Landscape in location of collection: степиHabitat / plant community in location of collecting: прибрежная зона рекиSubstrate in collecting location: siltCoordinates (geographic position):46° 8′ 47.93″ N, 47° 51′ 38.07″ ERecord creation: 2025-06-03, Denis Melnikov, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01309204 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01309204
Landscape in location of collection: степиHabitat / plant community in location of collecting: прибрежная зона рекиSubstrate in collecting location: siltCoordinates (geographic position):45° 51′ 23.02″ N, 48° 13′ 1.25″ ERecord creation: 2025-06-03, Denis Melnikov, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01309203 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01309203
Дельта реки Волги, Астраханский заповедник, Дамчинский участок, река Быстрая, около берегов, плавает на поверхности, группами, одиночно, плоды 4, 5 - рогие, отличаются от прочих более крупными листьями и плодами.
Landscape in location of collection: степиHabitat / plant community in location of collecting: прибрежная зона рекиSubstrate in collecting location: siltCoordinates (geographic position):46° 10′ 44.4″ N, 47° 56′ 10.79″ ERecord creation: 2025-06-03, Denis Melnikov, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01309202 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01309202
Астраханская область, Ильменский район, Дельта реки Волги
Landscape in location of collection: степиHabitat / plant community in location of collecting: прибрежная зона рекиSubstrate in collecting location: siltCoordinates (geographic position):46° 26′ 13.75″ N, 48° 15′ 0.27″ ERecord creation: 2025-06-03, Denis Melnikov, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01309201 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01309201
Landscape in location of collection: степиHabitat / plant community in location of collecting: мелководьеSubstrate in collecting location: siltCoordinates (geographic position):45° 58′ 15.38″ N, 48° 46′ 32.65″ ERecord creation: 2025-06-03, Denis Melnikov, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01309200 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01309200
Озеро Песчаное в долине реки Алатыря (54°53' северной широты и 45°27' восточной долготы)
Landscape in location of collection: граница хвойно-широколиственных (смешанных) лесов (подтайги) и лесостепейHabitat / plant community in location of collecting: прибрежная зона озераSubstrate in collecting location: siltCoordinates (geographic position):54° 44′ 15.51″ N, 45° 28′ 22.27″ ERecord creation: 2025-06-03, Denis Melnikov, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01309199 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01309199
Озеро Песчаное в долине реки Алатыря (54°53' северной широты и 45°27' восточной долготы)
Landscape in location of collection: граница хвойно-широколиственных (смешанных) лесов (подтайги) и лесостепейHabitat / plant community in location of collecting: прибрежная зона озераSubstrate in collecting location: siltCoordinates (geographic position):54° 44′ 15.51″ N, 45° 28′ 22.27″ ERecord creation: 2025-06-03, Denis Melnikov, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01309198 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01309198
Additional identifications:Trapa alatyrica Sprygin ex V.N. Vassil. ⟨имеются недоразвитые плоды⟩ det. Vassiljev, Viktor Nikolayevich at 09.1958; Trapa alatyrica Sprygin ex V.N. Vassil. det. Tzvelev, Nikolai Nikolaievich at 1990; Trapa alatyrica Sprygin ex V.N. Vassil. det. Czkalov, Andrey Vjacheslavovich at 2024; Trapa natans L. ⟮s. str.⟯ det. Czkalov, Andrey Vjacheslavovich at 2024; Trapa conocarpa (F. Aresch.) Flerow det. Czkalov, Andrey Vjacheslavovich at 2024; Trapa okensis V.N. Vassil. det. Czkalov, Andrey Vjacheslavovich at 2024; Trapa borysthenica V.N. Vassil. det. Czkalov, Andrey Vjacheslavovich at 2024; Trapa cruciata (Gluck) V.N. Vassil. det. Czkalov, Andrey Vjacheslavovich at 2024Collectors:Sprygin, Ivan IvanovichAdministrative regions:RU - Respublika Mordoviya - Temnikovskiy Rayon. Subregion: Темниковское городское поселение. Топоним:город Темников, Мордовия. Place of collection: озеро в долине реки Мокша (правый приток реки Ока), в окрестностях города Темникова.Groups of specimens:Образцы сектора Восточной Европы; Herbarium Instituti Botanici Academiae Sc. URSS; Herbarium of the Komarov Botanical Institute (LE)Life form: hydrophyteOriginal label text:
Озеро в долине реки Мокши (правый приток Оки) в окрестностях города Темникова (54°38' северной широты и 43°10' восточной долготы)
Landscape in location of collection: граница хвойно-широколиственных (смешанных) лесов (подтайги) и лесостепейHabitat / plant community in location of collecting: прибрежная зона озераSubstrate in collecting location: siltCoordinates (geographic position):54° 37′ 50.22″ N, 43° 13′ 9.14″ ERecord creation: 2025-06-03, Denis Melnikov, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01309197 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01309197
Озеро в долине реки Мокши (правый приток Оки) в окрестностях города Темникова (54°38' северной широты и 43°10' восточной долготы)
Landscape in location of collection: граница хвойно-широколиственных (смешанных) лесов (подтайги) и лесостепейHabitat / plant community in location of collecting: прибрежная зона озераSubstrate in collecting location: siltCoordinates (geographic position):54° 37′ 50.22″ N, 43° 13′ 9.14″ ERecord creation: 2025-06-03, Denis Melnikov, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01309196 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01309196
Additional identifications:Trapa alatyrica Sprygin ex V.N. Vassil. det. Vassiljev, Viktor Nikolayevich at 09.1958; Trapa alatyrica Sprygin ex V.N. Vassil. det. Tzvelev, Nikolai Nikolaievich at 1990; Trapa borysthenica V.N. Vassil. det. Czkalov, Andrey Vjacheslavovich at 2024; Trapa natans L. ⟮s. str.⟯ det. Czkalov, Andrey Vjacheslavovich at 2024; Trapa okensis V.N. Vassil. det. Czkalov, Andrey Vjacheslavovich at 2024; Trapa borysthenica V.N. Vassil. ⟨гибрид с Trapa flerovii⟩ det. Czkalov, Andrey Vjacheslavovich at 2024Collectors:Sprygin, Ivan IvanovichAdministrative regions:RU - Respublika Mordoviya - Temnikovskiy Rayon. Subregion: Темниковское городское поселение. Топоним:город Темников, Мордовия. Place of collection: озеро в долине реки Мокша (правый приток реки Ока), в окрестностях города Темникова.Groups of specimens:Образцы сектора Восточной Европы; Herbarium Instituti Botanici Academiae Sc. URSS; Herbarium of the Komarov Botanical Institute (LE)Life form: hydrophyteOriginal label text:
Озеро в долине реки Мокши (правый приток Оки) в окрестностях города Темникова (54°38' северной широты и 43°10' восточной долготы)
Landscape in location of collection: граница хвойно-широколиственных (смешанных) лесов (подтайги) и лесостепейHabitat / plant community in location of collecting: прибрежная зона озераSubstrate in collecting location: siltCoordinates (geographic position):54° 37′ 50.22″ N, 43° 13′ 9.14″ ERecord creation: 2025-06-03, Denis Melnikov, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01309195 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01309195
Habitat / plant community in location of collecting: прибрежная зона водоемаSubstrate in collecting location: siltCoordinates (geographic position):54° 57′ 58.13″ N, 41° 45′ 5.18″ ERecord creation: 2025-06-03, Denis Melnikov, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01309194 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01309194
Озеро Сорокино в долине реки Клязьмы. Клязьменский заповедник. (56°32' северной широты и 41°54' восточной долготы).
Landscape in location of collection: подтайга (смешанные леса) с пойменными дубравамиHabitat / plant community in location of collecting: прибрежная зона озераSubstrate in collecting location: siltCoordinates (geographic position):56° 31′ 29.37″ N, 41° 50′ 51.26″ ERecord creation: 2025-06-03, Denis Melnikov, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01309193 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01309193
Record creation: 2025-06-03 Marina Yarichina, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01321094 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01321094
Record creation: 2025-06-03 Marina Yarichina, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01321093 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01321093
Record creation: 2025-06-03 Marina Yarichina, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01321092 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01321092
Record creation: 2025-06-03 Marina Yarichina, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01321091 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01321091
Record creation: 2025-06-03 Marina Yarichina, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01321090 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01321090
Record creation: 2025-06-03 Marina Yarichina, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01321089 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01321089
Record creation: 2025-06-03 Marina Yarichina, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01321088 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01321088
Иркутской губернии. На краю правого берега р. Лены у подножья глинистой горы между Грузновской и Закаменской почтовыми станциями Киренского уезда
Coordinates (geographic position):55° 18′ 23.07″ N, 105° 26′ 38.32″ E ±5000 mComment:
Расстояние между станциями Грузновская и Закаменская составляло 20 верст (Почтовая карта Азиатской России, 1871 г.)
Record creation: 2025-06-03 Marina Yarichina, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01321086 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01321086
Иркутской губернии. На краю правого берега р. Лены у подножья глинистой горы между Грузновской и Закаменской почтовыми станциями Киренского уезда.
Coordinates (geographic position):55° 18′ 23.07″ N, 105° 26′ 38.32″ E ±5000 mComment:
Расстояние между станциями Грузновская и Закаменская составляло 20 верст (Почтовая карта Азиатской России, 1871 г.)
Record creation: 2025-06-03 Marina Yarichina, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01321085 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01321085
Record creation: 2025-06-03 Marina Yarichina, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01321084 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01321084
Collectors:Steller, Georg WilhelmAdministrative regions:RU - Irkutskaya Oblast'. Place of collection: Скорее всего - окрестности Иркутска.Groups of specimens:Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока РоссииRecord creation: 2025-06-03 Marina Yarichina, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01321083 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01321083
Record creation: 2025-06-03 Marina Yarichina, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01321081 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01321081
Record creation: 2025-06-03 Marina Yarichina, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01321080 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01321080
Record creation: 2025-06-03 Marina Yarichina, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01321078 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01321078
Record creation: 2025-06-03 Marina Yarichina, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01321076 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01321076
Record creation: 2025-06-03 Marina Yarichina, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01321075 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01321075
Record creation: 2025-06-03 Marina Yarichina, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01321074 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01321074
Record creation: 2025-06-03 Marina Yarichina, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01321073 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01321073
Якутской области Колымского округа. Вверх по реке Колыме за Средне Колымск, правый берег: на склонах скалистых гор между Гороховским и Слёзовским [острова на Колыме].
Coordinates (geographic position):67° 6′ 32.31″ N, 153° 7′ 14.62″ E ±200 mRecord creation: 2025-06-03 Marina Yarichina, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01321072 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01321072
Record creation: 2025-06-03 Marina Yarichina, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01321071 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01321071
Record creation: 2025-06-03 Marina Yarichina, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01321070 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01321070
Record creation: 2025-06-03 Marina Yarichina, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01321069 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01321069
Record creation: 2025-06-03 Marina Yarichina, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01321068 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01321068
Record creation: 2025-06-03 Marina Yarichina, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01321067 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01321067
Record creation: 2025-06-03 Marina Yarichina, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01321066 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01321066
Растение из трав. Душница. Растет на камнях в черной земле на... стороне реки Сухой Анюй.
Necshne Kolymsk
Record creation: 2025-06-03 Marina Yarichina, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01321065 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01321065
Record creation: 2025-06-03 Marina Yarichina, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01321063 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01321063
Record creation: 2025-06-03 Marina Yarichina, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01321064 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01321064
Растет на камнях в черной земле на ... стороне реки Сухого Анюя.
Употребляется в припарках от опухолей и в питье от ... боли.
Record creation: 2025-06-03 Marina Yarichina, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01321061 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01321061
Растет на камнях и в земле каменистой на ... стороне реки Сухого Анюя.
Употребляется в припарках от опухолей и в питье от ... боли.
Record creation: 2025-06-03 Marina Yarichina, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01321062 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01321062
Record creation: 2025-06-03 Marina Yarichina, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01321059 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01321059
Record creation: 2025-06-03 Marina Yarichina, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01321058 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01321058
Record creation: 2025-06-03 Marina Yarichina, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01321057 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01321057