View
Add
Copy
Edit
Delete
LE 00004677
Specimen originale of Verbena gracilis Cham.
Place of collection: Bras[ilia] Merid..Groups of specimens: Образцы общего сектораComment:[Imported description]
Family: Verbenaceae
Taxon: Verbena gracilis Cham.
Type specimen category: Original material
Identified by: Cham.
Collectors: Sellow
Country: Mexico
Locality: Bras[ilia] Merid.
Family: Verbenaceae
Taxon: Verbena gracilis Cham.
Type specimen category: Original material
Identified by: Cham.
Collectors: Sellow
Country: Mexico
Locality: Bras[ilia] Merid.
LE 00004678
Specimen originale of Verbena gracilis Cham.
Place of collection: Bras[ilia] Merid..Groups of specimens: Образцы общего сектораComment:[Imported description]
Family: Verbenaceae
Taxon: Verbena gracilis Cham.
Type specimen category: Original material
Identified by: Cham.
Collectors: Sellow
Country: Mexico
Locality: Bras[ilia] Merid.
Family: Verbenaceae
Taxon: Verbena gracilis Cham.
Type specimen category: Original material
Identified by: Cham.
Collectors: Sellow
Country: Mexico
Locality: Bras[ilia] Merid.
LE 00004679
Specimen originale of Verbena hassleriana Briq.
Field collecting number: 6464. Place of collection: Plantae Paraguarienses.Groups of specimens: Образцы общего сектораComment:[Imported description]
Family: Verbenaceae
Taxon: Verbena hassleriana Briq.
Type specimen category: Original material
Identified by: Briq.
Collectors: E. Hassler
Record number: 6464
Country: Paraguay
Locality: Plantae Paraguarienses
Family: Verbenaceae
Taxon: Verbena hassleriana Briq.
Type specimen category: Original material
Identified by: Briq.
Collectors: E. Hassler
Record number: 6464
Country: Paraguay
Locality: Plantae Paraguarienses
LE 00004680
Type of Verbena officinalis var. gracilescens Cham.
Administrative regions: BR - Brazil. Place of collection: Brasilia.Groups of specimens: Образцы общего сектора; Типовые образцы Общего сектораComment:[Imported description]
Family: Verbenaceae
Taxon: Verbena officinalis var. gracilescens Cham.
Type specimen category: Typus
Identified by: Cham.
Collectors: Sellow
Country: Brazil
Locality: Brasilia
Family: Verbenaceae
Taxon: Verbena officinalis var. gracilescens Cham.
Type specimen category: Typus
Identified by: Cham.
Collectors: Sellow
Country: Brazil
Locality: Brasilia
LE 00004681
Specimen originale of Lantana chamaedrifolia Cham.
Administrative regions: BR - Brazil. Place of collection: Brasilia.Groups of specimens: Образцы общего сектораComment:[Imported description]
Family: Verbenaceae
Taxon: Lantana chamaedrifolia Cham.
Type specimen category: Original material
Identified by: Cham.
Collectors: Sellow
Country: Brazil
Locality: Brasilia
Family: Verbenaceae
Taxon: Lantana chamaedrifolia Cham.
Type specimen category: Original material
Identified by: Cham.
Collectors: Sellow
Country: Brazil
Locality: Brasilia
LE 00004682
Isotype of Lantana maxima Hayek
Place of collection: Colonia Tocor, Caracas.Groups of specimens: Образцы общего сектора; Типовые образцы Общего сектораComment:[Imported description]
Family: Verbenaceae
Taxon: Lantana maxima Hayek
Type specimen category: Isotypus
Identified by: Hayek
Collectors: Karsten H.
Country: [Venezuela]
Locality: Colonia Tocor, Caracas
Family: Verbenaceae
Taxon: Lantana maxima Hayek
Type specimen category: Isotypus
Identified by: Hayek
Collectors: Karsten H.
Country: [Venezuela]
Locality: Colonia Tocor, Caracas
LE 00004683
Specimen originale of Lantana sellowiana var. planifolia Cham.
Administrative regions: BR - Brazil. Place of collection: Brasilia.Groups of specimens: Образцы общего сектораComment:[Imported description]
Family: Verbenaceae
Taxon: Lantana sellowiana var. planifolia Cham.
Type specimen category: Original material
Identified by: Cham.
Collectors: Sellow
Country: Brazil
Locality: Brasilia
Family: Verbenaceae
Taxon: Lantana sellowiana var. planifolia Cham.
Type specimen category: Original material
Identified by: Cham.
Collectors: Sellow
Country: Brazil
Locality: Brasilia
LE 00004684
Specimen originale of Lantana sellowiana var. rugosa Cham.
Administrative regions: BR - Brazil. Place of collection: Brasilia.Groups of specimens: Образцы общего сектораComment:[Imported description]
Family: Verbenaceae
Taxon: Lantana sellowiana var. rugosa Cham.
Type specimen category: Original material
Identified by: Cham.
Collectors: Sellow
Country: Brazil
Locality: Brasilia
Family: Verbenaceae
Taxon: Lantana sellowiana var. rugosa Cham.
Type specimen category: Original material
Identified by: Cham.
Collectors: Sellow
Country: Brazil
Locality: Brasilia
LE 00016539
Lantana sellowii A. Ber.
Collection date: 1836. Place of collection: Relig Scrader.Groups of specimens: Образцы общего сектораComment:[Imported description]
Family: Verbenaceae
Taxon: Lantana sellowii A. Ber.
Type specimen category: Original material?
Collection date: 1836
Locality: Relig Scrader
Family: Verbenaceae
Taxon: Lantana sellowii A. Ber.
Type specimen category: Original material?
Collection date: 1836
Locality: Relig Scrader
LE 00016540
Isotype of Citharexylum trinerve S.F. Blake
Field collecting number: 23502. Collection date: 12.1916. Administrative regions: US - United States of America. Place of collection: Plantae Yucotanae, Xnocac.Groups of specimens: Образцы общего сектора; Типовые образцы Общего сектораComment:[Imported description]
Family: Verbenaceae
Taxon: Citharexylum trinerve S.F. Blake
Type specimen category: Isotype
Collectors: G.F. Gaumer et Sons
Record number: 23502
Collection date: 12.1916
Country: USA
Locality: Plantae Yucotanae, Xnocac
Family: Verbenaceae
Taxon: Citharexylum trinerve S.F. Blake
Type specimen category: Isotype
Collectors: G.F. Gaumer et Sons
Record number: 23502
Collection date: 12.1916
Country: USA
Locality: Plantae Yucotanae, Xnocac
LE 01049048
Gymnosporia sp. det. Savinov, I. at 2019
Additional identifications: Celastrus sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 10.05.2011 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: CPC3965. Collection date: 10.05.2011. Administrative regions: VN - Tinh Quang Tri. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM. Verbenaceae. Callicarpa nudiflora Hook. & Arn. Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Thuong Hoa municipality, around point 17°41'28"N 105°53'42.7"E. Primary closed evergreen broad-leaved forest on rocky very steep cliffy slope of remnant mountain composed with solid crystalline limestone at elevation about 700 m a.s.l. near to the top of mountain. Climbing shrub to 5 m tall on rocky tops and along ridges. Fruits green. Very common. CPC 3965 5 August 2011. Coll.: N.T.Hiep, L.Averyanov, N.S.Khang, N.Q.Vinh, N.V.Tap, P.V.The, L.T.Kien.
Coordinates (geographic position): 17° 41′ 28″ N, 105° 53′ 42.7″ E ±1000 mRecord creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01049048 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049048
LE 01049139
Premna mollissima Roth det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 11.05.2018
Additional identifications: Premna latifolia Thwaites det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 11.05.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; et al. Field collecting number: AL957. Collection date: 11.05.2018. Administrative regions: LA - Khammouan. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF LAOS Hin Nam No Nature Protected Area Verbenaceae Premna mollissima Roth ( = Premna latifolia Roxb.) Laos, Khammoune prov., Boualapha distr., Nong Seng village, Vang Phae Lay mountain, around point 17°31'02.7"N, 105°47'17.2"E. Primary dry evergreen and semideciduous broad-leaved forest on very steep rocky slope near karstic hill top composed with solid, marble-like highly eroded limestone at 300-530 m a.s.i. Scandent shrub among open rocks on mountain top. Flowers light yellowish-green. Occasional. 11 May 2018, L. Averyanov, Khang Sinh Nguyen, T. Maisak, Littideth Xaiyavongsa, Siphanom Keovankham, AL 957.
Coordinates (geographic position): 17° 31′ 2.7″ N, 105° 47′ 17.2″ E ±1000 mRecord creation: 2019-01-23, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01049139 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049139
LE 01049178
Vitex sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 11.05.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; et al. Field collecting number: AL1035. Collection date: 11.05.2018. Administrative regions: LA - Khammouan. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF LAOS Hin Nam No Nature Protected Area Verbenaceae Vitex sp. ? Laos, Khammoune prov., Boualapha distr., Nong Seng village, Chanh Daeng mountain, around point 17°31'11.1"N, 105°46'41.4"E. Primary dry evergreen and semideciduous broad-leaved forest on very steep rocky slope near karstic hill top composed with solid, marble-like highly eroded limestone at 400-600 m a.s.l. Shrub 2-3 m tall on open rocks near mountain top. Common. 11 May 2018, L. Averyanov, Khang Sinh Nguyen, T. Maisak, Littideth Xaiyavongsa, Siphanom Keovankham, AL 1035.
Coordinates (geographic position): 17° 31′ 11.1″ N, 105° 46′ 41.4″ E ±1000 mRecord creation: 2019-01-23, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01049178 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049178
LE 01049179
Vitex sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 11.05.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; et al. Field collecting number: AL1065. Collection date: 11.05.2018. Administrative regions: LA - Khammouan. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF LAOS Hin Nam No Nature Protected Area Verbenaceae Vitex sp. ? Laos, Khammoune prov., Boualapha distr., Nong Seng village, Chanh Daeng mountain, around point 17°31'11.1"N, 105°46'41.4"E. Secondary dry evergreen and semideciduous broad-leaved forest on sandy alluvial flat valley along river between karstic limestone hills at about 180 m a.s.l. Scandent shrub on sandy river dunes. Fruits green. Common. 11 May 2018, L. Averyanov, Khang Sinh Nguyen, T. Maisak, Littideth Xaiyavongsa, Siphanom Keovankham, AL 1065.
Coordinates (geographic position): 17° 31′ 11.1″ N, 105° 46′ 41.4″ E ±1000 mRecord creation: 2019-01-23, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01049179 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049179
LE 01049183
Premna sp. det. Khang Sinh Nguyen at 04.05.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; et al. Field collecting number: AL640a. Collection date: 04.05.2018. Administrative regions: LA - Khammouan. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF LAOS Hin Nam No Nature Protected Area Verbenaceae Premna sp. Laos, Khammouane prov., Boualapha distr., Nong Seng village, southern sandstone slopes at summit of Phou Chuang (Poujeuang) Mt. around point 17°35'00.3"N, 105°47'35.6"E. Primary evergreen mixed and coniferous dense wind-formed forest at elev. 1000-1400 m a.s.l. Scandent shrub in open rocky place on mountain top. Flowers light yellowish. Not common. 4 May 2018, L. Averyanov, Khang Sinh Nguyen, T. Maisak, Littideth Xaiyavongsa, Siphanom Keovankham, AL 640a.
Coordinates (geographic position): 17° 35′ 0.3″ N, 105° 47′ 35.6″ E ±1000 mRecord creation: 2019-01-23, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01049183 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049183
LE 01049218
Vitex sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 08.05.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; et al. Field collecting number: AL786. Collection date: 08.05.2018. Administrative regions: LA - Khammouan. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OD LAOS Hin Nam No Nature Protected Area Verbenaceae Vitex sp. ? Laos. Khammoune prov., Boualapha distr., Vang Maner village, Palai mountain area, around point 17°30'13.6"N, 105°49'23.9"E, 520 m a.s.l. Primary dry evergreen and semideciduous broad-leaved forest on very steep rocky slope near karstic hill top composed with solid, marble-like highly eroded limestone at 300-500 m a.s.l. Shrub or treelet 2-3 m tall on open rocks near mountain top. Common. 8 May 2018. L. Averyanov, Khang Sinh Nguyen, T. Maisak, Littideth Xaiyavongsa, Siphanom Keovankham, AL 786.
Record creation: 2019-01-23, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01049218 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049218
LE 01049223
Premna interrupta Schauer det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 11.05.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; et al. Field collecting number: AL1014. Collection date: 11.05.2018. Administrative regions: LA - Khammouan. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF LAOS Hin Nam No Nature Protected Area Verbenaceae Premna interrupta Wall. ex Schauer Laos, Khammoune prov., Boualapha distr., Nong Seng village, Chanh Daeng mountain, around point 17°31'11.1"N, 105°46'41.4"E. Primary dry evergreen and semideciduous broad-leaved forest on very steep rocky slope near karstic hill top composed with solid, marble-like highly eroded limestone at 400-600 m a.s.l. Treelet 3-4 m tall on open rocks near mountain top. Fruits black. Common. 11 May 2018, L. Averyanov, Khang Sinh Nguyen, T. Maisak, Littideth Xaiyavongsa, Siphanom Keovankham, AL 1014.
Coordinates (geographic position): 17° 31′ 11.1″ N, 105° 46′ 41.4″ E ±1000 mRecord creation: 2019-01-23, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01049223 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049223
LE 01049698
Premna mollissima Roth det. Khang Sinh Nguyen at 11.05.2018
Additional identifications: Premna latifolia Thwaites det. Khang Sinh Nguyen at 11.05.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; et al. Field collecting number: AL1034. Collection date: 11.05.2018. Administrative regions: LA - Khammouan. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF LAOS Hin Nam No Nature Protected Area Verbenaceae Premna mollissima Roth ( = Premna latifolia Roxb.) Laos, Khammoune prov., Boualapha distr., Nong Seng village, Chanh Daeng mountain, around point 17°31'11.1"N, 105°46'41.4"E. Primary dry evergreen and semideciduous broad-leaved forest on very steep rocky slope near karstic hill top composed with solid, marble-like highly eroded limestone at 400-600 m a.s.l. Scandent shrub to 4 m long on open rocks near mountain top. Flowers light greenish. Common. 11 May 2018, L. Averyanov, Khang Sinh Nguyen, T. Maisak, Littideth Xaiyavongsa, Siphanom Keovankham, AL 1034.
Coordinates (geographic position): 17° 31′ 11.1″ N, 105° 46′ 41.4″ E ±1000 mRecord creation: 2019-04-19, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01049698 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049698
LE 01054630
Callicarpa rubella Lindl. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 20.10.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Truong Duc Thieu Field collecting number: VR1059. Collection date: 20.10.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Coordinates (geographic position): 23° 5′ 13.5″ N, 104° 48′ 30.2″ E ±1000 mComment: Verbenaceae
Callicarpa rubella Lindl.
Ha Giang prov., Quan Ba distr., Cao Ma Po commune, Chin Chu Lin village, around point 23º05ʹ13.5ʺN 104º48ʹ30.2ʺE, rocky outcrops on steep rocky slopes composed with eroded karstic limestone at elevation 1750–1950 m a.s.l. Highly degraded remnants of primary evergreen broad-leaved very humid forest and evergreen secondary shrubs. Shrub 2–2.5 m tall among open shrubs. Fruits bright violet. Common. 20 October 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, Truong Duc Thieu, VR 1059.
All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-23, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054630 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054630
LE 01055903
Callicarpa sp. det. Khang Sinh Nguyen at 13.05.2017
Collectors: Khang Sinh Nguyen Field collecting number: NSK 889. Collection date: 13.05.2017. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Verbenaceae Callicarpa sp. Ha Giang province, Quan Ba district, Cao Ma Po commune, Vang Cha Phin village, around point 23°05?27.8??N, 104°48?28.1??E, at elevation of 1850 m a. s. l. Secondary evergreen broad-leaved forest on silicate mountain. Shrub 1-2 m tall, fruit yellow. Common. NSK 889, May 13, 2017. Nguyen Sinh Khang.
Coordinates (geographic position): 23° 5′ 27.8″ N, 104° 48′ 28.1″ E ±1000 mRecord creation: 2019-06-28, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01055903 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01055903
LE 01057905
Verbena officinalis L. det. Chen Yaping, Xiang Chunlei
Collectors: Nguyen Anh Tiep; Avrorin, Nikolay Alexandrovich Field collecting number: 12165. Collection date: 28.04.1963. Administrative regions: VN - Tinh Son La. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Verbenaceae
Verbena officinalis L.
Son La Prov.
Nguyen Anh Tiep, Avrorin N.
N 12165
28.04.1963
LE 01061051
Clerodendrum mandarinorum Diels det. Chen Yaping at 08.12.2019
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR1435. Collection date: 07.10.2019. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Coordinates (geographic position): 23° 3′ 12.56″ N, 104° 51′ 52.06″ E ±1000 mComment: Verbenaceae
Clerodendrum mandarinorum Diels
Ha Giang Prov., Quan Ba Distr., Tung Vai Commune, Thang Village, around point 23.05349ºN 104.86446ºE, steep rocky slopes of river valley composed with eroded limestone mixed with sandstone at elevation 1000–1100 m a.s.l. Remnants of primary evergreen broad-leaved very humid forest along river. Tree to 15 m tall in open place along river valley. Fruits dark blue to black. Occasional. 7 October 2019, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, VR 1435. Det.: Chen Yaping 08.12.2019
All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-02, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01061051 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01061051
LE 01066934
Clerodendrum kwangtungense Hand.-Mazz. det. Chen Yaping at 08.12.2019
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR1498. Collection date: 10.10.2019. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Verbenaceae Clerodendrum kwangtungense Hand.-Mazz. Ha Giang Prov., Quan Ba Distr., Thai An Commune, Seo Lung Two Village, around point 22.96988ºN 105.08646ºE. Very steep mountain slopes composed of stratified shale and clayey subsoil at elevation 800–1000 m a.s.l. Primary and secondary evergreen broad-leaved humid forest. Treelet or shrub 3-4 m tall. Calyx pink, fruits black. Occasional. 10 October 2019, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, VR 1498. Det.: Chen Yaping 08.12.2019
Coordinates (geographic position): 22° 58′ 11.57″ N, 105° 5′ 11.26″ E ±1000 mRecord creation: 2019-12-31, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01066934 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01066934
LE 01066979
Clerodendrum mandarinorum Diels det. Chen Yaping at 08.12.2019
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR1435. Collection date: 07.10.2019. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Verbenaceae Clerodendrum mandarinorum Diels Ha Giang Prov., Quan Ba Distr., Tung Vai Commune, Thang Village, around point 23.05349ºN 104.86446ºE, steep rocky slopes of river valley composed with eroded limestone mixed with sandstone at elevation 1000–1100 m a.s.l. Remnants of primary evergreen broad-leaved very humid forest along river. Tree to 15 m tall in open place along river valley. Fruits dark blue to black. Occasional. 7 October 2019, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, VR 1435. Det.: Chen Yaping 08.12.2019
Coordinates (geographic position): 23° 3′ 12.56″ N, 104° 51′ 52.06″ E ±1000 mRecord creation: 2019-12-31, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01066979 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01066979
LE 01070181
Clerodendrum kwangtungense Hand.-Mazz. det. Chen Yaping at 08.12.2019
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR1498. Collection date: 10.10.2019. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Coordinates (geographic position): 22° 58′ 11.57″ N, 105° 5′ 11.26″ E ±1000 mComment: Verbenaceae
Clerodendrum kwangtungense Hand.-Mazz.
Ha Giang Prov., Quan Ba Distr., Thai An Commune, Seo Lung Two Village, around point 22.96988ºN 105.08646ºE. Very steep mountain slopes composed of stratified shale and clayey subsoil at elevation 800–1000 m a.s.l. Primary and secondary evergreen broad-leaved humid forest. Treelet or shrub 3-4 m tall. Calyx pink, fruits black. Occasional. 10 October 2019, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, VR 1498. Det.: Chen Yaping 08.12.2019
All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-02, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01070181 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01070181
LE 01123630
Gomphostemma leptodon Dunn det. Chen Yaping at 27.12.2022
Additional identifications: Clerodendrum sp. ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 12.11.2022 Collectors: Nguyen Huu Cuong; Chu Ngoc Quan; Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: AL1640. Collection date: 12.11.2022. Administrative regions: VN - Thanh Pho Ha Noi. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Verbenaceae
Clerodendrum sp.?
Hanoi City Area, Ba Vi District, southern prat of Ba Vi National Park, Ba Vi Mountain Range. Primary and old secondary broad-leaved evergreen forest on steep slopes composed with solid shaly limestone at elevation 900–950 m a.s.l. Terrestrial herb to 1.5 m tall on steep, rather open rocky slope. Flowers white. Common.
12 November 2022, Nguyen Huu Cuong, Chu Ngoc Quan, L. Averyanov, T. Maisak, AL 1640 (photo only).
All photos © L. Averyanov, Nguyen Huu Cuong
Record creation: 2022-12-14, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01123630 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01123630
LE 01124347
Heliacria maritima Bo Li, C.L. Xiang, T.S. Hoang & Nuraliev det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 01.0920
Additional identifications: Hymenopyramis sp. ⟨new species⟩ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 09.06.1989; Gmelina delavayana Dop det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 09.06.1989 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Kudryavtzeva, Ekaterina Field collecting number: 013. Collection date: 09.06.1989. Administrative regions: VN - Tinh Khanh Hoa. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
16 Expedition of Scientific-Research Vessel
“Academician Alexander Nesmejanov”
Verbenaceae
Hymenopyramis sp. nov.
Khanh Hoa (Phu Khanh) Province, Nha Trang City, open secondary scrub on costal clay slope near Sea Institute. Scandent shrub, or woody vine to 4-5 m long with white flowers. Not rare.
09 June 1989, L. Averyanov, E. Kudryavtzeva, № 013.
All photos © - L. Averyanov
LE 01124400
Clerodendrum sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 18.10.2023
Collectors: Cuong Huu Nguyen; Chu Ngoc Quan; Averyanov, Leonid Vladimirovich; Ly Van Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: AL2287. Collection date: 18.10.2023. Administrative regions: VN - Tinh Bac Kan. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Verbenaceae
Clerodendrum sp.?
Bac Kan Province, Ba Be District, Nam Mau Commune, Nam Dai Village. Dry evergreen broad-leaved forest on steep rocky slopes composed by white to gray crystalline marble-like limestone around point 22º25’20’’N 105º35’03’E at elev. of about 650 m a.s.l. Shrub to 2 m tall on open rocky place. Flowers white with light purple tint. Not common.
18 October 2023. Nguyen Huu Cuong, Chu Ngoc Quan, L. Averyanov, Nguyen Van Ly, T. Maisak, AL2287.
All photos © – L. Averyanov
LE 01124423
Clerodendrum sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 18.10.2023
Collectors: Cuong Huu Nguyen; Chu Ngoc Quan; Averyanov, Leonid Vladimirovich; Ly Van Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: AL2310. Collection date: 18.10.2023. Administrative regions: VN - Tinh Bac Kan. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Verbenaceae
Clerodendrum sp.?
Bac Kan Province, Ba Be District, Nam Mau Commune, Nam Dai Village. Dry evergreen broad-leaved forest on steep rocky slopes composed by white to gray crystalline marble-like limestone around point 22º25’20’’N 105º35’03’E at elev. of about 650 m a.s.l. Herbaceous vine in rocky open place along stream. Flowers white. Not common.
18 October 2023. Nguyen Huu Cuong, Chu Ngoc Quan, L. Averyanov, Nguyen Van Ly, T. Maisak, AL2310.
All photos © – L. Averyanov
LE 01124508
Clerodendrum sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 30.10.2023
Collectors: Cuong Huu Nguyen; Chu Ngoc Quan; Averyanov, Leonid Vladimirovich; Ly Van Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: AL2397. Collection date: 30.10.2023. Administrative regions: VN - Tinh Bac Kan. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Verbenaceae
Clerodendrum sp.
Bac Kan Province, Ba Be District, Ba Be National Park. Primary and old secondary evergreen broad-leaved forest on very steep rocky slopes composed by white crystalline marble-like highly eroded limestone around point 22º27’26’’N 105º36’12’E at elev. of 600-800 m a.s.l. Erect shrub to 3 m tall in open grassy place. Flowers white. Common secondary shrub in the area.
30 October 2023, Nguyen Huu Cuong, Chu Ngoc Quan, L. Averyanov, Nguyen Van Ly, T. Maisak, AL2397.
All photos © - L. Averyanov
LE 01169617
Stachytarpheta indica (L.) Vahl det. Doan Thi Nga at 27.10.2022
Collectors: Nguyen Huu Cuong Field collecting number: CLL540. Collection date: 2019. Administrative regions: VN - Tinh Thanh Hoa. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Record creation: 2023-04-03, Galina Savich, PhotoScan D2.. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01169617 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01169617Verbenaceae
Stachytarpheta indica (L.) Vahl.
Thanh Hoa Prov.
Nguyen Huu Cuong.
CLL540,2019.
Det. Doan Thi Nga at 27.10.2022.
LE 01169618
Lantana camara L. det. Doan Thi Nga at 27.10.2022
Collectors: Nguyen Huu Cuong Field collecting number: CLL541. Collection date: 2019. Administrative regions: VN - Tinh Thanh Hoa. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Record creation: 2023-04-03, Galina Savich, PhotoScan D2.. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01169618 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01169618Verbenaceae
Lantana camara L.
Thanh Hoa Prov.
Nguyen Huu Cuong.
CLL541, 2019.
Det. Doan Thi Nga at 27.10.2022.
LE 01170060
sp. sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 28.11.2022
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Nguyen Van Canh; Maisak, Tatiana Viktorovna; Truong Ba Vuong; Nguyen Quoc Bao Field collecting number: AL1858. Collection date: 28.11.2022. Administrative regions: VN - Tinh Lam GJong. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:FLORA OF VIETNAM
Loganiaceae?
Verbenaceae?
Lam Dong Province, Bao Lam District, B 40 Pass, around point N11.4366 E107.4266.
Fractionally logged primary evergreen broad-leaved and mixed forest with Dacrydium, Dacrycarpus and Pinus latteri on granite at elevation 800–900 m a.s.l. Tree 5-6 m tall in open place along trail. Calys purple. Rare.
28 November 2022, L. Averyanov, Nguyen Van Canh, T. Maisak, Truong Ba Vuong, Nguyen Quoc Bao, AL 1858.
LE 01170433
Viburnum sp. det. Doan Thi Nga at 17.11.2022
Collectors: Cuong Huu Nguyen Field collecting number: CLL0197. Collection date: 2019. Administrative regions: VN - Tinh Thanh Hoa. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Verbenaceae
Viburnum sp.
Thanh Hoa Prov.
Cuong Huu Nguyen, CLL0197
2019.
Det. Doan Thi Nga at 17.11.2022.
LE 01254002
Clerodendrum sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 16.02.2024
Collectors: Nguyen Huu Cuong; Chu Ngoc Quan; Averyanov, Leonid Vladimirovich; Ly Van Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: Ly20231030146. Collection date: 30.10.2023. Administrative regions: VN - Tinh Bac Kan. Groups of specimens: Образцы общего сектора; L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Verbenaceae
Clerodendrum sp.
Bac Kan Province, Ba Be District, Ba Be National Park. Primary and old secondary evergreen broad-leaved forest on very steep rocky slopes composed by white crystalline marble-like highly eroded limestone around point 22º27’26’’N 105º36’12’E at elev. of 600-800 m a.s.l.
30 October 2023, Nguyen Huu Cuong, Chu Ngoc Quan, L. Averyanov, Nguyen Van Ly, T. Maisak; Nguyen Van Ly 20231030 146.
LE 01254091
Clerodendrum sp. ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 18.10.2023
Collectors: Nguyen Huu Cuong; Chu Ngoc Quan; Averyanov, Leonid Vladimirovich; Ly Van Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: AL2310. Collection date: 18.10.2023. Administrative regions: VN - Tinh Bac Kan. Groups of specimens: Образцы общего сектора; L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Verbenaceae
Clerodendrum sp.?
Bac Kan Province, Ba Be District, Nam Mau Commune, Nam Dai Village. Dry evergreen broad-leaved forest on steep rocky slopes composed by white to gray crystalline marble-like limestone around point 22º25’20’’N 105º35’03’E at elev. of about 650 m a.s.l. Herbaceous vine in rocky open place along stream. Flowers white. Not common.
18 October 2023. Nguyen Huu Cuong, Chu Ngoc Quan, L. Averyanov, Nguyen Van Ly, T. Maisak, AL2310.
LE 01254092
Clerodendrum sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 30.10.2023
Collectors: Nguyen Huu Cuong; Chu Ngoc Quan; Averyanov, Leonid Vladimirovich; Ly Van Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: AL2397. Collection date: 30.10.2023. Administrative regions: VN - Tinh Bac Kan. Groups of specimens: Образцы общего сектора; L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Verbenaceae
Clerodendrum sp.
Bac Kan Province, Ba Be District, Ba Be National Park. Primary and old secondary evergreen broad-leaved forest on very steep rocky slopes composed by white crystalline marble-like highly eroded limestone around point 22º27’26’’N 105º36’12’E at elev. of 600-800 m a.s.l. Erect shrub to 3 m tall in open grassy place. Flowers white. Common secondary shrub in the area.
30 October 2023, Nguyen Huu Cuong, Chu Ngoc Quan, L. Averyanov, Nguyen Van Ly, T. Maisak, AL2397.
LE 01254093
Clerodendrum sp. ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 18.10.2023
Collectors: Nguyen Huu Cuong; Chu Ngoc Quan; Averyanov, Leonid Vladimirovich; Ly Van Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: AL2287. Collection date: 18.10.2023. Administrative regions: VN - Tinh Bac Kan. Groups of specimens: Образцы общего сектора; L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Verbenaceae
Clerodendrum sp.?
Bac Kan Province, Ba Be District, Nam Mau Commune, Nam Dai Village. Dry evergreen broad-leaved forest on steep rocky slopes composed by white to gray crystalline marble-like limestone around point 22º25’20’’N 105º35’03’E at elev. of about 650 m a.s.l. Shrub to 2 m tall on open rocky place. Flowers white with light purple tint. Not common.
18 October 2023. Nguyen Huu Cuong, Chu Ngoc Quan, L. Averyanov, Nguyen Van Ly, T. Maisak, AL2287.