View
Add
Copy
Edit
Delete
LE 01054434
Pistacia weinmanniifolia Franch. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 14.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR120. Collection date: 14.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Anacardiaceae Pistacia weinmanniifolia Franch. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Can Ty commune, Dau Cau 1 village, around point 23º05ʹ26.3ʺN 105º01ʹ03.0ʺE, 1100-1150 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Tree 4-6 m tall on rocky mountain top. Occasional. 14 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 120.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054434 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054434
LE 01054433
Lonicera ligustrina Wall. var. yunnanensis Franch. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich, Khang Sinh Nguyen at 14.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR119. Collection date: 14.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Caprifoliaceae Lonicera ligustrina Wall. (L. ligustrina var. yunnanensis Franch.) Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Can Ty commune, Dau Cau 1 village, around point 23º05ʹ26.3ʺN 105º01ʹ03.0ʺE, 1100-1150 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Small shrub on rocky mountain top. Flowers light yellow. Rare. 14 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 119.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054433 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054433
LE 01054432
Lonicera ligustrina Wall. var. yunnanensis Franch. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich, Khang Sinh Nguyen at 14.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR119. Collection date: 14.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Caprifoliaceae Lonicera ligustrina Wall. (L. ligustrina var. yunnanensis Franch.) Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Can Ty commune, Dau Cau 1 village, around point 23º05ʹ26.3ʺN 105º01ʹ03.0ʺE, 1100-1150 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Small shrub on rocky mountain top. Flowers light yellow. Rare. 14 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 119.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054432 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054432
LE 01054431
Lonicera ligustrina Wall. var. yunnanensis Franch. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich, Khang Sinh Nguyen at 14.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR119. Collection date: 14.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Caprifoliaceae Lonicera ligustrina Wall. (L. ligustrina var. yunnanensis Franch.) Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Can Ty commune, Dau Cau 1 village, around point 23º05ʹ26.3ʺN 105º01ʹ03.0ʺE, 1100-1150 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Small shrub on rocky mountain top. Flowers light yellow. Rare. 14 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 119.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054431 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054431
LE 01054430
Polygonatum mengtzense F.T.Wang & Tang det. Averyanov, Leonid Vladimirovich, Noriyuki Tanaka at 14.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR118. Collection date: 14.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Convallariaceae Polygonatum mengtzense F.T. Wang & Tang Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Can Ty commune, Dau Cau 1 village, around point 23º05ʹ26.3ʺN 105º01ʹ03.0ʺE, 1100-1150 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Terrestrial or lithophytic herb on mossy rocks. Flowers white. Not common. 14 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 118.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054430 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054430
LE 01054429
Phlegmariurus phlegmaria (L.) Holub det. X.C.Zhang at 05.07.2019
Additional identifications: Lycopodium sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 14.04.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR117. Collection date: 14.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Comment: Lycopodiaceae
Lycopodium sp.
Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Can Ty commune, Dau Cau 1 village, around point 23º05ʹ26.3ʺN 105º01ʹ03.0ʺE, 1100-1150 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Pendulous epiphyte or lithophyte. Occasional. 14 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 117.
All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054429 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054429
LE 01054428
Rhododendron sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 14.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR116. Collection date: 14.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Ericaceae Rhododendron sp. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Can Ty commune, Dau Cau 1 village, around point 23º05ʹ26.3ʺN 105º01ʹ03.0ʺE, 1100-1150 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Shrub to 3 m tall on rocky mountain top. Occasional. 14 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 116.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054428 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054428
LE 01054427
Molineria latifolia (W.T.Aiton) Kurz det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 09.12.2019
Additional identifications: Curculigo sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 14.04.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR115. Collection date: 14.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Hypoxidaceae Curculigo sp. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Can Ty commune, Dau Cau 1 village, around point 23º05ʹ26.3ʺN 105º01ʹ03.0ʺE, 1100-1150 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Terrestrial herb on shady steep slope. Flowers yellow. Common. 14 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 115.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054427 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054427
LE 01054426
Rubus multibracteatus H.Lév. & Vaniot det. Tien Hiep Nguyen at 05.12.2019
Additional identifications: Rubus alceifolius Poir. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 14.04.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR114. Collection date: 14.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Rosaceae Rubus alceifolius Poir. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Can Ty commune, Dau Cau 1 village, around point 23º05ʹ26.3ʺN 105º01ʹ03.0ʺE, 1100-1150 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Climbing shrub with stems to 3 m long in open degraded place. Flowers white. Very common element of secondary degraded vegetation. 14 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 114.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054426 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054426
LE 01054425
Acer tonkinense Lecomte det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 09.09.2019
Additional identifications: Acer sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 14.04.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR113. Collection date: 14.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Aceraceae Acer sp. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Can Ty commune, Dau Cau 1 village, around point 23º05ʹ26.3ʺN 105º01ʹ03.0ʺE, 1100-1150 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Tree to 20 m tall. Not rare. 14 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 113.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054425 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054425
LE 01054424
Fokienia hodginsii (Dunn) A. Henry & H. Thomas det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 14.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR111. Collection date: 14.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Cupressaceae Fokienia hodginsii (Dunn) A. Henry & H. Thomas Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Can Ty commune, Dau Cau 1 village, around point 23º05ʹ26.3ʺN 105º01ʹ03.0ʺE, 1100-1150 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Tree to 15 m tall on rocky mossy mountain top. Not common. 14 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 111.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054424 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054424
LE 01054423
Fokienia hodginsii (Dunn) A. Henry & H. Thomas det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 14.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR111. Collection date: 14.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Cupressaceae Fokienia hodginsii (Dunn) A. Henry & H. Thomas Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Can Ty commune, Dau Cau 1 village, around point 23º05ʹ26.3ʺN 105º01ʹ03.0ʺE, 1100-1150 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Tree to 15 m tall on rocky mossy mountain top. Not common. 14 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 111.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054423 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054423
LE 01054422
Phyllanthus sp. ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 19.09.2019
Additional identifications: Sauropus sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 14.04.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR110. Collection date: 14.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Euphorbiaceae Sauropus sp. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Can Ty commune, Dau Cau 1 village, around point 23º05ʹ26.3ʺN 105º01ʹ03.0ʺE, 1100-1150 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Shrub 2-2.5 m tall in open degraded place. Flowers green. Common. 14 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 110.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054422 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054422
LE 01054421
Carpinus viminea Wall. ex Lindl. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 12.09.2019
Additional identifications: Carpinus sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 14.04.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR109. Collection date: 14.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Betulaceae Carpinus sp. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Can Ty commune, Dau Cau 1 village, around point 23º05ʹ26.3ʺN 105º01ʹ03.0ʺE, 1100-1150 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Deciduous tree to 25 m tall. Male flowers yellowish to dull green-brownish. Occasional. 14 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 109.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054421 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054421
LE 01054420
Nageia fleuryi (Hickel) de Laub. ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 14.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR108. Collection date: 14.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Podocarpaceae Nageia fleuryi (Hickel) de Laub.? Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Can Ty commune, Dau Cau 1 village, around point 23º05ʹ26.3ʺN 105º01ʹ03.0ʺE, 1100-1150 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Tree to 6 m tall near mountain top. Not common. 14 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 108.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054420 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054420
LE 01054419
Nageia fleuryi (Hickel) de Laub. ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 14.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR108. Collection date: 14.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Podocarpaceae Nageia fleuryi (Hickel) de Laub.? Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Can Ty commune, Dau Cau 1 village, around point 23º05ʹ26.3ʺN 105º01ʹ03.0ʺE, 1100-1150 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Tree to 6 m tall near mountain top. Not common. 14 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 108.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054419 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054419
LE 01054418
Carpinus viminea Wall. ex Lindl. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 12.09.2019
Additional identifications: Carpinus sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 14.04.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR107. Collection date: 14.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Betulaceae Carpinus sp.? Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Can Ty commune, Dau Cau 1 village, around point 23º05ʹ26.3ʺN 105º01ʹ03.0ʺE, 1100-1150 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Deciduous tree to 25 m tall. Male flowers yellowish to dull brownish. Occasional. 14 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 107.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054418 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054418
LE 01054417
Carpinus viminea Wall. ex Lindl. ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 12.09.2019
Additional identifications: Carpinus sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 14.04.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR107. Collection date: 14.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Betulaceae Carpinus sp.? Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Can Ty commune, Dau Cau 1 village, around point 23º05ʹ26.3ʺN 105º01ʹ03.0ʺE, 1100-1150 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Deciduous tree to 25 m tall. Male flowers yellowish to dull brownish. Occasional. 14 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 107.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054417 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054417
LE 01054416
Spiradiclis karstana L.Wu, X.Li & Q.R.Liu det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 08.12.2020
Additional identifications: Ophiorrhiza sp. ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 14.04.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR106. Collection date: 14.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Rubiaceae Ophiorrhiza sp. s.l.? Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Can Ty commune, Dau Cau 1 village, around point 23º05ʹ26.3ʺN 105º01ʹ03.0ʺE, 1100-1150 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Erect lithophytic herb to 0.5 m tall on open rocky mountain top. Flowers purple. Occasional. 14 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 106.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054416 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054416
LE 01054415
Pericampylus glaucus (Lam.) Merr. ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 25.09.2019
Additional identifications: Stephania sp. ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 14.04.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR105. Collection date: 14.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Menispermaceae Stephania sp.? Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Can Ty commune, Dau Cau 1 village, around point 23º05ʹ26.3ʺN 105º01ʹ03.0ʺE, 1100-1150 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Caulifloric woody vine to 5 m long (or more) in rather open place. Flower buds light yellowish-green. Not common. 14 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 105.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054415 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054415
LE 01054414
Ophiorrhiza sp. ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 14.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR104. Collection date: 14.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Rubiaceae Ophiorrhiza sp.? Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Can Ty commune, Dau Cau 1 village, around point 23º05ʹ26.3ʺN 105º01ʹ03.0ʺE, 1100-1150 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Erect terrestrial and lithophytic herb to 1 m tall in shady place. Flowers pink to reddish-purple. Occasional. 14 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 104.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054414 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054414
LE 01054413
Ainsliaea elegans Hemsl. det. Sennikov, Alexander Nikolaevitsch at 12.09.2019
Additional identifications: Ainsliaea sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 14.04.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR103. Collection date: 14.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Comment: Asteraceae
Ainsliaea sp.
Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Can Ty commune, Dau Cau 1 village, around point 23º05ʹ26.3ʺN 105º01ʹ03.0ʺE, 1100-1150 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Terrestrial and lithophytic rosulate herb on rocky mountain top. Not common. 14 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 103.
All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054413 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054413
LE 01054412
Ainsliaea elegans Hemsl. det. Sennikov, Alexander Nikolaevitsch at 12.09.2019
Additional identifications: Ainsliaea sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 14.04.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR103. Collection date: 14.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Comment: Asteraceae
Ainsliaea sp.
Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Can Ty commune, Dau Cau 1 village, around point 23º05ʹ26.3ʺN 105º01ʹ03.0ʺE, 1100-1150 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Terrestrial and lithophytic rosulate herb on rocky mountain top. Not common. 14 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 103.
All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054412 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054412
LE 01054411
Ophiorrhiza sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 14.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR102. Collection date: 14.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Rubiaceae Ophiorrhiza sp. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Can Ty commune, Dau Cau 1 village, around point 23º05ʹ26.3ʺN 105º01ʹ03.0ʺE, 1100-1150 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Erect terrestrial herb to 0.6 m tall in shady place. Flowers white. Not common. 14 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 102.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054411 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054411
LE 01054410
Ophiorrhiza sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 14.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR102. Collection date: 14.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Rubiaceae Ophiorrhiza sp. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Can Ty commune, Dau Cau 1 village, around point 23º05ʹ26.3ʺN 105º01ʹ03.0ʺE, 1100-1150 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Erect terrestrial herb to 0.6 m tall in shady place. Flowers white. Not common. 14 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 102.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054410 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054410
LE 01054409
Pothos chinensis (Raf.) Merr. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 08.12.2019
Additional identifications: Pothos sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 14.04.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR101. Collection date: 14.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Araceae Pothos sp. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Can Ty commune, Dau Cau 1 village, around point 23º05ʹ26.3ʺN 105º01ʹ03.0ʺE, 1100-1150 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Creeping epiphytic and lithophytic herbaceous vine to 5 m long in rather open place. Spathe green, inflorescence white to light yellowish-white. Not rare. 14 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 101.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054409 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054409
LE 01054408
Pothos sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 14.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR101. Collection date: 14.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Araceae Pothos sp. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Can Ty commune, Dau Cau 1 village, around point 23º05ʹ26.3ʺN 105º01ʹ03.0ʺE, 1100-1150 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Creeping epiphytic and lithophytic herbaceous vine to 5 m long in rather open place. Spathe green, inflorescence white to light yellowish-white. Not rare. 14 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 101.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054408 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054408
LE 01054407
Paraboea umbellata (Drake) B.L.Burtt det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 10.12.2019
Additional identifications: Boea sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 13.04.2018; Paraboea sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 11.12.2019 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR100. Collection date: 13.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Gesneriaceae Boea sp. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Can Ty commune, Dau Cau 1 village, around point 23º05ʹ26.3ʺN 105º01ʹ03.0ʺE, 1100-1150 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Erect lithophytic herb to 1 m tall on rocky mountain top. Flowers light blue. Locally common. 14 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 100.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054407 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054407
LE 01054406
Paraboea umbellata (Drake) B.L.Burtt det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 10.12.2019
Additional identifications: Boea sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 13.04.2018; Paraboea sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 11.12.2019 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR100. Collection date: 13.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Gesneriaceae Boea sp. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Can Ty commune, Dau Cau 1 village, around point 23º05ʹ26.3ʺN 105º01ʹ03.0ʺE, 1100-1150 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Erect lithophytic herb to 1 m tall on rocky mountain top. Flowers light blue. Locally common. 14 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 100.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054406 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054406
LE 01054405
Xanthocyparis vietnamensis Farjon & T.H.Nguyen det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 16.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR267. Collection date: 16.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Cupressaceae Xanthocyparis vietnamensis Farjon & T.H. Nguyen Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Bat Dai Son commune, Pai Chu Phin village, around point 23º07ʹ54.9ʺN 104º59ʹ24.1ʺE, 1000-1220 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Tree about 10 m tall, 25 cm DBH on rocky mountain top. Rare (5 trees seen). 16 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 267.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054405 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054405
LE 01054404
Pistacia weinmanniifolia Franch. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 16.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR266. Collection date: 16.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Anacardiaceae Pistacia weinmanniifolia Franch. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Bat Dai Son commune, Pai Chu Phin village, around point 23º07ʹ54.9ʺN 104º59ʹ24.1ʺE, 1000-1220 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Evergreen tree about 5 m tall on rocky mountain top. Very common. 16 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 266.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054404 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054404
LE 01054403
Fraxinus griffithii C.B.Clarke det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 28.09.2019
Additional identifications: Fraxinus sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 16.04.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR264. Collection date: 16.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Oleaceae Fraxinus sp. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Bat Dai Son commune, Pai Chu Phin village, around point 23º07ʹ54.9ʺN 104º59ʹ24.1ʺE, 1000-1220 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Tree to 10 m tall on rocky mountain top. Very common. 16 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 264.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054403 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054403
LE 01054402
Fraxinus griffithii C.B.Clarke det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 28.09.2019
Additional identifications: Fraxinus sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 16.04.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR264. Collection date: 16.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Oleaceae Fraxinus sp. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Bat Dai Son commune, Pai Chu Phin village, around point 23º07ʹ54.9ʺN 104º59ʹ24.1ʺE, 1000-1220 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Tree to 10 m tall on rocky mountain top. Very common. 16 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 264.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054402 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054402
LE 01054401
Ligustrum delavayanum Har. ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 28.09.2019
Additional identifications: Lygustrum sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 16.04.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR263. Collection date: 16.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Oleaceae? Lygustrum sp.? Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Bat Dai Son commune, Pai Chu Phin village, around point 23º07ʹ54.9ʺN 104º59ʹ24.1ʺE, 1000-1220 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Shrub 1.5-2 m tall on rocky mountain top. Flowers white. Very common. 16 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 263.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054401 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054401
LE 01054400
Podocarpus annamiensis N.E. Gray det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 16.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR262. Collection date: 16.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Podocarpaceae Podocarpus annamiensis N.E. Gray Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Bat Dai Son commune, Pai Chu Phin village, around point 23º07ʹ54.9ʺN 104º59ʹ24.1ʺE, 1000-1220 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Treelet 2-5 m tall in shady place. Very common. 16 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 262.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054400 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054400
LE 01054399
Podocarpus annamiensis N.E. Gray det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 16.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR262. Collection date: 16.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Podocarpaceae Podocarpus annamiensis N.E. Gray Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Bat Dai Son commune, Pai Chu Phin village, around point 23º07ʹ54.9ʺN 104º59ʹ24.1ʺE, 1000-1220 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Treelet 2-5 m tall in shady place. Very common. 16 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 262.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054399 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054399
LE 01054398
Polygala wattersii Hance det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 16.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR261. Collection date: 16.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Polygalaceae Polygala wattersii Hance Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Bat Dai Son commune, Pai Chu Phin village, around point 23º07ʹ54.9ʺN 104º59ʹ24.1ʺE, 1000-1220 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Shrub 1-2 m tall in open place. Flowers yellowish with punk at tepal apex. Very common. 16 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 261.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054398 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054398
LE 01054397
Polygala wattersii Hance det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 16.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR261. Collection date: 16.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Polygalaceae Polygala wattersii Hance Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Bat Dai Son commune, Pai Chu Phin village, around point 23º07ʹ54.9ʺN 104º59ʹ24.1ʺE, 1000-1220 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Shrub 1-2 m tall in open place. Flowers yellowish with punk at tepal apex. Very common. 16 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 261.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054397 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054397
LE 01054396
Polygala wattersii Hance det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 16.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR261. Collection date: 16.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Polygalaceae Polygala wattersii Hance Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Bat Dai Son commune, Pai Chu Phin village, around point 23º07ʹ54.9ʺN 104º59ʹ24.1ʺE, 1000-1220 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Shrub 1-2 m tall in open place. Flowers yellowish with punk at tepal apex. Very common. 16 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 261.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054396 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054396
LE 01054395
Ardisia phankelociana C.M. Hu & G. Hao det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 16.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR260. Collection date: 16.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Myrsinaceae Ardisia phankelociana C.M. Hu & G. Hao Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Bat Dai Son commune, Pai Chu Phin village, around point 23º07ʹ54.9ʺN 104º59ʹ24.1ʺE, 1000-1220 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Shrub 1.5-2 m tall in shady place. Common. 16 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 260.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054395 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054395
LE 01054394
Rhododendron yunnanense Franch. ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.09.2019
Additional identifications: Rhododendron sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 16.04.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR257. Collection date: 16.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Ericaceae Rhododendron sp. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Bat Dai Son commune, Pai Chu Phin village, around point 23º07ʹ54.9ʺN 104º59ʹ24.1ʺE, 1000-1220 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Treelet or shrub 2-3 m tall on rocky mountain top. Flowers pink-purple, median petal with small purple marks. Occasional. 16 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 257.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054394 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054394
LE 01054393
Elaeocarpus chinensis Benth. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.09.2019
Additional identifications: Elaeocarpus sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.04.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR256. Collection date: 15.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Elaeocarpaceae Elaeocarpus sp. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Bat Dai Son commune, Pai Chu Phin village, around point 23º07ʹ54.9ʺN 104º59ʹ24.1ʺE, 1000-1220 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Shrub 1.5-2 m tall on rocky mountain top. Flowers greenish. Not common. 16 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 256.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054393 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054393
LE 01054392
Elaeocarpus chinensis Benth. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.09.2019
Additional identifications: Elaeocarpus sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.04.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR256. Collection date: 15.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Elaeocarpaceae Elaeocarpus sp. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Bat Dai Son commune, Pai Chu Phin village, around point 23º07ʹ54.9ʺN 104º59ʹ24.1ʺE, 1000-1220 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Shrub 1.5-2 m tall on rocky mountain top. Flowers greenish. Not common. 16 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 256.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054392 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054392
LE 01054391
Taxus wallichiana Zucc. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR255. Collection date: 15.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Taxaceae Taxus wallichiana Zucc. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Bat Dai Son commune, Pai Chu Phin village, around point 23º07ʹ54.9ʺN 104º59ʹ24.1ʺE, 1000-1220 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Treelet about 3 m tall in shady place. Occasional. 16 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 255.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054391 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054391
LE 01054390
Pseudotsuga sinensis Dode det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR254. Collection date: 15.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Pinaceae Pseudotsuga sinensis Dode Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Bat Dai Son commune, Pai Chu Phin village, around point 23º07ʹ54.9ʺN 104º59ʹ24.1ʺE, 1000-1220 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Young treelet (of tree to 20 m tall) on rocky mountain top. Main dominant of coniferous forest. 16 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 254.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054390 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054390
LE 01054389
Alyxia sinensis Benth. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 09.09.2019
Additional identifications: Alyxia sp. ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.04.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR253. Collection date: 15.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Apocynaceae Alyxia sp.? Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Bat Dai Son commune, Pai Chu Phin village, around point 23º07ʹ54.9ʺN 104º59ʹ24.1ʺE, 1000-1220 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Climbing undershrub or small woody vine on rocky mountain top. Fruits glossy green. Occasional. 16 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 253.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054389 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054389
LE 01054388
Acer laurinum Hassk. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 09.09.2019
Additional identifications: Acer sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.04.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR252. Collection date: 15.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Aceraceae Acer sp. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Bat Dai Son commune, Pai Chu Phin village, around point 23º07ʹ54.9ʺN 104º59ʹ24.1ʺE, 1000-1220 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Tree to 15 m tall. Young fruits pale pink-purple. Occasional. 16 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 252.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054388 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054388
LE 01054387
Acer laurinum Hassk. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 09.09.2019
Additional identifications: Acer sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.04.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR252. Collection date: 15.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Aceraceae Acer sp. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Bat Dai Son commune, Pai Chu Phin village, around point 23º07ʹ54.9ʺN 104º59ʹ24.1ʺE, 1000-1220 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Tree to 15 m tall. Young fruits pale pink-purple. Occasional. 16 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 252.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054387 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054387
LE 01054386
Paratype of Ophiopogon brevicaulis N.Tanaka & Aver. det. Noriyuki Tanaka at 25.07.2019
Additional identifications: Ophiopogon caulescens Backer det. Averyanov, Leonid Vladimirovich, Noriyuki Tanaka at 15.04.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR224. Collection date: 15.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Convallariaceae Ophiopogon caulescens (Blume) Backer Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Can Ty commune, Lung Vay village, around point 23º06ʹ02.6ʺN 105º03ʹ04.5ʺE, 1200-1305 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Terrestrial and lithophytic herb on rocky place. Flowers light violet. Common. 15 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 224.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054386 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054386
LE 01054385
Mahonia nepalensis Dippel det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR218. Collection date: 15.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Berberidaceae Mahonia nepalensis Dippel Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Can Ty commune, Lung Vay village, around point 23º06ʹ02.6ʺN 105º03ʹ04.5ʺE, 1200-1305 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Shrub to 2 m tall on rocky mountain top. Not rare. 15 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 218.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054385 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054385