryanum Braem det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 12.10.1999
Collectors: Tien Hiep Nguyen; N.Q. Binh; Averyanov, Leonid Vladimirovich; P. Cribb Field collecting number: NTH3590. Collection date: 12.10.1999. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Fam. Orchidaceae
Paphiopedilum henryanum Braem
N. Vietnam, Ha Giang prov., Quan Ba distr., Can Ti municipality, vicinities of Sing Xuoi Ho village (N 23º04' E 104º59'), 26.2 km to 002º of Ha Giang city. Primary closed evergreen mixed wet mossy forest (with Cupressus, Taxus, Nagea and Pseoudotsuga) along tops of karst remnant limestone ridge at elev. 1100-1150 m a.s.l. Lithophytic forb on very steep rocky slopes and cliffs mostly of SW exposition. Flowers odourless; median sepal and synsepal pale green with brown-purple spots; petals light dull pink-purple with purple-brownish spots; lip pink-violet; staminode yellowish. Locally abundant.
No NTH 3590 12 Oct. 1999
Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.
LE 01074823
Paphiopedilum henryanum Braem
Collectors: Tien Hiep Nguyen; N.Q. Binh; Averyanov, Leonid Vladimirovich; P. Cribb Field collecting number: NTH3590. Collection date: 12.10.1999. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; L. V. Averyanov drawings; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Fam. Orchidaceae
Paphiopedilum henryanum Braem
N. Vietnam, Ha Giang prov., Quan Ba distr., Can Ti municipality, vicinities of Sing Xuoi Ho village (N 23º04' E 104º59'), 26.2 km to 002º of Ha Giang city. Primary closed evergreen mixed wet mossy forest (with Cupressus, Taxus, Nagea and Pseoudotsuga) along tops of karst remnant limestone ridge at elev. 1100-1150 m a.s.l. Lithophytic forb on very steep rocky slopes and cliffs mostly of SW exposition. Flowers odourless; median sepal and synsepal pale green with brown-purple spots; petals light dull pink-purple with purple-brownish spots; lip
pink-violet; staminode yellowish. Locally abundant.
No NTH 3590 12 Oct. 1999
Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.
All photos © - L. Averyanov
LE 01074891
Paphiopedilum malipoense S.C.Chen & Z.H.Tsi det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 12.10.1999
Collectors: Tien Hiep Nguyen; et al. Field collecting number: NTH3580. Collection date: 12.10.1999. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Paphiopedilum malipoense
N. Vietnam, Ha Giang prov., Quan Ba distr., Can Ti municipality, vicinities of Sing Xuoi Ho village (N 23°04′ E 104°59′), 26.2 km to 002° of Ha Giang city. Primary closed evergreen mixed wet mossy forest (with Cupressus, Taxus, Nagea and Pseoudotsuga) along tops of karst remnant limestone ridge at elev. 1100-1150 m a.s.l. Lithophytic and terrestrial forb on very steep rocky mossy slopes. Leaves with whitish-deep green tesselation. Locally abundant both on slopes S and N exposition. Occasional codominanthe of lithopytic forb communities.
NTH 3580 12 Oct. 1999
Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.
Orchidaceae
Paphiopedilum malipoense
N. Vietnam, Ha Giang prov., Quan Ba distr., Can Ti municipality, vicinities of Sing Xuoi Ho village (N 23°04′ E 104°59′), 26.2 km to 002° of Ha Giang city. Primary closed evergreen mixed wet mossy forest (with Cupressus, Taxus, Nagea and Pseoudotsuga) along tops of karst remnant limestone ridge at elev. 1100-1150 m a.s.l. Lithophytic and terrestrial forb on very steep rocky mossy slopes. Leaves with whitish-deep green tesselation. Locally abundant both on slopes S and N exposition. Occasional codominanthe of lithopytic forb communities.
NTH 3580 12 Oct. 1999
Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.
LE 01074931
Paphiopedilum micranthum Tang & F.T.Wang det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 12.10.1999
Collectors: Tien Hiep Nguyen; et al. Field collecting number: NTH3576. Collection date: 12.10.1999. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Paphiopedilum micranthum
N. Vietnam, Ha Giang prov., Quan Ba distr., Can Ti municipality, vicinities of Sing Xuoi Ho village (N 23°04′ E 104°59′), 26.2 km to 002° of Ha Giang city. Primary closed evergreen mixed wet mossy forest (with Cupressus, Taxus, Nagea and Pseoudotsuga) along tops of karst remnant limestone ridge at elev. 1100-1150 m a.s.l. Lithophytic and terrestrial forb on very steep rocky mossy slopes. Leaves with whitish-deep green tesselation. Locally abundant both on slopes S and N exposition. Occasional codominanthe of lithopytic forb communities.
NTH 3576 12 Oct. 1999
Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.
Orchidaceae
Paphiopedilum micranthum
N. Vietnam, Ha Giang prov., Quan Ba distr., Can Ti municipality, vicinities of Sing Xuoi Ho village (N 23°04′ E 104°59′), 26.2 km to 002° of Ha Giang city. Primary closed evergreen mixed wet mossy forest (with Cupressus, Taxus, Nagea and Pseoudotsuga) along tops of karst remnant limestone ridge at elev. 1100-1150 m a.s.l. Lithophytic and terrestrial forb on very steep rocky mossy slopes. Leaves with whitish-deep green tesselation. Locally abundant both on slopes S and N exposition. Occasional codominanthe of lithopytic forb communities.
NTH 3576 12 Oct. 1999
Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.
LE 01075272
Pholidota missionariorum Gagnep. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 10.2000
Additional identifications: Pholidota missionariorum Gagnep. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 12.10.1999 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich Field collecting number: NTH3591. Collection date: 10.2000. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Pholidota missionariorum Gagnep.
N. Vietnam, Ha Giang prov., Quan Ba distr., Can Ti municipality,
vicinities of Sing Xuoi Ho village (N 23°04′ E 104°59′), 26.2 km to
002° of Ha Giang city. Primary closed evergreen mixed wet mossy forest
(with Cupressus, Taxus, Nagea and Pseoudotsuga) along tops of karst
remnant limestone ridge at elev. 1100-1150 m a.s.l. Epiphyte and
lithophyte. Very common.
NTH 3591 12 Oct. 1999
Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.
Orchidaceae
Pholidota missionariorum Gagnep.
N. Vietnam, Ha Giang prov., Quan Ba distr., Can Ti municipality,
vicinities of Sing Xuoi Ho village (N 23°04′ E 104°59′), 26.2 km to
002° of Ha Giang city. Primary closed evergreen mixed wet mossy forest
(with Cupressus, Taxus, Nagea and Pseoudotsuga) along tops of karst
remnant limestone ridge at elev. 1100-1150 m a.s.l. Epiphyte and
lithophyte. Very common.
NTH 3591 12 Oct. 1999
Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.
LE 01075330
Pholidota roseans Schltr. at 12.10.1999
Additional identifications: Pholidota roseans Schltr. at 10.2000 Collectors: Tien Hiep Nguyen; et al. Field collecting number: NTH3571. Collection date: 12.10.1999. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Pholidota roseans Schltr.
N. Vietnam, Ha Giang prov., Quan Ba distr., Can Ti municipality,
vicinities of Sing Xuoi Ho village (N 23°04′ E 104°59′), 26.2 km to
002° of Ha Giang city. Primary closed evergreen mixed wet mossy forest
(with Cupressus, Taxus, Nagea and Pseoudotsuga) along tops of karst
remnant limestone ridge at elev. 1100-1150 m a.s.l. Epiphyte and
lithophyte on mossy rocks and cliffs. Abundant.
NTH 3571 12 Oct. 1999
Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.
Orchidaceae
Pholidota roseans Schltr.
N. Vietnam, Ha Giang prov., Quan Ba distr., Can Ti municipality,
vicinities of Sing Xuoi Ho village (N 23°04′ E 104°59′), 26.2 km to
002° of Ha Giang city. Primary closed evergreen mixed wet mossy forest
(with Cupressus, Taxus, Nagea and Pseoudotsuga) along tops of karst
remnant limestone ridge at elev. 1100-1150 m a.s.l. Epiphyte and
lithophyte on mossy rocks and cliffs. Abundant.
NTH 3571 12 Oct. 1999
Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.
LE 01075646
Podochilus khasianus Hook.f. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 09.09.2021
Additional identifications: Podochilus microphyllus Lindl. at 12.10.1999; Podochilus microphyllus Lindl. at 10.2000 Collectors: Tien Hiep Nguyen; et al. Field collecting number: NTH3569. Collection date: 12.10.1999. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Podochilus microphyllus Lindl.
N. Vietnam, Ha Giang prov., Quan Ba distr., Can Ti municipality,
vicinities of Sing Xuoi Ho village (N 23°04′ E 104°59′), 26.2 km to
002° of Ha Giang city. Primary closed evergreen mixed wet mossy forest
(with Cupressus, Taxus, Nagea and Pseoudotsuga) along tops of karst
remnant limestone ridge at elev. 1100-1150 m a.s.l. Epiphyte and
lithophyte in shady places. Abundant.
NTH 3569 12 Oct. 1999
Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.
Orchidaceae
Podochilus microphyllus Lindl.
N. Vietnam, Ha Giang prov., Quan Ba distr., Can Ti municipality,
vicinities of Sing Xuoi Ho village (N 23°04′ E 104°59′), 26.2 km to
002° of Ha Giang city. Primary closed evergreen mixed wet mossy forest
(with Cupressus, Taxus, Nagea and Pseoudotsuga) along tops of karst
remnant limestone ridge at elev. 1100-1150 m a.s.l. Epiphyte and
lithophyte in shady places. Abundant.
NTH 3569 12 Oct. 1999
Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.
LE 01075830
Rhomboda petelottii (Gagnep.) Ormerod at 12.10.1999
Field collecting number: NTH3603. Collection date: 12.10.1999. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Rhomboda petelotii
N. Vietnam, Ha Giang prov., Quan Ba distr., Can Ti municipality,
vicinities of Sing Xuoi Ho village (N 23°04′ E 104°59′), 26.2 km to
002° of Ha Giang city. Primary closed evergreen mixed wet mossy forest
(with Cupressus, Taxus, Nagea and Pseoudotsuga) along tops of karst
remnant limestone ridge at elev. 1100-1150 m a.s.l. Terrestrial cree-
ping forb in shady places. Leaves velvety pale green with median whi-
tish stripe. Rare.
NTH 3603 12 Oct. 1999
Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.
Orchidaceae
Rhomboda petelotii
N. Vietnam, Ha Giang prov., Quan Ba distr., Can Ti municipality,
vicinities of Sing Xuoi Ho village (N 23°04′ E 104°59′), 26.2 km to
002° of Ha Giang city. Primary closed evergreen mixed wet mossy forest
(with Cupressus, Taxus, Nagea and Pseoudotsuga) along tops of karst
remnant limestone ridge at elev. 1100-1150 m a.s.l. Terrestrial cree-
ping forb in shady places. Leaves velvety pale green with median whi-
tish stripe. Rare.
NTH 3603 12 Oct. 1999
Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.
LE 01076246
Thelasis khasiana Hook.f. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 10.2000
Additional identifications: Thelasis pygmaea (Griff.) Lindl. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 12.10.1999 Collectors: Pham Dinh Hiep; N.Q. Binh; Averyanov, Leonid Vladimirovich; P. Cribb Field collecting number: NTH3578. Collection date: 12.10.1999. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Thelasis khasiana Hook.f.
N. Vietnam, Ha Giang prov., Quan Ba distr., Can Ti municipality, vicinities of Sing Xuoi Ho village (N 23°04′ E 104°59′), 26.2 km to
002° of Ha Giang city. Primary closed evergreen mixed wet mossy forest (with Cupressus, Taxus, Nagea and Pseoudotsuga) along tops of karst
remnant limestone ridge at elev. 1100-1150 m a.s.l. Epiphyte on mossy trees. Common.
NTH 3578 12 Oct. 1999
Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.
Orchidaceae
Thelasis khasiana Hook.f.
N. Vietnam, Ha Giang prov., Quan Ba distr., Can Ti municipality, vicinities of Sing Xuoi Ho village (N 23°04′ E 104°59′), 26.2 km to
002° of Ha Giang city. Primary closed evergreen mixed wet mossy forest (with Cupressus, Taxus, Nagea and Pseoudotsuga) along tops of karst
remnant limestone ridge at elev. 1100-1150 m a.s.l. Epiphyte on mossy trees. Common.
NTH 3578 12 Oct. 1999
Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.
LE 01077065
Coelogyne fimbriata Lindl. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 12.10.1999
Collectors: Tien Hiep Nguyen; Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: NTH3583. Collection date: 12.10.1999. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Fam. Orchidaceae
Coelogyne fimbriata Lindl.
N. Vietnam, Ha Giang prov., Quan Ba distr., Can Ti municipality,
vicinities of Sing Xuoi Ho village (N 23º04' E 104º59'), 26.2 km to
002º of Ha Giang city. Primary closed evergreen mixed wet mossy forest
(with Cupressus, Taxus, Nagea and Pseoudotsuga) along tops of karst
remnant limestone ridge at elev. 1100-1150 m a.s.l. Lithophyte and
epiphyte. Flowers dull yellow, lip with brown stripes and two brown
spots on epichile. Abundant.
No NTH 3583 12 Oct. 1999
Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.
LE 01084158
Taxodium distichum (L.) Rich. det. Orlova, Larisa Vladimirovna at 10.2020
Groups of specimens: Herbarium of Abraham EnsOriginal label text:Cypressus; Virginiana; foliis Acacia deciduis. ...Cypressus, Virginiana, foliis Acacia cornigera paribus ed deciduis. Plukn. Phyt. T. 85. fig. 6. Cypressus, Virginiana, foliis Abietis mollibus et deciduis. Breyn. Prodr. 2. Cypressus, Americana. Pork. Th. 1477. Boerh. 2. p. 181. N 3. Accepi Londini 1738
Comment: cupressus 113
Record creation: 2020-08-02, Andrey Sytin, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01084158 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01084158
LE 01084159
Cupressus sempervirens L. det. Orlova, Larisa Vladimirovna at 10.2020
Groups of specimens: Herbarium of Abraham EnsOriginal label text:Cypressus, ramos extra se spargens; quae Mas Plinii. T. 587. Boerh. 2. p. 181. N 2. Cypressus Matth. 119
Comment: cupressus 097
Record creation: 2020-08-02, Andrey Sytin, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01084159 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01084159
LE 01084160
Cupressus sempervirens L. det. Orlova, Larisa Vladimirovna at 10.2020
Groups of specimens: Herbarium of Abraham EnsOriginal label text:Cypressus; meta in fastigium convoluta; quae Foemina Plinii. T. 687. Boerh. 2. p. 181. N 1. Cypressus. C.B.P. 488. Dod. p. 856. Cypressus arbor. St. Eyst. Ayst. o. Arb. et Frut. T. 3. Fig. 1
Comment: cupressus 097
Record creation: 2020-08-02, Andrey Sytin, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01084160 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01084160
LE 01087112
Bulbophyllum insulsum (Gagnep.) Seidenf. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 01.08.2001
Additional identifications: Bulbophyllum scabratum Rchb.f. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 14.04.2022 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: NTH3579.1. Collection date: 01.08.2001. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Fam. Orchidaceae
Bulbophyllum insulsum (Gagnep.) Seidenf.
N. Vietnam, Ha Giang prov., Quan Ba distr., Can Ti municipality, vicinities of Sing Xuoi Ho village (N 23º04' E 104º59'), 26.2 km to 002º of Ha Giang city. Primary closed evergreen mixed wet mossy forest (with Cupressus, Taxus, Nagea and Pseoudotsuga) along tops of karst remnant limestone ridge at elev. 1100-1150 m a.s.l. Epiphyte on mossy trees. Common.
Flowered in culture at 01 August 2001. Flowers unpleasant fish smelled: column and tepals except lip light dull yellowish-green, outside with brown-pink tint along midvein; lip light dull yellow-greenish with dark brown-purple margins and apex; columnfoot inside purple-violet.
No NTH 3579 12 Oct. 1999
Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.
All photos © L. Averyanov
LE 01090531
Paphiopedilum henryanum Braem det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 12.10.1999
Collectors: Tien Hiep Nguyen; N.Q. Binh; Averyanov, Leonid Vladimirovich; P. Cribb Field collecting number: NTH3590. Collection date: 12.10.1999. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov drawings; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Fam. Orchidaceae
Paphiopedilum henryanum Braem
N. Vietnam, Ha Giang prov., Quan Ba distr., Can Ti municipality, vicinities of Sing Xuoi Ho village (N 23º04' E 104º59'), 26.2 km to 002º of Ha Giang city. Primary closed evergreen mixed wet mossy forest (with Cupressus, Taxus, Nagea and Pseoudotsuga) along tops of karst remnant limestone ridge at elev. 1100-1150 m a.s.l. Lithophytic forb on very steep rocky slopes and cliffs mostly of SW exposition. Flowers odourless; median sepal and synsepal pale green with brown-purple spots; petals light dull pink-purple with purple-brownish spots; lip pink-violet; staminode yellowish. Locally abundant.
No NTH 3590 12 Oct. 1999
Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.
All drawings © - L. Averyanov
LE 01090532
Paphiopedilum henryanum Braem det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 12.10.1999
Collectors: Tien Hiep Nguyen; N.Q. Binh; Averyanov, Leonid Vladimirovich; P. Cribb Field collecting number: NTH3590. Collection date: 12.10.1999. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Fam. Orchidaceae
Paphiopedilum henryanum Braem
N. Vietnam, Ha Giang prov., Quan Ba distr., Can Ti municipality, vicinities of Sing Xuoi Ho village (N 23º04' E 104º59'), 26.2 km to 002º of Ha Giang city. Primary closed evergreen mixed wet mossy forest (with Cupressus, Taxus, Nagea and Pseoudotsuga) along tops of karst remnant limestone ridge at elev. 1100-1150 m a.s.l. Lithophytic forb on very steep rocky slopes and cliffs mostly of SW exposition. Flowers odourless; median sepal and synsepal pale green with brown-purple spots; petals light dull pink-purple with purple-brownish spots; lip pink-violet; staminode yellowish. Locally abundant.
No NTH 3590 12 Oct. 1999
Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.
All photos © - L. Averyanov
LE 01122199
Thelasis khasiana Hook.f. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 12.10.1999
Collectors: Pham Dinh Hiep; N.Q. Binh; Averyanov, Leonid Vladimirovich; P. Cribb Field collecting number: NTH3578. Collection date: 12.10.1999. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Thelasis khasiana Hook.f.
N. Vietnam, Ha Giang prov., Quan Ba distr., Can Ti municipality, vicinities of Sing Xuoi Ho village (N 23°04′ E 104°59′), 26.2 km to 002° of Ha Giang city. Primary closed evergreen mixed wet mossy forest (with Cupressus, Taxus, Nagea and Pseoudotsuga) along tops of karst remnant limestone ridge at elev. 1100-1150 m a.s.l. Epiphyte on mossy trees. Common.
NTH 3578 12 Oct. 1999
Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.
Orchidaceae
Thelasis khasiana Hook.f.
N. Vietnam, Ha Giang prov., Quan Ba distr., Can Ti municipality, vicinities of Sing Xuoi Ho village (N 23°04′ E 104°59′), 26.2 km to 002° of Ha Giang city. Primary closed evergreen mixed wet mossy forest (with Cupressus, Taxus, Nagea and Pseoudotsuga) along tops of karst remnant limestone ridge at elev. 1100-1150 m a.s.l. Epiphyte on mossy trees. Common.
NTH 3578 12 Oct. 1999
Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.
All photos © - L. Averyanov
LE 01122675
Cupressus tonkinensis Silba det. The Van Pham at 12.12.2008
Collectors: The Van Pham Field collecting number: PVT 159 PVT 162 PVT 165. Collection date: 12.12.2008. Administrative regions: VN - Tinh Lang Son. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:FLORA OF VIETNAM
Fam. Cupressaceae
Cupressus tonkinensis J.Silba
Vietnam, Lang Son Prov, Huu Lung District, Huu Lien Nature Reserve.
12 December 2008. PVT 159 A2, 162 A2, 165 A1.
Coll.: Pham Van The.
d-EXSICCATES OF VIETNAMESE FLORA 0143/PVT 159A2, 162A1, 165A1 (HN, LE)
© Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Phan Ke Loc
All photos © - The Van Pham
LE 01254450
Cupressus torulosa D.Don. at 07.12.1992
Collectors: Trung Field collecting number: N1034. Collection date: 21.03.1961. Administrative regions: VN - Tinh Phu Tho. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Flora of VietnamOriginal label text: FLORA OF VIETNAM
Cupressaceae
Cupressus torulosa D.Don.
Van Linh, Phu Tho Prov.
Trung, N1034
21.03.1961