View
Add
Copy
Edit
Delete
LE 01167473
Vaccinium petelotii Merr. det. Nguyen Quang Hieu at 07.04.2014
Collectors: Nguyen Quang Hieu; et al. Field collecting number: CPC7301. Collection date: 07.04.2014. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:FLORA OF VIETNAM
Ericaceae
Vaccinium petelotii
Ha Giang Prov., Bac Me District., Phieng Luong commune, Phieng Luong village direct to phieng Phoc, Khuoi Phin, Sinh Long, Tuyen Quang Province, Primary evergreen broad- leaf forest on limestone at elevation 1000-1183 m a.s.l. Grows in soil limestone humus , on slope and top of mountaine at elevation 1183 m a.s.l. around point 220 37′ 48.3″N;1050 19′ 32.4″E, 1183 m a.s.l. Climbering- shrub, fruit red 07 April 2014, CPC 7301
Coll.: N. Q. Hieu, N.T.Hiep, N.N. Hung, T.Q. Ngan, T.P.Tuan, G.M. Pao
Record creation: 2022-01-26, Galina Savich, PhotoScan D2. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01167473 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01167473Ericaceae
Vaccinium petelotii
Ha Giang Prov., Bac Me District., Phieng Luong commune, Phieng Luong village direct to phieng Phoc, Khuoi Phin, Sinh Long, Tuyen Quang Province, Primary evergreen broad- leaf forest on limestone at elevation 1000-1183 m a.s.l. Grows in soil limestone humus , on slope and top of mountaine at elevation 1183 m a.s.l. around point 220 37′ 48.3″N;1050 19′ 32.4″E, 1183 m a.s.l. Climbering- shrub, fruit red 07 April 2014, CPC 7301
Coll.: N. Q. Hieu, N.T.Hiep, N.N. Hung, T.Q. Ngan, T.P.Tuan, G.M. Pao
LE 01167476
Vaccinium petelotii Merr. ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 24.05.2004
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: HAL4862. Collection date: 24.05.2004. Administrative regions: VN - Tinh Bac Kan. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:FLORA OF VIETNAM
Ericaceae
Vaccinium petelotii?
N.Vietnam, Bac Kan Prov., Cho Don Distr., Ban Thi Municipality, village Phia Khao, around point 22°17′31′'N, 105°31′51′'E, Cau Muc mountain at elevation 800-900 m a.s.l. Primary broad-leaved evergreen closed forest on very steep slopes and cliffs near tops of rocky ridge composed with solid marble-like stratified limestone.
Lithophytic shrub 2-2.5 m tall on vertical cliff. Fruits green with purple tint. Common. HAL 4862 24 May 2004
Collectors: L.Averyanov, N.T.Hiep, P.V.The, N.T.Vinh.
Coordinates (geographic position): 22° 17′ 31″ N, 105° 31′ 51″ E ±1000 mRecord creation: 2022-01-26, Galina Savich, PhotoScan D2. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01167476 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01167476Ericaceae
Vaccinium petelotii?
N.Vietnam, Bac Kan Prov., Cho Don Distr., Ban Thi Municipality, village Phia Khao, around point 22°17′31′'N, 105°31′51′'E, Cau Muc mountain at elevation 800-900 m a.s.l. Primary broad-leaved evergreen closed forest on very steep slopes and cliffs near tops of rocky ridge composed with solid marble-like stratified limestone.
Lithophytic shrub 2-2.5 m tall on vertical cliff. Fruits green with purple tint. Common. HAL 4862 24 May 2004
Collectors: L.Averyanov, N.T.Hiep, P.V.The, N.T.Vinh.
LE 01167477
Vaccinium petelotii Merr. ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 24.05.2004
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: HAL4862. Collection date: 24.05.2004. Administrative regions: VN - Tinh Bac Kan. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:FLORA OF VIETNAM
Ericaceae
Vaccinium petelotii?
N.Vietnam, Bac Kan Prov., Cho Don Distr., Ban Thi Municipality,village Phia Khao, around point 22°17′31′'N, 105°31′51′'E, Cau Muc mountain at elevation 800-900 m a.s.l. Primary broad-leaved evergreen closed forest on very steep slopes and cliffs near tops of rocky ridge composed with solid marble-like stratified limestone.
Lithophytic shrub 2-2.5 m tall on vertical cliff. Fruits green with purple tint. Common. HAL 4862 24 May 2004
Collectors: L.Averyanov, N.T.Hiep, P.V.The, N.T.Vinh.
Coordinates (geographic position): 22° 17′ 31″ N, 105° 31′ 51″ E ±1000 mRecord creation: 2022-01-26, Galina Savich, PhotoScan D2. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01167477 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01167477Ericaceae
Vaccinium petelotii?
N.Vietnam, Bac Kan Prov., Cho Don Distr., Ban Thi Municipality,village Phia Khao, around point 22°17′31′'N, 105°31′51′'E, Cau Muc mountain at elevation 800-900 m a.s.l. Primary broad-leaved evergreen closed forest on very steep slopes and cliffs near tops of rocky ridge composed with solid marble-like stratified limestone.
Lithophytic shrub 2-2.5 m tall on vertical cliff. Fruits green with purple tint. Common. HAL 4862 24 May 2004
Collectors: L.Averyanov, N.T.Hiep, P.V.The, N.T.Vinh.
LE 01167479
Vaccinium dunalianum Wight det. Tien Hiep Nguyen at 10.05.2015
Collectors: Nguyen Quang Hieu; Tien Hiep Nguyen; et al. Field collecting number: CPC7851. Collection date: 10.05.2015. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:FLORA OF VIETNAM
Ericaceae
Vaccinium dunalianum Wight
Ha Giang Prov., Vi Xuyen Distr., Tung Ba municipality, Khau Ca NR.
Primary broad-leaved humid evergreen forest on very steep slopes and along rocky ridge composed with solid crystalline highly eroded limestone at elevation 700-1150 m a.s.l. around point 22°50′43.9″N 105°07′18.5″E. ( Khau Ca forest station to travel b,a,c to Minh Son to Lung village to Khau Ca Foretbstation)
Epiphytic Shrub climbering 4-5 m high. Common.10 May 2015 CPC 7851
Coordinates (geographic position): 22° 50′ 43.9″ N, 105° 7′ 18.5″ E ±1000 mRecord creation: 2022-01-26, Galina Savich, PhotoScan D2. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01167479 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01167479Ericaceae
Vaccinium dunalianum Wight
Ha Giang Prov., Vi Xuyen Distr., Tung Ba municipality, Khau Ca NR.
Primary broad-leaved humid evergreen forest on very steep slopes and along rocky ridge composed with solid crystalline highly eroded limestone at elevation 700-1150 m a.s.l. around point 22°50′43.9″N 105°07′18.5″E. ( Khau Ca forest station to travel b,a,c to Minh Son to Lung village to Khau Ca Foretbstation)
Epiphytic Shrub climbering 4-5 m high. Common.10 May 2015 CPC 7851
Coll.: N.Q. Hieu, N.T.Hiep, T.B. Ngan, C.Q. Ngan, D.K. Harder, C. P. Tuy, G.C.Pao
LE 01167480
Vaccinium petelotii Merr. ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 20.11.2014
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: CPC7515. Collection date: 20.11.2014. Administrative regions: VN - Tinh Cao Bang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:FLORA OF VIETNAM
Ericaceae
Vaccinium petelotii?
Cao Bang Prov., Bao Lac Distr., Hong An municipality, Mi Lung village.
Primary broad-leaved and mixed humid evergreen forest on very steep slopes and along rocky ridge composed with solid crystalline highly eroded limestone at elevation 1500-1550 m a.s.l. around point 22°50′01.3″N 105°50′05.7″E. Scandent shrub with shoots 2-3 m long on very steep mossy rocky slope. Fruits reddish. Common. 20 November 2014 CPC 7515
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, T.Maisak, L.Osinovetz
Coordinates (geographic position): 22° 50′ 1.3″ N, 105° 50′ 5.7″ E ±1000 mRecord creation: 2022-01-26, Galina Savich, PhotoScan D2. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01167480 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01167480Ericaceae
Vaccinium petelotii?
Cao Bang Prov., Bao Lac Distr., Hong An municipality, Mi Lung village.
Primary broad-leaved and mixed humid evergreen forest on very steep slopes and along rocky ridge composed with solid crystalline highly eroded limestone at elevation 1500-1550 m a.s.l. around point 22°50′01.3″N 105°50′05.7″E. Scandent shrub with shoots 2-3 m long on very steep mossy rocky slope. Fruits reddish. Common. 20 November 2014 CPC 7515
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, T.Maisak, L.Osinovetz
LE 01167481
Vaccinium triflorum Rehder det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 24.11.2014
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Tien Hiep Nguyen; et al. Field collecting number: CPC7644. Collection date: 24.11.2014. Administrative regions: VN - Tinh Cao Bang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:FLORA OF VIETNAM
Ericaceae
Vaccinium triflorum Rehder
Cao Bang Prov., Bao Lac Distr., Dinh Phung municipality, Ban O village.
Primary mixed and coniferous evergreen humid forest with (Pinus sp., Pseudotsuga sinensis, Podocarpus neriifolius) on very steep slopes and on mountain tops composed by solid highly eroded limestone at elevation 1200-1300 m a.s.l. around point 22°45′24.8″N 105°46′47.9″E.
Shrub 2 m tall on mountain top. Common. 24 November 2014 CPC 7644
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, T.Maisak, L.Osinovetz
Coordinates (geographic position): 22° 45′ 24.8″ N, 105° 46′ 47.9″ E ±1000 mRecord creation: 2022-01-26, Galina Savich, PhotoScan D2. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01167481 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01167481Ericaceae
Vaccinium triflorum Rehder
Cao Bang Prov., Bao Lac Distr., Dinh Phung municipality, Ban O village.
Primary mixed and coniferous evergreen humid forest with (Pinus sp., Pseudotsuga sinensis, Podocarpus neriifolius) on very steep slopes and on mountain tops composed by solid highly eroded limestone at elevation 1200-1300 m a.s.l. around point 22°45′24.8″N 105°46′47.9″E.
Shrub 2 m tall on mountain top. Common. 24 November 2014 CPC 7644
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, T.Maisak, L.Osinovetz
LE 01167484
Vaccinium dunalianum Wight det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 16.03.2002
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Phan Ke Loc; D.T. Doan Field collecting number: HAL2432. Collection date: 16.03.2002. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:FLORA OF VIETNAM
Ericaceae
Vaccinium dunalianum Wight
Northern Vietnam, Lao Cai Prov., Van Ban Distr., Khanh Yen Ha municipality, to the SW of Na Nheo village (in the vicinity of point 21°57′41′'N, 104°13′29′'E). Primary evergreen broad-leaved and mixed montane forests (with Fokienia hodginsii) along granite and quartzite ridge at elev. 2000-2100 m a.s.l. Climbing shrub on very steep rocky cliff. Flowers light greenish with reddish-pink median stripe on each tepal. Common. HAL 2432 16 March 2002
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan (FFI Project).
Coordinates (geographic position): 21° 57′ 41″ N, 104° 13′ 29″ E ±1000 mRecord creation: 2022-01-26, Galina Savich, PhotoScan D2. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01167484 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01167484Ericaceae
Vaccinium dunalianum Wight
Northern Vietnam, Lao Cai Prov., Van Ban Distr., Khanh Yen Ha municipality, to the SW of Na Nheo village (in the vicinity of point 21°57′41′'N, 104°13′29′'E). Primary evergreen broad-leaved and mixed montane forests (with Fokienia hodginsii) along granite and quartzite ridge at elev. 2000-2100 m a.s.l. Climbing shrub on very steep rocky cliff. Flowers light greenish with reddish-pink median stripe on each tepal. Common. HAL 2432 16 March 2002
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan (FFI Project).
LE 01170161
Vaccinium bullatum (Dop) Sleum. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 27.04.2023
Collectors: Cuong Huu Nguyen Field collecting number: CLL 245. Collection date: 13.08.2018. Administrative regions: VN - Tinh Thanh Hoa. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Record creation: 2023-01-31, Tatiana Maisak, PhotoScan D2.. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01170161 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01170161Ericaceae
N Vietnam, Thanh Hoa Province, Nam Dong Reserve.
13 08 2018 Nguyen Huu Cuong, CLL 245
LE 01170421
Vaccinium bullatum (Dop) Sleum. ⟮prelim. ID⟯ det. Doan Thi Nga at 07.12.2022
Collectors: Cuong Huu Nguyen Field collecting number: CLL245. Collection date: 13.08.2018. Administrative regions: VN - Vietnam. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Ericaceae
Vaccinium bullatum (Dop) Sleum.?
Vietnam.
Cuong Huu Nguyen, CLL245.
13.08.2018.
Det. Doan Thi Nga at 07.12.2022
LE 01170422
Vaccinium sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 2019
Collectors: Cuong Huu Nguyen Field collecting number: CLL478. Collection date: 2019. Administrative regions: VN - Tinh Thanh Hoa. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Ericaceae
Vaccinium sp.
Thanh Hoa Prov.
Cuong Huu Nguyen, CLL478
2019.
Det. Averyanov L. 2019.
LE 01170424
Vaccinium chunii Sleumer det. Doan Thi Nga at 07.12.2022
Collectors: Cuong Huu Nguyen Field collecting number: CLL345. Collection date: 12.04.2016. Administrative regions: VN - Tinh Thanh Hoa. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Ericaceae
Vaccinium chunii Sleumer.
Thanh Hoa Prov.
Cuong Huu Nguyen, CLL345.
12.04.2016.
Det. Doan Thi Nga at 07.12.2022.
LE 01170682
Vaccinium sinicum Sleumer ⟮prelim. ID⟯ det. Nguyen Van Du at 25.10.2022
Collectors: Nguyen Van Du; Khang Sinh Nguyen; et al. Field collecting number: LC-DKT16. Collection date: 25.10.2022. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Ericaceae
Vaccinium sinicum?
Lao Cai prov., Sa Pa distr., Ngu Chi Son commune, on the trail to Ngu Chi Son mountain, around point from N22.42325º E103.75105º to N22.40975º E103.74072º, alt. 1800-2500 m a.s.l., primary evergreen broad-leaved humid forest on granite mountain. Shrub about 1-2 m, fruit balck. Not rare.
24-25 October 2022, Van Du Nguyen, Khang Sinh Nguyen, Xuan Thanh Trinh, Van Nam Vu, F. M. Scott, H. Daniel, W. Mark, T. Marchlik, LC-DKT 16.
LE 01172210
Carex capitata L. det. Knjazev, Mikhail Sergeyevich
Collectors: Melnikov, Denis Germanovich; Kuropatkin Vladislav; Lalenko Il'ya Sergeevich Field collecting number: 138. Collection date: 01.08.2018. Administrative regions: RU-Komi - Inta (gorodskoj okrug). Groups of specimens: Образцы сектора Восточной Европы; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Флора Урала и прилегающих территорий (проект)Original label text:Россия, Республика Коми, городской округ Инта, нижнее течение реки Лимбекою, правый берег, напротив притока - реки Хамболъю, тундровая растительность. (Vaccinium uliginosum, Betula nana).
Coordinates (geographic position): 65° 15′ 17.5″ N, 60° 16′ 23.09″ E ±200 m 344 m a.s.l.Record creation: 2023-07-26, Artyom Borodushkin, PhotoScan D2.Citation: Specimen LE 01172210 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01172210GPS N 65˚25.486' E 60˚27.308', h=344 м над уровнем моря.
LE 01187792
Huperzia selago (L.) Bernh. ex Schrank & Mart. det. Glazkova, Elena Aleksandrovna at 2022
Collectors: Kurbatova, L. E. Collection date: 06.08.2007. Administrative regions: RU - Leningradskaya Oblast' - Kingiseppskiy Rayon. Groups of specimens: Образцы сектора Восточной Европы; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:Leningrad Region, gulf of Finland, island of Gogland (Suursaari), in vacinity of Lounarjarvi, 60°01'51.8" N, 26°59'27.4" E, in pine-spruce-birch forest of Vaccinium myrtillus-green moss type.
Coordinates (geographic position): 60° 1′ 51.8″ N, 26° 59′ 27.4″ ERecord creation: 2022-04-27, Marina Yarichina, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01187792 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01187792
LE 01199282
Collectors: Regel, Robert E.; Tzinsuling G. Collection date: 20.07.1919. Administrative regions: RU - Leningradskaya Oblast' - Tikhvinskiy Rayon. Groups of specimens: Образцы сектора Восточной Европы; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:
Окрестности города Тихвина. Сфагновое болото с сосной по берегу озера Царицыно (Тихвинский уезд)
Record creation: 2023-02-02, Denis Melnikov, PhotoScan D2.Citation: Specimen LE 01199282 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01199282IV
II-III Pinus sylvrestris I, Betula pubescens un
III-V Ledum palustre 1gr., Vaccinium uliginosum p. gr., Cassandra calyculata, Andromeda polifolia
V Carex limosa I, Carex ampullacea I, Scheuchneria palustris nomi. gr., Empetrum nigrum nomi.gr., Rubus chamaemorus
VI Sphagnum 5, Vaccinium oxycoccus p. gr.
LE 01205342
Collectors: Regel, Robert E.; Tzinsuling G. Collection date: 11.08.1919. Administrative regions: RU - Leningradskaya Oblast' - Volkhovskiy rayon. Groups of specimens: Образцы сектора Восточной Европы; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:
Окрестности деревни Плоское (неразборчиво) по дороге в деревню Дудочкина Гора (Гост.)
Record creation: 2023-08-15, Artyom Borodushkin, PhotoScan D2. Part 2.. Processing status: label contains unreadable dataCitation: Specimen LE 01205342 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01205342V p.gr.
I Picea excelsa p-gr., Pinus sylvestris p - 1gr.
II-III Alnus incana 1gr., Betula pubescens p., Juniperus communis p., Populus tremula nomi.
IV Deschampsia flexuosa p., Hieracium umbellatum nomi., Agrostis vulgaris nomi.
V Vaccinium vitis-idaea 1-2gr., Calluna vulgaris 1gr., Rubus saxatilis p.
LE 01205344
Collectors: Regel, Robert E. Collection date: 05.07.1917. Administrative regions: RU - Respublika Kareliya. Groups of specimens: Образцы сектора Восточной Европы; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:
Устье Хийтоля-йокки, Азиля (ке) V,1, (I Pinus sylvestris 1, Betula alba 1; II Betula glutinosa 2, Juniperus communis 1, Pinus sylvestris. III Calluna vulgaris 2gr., Juniperus communis 1, Salix aurita 1, Populus tremula 1; IV (неразборчиво) 3; V Vaccinium vitis-idaea 3, Vaccinium myrtillus 2gr., (неразборчиво))
Record creation: 2023-08-15, Artyom Borodushkin, PhotoScan D2. Part 2.Citation: Specimen LE 01205344 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01205344
LE 01205345
Diphasiastrum complanatum (L.) Holub ⟮ID by scan⟯ det. Sozinov, Oleg Viktorovich at 03.03.2024
Collectors: Regel, Robert E. Collection date: 26.06.1917. Administrative regions: RULeningradskaya Oblast' - Priozersky Rayon. Groups of specimens: Образцы сектора Восточной Европы; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:Близ деревни Рииска в порубленном сосновом лесу. (Райвола В.) I Pinus sylvestris 1; II Alnus incana 2; III Pinus sylvestris 2, Calluna vulgaris 3, Populus tremula 1; V Vaccinim vitis-idaea 2, Vaccinium myrtillus 2, Melampyrum pratense 1.
Record creation: 2023-08-15, Artyom Borodushkin, PhotoScan D2. Part 2.Citation: Specimen LE 01205345 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01205345
LE 01205961
Collectors: Regel, Robert E. Collection date: 15.07.1919. Administrative regions: RU - Leningradskaya Oblast' - Tikhvinskiy Rayon. Groups of specimens: Образцы сектора Восточной Европы; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:
Между станцией Черенцово и рекой (неразборчиво). Смешанный лес у ручейка близ железной дорои (Тихвин)
Record creation: 2023-08-15, Artyom Borodushkin, PhotoScan D2. Part 2.. Processing status: label contains unreadable dataCitation: Specimen LE 01205961 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01205961VI (неразборчиво)
I Picea excelsa 1-2 Betla pubescens 1. Populus tremula p.
II. Pirus Aucuparia 3.
III. Alnus incana 1. Rubus idaeus 1. Prunus Padus p. Acer platanoides nomi. Daphne mezereum nomi. Lonicera xylosteum nomi. Tilia cordata nomi. Viburnum Opulus nomi.
II. Pirus Aucuparia 3.
III. Alnus incana 1. Rubus idaeus 1. Prunus Padus p. Acer platanoides nomi. Daphne mezereum nomi. Lonicera xylosteum nomi. Tilia cordata nomi. Viburnum Opulus nomi.
IV. Equisetum silvestris capilb. 2gr. Onoclea Struthiopteris 2gr. Aspid. cuspin. 1. Cinn. pend. 1. Scirp. silv. 1gr. (На дне высохшего ручья) Aconitum septentrionale p. Aspid. spin. dilat. p. Cirs. oler. p. Crepis paludosa p. Actea spicata nomi. Mel. nut. nomi. Mill. eff. nomi. Stachys silvestris nomi. Ranunculus cassubicus un.
IV-V Lathyrus vernus nomi. Hieracium
V. Vaccinium Myrtillus 1-2gr. Calla palustris 1gr. Carex tenella 1gr. На днах высохших ручьев Xam. galeobd. 1gr. Pheg. Dryopteris Plmonaria officinalis nomi.
VI. Oxalis Acetosella 2gr. Circea alpina p. gr. Stellaria media p.
V. Vaccinium Myrtillus 1-2gr. Calla palustris 1gr. Carex tenella 1gr. На днах высохших ручьев Xam. galeobd. 1gr. Pheg. Dryopteris Plmonaria officinalis nomi.
VI. Oxalis Acetosella 2gr. Circea alpina p. gr. Stellaria media p.
LE 01233500
Vaccinium dunalianum Wight det. Tien Hiep Nguyen at 15.08.2011
Collectors: Tien Hiep Nguyen; Nguyen Quang Hieu; et al. Field collecting number: СPС4252. Collection date: 15.08.2011. Administrative regions: VN - Tinh Quang Binh. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Ericaceae
Vaccinium dunalianum Wight
Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Hoa Son municipality, B’Lam Lang limestone mt., around point 17°42’13.7”N 105°47’33.9”E. Primary selectedly logged closed evergreen broad-leaved forest on top ridge of mountain at elevation about 700 m a.s.l. Semi-epiphyte. Flowers greenish-yellowish. Occasional.
CPC 4252 15 August 2011
Coll.: N.T.Hiep, N.Q.Hieu, N.V.Tap, N.S.Khang, N.Q.Vinh & L.T.Kien.
LE 01233555
Vaccinium sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 20.10.2013
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Tien Hiep Nguyen; Khang Sinh Nguyen; L.M. Tuan Field collecting number: CPC6007. Collection date: 20.10.2013. Administrative regions: VN - Tinh Nghe An. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Ericaceae
Vaccinium sp.
Nghe An Prov., Ky Son Distr., Na Ngoi Municipality, eastern slopes of Phu Xai Lai Leng mountain system.
Primary broad-leaved and mixed forest (with Cunninghamia) on very steep mountain slopes on granite at elevation about 1900 m a.s.l. around point 19°13’37.5’’N 104°06’11.8’’E. Small epiphytic undershrub on mossy tree. Common.
20 October 2013 CPC 6007
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, L.M.Tuan
LE 01233557
Vaccinium sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 25.10.2013
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Tien Hiep Nguyen; Khang Sinh Nguyen; et al. Field collecting number: CPC6259. Collection date: 25.10.2013. Administrative regions: VN - Tinh Nghe An. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Ericaceae
Vaccinium sp.
Nghe An Prov., Ky Son Distr., Na Ngoi Municipality, north-eastern slopes of Phu Xai Lai Leng mountain system.
Primary very humid broad-leaved forest with Cunninghamia konishii as emergent on steep mountain slopes composed of gray shale at elevation 2100-2200 m a.s.l. around point 19°13’52.9’’N 104°05’30.5’’E. Epiphytic undershrub on tall mossy trees. Fruits reddish. Very common.
25 October 2013 CPC 6259
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, L.M.Tuan, N.A.Trang, L.H.Dan
LE 01233563
Vaccinium sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 16.03.2002
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Phan Ke Loc; D.T. Doan Field collecting number: HAL2395. Collection date: 16.03.2002. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Fam. Ericaceae
Vaccinium sp.
Northern Vietnam, Lao Cai Prov., Van Ban Distr., Khanh Yen Ha municipality, to the SW of Na Nheo village (in the vicinity of point 21°57'41''N, 104ш13'29''E). Primary evergreen broad-leaved and mixed montane forests (with Fokienia hodginsii) along granite and quartzite ridge at elev. 2000-2100 m a.s.l. Shrub 1-1.5 m hg on very steep open rocky slope. Flowers white. Not common.
No HAL 2395 (Photo) 16 March 2002
_______________________________________________
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan (FFI Project).
LE 01233567
Vaccinium bracteatum Thunb. ⟮prelim. ID⟯ at 07.08.1961
Collectors: Unknown Field collecting number: N969. Collection date: 07.08.1961. Administrative regions: VN - Vietnam. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Fam. Ericaceae
Vaccinium bracteatum Thunb.?
Vietnam.
N 969, 07.08.1961
LE 01233568
Vaccinium bracteatum Thunb. ⟮prelim. ID⟯ at 07.08.1961
Collectors: Unknown Field collecting number: N969. Collection date: 07.08.1961. Administrative regions: VN - Vietnam. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Fam. Ericaceae
Vaccinium bracteatum Thunb.?
Vietnam.
N 969, 07.08.1961
LE 01233570
Vaccinium sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 22.09.2016
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Tien Hiep Nguyen; Khang Sinh Nguyen; et al. Field collecting number: CPC7931. Collection date: 22.09.2016. Administrative regions: VN - Tinh Son La. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Ericaceae
Vaccinium sp.
Son La Prov., Moc Chau Distr., Chieng Son comm., Pha Luong village, Pha Luong Mountains. Primary evergreen broad-leaved and mixed forest with Pinus cernua on mountain tops and steep summit slopes composed with highly eroded red-brown sandstone at elevation 1400-1500 m a.s.l. around point 20°41’33.2N 104°37’37.0E. Terrestrial and lithophytic treelet 3-5 m tall in open mossy rocky place near mountain top. Common.
22 September 2016 CPC 7931.
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.V.Maisak, N.T.Son.
LE 01233572
Vaccinium sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 22.09.2016
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Tien Hiep Nguyen; Khang Sinh Nguyen; et al. Field collecting number: CPC7926. Collection date: 22.09.2016. Administrative regions: VN - Tinh Son La. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Ericaceae
Vaccinium sp.
Son La Prov., Moc Chau Distr., Chieng Son comm., Pha Luong village, Pha Luong Mountains. Primary evergreen broad-leaved and mixed forest with Pinus cernua on mountain tops and steep summit slopes composed with highly eroded red-brown sandstone at elevation 1400-1500 m a.s.l. around point 20°41’33.2N 104°37’37.0E. Terrestrial and lithophytic shrub 1-1.5 m tall in open mossy rocky place near mountain top. Young fruits light green. Common.
22 September 2016 CPC 7926.
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.V.Maisak, N.T.Son.
LE 01233574
Vaccinium sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 13.11.2014
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Tien Hiep Nguyen; Khang Sinh Nguyen; et al. Field collecting number: CPC7416. Collection date: 13.11.2014. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Ericaceae
Vaccinium sp.
Ha Giang Prov., Bac Me Distr., Phieng Luong municipality, around Phieng Luong village. Primary broad-leaved humid evergreen forest on very steep slopes and along rocky ridge composed with solid crystalline highly eroded limestone at elevation 1100-1150 m a.s.l. around point 22°38’07.1’’N 105°19’22.1’’E. Epiphytic climbing shrub on tall mossy tree. Flowers light green. Occasional.
13 November 2014 CPC 7416
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, T.Maisak, L.Osinovetz
LE 01233575
Vaccinium sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 08.08.2002
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Phan Ke Loc; D.T. Doan Field collecting number: HAL2150. Collection date: 08.08.2002. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Fam. Ericaceae
Vaccinium sp.
Northern Vietnam, Lao Cai Prov., Van Ban Distr., to the west of Nam Xay village (around point 21ш58'09''N, 104ш00'55''E). Primary broad-leaved evergreen montane wet forest on granite and quartzite along stream canyon at elev. 1750-1800 m a.s.l. Epiphytic vine, or epiphyte climbing shrub. Ripe fruits purple-violet-black, edible. Not rare.
No HAL 2150 08 March 2002
_______________________________________________
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan (FFI Project).
LE 01233577
Vaccinium sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 23.10.2013
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Tien Hiep Nguyen; Khang Sinh Nguyen; et al. Field collecting number: CPC6031. Collection date: 23.10.2013. Administrative regions: VN - Tinh Nghe An. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Ericaceae
Vaccinium sp.
Nghe An Prov., Ky Son Distr., Na Ngoi Municipality, Phu Kha village, eastern slopes of Phu Xai Lai Leng mountain system.
Primary broad-leaved humid forest on steep granite slopes at elevation about 2350 m a.s.l. around point 19°12’21.2’’N 104°11’28.9’’E. Epiphitic shrub, fruit green, leaves green and red-violet, common.
23 October 2013 CPC 6031
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, L.M.Tuan, N.A.Trang, L.H.Dan
LE 01233584
Vaccinium sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 09.12.2005
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Phan Ke Loc; et al. Field collecting number: HAL8407. Collection date: 09.12.2005. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Fam. Ericaceae
Vaccinium sp.
Vietnam, Ha Giang Prov., Yen Minh Distr, Lao Va Chai Municipality, vicinities of Chi Sang village around point 23є06’20’’N, 105є04’25’’E at elevation about 1450 m a.s.l. Primary mossy coniferous forest with Tsuga sinensis on tops of high rocky ridge composed with highly eroded marble-like limestone.Lithophytic and epiphytic shrub up to 2 m tall along rocky mossy ridge edge. Fruits black-blue. Very common.
No HAL 8407 9 Dec 2005.
______________________________________________
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, T.V.Thao, P.V.The, N.S.Khang.
LE 01233585
Vaccinium sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 09.12.2005
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Phan Ke Loc; et al. Field collecting number: HAL8417. Collection date: 09.12.2005. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Fam. Ericaceae
Vaccinium sp.
Vietnam, Ha Giang Prov., Yen Minh Distr, Lao Va Chai Municipality, vicinities of Chi Sang village around point 23є06’20’’N, 105є04’25’’E at elevation about 1450 m a.s.l. Primary mossy coniferous forest with Tsuga sinensis on tops of high rocky ridge composed with highly eroded marble-like limestone. Climbing shrub with shoots 3-4 m long along rocky mossy ridge edge. Floral bracts green to purple. Common.
No HAL 8417 9 Dec 2005.
______________________________________________
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, T.V.Thao, P.V.The, N.S.Khang.
LE 01233588
Vaccinium sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 07.03.2002
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: HAL2102. Collection date: 07.03.2002. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Fam. Ericaceae
Vaccinium sp.
Northern Vietnam, Lao Cai Prov., Van Ban Distr., to the west of Nam Xay village (21ш58'42''N, 104ш00'37''E). Primary broad-leaved evergreen wet montane forest with Fokienia hodginsii (as emergent) on rocky slope at elev. 1650 m a.s.l. Epiphytic vine in Fokienia hodginsii canopies. Very common. Usual co-dominant of epiphytic plant community on old samples of Fokienia.
No HAL 2101 07 March 2002
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan (FFI Project).
LE 01253935
Vaccinium dunalianum Wight ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 08.11.2023
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Nguyen Van Canh; Truong Ba Vuong; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: AL2537. Collection date: 08.11.2023. Administrative regions: VN - Tinh Lam GJong. Groups of specimens: Образцы общего сектора; L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Ericaceae
Vaccinium dunalianum Wight?
Lam Dong Province, Lac Duong District, Bidoup Nui Ba National Par, southern slopes of Bidoup Mountain about 5 km to the south from Bidoup peak around point 12º04.076’N 108º38.927E. Primary broad-leaved evergreen forest on steep granite slopes at elevation 2000–2200 m a.s.l. Climbing epiphytic shrub with stems to 3 m long. Flowers pink purple. Locally common.
08 November 2023, L. Averyanov, Nguyen Van Canh, Truong Ba Vuong, T. Maisak, AL2537 (BD 044).