Herbarium LE - Toponyms

Местонахождение: Забайкалье

Modern name: Онот
Местонахождение: Восточный Саян, бассейн р. Ангара

Coordinates (geographic position): 52° 12′ 20.89″ N, 101° 24′ 2.11″ E

Родительские административные регионы: RU - Respublika Buryatiya - Okinskiy Rayon, RU - Irkutskaya Oblast' - Cheremkhovskiy Rayon

Brief description:
Берет начало в Китойских и Оспинских гольцах, в слиянии рек Зун-Оспа и Барун-Оспа. Устье - р. Малая Белая

Dates of mention: до 1972 г.. Modern name: река Большая Ивнячка
Местонахождение: правый приток р. Комаровка

Coordinates (geographic position): 43° 43′ 56.73″ N, 132° 10′ 8.06″ E

Родительские административные регионы: RU - Primorskiy Kray - Ussuriyskiy Rayon

Brief description:
Истоки на западной оконечности гор Пржевальского, устье - р. Комаровка чуть выше с. Боневурово.

Dates of mention: До 1917 г.. Modern name: Город Бердск
Местонахождение: К югу от Новосибирска, на берегу Новосибирского водохранилища


Родительские административные регионы: RU - Novosibirskaya Oblast'

Synonyms: Берский острог, село Берское

Brief description:
Основан в 1716 г., до 1782 — Берскiй острог

Modern name: Изыльметьева
Местонахождение: Западное побережье о-ва Сахалин (почти напротив Совгавани)

Coordinates (geographic position): 48° 52′ 12.9″ N, 141° 57′ 12.54″ E

Родительские административные регионы: RU - Sakhalinskaya Oblast' - Uglegorskiy Rayon

Synonyms: d’Estaing, д’Эстэнг, Уссиро-ван (япон.)

Brief description:
Назван в честь Ивана Николаевича Изыльметьева, командира фрегата «Аврора». В 1853 году, командуя фрегатом «Аврора», был послан вокруг света, мимо мыса Горн, на Амур для укрепления российской эскадры в Охотском море. В 1854 году, совершив за рекордный срок 66 дней переход из Кальяо (Перу) до Петропавловска-Камчатского длиной 9000 миль без захода в порты, фрегат принял участие в отражении нападения англичан на город, и в деле с эскадрой союзников в заливе Де-Кастри.

Dates of mention: конец 19 века. Местонахождение: Правый берег Амура, примерно у восточного края о-ва Большой Уссурийский, в районе современного села Краснореченское.

Coordinates (geographic position): 48° 21′ 28.98″ N, 134° 59′ 48.89″ E ±2000 m

Родительские административные регионы: RU - Khabarovskiy Kray

Synonyms: Messur

Dates of mention: До 1972 г.. Modern name: Прибрежная
Местонахождение: Бассейн рек Японского моря, впадает в бух. Краковка

Coordinates (geographic position): 42° 47′ 40.6″ N, 133° 22′ 26.83″ E

Родительские административные регионы: RU - Primorskiy Kray - Lazovskiy Rayon

Modern name: Братск
Местонахождение: Левый берег Ангары, Братское водохранилище

Coordinates (geographic position): 56° 18′ 17.52″ N, 101° 42′ 41.14″ E

Родительские административные регионы: RU - Irkutskaya Oblast' - Bratsk Urban Okrug

Synonyms: Падунский острог, Padun

Brief description:
Падунский острог находился на территории нынешнего г. Братск, напротив известных порогов на р. Ангаре. Тогда как Братский острог был выше по течению Ангары - в месте впадния р. Оки в Ангару. При строительстве Братского водохранилища Братский острог был затоплен, и г. Братск разметился на территории бывшего Падунского острога.

Dates of mention: XIX век. Modern name: (город Амурск )
Местонахождение: левый берег р. Амура, среднее течение

Coordinates (geographic position): 50° 14′ 13.57″ N, 136° 54′ 5.98″ E

Родительские административные регионы: RU - Khabarovskiy Kray - Amurskiy Rayon

Synonyms: Poddale, Падале

Dates of mention: XIX век. Местонахождение: Средний Амур

Coordinates (geographic position): 51° 6′ 15″ N, 138° 24′ 7.74″ E ±3000 m

Родительские административные регионы: RU - Khabarovskiy Kray - Komsomol'skiy Rayon

Synonyms: Adi

Brief description:
Селение находилось или рядом с пос. Ягодный, или напротив - на некоторых старых картах он вроде явно обозначен по правому берегу Амура, а на других как-будто по левому.

Dates of mention: 19 в.. Modern name: г.о. Цзямусы
Местонахождение: правый берег Амура чуть ниже устья р. Сунгари, примерно напротив современного с. Ленинское ЕАО

Coordinates (geographic position): 47° 56′ 10.55″ N, 132° 41′ 17.55″ E ±500 m

Родительские административные регионы: CN - Heilongjiang Sheng

Synonyms: Гайдье, Гайдже

Brief description:
на этикетках К.И. Максимовича в его путешествии по Амуру 1856 г.

Dates of mention: 19 век. Modern name: Северная
Местонахождение: Правый приток Нижней Тунгуски

Coordinates (geographic position): 65° 57′ 25.82″ N, 89° 1′ 2.81″ E

Родительские административные регионы: RU - Krasnoyarskiy Kray - Evenkiyskiy District

Brief description:
Под этим названием упоминается в дневниках и отчетах А. Чекановского

Modern name: Корсаково-1
Coordinates (geographic position): 48° 17′ 6.07″ N, 134° 52′ 15.28″ E

Родительские административные регионы: RU - Khabarovskiy Kray - Khabarovskiy Rayon

Brief description:
Основан в 1858 г. До 1972 года село Корсаково-1 называлось Корсаково. Переименовано, так как соседний Корейский посёлок стал называться Корсаково-2.

Местонахождение: Россия, Республика Башкортостан, Куюргазинский район, Шабагишский сельсовет

Coordinates (geographic position): 52° 42′ 35.07″ N, 55° 45′ 36.3″ E

Родительские административные регионы: RU - Bashkortostan

Synonyms: Холмогор ауылы

Местонахождение: Россия, Республика Башкортостан, Бураевский район, Азяковский сельсовет

Coordinates (geographic position): 55° 46′ 44.64″ N, 55° 35′ 57.6″ E

Родительские административные регионы: RU - Bashkortostan - Burayevskiy Rayon

Synonyms: Мамаҙы ауылы

Местонахождение: Россия, Республика Башкортостан, Зианчуринский район, Суренский сельсовет

Coordinates (geographic position): 52° 7′ 27.05″ N, 57° 5′ 38.79″ E

Родительские административные регионы: RU - Bashkortostan - Zianchurinskiy Rayon

Synonyms: Ҡарғалы ауылы

Modern name: сельскохозяйственный производственный кооператив колхоз "Гигант"
Местонахождение: Россия, Оренбургская область, Ташлинский район, Новокаменский сельсовет, село Новокаменка, Центральная улица, дом 28

Coordinates (geographic position): 51° 55′ 37.53″ N, 52° 42′ 37.35″ E

Родительские административные регионы: RU - Orenburgskaya Oblast' - Tashlinskiy Rayon

Brief description:
Основной вид деятельности по ОКВЭД: Смешанное сельское хозяйство

Modern name: поселок Ясногорский
Местонахождение: Россия, Оренбургская область, Новосергиевский район, Ясногорский сельсовет

Coordinates (geographic position): 52° 34′ 5.76″ N, 54° 1′ 55.4″ E

Родительские административные регионы: RU - Orenburgskaya Oblast' - Novosergiyevskiy Rayon

Synonyms: поселок центральной усадьбы совхоза имени Электрозавода, до 1966 года

Modern name: поселок Уткинский Завод
Местонахождение: Россия, Свердловская область, муниципальный округ Староуткинск

Coordinates (geographic position): 57° 11′ 12.89″ N, 59° 15′ 57.47″ E

Родительские административные регионы: RU - Sverdlovskaya Oblast'

Modern name: река Малый Шишеняк
Местонахождение: Россия, Республика Башкортостан, проходит через Ишимбайский и Белорецкий районы

Coordinates (geographic position): 53° 33′ 20.82″ N, 57° 2′ 26.24″ E

Родительские административные регионы: RU - Bashkortostan

Synonyms: Кескенә Шишәнәк йылғаһы, Шишәнәк йылғаһы

Brief description:
В координатах указаны данные для истока реки Малый Шишеняк в Кулгунинском сельсовете Ишимбайского района Башкирии; устье реки Малый Шишеняк (впадает в реку Зилим) находится в Зигазинском сельсовете Белорецкого района Башкирии

Modern name: поселок Ильинский
Местонахождение: Россия, Пермский край, Ильинский муниципальный округ

Coordinates (geographic position): 58° 34′ 22.05″ N, 55° 40′ 57.91″ E

Родительские административные регионы: RU - Perm Krai

Местонахождение: Россия, Пермский край, муниципальный округ Кизел, город Кизел, улица Остров, дом 1

Coordinates (geographic position): 59° 3′ 33.12″ N, 57° 39′ 33.26″ E

Родительские административные регионы: RU - Perm Krai

Synonyms: Kysdilywski sawod

Местонахождение: Россия, Свердловская область, Сысертский муниципальный округ

Coordinates (geographic position): 56° 18′ 9.15″ N, 60° 56′ 54.47″ E

Родительские административные регионы: RU - Sverdlovskaya Oblast'

Modern name: село Бобровка
Местонахождение: Россия, Челябинская область, Троицкий муниципальный округ

Coordinates (geographic position): 54° 2′ 43.5″ N, 61° 44′ 24.25″ E

Родительские административные регионы: RU - Chelyabinskaya Oblast'

Modern name: село Новоильинское
Местонахождение: Россия, Пермский край, Пермский муниципальный округ

Coordinates (geographic position): 57° 52′ 2.52″ N, 55° 30′ 54.24″ E

Родительские административные регионы: RU - Perm Krai

Местонахождение: Россия, Кировская область, Зуевский район, Семушинское сельское поселение

Coordinates (geographic position): 58° 21′ 21.32″ N, 50° 46′ 49.43″ E

Родительские административные регионы: RU - Kirovskaya Oblast' - Zuyevskiy Rayon

Modern name: село Кусеево
Местонахождение: Россия, Республика Башкортостан, Баймакский район, Кусеевский сельсовет

Coordinates (geographic position): 52° 59′ 7.97″ N, 58° 25′ 29.67″ E

Родительские административные регионы: RU - Bashkortostan - Baymakskiy Rayon

Synonyms: Күсей ауылы

Coordinates (geographic position): 54° 54′ 40.42″ N, 57° 6′ 45.41″ E

Родительские административные регионы: RU - Chelyabinskaya Oblast', RU - Bashkortostan

Местонахождение: Россия, Челябинская область, Катав-Ивановский муниципальный округ

Coordinates (geographic position): 54° 51′ 13.24″ N, 58° 25′ 30.99″ E

Родительские административные регионы: RU - Chelyabinskaya Oblast'

Modern name: урочище Привольное
Местонахождение: Россия, Республика Башкортостан, Белебеевский район, Рассветовский сельсовет

Coordinates (geographic position): 54° 1′ 58.93″ N, 53° 55′ 9.74″ E

Родительские административные регионы: RU - Bashkortostan - Belebeyevskiy Rayon

Synonyms: Привольный ауылы, Привольный билдәһе

Местонахождение: Россия, Челябинская область, Нагайбакский муниципальный округ

Coordinates (geographic position): 53° 31′ 14.49″ N, 59° 40′ 6.28″ E

Родительские административные регионы: RU - Chelyabinskaya Oblast'

Modern name: село Халилово
Местонахождение: Россия, Республика Башкортостан, Абзелиловский район, Халиловский сельсовет

Coordinates (geographic position): 53° 3′ 4.49″ N, 58° 33′ 29.78″ E

Родительские административные регионы: RU - Bashkortostan - Abzelilovskiy Rayon

Modern name: город Агидель
Местонахождение: Россия, Республика Башкортостан, городской округ Агидель

Coordinates (geographic position): 55° 53′ 56.55″ N, 53° 56′ 0.38″ E

Родительские административные регионы: RU - Bashkortostan

Synonyms: Ағиҙел шәһәре, Ағиҙел ҡалаһы

Brief description:
В 1980 при строительстве электростанции деревни Агидель, Новый Такталачук и Старокабаново объединены в поселок Агидель, с 1991 имеющий статус города.

Modern name: деревня Старые Багазы
Местонахождение: Россия, Республика Башкортостан, Караидельский район, Караидельский сельсовет

Coordinates (geographic position): 55° 52′ 56.96″ N, 56° 53′ 6.93″ E

Родительские административные регионы: RU - Bashkortostan - Karaidel'skiy Rayon

Synonyms: Иҫке Бағаҙы ауылы

Modern name: деревня Киселева
Местонахождение: Россия, Свердловская область, Сосьвинский муниципальный округ

Coordinates (geographic position): 59° 6′ 52.22″ N, 61° 45′ 19.13″ E

Родительские административные регионы: RU - Sverdlovskaya Oblast'

Modern name: село Азигулово
Местонахождение: Россия, Свердловская область, Артинский муниципальный округ

Coordinates (geographic position): 56° 32′ 4.13″ N, 58° 17′ 32.24″ E

Родительские административные регионы: RU - Sverdlovskaya Oblast'

Modern name: село Михайловка
Местонахождение: Россия, Республика Башкортостан, Уфимский район, Михайловский сельсовет

Coordinates (geographic position): 54° 48′ 27.57″ N, 55° 53′ 22.66″ E

Родительские административные регионы: RU - Bashkortostan - Ufimskiy Rayon

Synonyms: Михайловка ауылы

Местонахождение: Россия, Республика Марий Эл, Медведевский район, Кундышское сельское поселение

Coordinates (geographic position): 56° 24′ 22.11″ N, 48° 9′ 19.05″ E

Родительские административные регионы: RU - Respublika Mariy-El - Medvedevskiy Rayon

Местонахождение: Россия, Республика Башкортостан, Туймазинский район, Николаевский сельсовет, озеро Кандрыкуль

Coordinates (geographic position): 54° 30′ 25.17″ N, 54° 2′ 51.06″ E

Родительские административные регионы: RU - Bashkortostan - Tuymazinskiy Rayon

Synonyms: Утрау утрауы

Brief description:
Остров на озере Кандрыкуль в Туймазинском районе Башкирии, овально-продолговатой формы, вытянут с севера на юг, покрыт широколиственными лесами, название является географической тавтологией, ибо "Утрау" с башкирского языка переводится как "Остров" (раннее заимствование слова "остров" из русского языка 16-17 веков, адаптированное под башкирскую фонологию)

Modern name: улица Михайловская
Местонахождение: Россия, Республика Башкортостан, Бижбулякский район, Сухореченский сельсовет, деревня Мурадымово

Coordinates (geographic position): 53° 44′ 28.6″ N, 53° 53′ 32.09″ E

Родительские административные регионы: RU - Bashkortostan - Bizhbulyakskiy Rayon

Modern name: село Слудка
Местонахождение: Россия, Республика Коми, Прилузский район, муниципальное образование Слудка

Coordinates (geographic position): 59° 23′ 8.6″ N, 49° 43′ 8.21″ E

Родительские административные регионы: RU - Komi - Priluzskiy Rayon

Modern name: деревня Прокопьевская
Местонахождение: Россия, Кировская область, Афанасьевский муниципальный округ

Coordinates (geographic position): 58° 58′ 31.92″ N, 53° 7′ 12.54″ E

Родительские административные регионы: RU - Kirovskaya Oblast'

Modern name: село Вожгалы
Местонахождение: Россия, Кировская область, Кумёнский район, Вожгальское сельское поселение

Coordinates (geographic position): 58° 9′ 11.99″ N, 50° 11′ 13.32″ E

Родительские административные регионы: RU - Kirovskaya Oblast' - Kumenskiy Rayon

Modern name: город Кондопога
Местонахождение: Россия, Республика Карелия, Кондопожский район, Кондопожское городское поселение

Coordinates (geographic position): 62° 12′ 17.87″ N, 34° 16′ 21.1″ E

Родительские административные регионы: RU - Respublika Kareliya - Kondopozhskiy Rayon

Modern name: железнодорожная станция Сумпосад
Местонахождение: Россия, Республика Карелия, Беломорский муниципальный округ, село Сумский Посад

Coordinates (geographic position): 64° 14′ 51.05″ N, 35° 23′ 25.64″ E

Родительские административные регионы: RU - Respublika Kareliya