View
Add
Copy
Edit
Delete
LE 01277630

LE 01277630

Impatiens wongnakii Suksathan & La-ongsri⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 26.10.2024

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Nguyen Van Canh; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: AL3388. Collection date: 26.10.2024.
Administrative regions: VN - Tinh GJak Lak.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Balsaminaceae
Impatiens coerulea sp. nov.?

Dak Lak Province, Lac District, southern part of Nam Kar Nature Reserve around point 12º16’10’’N 108º05’24’’E at elevations of about 600 m a.s.l. Open steep rocky slope in secondary evergreen broad-leaved forest with bamboo along road. Lithophytic herb with fleshy stem to 0.8 m tall among large rocks. Flowers bluish with yellow. Locally very common.
26 October 2024, L. Averyanov, Nguyen Van Canh, T. Maisak, AL3388.
Record creation: 2025-11-02, Galina Savich, PhotoScan D2. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01277630 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01277630
Read more...
LE 01277629

LE 01277629

Impatiens wongnakii Suksathan & La-ongsri⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 26.10.2024

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Nguyen Van Canh; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: AL3388. Collection date: 26.10.2024.
Administrative regions: VN - Tinh GJak Lak.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Balsaminaceae
Impatiens coerulea sp. nov.?

Dak Lak Province, Lac District, southern part of Nam Kar Nature Reserve around point 12º16’10’’N 108º05’24’’E at elevations of about 600 m a.s.l. Open steep rocky slope in secondary evergreen broad-leaved forest with bamboo along road. Lithophytic herb with fleshy stem to 0.8 m tall among large rocks. Flowers bluish with yellow. Locally very common.
26 October 2024, L. Averyanov, Nguyen Van Canh, T. Maisak, AL3388.
Record creation: 2025-11-02, Galina Savich, PhotoScan D2. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01277629 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01277629
Read more...
LE 01277628

LE 01277628

Hibiscus sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 26.10.2024

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Nguyen Van Canh; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: AL3387. Collection date: 26.10.2024.
Administrative regions: VN - Tinh GJak Lak.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Malvaceae
Hibiscus sp.

Dak Lak Province, Lac District, southern part of Nam Kar Nature Reserve around point 12º16’10’’N 108º05’24’’E at elevations of about 600 m a.s.l. Secondary open shrubs along road. Shrub or small tree to 4 m tall in open place, Flowers yellow, later to orange red. Occasional.
26 October 2024, L. Averyanov, Nguyen Van Canh, T. Maisak, AL3387.
Record creation: 2025-11-02, Galina Savich, PhotoScan D2. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01277628 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01277628
Read more...
LE 01277627

LE 01277627

Hibiscus sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 26.10.2024

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Nguyen Van Canh; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: AL3387. Collection date: 26.10.2024.
Administrative regions: VN - Tinh GJak Lak.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Malvaceae
Hibiscus sp.

Dak Lak Province, Lac District, southern part of Nam Kar Nature Reserve around point 12º16’10’’N 108º05’24’’E at elevations of about 600 m a.s.l. Secondary open shrubs along road. Shrub or small tree to 4 m tall in open place, Flowers yellow, later to orange red. Occasional.
26 October 2024, L. Averyanov, Nguyen Van Canh, T. Maisak, AL3387.
Record creation: 2025-11-02, Galina Savich, PhotoScan D2. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01277627 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01277627
Read more...
LE 01277626

LE 01277626

Solanum sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 26.10.2024

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Nguyen Van Canh; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: AL3386. Collection date: 26.10.2024.
Administrative regions: VN - Tinh GJak Lak.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Solanaceae
Solanum sp.

Dak Lak Province, Lac District, southern part of Nam Kar Nature Reserve around point 12º16’10’’N 108º05’24’’E at elevations of about 600 m a.s.l. Secondary open shrubs along road. Shrub to 2 m tall in open place, Flowers white. Common.
26 October 2024, L. Averyanov, Nguyen Van Canh, T. Maisak, AL3386.
Record creation: 2025-11-02, Galina Savich, PhotoScan D2. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01277626 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01277626
Read more...
LE 01277625

LE 01277625

Solanum sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 26.10.2024

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Nguyen Van Canh; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: AL3386. Collection date: 26.10.2024.
Administrative regions: VN - Tinh GJak Lak.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Solanaceae
Solanum sp.

Dak Lak Province, Lac District, southern part of Nam Kar Nature Reserve around point 12º16’10’’N 108º05’24’’E at elevations of about 600 m a.s.l. Secondary open shrubs along road. Shrub to 2 m tall in open place, Flowers white. Common.
26 October 2024, L. Averyanov, Nguyen Van Canh, T. Maisak, AL3386.
Record creation: 2025-11-02, Galina Savich, PhotoScan D2. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01277625 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01277625
Read more...
LE 01277624

LE 01277624

Aspidistra sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 26.10.2024

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Nguyen Van Canh; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: AL3385. Collection date: 26.10.2024.
Administrative regions: VN - Tinh GJak Lak.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Convallariaceae
Aspidistra sp.

Dak Lak Province, Lac District, southern part of Nam Kar Nature Reserve around point 12º16’10’’N 108º05’24’’E at elevations of about 600 m a.s.l. Steep slope in secondary evergreen broad-leaved forest with bamboo along road near small stream. Terrestrial herb on shady slope with thick stout rhizome to 30 cm long. Not common.
26 October 2024, L. Averyanov, Nguyen Van Canh, T. Maisak, AL3385.
Record creation: 2025-11-02, Galina Savich, PhotoScan D2. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01277624 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01277624
Read more...
LE 01277623

LE 01277623

Billilovia sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 26.10.2024

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Nguyen Van Canh; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: AL3384. Collection date: 26.10.2024.
Administrative regions: VN - Tinh GJak Lak.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Gesneriaceae
Billilovia sp.

Dak Lak Province, Lac District, southern part of Nam Kar Nature Reserve around point 12º16’10’’N 108º05’24’’E at elevations of about 600 m a.s.l. Steep slope in secondary evergreen broad-leaved forest with bamboo along road near small stream. Terrestrial herb on shady slope. Locally common.
26 October 2024, L. Averyanov, Nguyen Van Canh, T. Maisak, AL3384.
Record creation: 2025-11-02, Galina Savich, PhotoScan D2. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01277623 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01277623
Read more...
LE 01277622

LE 01277622

Begonia sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 26.10.2024

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Nguyen Van Canh; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: AL3383. Collection date: 26.10.2024.
Administrative regions: VN - Tinh GJak Lak.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Begoniaceae
Begonia sp.

Dak Lak Province, Lac District, southern part of Nam Kar Nature Reserve around point 12º16’10’’N 108º05’24’’E at elevations of about 600 m a.s.l. Steep slope in secondary evergreen broad-leaved forest with bamboo along road near small stream. Terrestrial herb on shady slope, leaves to 40 cm long and wide. Locally common.
26 October 2024, L. Averyanov, Nguyen Van Canh, T. Maisak, AL3383.
Record creation: 2025-11-02, Galina Savich, PhotoScan D2. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01277622 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01277622
Read more...
LE 01277621

LE 01277621

Begonia sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 26.10.2024

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Nguyen Van Canh; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: AL3383. Collection date: 26.10.2024.
Administrative regions: VN - Tinh GJak Lak.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Begoniaceae
Begonia sp.

Dak Lak Province, Lac District, southern part of Nam Kar Nature Reserve around point 12º16’10’’N 108º05’24’’E at elevations of about 600 m a.s.l. Steep slope in secondary evergreen broad-leaved forest with bamboo along road near small stream. Terrestrial herb on shady slope, leaves to 40 cm long and wide. Locally common.
26 October 2024, L. Averyanov, Nguyen Van Canh, T. Maisak, AL3383.
Record creation: 2025-11-02, Galina Savich, PhotoScan D2. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01277621 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01277621
Read more...
LE 01277620

LE 01277620

Arenga caudata (Lour.) H.E. Moore⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 04.11.2024

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Nguyen Van Canh; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: AL3550. Collection date: 04.11.2024.
Administrative regions: VN - Tinh Phu Yen.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Arecaceae
Arenga caudata (Lour.) H.E.Moore

Phu Yen Province, Dong Ha District, Deo Ca Pass. Dense sclerophyllous short wind formed forest and scrub on steep rocky sea-faced slopes among big granite boulders at elevation 100-150 m a.s.l. Terrestrial palm to 1.5 tall on shady rocky steep slope. Not rare.
04 November 2024, L. Averyanov, Nguyen Van Canh, T. Maisak, AL3550.
Record creation: 2025-11-02, Galina Savich, PhotoScan D2. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01277620 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01277620
Read more...
LE 01277619

LE 01277619

Ophiorrhiza sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 05.11.2024

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Nguyen Van Canh; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: AL3583. Collection date: 05.11.2024.
Administrative regions: VN - Tinh Binh GJinh.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Rubiaceae
Ophiorrhiza sp.

Binh Dinh Province, Van Canh District, Canh Lien Municipality. Fractionally logged dense dry primary evergreen broad-leaved forest on steep mountain slopes composed by granite with quartzite at elevation 600-700 m a.s.l. Prostrate rosulate terrestrial herb on shady rocky stream slope. Locally common.
05 November 2024, L. Averyanov, Nguyen Van Canh, T. Maisak, AL3583.
Record creation: 2025-11-02, Galina Savich, PhotoScan D2. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01277619 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01277619
Read more...
LE 01277618

LE 01277618

Debregeasia squamata Hook.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 09.11.2024

Collectors: Nguyen Huu Cuong; et al. Field collecting number: AL3615. Collection date: 09.11.2024.
Administrative regions: VN - Tinh Quang Binh.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Plants of Dong Chau - Khe Nuoc Trong Nature Reserve (DCKNTNR)
Urticaceae
Debregeasia squamata Hook.

Quang Binh Province, Le Thuy District, Kim Thuy Municipality. Secondary and primary fractionally logged evergreen broad-leaved forest on very steep hill slopes composed by gray and yellow solid marble-like limestone at elevation about 200–250 m a.s.l. around point 16º59.5 N 106º38.2 E. Shrub to 2 m tall in open place along trail. Common.
09 November 2024, Nguyen Huu Cuong, Nguyen Van Ly, Phan Thanh Quyet, Duong Van Nam, Le Thi Phuong Thao, L. Averyanov, T. Maisak, AL3615.
Record creation: 2025-11-02, Galina Savich, PhotoScan D2. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01277618 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01277618
Read more...
LE 01277617

LE 01277617

Aspidistra phongdiensis D.Dien, T.A.Le & Vislobokov⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 09.11.2024

Collectors: Nguyen Huu Cuong; et al. Field collecting number: AL3632. Collection date: 09.11.2024.
Administrative regions: VN - Tinh Quang Binh.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Plants of Dong Chau - Khe Nuoc Trong Nature Reserve (DCKNTNR)
Convallariaceae
Aspidistra phongdiensis D.Dien, T.A.Le & Vislobokov

Quang Binh Province, Le Thuy District, Kim Thuy Municipality. Secondary and primary fractionally logged evergreen broad-leaved forest on very steep hill slopes composed by gray and yellow solid marble-like limestone at elevation about 200–250 m a.s.l. around point 16º59.5 N 106º38.2 E. Terrestrial creeping herb with thick plagiotropic or ascending rhizome with
many short stilt roots on steep shady stream slope. Leaves with long petiole and elliptic blade. Peduncle erect, bent down at apex. Flowers nutant, obovoid, container shaped, with 6 short, triangular, recurved lobes and small opening, dull pale greenish, yellowish or pinkish outside, pink purple inside, stamens yellow. Locally common.
09 November 2024, Nguyen Huu Cuong, Nguyen Van Ly, Phan Thanh Quyet, Duong Van Nam, Le Thi Phuong Thao, L. Averyanov, T. Maisak, AL3632.
Record creation: 2025-11-02, Galina Savich, PhotoScan D2. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01277617 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01277617
Read more...
LE 01277616

LE 01277616

Aspidistra phongdiensis D.Dien, T.A.Le & Vislobokov⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 09.11.2024

Collectors: Nguyen Huu Cuong; et al. Field collecting number: AL3632. Collection date: 09.11.2024.
Administrative regions: VN - Tinh Quang Binh.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Plants of Dong Chau - Khe Nuoc Trong Nature Reserve (DCKNTNR)
Convallariaceae
Aspidistra phongdiensis D.Dien, T.A.Le & Vislobokov

Quang Binh Province, Le Thuy District, Kim Thuy Municipality. Secondary and primary fractionally logged evergreen broad-leaved forest on very steep hill slopes composed by gray and yellow solid marble-like limestone at elevation about 200–250 m a.s.l. around point 16º59.5 N 106º38.2 E. Terrestrial creeping herb with thick plagiotropic or ascending rhizome with
many short stilt roots on steep shady stream slope. Leaves with long petiole and elliptic blade. Peduncle erect, bent down at apex. Flowers nutant, obovoid, container shaped, with 6 short, triangular, recurved lobes and small opening, dull pale greenish, yellowish or pinkish outside, pink purple inside, stamens yellow. Locally common.
09 November 2024, Nguyen Huu Cuong, Nguyen Van Ly, Phan Thanh Quyet, Duong Van Nam, Le Thi Phuong Thao, L. Averyanov, T. Maisak, AL3632.
Record creation: 2025-11-02, Galina Savich, PhotoScan D2. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01277616 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01277616
Read more...
LE 01277615

LE 01277615

Aspidistra phongdiensis D.Dien, T.A.Le & Vislobokov⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 09.11.2024

Collectors: Nguyen Huu Cuong; et al. Field collecting number: AL3632. Collection date: 09.11.2024.
Administrative regions: VN - Tinh Quang Binh.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Plants of Dong Chau - Khe Nuoc Trong Nature Reserve (DCKNTNR)
Convallariaceae
Aspidistra phongdiensis D.Dien, T.A.Le & Vislobokov

Quang Binh Province, Le Thuy District, Kim Thuy Municipality. Secondary and primary fractionally logged evergreen broad-leaved forest on very steep hill slopes composed by gray and yellow solid marble-like limestone at elevation about 200–250 m a.s.l. around point 16º59.5 N 106º38.2 E. Terrestrial creeping herb with thick plagiotropic or ascending rhizome with
many short stilt roots on steep shady stream slope. Leaves with long petiole and elliptic blade. Peduncle erect, bent down at apex. Flowers nutant, obovoid, container shaped, with 6 short, triangular, recurved lobes and small opening, dull pale greenish, yellowish or pinkish outside, pink purple inside, stamens yellow. Locally common.
09 November 2024, Nguyen Huu Cuong, Nguyen Van Ly, Phan Thanh Quyet, Duong Van Nam, Le Thi Phuong Thao, L. Averyanov, T. Maisak, AL3632.
Record creation: 2025-11-02, Galina Savich, PhotoScan D2. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01277615 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01277615
Read more...
LE 01277614

LE 01277614

Aspidistra phongdiensis D.Dien, T.A.Le & Vislobokov⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 09.11.2024

Collectors: Nguyen Huu Cuong; et al. Field collecting number: AL3632. Collection date: 09.11.2024.
Administrative regions: VN - Tinh Quang Binh.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Plants of Dong Chau - Khe Nuoc Trong Nature Reserve (DCKNTNR)
Convallariaceae
Aspidistra phongdiensis D.Dien, T.A.Le & Vislobokov

Quang Binh Province, Le Thuy District, Kim Thuy Municipality. Secondary and primary fractionally logged evergreen broad-leaved forest on very steep hill slopes composed by gray and yellow solid marble-like limestone at elevation about 200–250 m a.s.l. around point 16º59.5 N 106º38.2 E. Terrestrial creeping herb with thick plagiotropic or ascending rhizome with many short stilt roots on steep shady stream slope. Leaves with long petiole and elliptic blade. Peduncle erect, bent down at apex. Flowers nutant, obovoid, container shaped, with 6 short, triangular, recurved lobes and small opening, dull pale greenish, yellowish or pinkish outside, pink purple inside, stamens yellow. Locally common.
09 November 2024, Nguyen Huu Cuong, Nguyen Van Ly, Phan Thanh Quyet, Duong Van Nam, Le Thi Phuong Thao, L. Averyanov, T. Maisak, AL3632.
Record creation: 2025-11-02, Galina Savich, PhotoScan D2. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01277614 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01277614
Read more...
LE 01277613

LE 01277613

Aspidistra phongdiensis D.Dien, T.A.Le & Vislobokov⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 09.11.2024

Collectors: Nguyen Huu Cuong; et al. Field collecting number: AL3632. Collection date: 09.11.2024.
Administrative regions: VN - Tinh Quang Binh.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Plants of Dong Chau - Khe Nuoc Trong Nature Reserve (DCKNTNR)
Convallariaceae
Aspidistra phongdiensis D.Dien, T.A.Le & Vislobokov

Quang Binh Province, Le Thuy District, Kim Thuy Municipality. Secondary and primary fractionally logged evergreen broad-leaved forest on very steep hill slopes composed by gray and yellow solid marble-like limestone at elevation about 200–250 m a.s.l. around point 16º59.5 N 106º38.2 E.
Terrestrial creeping herb with thick plagiotropic or ascending rhizome with many short stilt roots on steep shady stream slope. Leaves with long petiole and elliptic blade. Peduncle erect, bent down at apex. Flowers nutant, obovoid, container shaped, with 6 short, triangular, recurved lobes and small opening, dull pale greenish, yellowish or pinkish outside, pink purple inside, stamens yellow. Locally common.
09 November 2024, Nguyen Huu Cuong, Nguyen Van Ly, Phan Thanh Quyet, Duong Van Nam, Le Thi Phuong Thao, L. Averyanov, T. Maisak, AL3632.
Record creation: 2025-11-02, Galina Savich, PhotoScan D2. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01277613 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01277613
Read more...
LE 01277612

LE 01277612

Vittaria sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 22.11.2024

Collectors: Nguyen Huu Cuong; Phan Thanh Quyet; Duong Van Nam; Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: AL3694. Collection date: 22.11.2024.
Administrative regions: VN - Tinh Quang Binh.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Plants of Dong Chau - Khe Nuoc Trong Nature Reserve (DCKNTNR)
Polypodiaceae s.l.
Vittaria sp. (Haplopteris sp.)

Quang Binh Province, Le Thuy District, Kim Thuy Municipality. Secondary evergreen broad-leaved forest with bamboo on very steep river slopes composed by shaly limestone at elevation about 250 m a.s.l. around point 17º4’29’’N 106º43’5’’E.
Clustering epiphyte almost exclusively on Lewistona chinensis. Not common.
22 November 2024, Nguyen Huu Cuong, Phan Thanh Quyet, Duong Van Nam, L. Averyanov, T. Maisak, AL3694.
Record creation: 2025-11-02, Galina Savich, PhotoScan D2. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01277612 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01277612
Read more...
LE 01277610

LE 01277610

Aspidistra letreae Aver., Tillich & Le Tuan Anh⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 22.11.2024

Collectors: Nguyen Huu Cuong; Phan Thanh Quyet; Duong Van Nam; Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: AL3692. Collection date: 22.11.2024.
Administrative regions: VN - Tinh Quang Binh.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Plants of Dong Chau - Khe Nuoc Trong Nature Reserve (DCKNTNR)
Convallariaceae
Aspidistra letreae Aver., Tillich & Le Tuan Anh

Quang Binh Province, Le Thuy District, Kim Thuy Municipality. Secondary evergreen broad-leaved forest with bamboo on very steep river slopes composed by shaly limestone at elevation about 100 m a.s.l. around point 17º4’29’’N 106º43’5’’E.
Terrestrial herb with suberect stem with many stilt roots on shady rocky stream slope and on hill tops. Locally common.
22 November 2024, Nguyen Huu Cuong, Phan Thanh Quyet, Duong Van Nam, L. Averyanov, T. Maisak, AL3692.
Record creation: 2025-11-02, Galina Savich, PhotoScan D2. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01277610 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01277610
Read more...
LE 01277609

LE 01277609

Aspidistra letreae Aver., Tillich & Le Tuan Anh⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 22.11.2024

Collectors: Nguyen Huu Cuong; Phan Thanh Quyet; Duong Van Nam; Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: AL3692. Collection date: 22.11.2024.
Administrative regions: VN - Tinh Quang Binh.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Plants of Dong Chau - Khe Nuoc Trong Nature Reserve (DCKNTNR)
Convallariaceae
Aspidistra letreae Aver., Tillich & Le Tuan Anh

Quang Binh Province, Le Thuy District, Kim Thuy Municipality. Secondary evergreen broad-leaved forest with bamboo on very steep river slopes composed by shaly limestone at elevation about 100 m a.s.l. around point 17º4’29’’N 106º43’5’’E.
Terrestrial herb with suberect stem with many stilt roots on shady rocky stream slope and on hill tops. Locally common.
22 November 2024, Nguyen Huu Cuong, Phan Thanh Quyet, Duong Van Nam, L. Averyanov, T. Maisak, AL3692.
Record creation: 2025-11-02, Galina Savich, PhotoScan D2. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01277609 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01277609
Read more...
LE 01277608

LE 01277608

Pteris sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 22.11.2024

Collectors: Nguyen Huu Cuong; Phan Thanh Quyet; Duong Van Nam; Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: AL3691. Collection date: 22.11.2024.
Administrative regions: VN - Tinh Quang Binh.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Plants of Dong Chau - Khe Nuoc Trong Nature Reserve (DCKNTNR)
Polypodiaceae s.l.
Pteris sp. s.l.

Quang Binh Province, Le Thuy District, Kim Thuy Municipality. Secondary evergreen broad-leaved forest with bamboo on very steep river slopes composed by shaly limestone at elevation about 100 m a.s.l. around point 17º4’29’’N 106º43’5’’E.
Terrestrial creeping fern with fronds to 1 m tall on shady rocky stream slope. Locally common.
22 November 2024, Nguyen Huu Cuong, Phan Thanh Quyet, Duong Van Nam, L. Averyanov, T. Maisak, AL3691.
Record creation: 2025-11-02, Galina Savich, PhotoScan D2. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01277608 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01277608
Read more...
LE 01277607

LE 01277607

Colysis sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 22.11.2024

Collectors: Nguyen Huu Cuong; Phan Thanh Quyet; Duong Van Nam; Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: AL3690. Collection date: 22.11.2024.
Administrative regions: VN - Tinh Quang Binh.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Plants of Dong Chau - Khe Nuoc Trong Nature Reserve (DCKNTNR)
Polypodiaceae s.l.
Colysis sp.

Quang Binh Province, Le Thuy District, Kim Thuy Municipality. Secondary evergreen broad-leaved forest with bamboo on very steep river slopes composed by shaly limestone at elevation about 100 m a.s.l. around point 17º4’29’’N 106º43’5’’E.
Lithophytic creeping fern on shady wet stream rocks along water. Locally very common.
22 November 2024, Nguyen Huu Cuong, Phan Thanh Quyet, Duong Van Nam, L. Averyanov, T. Maisak, AL3690.
Record creation: 2025-11-02, Galina Savich, PhotoScan D2. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01277607 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01277607
Read more...
LE 01277606

LE 01277606

Pteris sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 22.11.2024

Collectors: Nguyen Huu Cuong; Phan Thanh Quyet; Duong Van Nam; Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: AL3691. Collection date: 22.11.2024.
Administrative regions: VN - Tinh Quang Binh.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Plants of Dong Chau - Khe Nuoc Trong Nature Reserve (DCKNTNR)
Polypodiaceae s.l.
Pteris sp. s.l.

Quang Binh Province, Le Thuy District, Kim Thuy Municipality. Secondary evergreen broad-leaved forest with bamboo on very steep river slopes composed by shaly limestone at elevation about 100 m a.s.l. around point 17º4’29’’N 106º43’5’’E.
Terrestrial creeping fern with fronds to 1 m tall on shady rocky stream slope. Locally common.
22 November 2024, Nguyen Huu Cuong, Phan Thanh Quyet, Duong Van Nam, L. Averyanov, T. Maisak, AL3691.
Record creation: 2025-11-02, Galina Savich, PhotoScan D2. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01277606 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01277606
Read more...
LE 01277605

LE 01277605

Aspidistra coccigera Aver. & Tillich⁣ ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 22.11.2024

Collectors: Nguyen Huu Cuong; Phan Thanh Quyet; Duong Van Nam; Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: AL3688. Collection date: 22.11.2024.
Administrative regions: VN - Tinh Quang Binh.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Plants of Dong Chau - Khe Nuoc Trong Nature Reserve (DCKNTNR)
Convallariaceae
Aspidistra coccigera Aver. & Tillich ?

Quang Binh Province, Le Thuy District, Kim Thuy Municipality. Secondary evergreen broad-leaved forest with bamboo on very steep river slopes composed by shaly limestone at elevation about 100 m a.s.l. around point 17º4’29’’N 106º43’5’’E.
Terrestrial rhizomatous herb on shady rocky stream slope. Occasional.
22 November 2024, Nguyen Huu Cuong, Phan Thanh Quyet, Duong Van Nam, L. Averyanov, T. Maisak, AL3688.
Record creation: 2025-11-02, Galina Savich, PhotoScan D2. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01277605 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01277605
Read more...
LE 01277604

LE 01277604

Lycopodium cernuum L.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 22.11.2024

Collectors: Nguyen Huu Cuong; Phan Thanh Quyet; Duong Van Nam; Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: AL3687. Collection date: 22.11.2024.
Administrative regions: VN - Tinh Quang Binh.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Plants of Dong Chau - Khe Nuoc Trong Nature Reserve (DCKNTNR)
Lycopodiaceae
Lycopodium cernuum L.

Quang Binh Province, Le Thuy District, Kim Thuy Municipality. Secondary evergreen broad-leaved forest with bamboo on very steep river slopes composed by shaly limestone at elevation about 100 m a.s.l. around point 17º4’29’’N 106º43’5’’E.
Terrestrial herb to 0.6 m tall in open wet road cut. Very common.
22 November 2024, Nguyen Huu Cuong, Phan Thanh Quyet, Duong Van Nam, L. Averyanov, T. Maisak, AL3687.
Record creation: 2025-11-02, Galina Savich, PhotoScan D2. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01277604 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01277604
Read more...
LE 01277603

LE 01277603

Blechnum orientale L.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 22.11.2024

Collectors: Nguyen Huu Cuong; Phan Thanh Quyet; Duong Van Nam; Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: AL3686. Collection date: 22.11.2024.
Administrative regions: VN - Tinh Quang Binh.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Plants of Dong Chau - Khe Nuoc Trong Nature Reserve (DCKNTNR)
Polypodiaceae s.l.
Blechnum orientale L.

Quang Binh Province, Le Thuy District, Kim Thuy Municipality. Secondary evergreen broad-leaved forest with bamboo on very steep river slopes composed by shaly limestone at elevation about 100 m a.s.l. around point 17º4’29’’N 106º43’5’’E.
Terrestrial and lithophytic fern with fronds to 1.5 long on open rocky stream cliffs. Very common.
22 November 2024, Nguyen Huu Cuong, Phan Thanh Quyet, Duong Van Nam, L. Averyanov, T. Maisak, AL3686.
Record creation: 2025-11-02, Galina Savich, PhotoScan D2. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01277603 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01277603
Read more...
LE 01277602

LE 01277602

Colysis digitata Ching⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 22.11.2024

Collectors: Nguyen Huu Cuong; Phan Thanh Quyet; Duong Van Nam; Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: AL3685. Collection date: 22.11.2024.
Administrative regions: VN - Tinh Quang Binh.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Plants of Dong Chau - Khe Nuoc Trong Nature Reserve (DCKNTNR)
Polypodiaceae s.l.
Colysis digitata Ching

Quang Binh Province, Le Thuy District, Kim Thuy Municipality. Secondary evergreen broad-leaved forest with bamboo on very steep river slopes composed by shaly limestone at elevation about 100 m a.s.l. around point 17º4’29’’N 106º43’5’’E.
Lithophytic creeping fern on wet shady stream rocks. Very common.
22 November 2024, Nguyen Huu Cuong, Phan Thanh Quyet, Duong Van Nam, L. Averyanov, T. Maisak, AL3685.
Record creation: 2025-11-02, Galina Savich, PhotoScan D2. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01277602 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01277602
Read more...
LE 01277601

LE 01277601

Mallotus sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 22.11.2024

Collectors: Nguyen Huu Cuong; Phan Thanh Quyet; Duong Van Nam; Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: AL3684. Collection date: 22.11.2024.
Administrative regions: VN - Tinh Quang Binh.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Plants of Dong Chau - Khe Nuoc Trong Nature Reserve (DCKNTNR)
Euphorbiaceae
Mallotus sp.

Quang Binh Province, Le Thuy District, Kim Thuy Municipality. Secondary evergreen broad-leaved forest with bamboo on very steep river slopes composed by shaly limestone at elevation about 100 m a.s.l. around point 17º4’29’’N 106º43’5’’E.
Tree to 15 m tall in open place of stream valley. Not rare.
22 November 2024, Nguyen Huu Cuong, Phan Thanh Quyet, Duong Van Nam, L. Averyanov, T. Maisak, AL3684.
Record creation: 2025-11-02, Galina Savich, PhotoScan D2. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01277601 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01277601
Read more...
LE 01277600

LE 01277600

Ardisia sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 22.11.2024

Collectors: Nguyen Huu Cuong; Phan Thanh Quyet; Duong Van Nam; Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: AL3683. Collection date: 22.11.2024.
Administrative regions: VN - Tinh Quang Binh.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Plants of Dong Chau - Khe Nuoc Trong Nature Reserve (DCKNTNR)
Myrsinaceae
Ardisia sp.

Quang Binh Province, Le Thuy District, Kim Thuy Municipality. Secondary evergreen broad-leaved forest with bamboo on very steep river slopes composed by shaly limestone at elevation about 100 m a.s.l. around point 17º4’29’’N 106º43’5’’E.
Small erect shrub to 1.5 m tall on open wet stream rocks. Fruits bright green. Locally very common.
22 November 2024, Nguyen Huu Cuong, Phan Thanh Quyet, Duong Van Nam, L. Averyanov, T. Maisak, AL3683.
Record creation: 2025-11-02, Galina Savich, PhotoScan D2. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01277600 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01277600
Read more...
LE 01277599

LE 01277599

Phyllanthus sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 22.11.2024

Collectors: Nguyen Huu Cuong; Phan Thanh Quyet; Duong Van Nam; Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: AL3682. Collection date: 22.11.2024.
Administrative regions: VN - Tinh Quang Binh.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Plants of Dong Chau - Khe Nuoc Trong Nature Reserve (DCKNTNR)
Euphorbiaceae
Phyllanthus sp.

Quang Binh Province, Le Thuy District, Kim Thuy Municipality. Secondary evergreen broad-leaved forest with bamboo on very steep river slopes composed by shaly limestone at elevation about 100 m a.s.l. around point 17º4’29’’N 106º43’5’’E.
Small erect undershrub to 1 m tall on open wet stream rocks. Flowers red-purple. Locally common.
22 November 2024, Nguyen Huu Cuong, Phan Thanh Quyet, Duong Van Nam, L. Averyanov, T. Maisak, AL3682.
Record creation: 2025-11-02, Galina Savich, PhotoScan D2. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01277599 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01277599
Read more...
LE 01277598

LE 01277598

Cibotium barometz (L.) J. Sm.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 22.11.2024

Collectors: Nguyen Huu Cuong; Phan Thanh Quyet; Duong Van Nam; Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: AL3680. Collection date: 22.11.2024.
Administrative regions: VN - Tinh Quang Binh.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Plants of Dong Chau - Khe Nuoc Trong Nature Reserve (DCKNTNR)
Polypodiaceae s.l.
Cibotium barometz (L.) J.Sm.

Quang Binh Province, Le Thuy District, Kim Thuy Municipality. Secondary evergreen broad-leaved forest with bamboo on very steep river slopes composed by shaly limestone at elevation about 100 m a.s.l. around point 17º4’29’’N 106º43’5’’E.
Woody fern with erect stem to 0.5 m tall and fronds to 2 m long on rocky stream slope. Locally common.
22 November 2024, Nguyen Huu Cuong, Phan Thanh Quyet, Duong Van Nam, L. Averyanov, T. Maisak, AL3680.
Record creation: 2025-11-02, Galina Savich, PhotoScan D2. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01277598 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01277598
Read more...
LE 01277597

LE 01277597

Cibotium barometz (L.) J. Sm.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 22.11.2024

Collectors: Nguyen Huu Cuong; Phan Thanh Quyet; Duong Van Nam; Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: AL3680. Collection date: 22.11.2024.
Administrative regions: VN - Tinh Quang Binh.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Plants of Dong Chau - Khe Nuoc Trong Nature Reserve (DCKNTNR)
Polypodiaceae s.l.
Cibotium barometz (L.) J.Sm.

Quang Binh Province, Le Thuy District, Kim Thuy Municipality. Secondary evergreen broad-leaved forest with bamboo on very steep river slopes composed by shaly limestone at elevation about 100 m a.s.l. around point 17º4’29’’N 106º43’5’’E.
Woody fern with erect stem to 0.5 m tall and fronds to 2 m long on rocky stream slope. Locally common.
22 November 2024, Nguyen Huu Cuong, Phan Thanh Quyet, Duong Van Nam, L. Averyanov, T. Maisak, AL3680.
Record creation: 2025-11-02, Galina Savich, PhotoScan D2. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01277597 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01277597
Read more...
LE 01277596

LE 01277596

Aristolochia sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 22.11.2024

Collectors: Nguyen Huu Cuong; Phan Thanh Quyet; Duong Van Nam; Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: AL3679. Collection date: 22.11.2024.
Administrative regions: VN - Tinh Quang Binh.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Plants of Dong Chau - Khe Nuoc Trong Nature Reserve (DCKNTNR)
Aristolochiaceae
Aristolochia sp.

Quang Binh Province, Le Thuy District, Kim Thuy Municipality. Secondary evergreen broad-leaved forest with bamboo on very steep river slopes composed by shaly limestone at elevation about 100 m a.s.l. around point 17º4’29’’N 106º43’5’’E.
Herbaceous and semi-woody vine to 5 m long in open place of stream valley. Fruits bright green. Not common.
22 November 2024, Nguyen Huu Cuong, Phan Thanh Quyet, Duong Van Nam, L. Averyanov, T. Maisak, AL3679.
Record creation: 2025-11-02, Galina Savich, PhotoScan D2. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01277596 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01277596
Read more...
LE 01277595

LE 01277595

Aspidistra sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 20.11.2024

Collectors: Nguyen Huu Cuong; Phan Thanh Quyet; Duong Van Nam; Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: AL3678. Collection date: 20.11.2024.
Administrative regions: VN - Tinh Quang Binh.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Plants of Dong Chau - Khe Nuoc Trong Nature Reserve (DCKNTNR)
Convallariaceae
Aspidistra sp.

Quang Binh Province, Le Thuy District, Kim Thuy Municipality. Secondary evergreen broad-leaved forest with bamboo on very steep river slopes composed by shaly limestone at elevation about 60 m a.s.l. around point 17º4’29’’N 106º43’5’’E.
Terrestrial rhizomatous densely tufted herb on steep shady rocky slope along river. Locally common.
20 November 2024, Nguyen Huu Cuong, Phan Thanh Quyet, Duong Van Nam, L. Averyanov, T. Maisak, AL3678.
Record creation: 2025-11-02, Galina Savich, PhotoScan D2. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01277595 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01277595
Read more...
LE 01277594

LE 01277594

Ophiopogon chingii F.T. Wang & Tang⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 20.11.2024

Collectors: Nguyen Huu Cuong; Phan Thanh Quyet; Duong Van Nam; Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: AL3677. Collection date: 20.11.2024.
Administrative regions: VN - Tinh Quang Binh.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Plants of Dong Chau - Khe Nuoc Trong Nature Reserve (DCKNTNR)
Convallariaceae
Ophiopogon chingii F.T.Wang & Tang

Quang Binh Province, Le Thuy District, Kim Thuy Municipality. Secondary evergreen broad-leaved forest with bamboo on very steep river slopes composed by shaly limestone at elevation about 60 m a.s.l. around point 17º4’29’’N 106º43’5’’E.
Terrestrial herb to 30 cm tall in sandy wet place along river. Locally common.
20 November 2024, Nguyen Huu Cuong, Phan Thanh Quyet, Duong Van Nam, L. Averyanov, T. Maisak, AL3677.
Record creation: 2025-11-02, Galina Savich, PhotoScan D2. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01277594 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01277594
Read more...
LE 01277593

LE 01277593

Aspidistra coccigera Aver. & Tillich⁣ ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 20.11.2024

Collectors: Nguyen Huu Cuong; Phan Thanh Quyet; Duong Van Nam; Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: AL3676. Collection date: 20.11.2024.
Administrative regions: VN - Tinh Quang Binh.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Plants of Dong Chau - Khe Nuoc Trong Nature Reserve (DCKNTNR)
Convallariaceae
Aspidistra coccigera Aver. & Tillich ?

Quang Binh Province, Le Thuy District, Kim Thuy Municipality. Secondary evergreen broad-leaved forest with bamboo on very steep river slopes composed by shaly limestone at elevation about 60 m a.s.l. around point 17º4’29’’N 106º43’5’’E.
Terrestrial rhizomatous herb on steep shady rocky slope along river. Fruits globular, dull green, smooth. Locally common.
20 November 2024, Nguyen Huu Cuong, Phan Thanh Quyet, Duong Van Nam, L. Averyanov, T. Maisak, AL3676.
Record creation: 2025-11-02, Galina Savich, PhotoScan D2. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01277593 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01277593
Read more...
LE 01277592

LE 01277592

Leea indica (Burm.f.) Merr.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 20.11.2024

Collectors: Nguyen Huu Cuong; Phan Thanh Quyet; Duong Van Nam; Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: AL3675. Collection date: 20.11.2024.
Administrative regions: VN - Tinh Quang Binh.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Plants of Dong Chau - Khe Nuoc Trong Nature Reserve (DCKNTNR)
Leeaceae
Leea indica (Burm.f.) Merr.

Quang Binh Province, Le Thuy District, Kim Thuy Municipality. Secondary evergreen broad-leaved forest with bamboo on very steep river slopes composed by shaly limestone at elevation about 60 m a.s.l. around point 17º4’29’’N 106º43’5’’E.
Shrub to 2 m tall in open place along river slope. Flowers white, fruits green. Common.
Record creation: 2025-11-02, Galina Savich, PhotoScan D2. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01277592 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01277592
Read more...
LE 01277591

LE 01277591

Ficus pyriformis Hook. & Arn.⁣ ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 20.11.2024

Collectors: Nguyen Huu Cuong; Phan Thanh Quyet; Duong Van Nam; Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: AL3674. Collection date: 20.11.2024.
Administrative regions: VN - Tinh Quang Binh.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Plants of Dong Chau - Khe Nuoc Trong Nature Reserve (DCKNTNR)
Moraceae
Ficus pyriformis Hook. & Arn.?

Quang Binh Province, Le Thuy District, Kim Thuy Municipality. Secondary evergreen broad-leaved forest with bamboo on very steep river slopes composed by shaly limestone at elevation about 60 m a.s.l. around point 17º4’29’’N 106º43’5’’E.
Lithophytic treelet to 2 m tall on open wet river rocks. Syconia dull dirty violet. Locally common.
20 November 2024, Nguyen Huu Cuong, Phan Thanh Quyet, Duong Van Nam, L. Averyanov, T. Maisak, AL3674.
Record creation: 2025-11-02, Galina Savich, PhotoScan D2. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01277591 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01277591
Read more...
LE 01277590

LE 01277590

Mallotus sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 20.11.2024

Collectors: Nguyen Huu Cuong; Phan Thanh Quyet; Duong Van Nam; Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: AL3672. Collection date: 20.11.2024.
Administrative regions: VN - Tinh Quang Binh.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Plants of Dong Chau - Khe Nuoc Trong Nature Reserve (DCKNTNR)
Euphorbiaceae
Mallotus sp.

Quang Binh Province, Le Thuy District, Kim Thuy Municipality. Secondary evergreen broad-leaved forest with bamboo on very steep river slopes composed by shaly limestone at elevation about 60 m a.s.l. around point 17º4’29’’N 106º43’5’’E.
Tree to 5 m tall along river slope. Common.
20 November 2024, Nguyen Huu Cuong, Phan Thanh Quyet, Duong Van Nam, L. Averyanov, T. Maisak, AL3672.
Record creation: 2025-11-02, Galina Savich, PhotoScan D2. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01277590 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01277590
Read more...
LE 01277589

LE 01277589

Rhapis excelsa (Thunb.) A. Henry⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 20.11.2024

Collectors: Nguyen Huu Cuong; Phan Thanh Quyet; Duong Van Nam; Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: AL3668. Collection date: 20.11.2024.
Administrative regions: VN - Tinh Quang Binh.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Plants of Dong Chau - Khe Nuoc Trong Nature Reserve (DCKNTNR)
Arecaceae
Rhapis excelsa (Thunb.) A. Henry

Quang Binh Province, Le Thuy District, Kim Thuy Municipality. Secondary evergreen broad-leaved forest with bamboo on very steep river slopes composed by shaly limestone at elevation about 60 m a.s.l. around point 17º4’29’’N 106º43’5’’E.
Erect palm to 1.5 m tall in open wet sandy place along river. Not common.
20 November 2024, Nguyen Huu Cuong, Phan Thanh Quyet, Duong Van Nam, L. Averyanov, T. Maisak, AL3668.
Record creation: 2025-11-02, Galina Savich, PhotoScan D2. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01277589 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01277589
Read more...
LE 01277588

LE 01277588

Thelypteris sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 20.11.2024

Collectors: Nguyen Huu Cuong; Phan Thanh Quyet; Duong Van Nam; Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: AL3671. Collection date: 20.11.2024.
Administrative regions: VN - Tinh Quang Binh.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Plants of Dong Chau - Khe Nuoc Trong Nature Reserve (DCKNTNR)
Polypodiaceae s.l.
Thelypteris s.l.?

Quang Binh Province, Le Thuy District, Kim Thuy Municipality. Secondary evergreen broad-leaved forest with bamboo on very steep river slopes composed by shaly limestone at elevation about 60 m a.s.l. around point 17º4’29’’N 106º43’5’’E.
Lithophytic and terrestrial rosulate fern on vertical shady wet cliff along rover. Common.
20 November 2024, Nguyen Huu Cuong, Phan Thanh Quyet, Duong Van Nam, L. Averyanov, T. Maisak, AL3671.
Record creation: 2025-11-02, Galina Savich, PhotoScan D2. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01277588 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01277588
Read more...
LE 01277587

LE 01277587

Tectaria sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 20.11.2024

Collectors: Nguyen Huu Cuong; Phan Thanh Quyet; Duong Van Nam; Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: AL3670. Collection date: 20.11.2024.
Administrative regions: VN - Tinh Quang Binh.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Plants of Dong Chau - Khe Nuoc Trong Nature Reserve (DCKNTNR)
Polypodiaceae s.l.
Tectaria sp. s.l.

Quang Binh Province, Le Thuy District, Kim Thuy Municipality. Secondary evergreen broad-leaved forest with bamboo on very steep river slopes composed by shaly limestone at elevation about 60 m a.s.l. around point 17º4’29’’N 106º43’5’’E.
Lithophytic and terrestrial rosulate fern on vertical shady wet cliff along rover. Common.
20 November 2024, Nguyen Huu Cuong, Phan Thanh Quyet, Duong Van Nam, L. Averyanov, T. Maisak, AL3670.
Record creation: 2025-11-02, Galina Savich, PhotoScan D2. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01277587 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01277587
Read more...
LE 01277586

LE 01277586

Tectaria sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 20.11.2024

Collectors: Nguyen Huu Cuong; Phan Thanh Quyet; Duong Van Nam; Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: AL3670. Collection date: 20.11.2024.
Administrative regions: VN - Tinh Quang Binh.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Plants of Dong Chau - Khe Nuoc Trong Nature Reserve (DCKNTNR)
Polypodiaceae s.l.
Tectaria sp. s.l.

Quang Binh Province, Le Thuy District, Kim Thuy Municipality. Secondary evergreen broad-leaved forest with bamboo on very steep river slopes composed by shaly limestone at elevation about 60 m a.s.l. around point 17º4’29’’N 106º43’5’’E.
Lithophytic and terrestrial rosulate fern on vertical shady wet cliff along rover. Common.
20 November 2024, Nguyen Huu Cuong, Phan Thanh Quyet, Duong Van Nam, L. Averyanov, T. Maisak, AL3670.
Record creation: 2025-11-02, Galina Savich, PhotoScan D2. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01277586 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01277586
Read more...
LE 01277585

LE 01277585

Clerodendron sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 20.11.2024

Collectors: Nguyen Huu Cuong; Phan Thanh Quyet; Duong Van Nam; Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: AL3669. Collection date: 20.11.2024.
Administrative regions: VN - Tinh Quang Binh.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Plants of Dong Chau - Khe Nuoc Trong Nature Reserve (DCKNTNR)
Verbenaceae
Clerodendron sp.

Quang Binh Province, Le Thuy District, Kim Thuy Municipality. Secondary evergreen broad-leaved forest with bamboo on very steep river slopes composed by shaly limestone at elevation about 60 m a.s.l. around point 17º4’29’’N 106º43’5’’E.
Erect shrub to 2 m tall in open sandy place along river. Flowers bright red. Common.
20 November 2024, Nguyen Huu Cuong, Phan Thanh Quyet, Duong Van Nam, L. Averyanov, T. Maisak, AL3669.
Record creation: 2025-11-02, Galina Savich, PhotoScan D2. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01277585 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01277585
Read more...
LE 01277584

LE 01277584

Paratype of Quangnamia syncarpa K.S.Nguyen, Aver., C.W.Lin, G.Q.Liu & H.H.Truong⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.02.2025

Collectors: Truong Hoang Hap Field collecting number: HH-QN045. Collection date: 13.06.2024.
Administrative regions: VN - Tinh Quang Nam.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Hamamelidaceae
Quangnamia syncarpa K.S.Nguyen, Aver., C.W.Lin, G.Q.Liu & H.H.Truong

Quang Nam Province, Dai Loc District, Dai Hong Commune, Ngoc Thach Village, Huu Nien Mountain, evergreen broad-leaved forest on sandstone, around point 15.823°,N, 107.966°,E, at elevation of 400–600 m a. s. l., treelet
1.5–10 m tall, 5 VIII 2024, Truong Hoang Hap, HH-QN 45.
Record creation: 2025-11-02, Galina Savich, PhotoScan D2. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01277584 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01277584
Read more...
LE 01277583

LE 01277583

Isotype of Quangnamia syncarpa K.S.Nguyen, Aver., C.W.Lin, G.Q.Liu & H.H.Truong⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.02.2025

Collectors: Truong Hoang Hap Field collecting number: HH-QN030. Collection date: 09.07.2024.
Administrative regions: VN - Tinh Quang Nam.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
LORA OF VIETNAM
Hamamelidaceae
Quangnamia syncarpa K.S.Nguyen, Aver., C.W.Lin, G.Q.Liu & H.H.Truong
ISOTYPE

Vietnam, Quang Nam Province: Dai Loc District, Dai Hong Commune, Ngoc Thach Village, Huu Nien Mountain, evergreen broad-leaved forest on sandstone, around point 15.823 °N, 107.966 °E, at elevation of 400–600 m a. s. l., tree 10–25 m tall, 10–20(25) cm in DBH, usually growing on rocky places nearby stream, not common. 9 VII 2024. Truong Hoang Hap, HH-QN 30
Record creation: 2025-11-02, Galina Savich, PhotoScan D2. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01277583 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01277583
Read more...
LE 01277581

LE 01277581

Begonia integrifolia Dalzell⁣ ⟮prelim. ID⟯ det. Krupsky Ivan at 20.10.2024

Collectors: Krupsky Ivan Field collecting number: Krupsky111. Collection date: 21.07.2024.
Administrative regions: VN - Tinh Lam GJong.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Begoniaceae
Begonia integrifolia Dalzell?

Dong Nai Province, Cat Tien National Park.
Каттьен, лес по дороге на Бао Сао, 11°27'26.36" 107°22'11.33", спирт, силикагель, гербарий, 21.07.2024, Иван Крупский 111.
Det. Ivan Krupsky 20 10 2024.
Record creation: 2025-11-02, Galina Savich, PhotoScan D2. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01277581 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01277581
Read more...
LE 01277580

LE 01277580

Burmannia wallichii (Miers) Hook.f.⁣ ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 30.10.2024

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Nguyen Van Canh; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: AL3459. Collection date: 30.10.2024.
Administrative regions: VN - Tinh Lam GJong.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Burmanniaceae
Burmannia wallichii (Miers) Hook.f.?

Lam Dong Province, Bao Lam District. Primary humid evergreen broad-leaved and mixed forest with Pinus kesiya on granite at elevation about 1100 m a.s.l. Small erect achlorophyllous herb on shady rocky slope of small stream. Flowers rich blue. Occasional.
30 October 2024, L. Averyanov, Nguyen Van Canh, T. Maisak, AL3459.
Record creation: 2025-11-02, Galina Savich, PhotoScan D2. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01277580 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01277580
Read more...
LE 01308563

LE 01308563

Groups of specimens: Образцы сектора Восточной Европы
Record creation: 2025-02-12, Denis Melnikov, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01308563 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01308563
Read more...