View
Add
Copy
Edit
Delete
LE 01057921
Bulbophyllum stenobulbon C.S.P.Parish & Rchb.f. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 1999
Collectors: Phan Ke Loc; P.H. Hoang; Averyanov, Leonid Vladimirovich Field collecting number: CBL1872. Collection date: 29.04.1999. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Bulbophyllum stenobulbon Par. et Reichenb.f.
N. Vietnam, prov. Ha Giang, distr. Meo Vac, municipality Sung Chang,
vicinities of Lu Lu Phin village (N 23°11′ E 105°18′). Primary mixed
mossy semideciduous open forest (with domination of Pseudotsuga
brevifolia and Tsuga chinensis) along tops of karst remnant limestone
ridge at 1350-1400 m elev. Epiphyte and lithophyte. Flowers yellow
with yellow-orange tips of tepals. Abundant.
CBL 1872 29 April 1999
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)
Collectors: P.K.Loc, P.H.Hoang, Averyanov L.
Coordinates (geographic position): 23° 11′ N, 105° 18′ E ±1000 mRecord creation: 2019-07-27, Leonid Averyanov, PhotoScan D1. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01057921 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01057921Orchidaceae
Bulbophyllum stenobulbon Par. et Reichenb.f.
N. Vietnam, prov. Ha Giang, distr. Meo Vac, municipality Sung Chang,
vicinities of Lu Lu Phin village (N 23°11′ E 105°18′). Primary mixed
mossy semideciduous open forest (with domination of Pseudotsuga
brevifolia and Tsuga chinensis) along tops of karst remnant limestone
ridge at 1350-1400 m elev. Epiphyte and lithophyte. Flowers yellow
with yellow-orange tips of tepals. Abundant.
CBL 1872 29 April 1999
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)
Collectors: P.K.Loc, P.H.Hoang, Averyanov L.
LE 01057929
Bulbophyllum striatum (Griff.) Rchb.f. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 08.2002
Additional identifications: Bulbophyllum striatitepalum Seidenf. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 1999 Collectors: Phan Ke Loc; P.H. Hoang; Averyanov, Leonid Vladimirovich Field collecting number: CBL1806. Collection date: 28.04.1999. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Bulbophyllum striatitepalum Seidenf.
N. Vietnam, prov. Ha Giang, distr. Dong Van, municipality Ho Quang
Phin, vicinities of Ta Xa village, 14-16 km to SSW of Dong Van town (N
23°16′ E 105°22′). Primary very wet mossy cloud mixed forest (with
domination of Tsuga chinensis and Pinus kwangtungensis) along tops of
karst remnant limestone ridge at 1550-1600 m elev. Epiphyte. Leaves
below violet. Not common.
CBL 1806 28 April 1999
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)
Collectors: P.K.Loc, P.H.Hoang, Averyanov L.
Orchidaceae
Bulbophyllum striatitepalum Seidenf.
N. Vietnam, prov. Ha Giang, distr. Dong Van, municipality Ho Quang
Phin, vicinities of Ta Xa village, 14-16 km to SSW of Dong Van town (N
23°16′ E 105°22′). Primary very wet mossy cloud mixed forest (with
domination of Tsuga chinensis and Pinus kwangtungensis) along tops of
karst remnant limestone ridge at 1550-1600 m elev. Epiphyte. Leaves
below violet. Not common.
CBL 1806 28 April 1999
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)
Collectors: P.K.Loc, P.H.Hoang, Averyanov L.
LE 01058033
Peliosanthes griffithii Baker det. Averyanov, Leonid Vladimirovich, Noriyuki Tanaka at 02.05.2017
Additional identifications: Peliosanthes sp. det. Noriyuki Tanaka at 06.10.2020 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich Field collecting number: CPC5470aa. Collection date: 02.05.2017. Administrative regions: VN - Tinh Cao Bang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Convallariaceae Peliosanthes griffithii Baker Cao Bang Prov., Thong Nong Distr., Yen Son Municipality, Nhieu Lung village, around point 22°46'07.9"N, 105°53'59.4"E. Primary fractionaly logged coniferous forest with Pseudotsuga sinensis along highly eroded rocky limestone ridge at elevation 1150-1250 m a.s.l. Terrestrial rosulate herb in shady humid place in rocky valley. Occasional. 8 October 2013 CPC 5470aa / TM 1099 L.Averyanov, N.T.Hiep, L.M.Tuan, N.S.Khang, T.Maisak, L.Osinovets living specimen. Flowered in 2 May 2017. Flowers dark dirty brownish-violet. Photos
Coordinates (geographic position): 22° 46′ 7.9″ N, 105° 53′ 59.4″ E ±1000 mComment: According to N. Tanaka, it is a new species close to P. griffithii
Record creation: 2019-06-05, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01058033 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01058033
LE 01058057
Tupistra fungilliformis F.T.Wang & S.Yun Liang det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 24.11.2014
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: CPC7640. Collection date: 24.11.2014. Administrative regions: VN - Tinh Cao Bang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Convallariaceae Tupistra fungilliformis F.T.Wang & S.Yun Liang Cao Bang Prov., Bao Lac Distr., Dinh Phung municipality, Ban O village. Primary mixed and coniferous evergreen humid forest with (Pinus sp., Pseudotsuga sinensis, Podocarpus neriifolius) on very steep slopes and on mountain tops composed by solid highly eroded limestone at elevation 1200-1300 m a.s.l. around point 22°45’24.8’’N 105°46’47.9’’E. Terrestrial and lithophytic herb on steep rocky slope near mountain top. Fruits green with purple marks. Very common. 24 November 2014 CPC 7640 photos Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, T.Maisak, L.Osinovetz
Coordinates (geographic position): 22° 45′ 24.8″ N, 105° 46′ 47.9″ E ±1000 mRecord creation: 2019-06-06, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01058057 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01058057
LE 01058059
Tupistra fungilliformis F.T.Wang & S.Yun Liang det. Khang Sinh Nguyen at 26.10.2016
Collectors: Khang Sinh Nguyen; Bui Hong Quang Field collecting number: NSK 817. Collection date: 26.10.2016. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Convallariaceae Tupistra fungilliformis Lao Cai Prov., Bat Xat Distr., Y Ty comm., Nhiu Co San Mountains. Primary evergreen broad-leaved forest mixed with Tsuga dumosa on slopes of sandstone at elevation 2000 m a.s.l. around point 22°36’34.3N 103°37’29.3E. Epiphyte on big tree. Flower red-purple with small white dots inside petal and large white pattern along the triangular petals outside, stigma globe, yellow. Very rare. 26 October 2016 NSK 817. Photos. Coll.: N.S.Khang & Bui Hong Quang
Record creation: 2019-06-07, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01058059 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01058059
LE 01058065
Tupistra longispica Y.Wan & Xiao H.Lu det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 08.10.2013
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: CPC5459. Collection date: 08.10.2013. Administrative regions: VN - Tinh Cao Bang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Convallariaceae Tupistra longispica Y.Wan et X.H.Lu? Cao Bang Prov., Thong Nong Distr., Yen Son Municipality, Nhieu Lung village, around point 22°46'07.9"N, 105°53'59.4"E. Primary fractionaly logged coniferous forest with Pseudotsuga sinensis along highly eroded rocky limestone ridge at elevation 1150-1250 m a.s.l. Terrestrial and lithophytic herb with thick short rhizome to 3 cm in diam. and leaves to 1.2 m long on rocky shady very steep slope at middle part of mountain at elevation about 1100 m a.s. Fruits ovoid to sub-globular to 3 cm in diam., with dark green verruculose surface. Locally common. 8 October 2013 CPC 5459 L.Averyanov, N.T.Hiep, L.M.Tuan, N.S.Khang, T.Maisak, L.Osinovets
Coordinates (geographic position): 22° 46′ 7.9″ N, 105° 53′ 59.4″ E ±1000 mRecord creation: 2019-06-07, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01058065 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01058065
LE 01058075
Rhododendron sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 13.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; et al. Field collecting number: VR18. Collection date: 13.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Ericaceae Rhododendron sp. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son commune, Bat Dai Son Nature Reserve, San Chu village, around point 23º08ʹ55.1ʺN 104º59ʹ45.7ʺE, 1100-1290 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen coniferous humid forest with Pseudotsuga sinensis on rocky mountain tops and ridges. Lithophytic shrub on mountain top. Occasional. 13 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 018.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-06-18, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01058075 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01058075
LE 01058076
Myrsine semiserrata Wall. det. Yang Yi at 18.09.2012
Additional identifications: Ilex sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 13.04.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR022. Collection date: 13.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Aquifoliaceae Ilex sp.? Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son commune, Bat Dai Son Nature Reserve, San Chu village, around point 23º08ʹ55.1ʺN 104º59ʹ45.7ʺE, 1100-1290 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen coniferous humid forest with Pseudotsuga sinensis on rocky mountain tops and ridges. Small shrub in mountain top. Fruits purple. Occasional. 13 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 022.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-06-18, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01058076 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01058076
LE 01058077
Begonia cavaleriei H.Lév. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 13.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR023. Collection date: 13.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Begoniaceae Begonia cavaleriei H. Lév. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son commune, Bat Dai Son Nature Reserve, San Chu village, around point 23º08ʹ55.1ʺN 104º59ʹ45.7ʺE, 1100-1290 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen coniferous humid forest with Pseudotsuga sinensis on rocky mountain tops and ridges. Lithophytic herb on mossy vertical rocks. Leaves and petioles green, flowers pink, anthers yellow. Very common. 13 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 023.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-06-18, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01058077 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01058077
LE 01058078
Epitype of Ormosia integrifolia Aver. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 19.09.2019
Additional identifications: Type of Ormosia sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 13.04.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR025. Collection date: 13.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Fabaceae Ormosia sp.nov.? (O. simplicifolia Merr. & L.Chen?) Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son commune, Bat Dai Son Nature Reserve, San Chu village, around point 23º08ʹ55.1ʺN 104º59ʹ45.7ʺE, 1100-1290 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen coniferous humid forest with Pseudotsuga sinensis on rocky mountain tops and ridges. Treelet or shrub 2-3 m tall on steep slopes. Flowers white. Not common. 13 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 025.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-06-18, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01058078 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01058078
LE 01058079
Synotis vagans (DC.) C.Jeffrey & Y.L.Chen det. Sennikov, Alexander Nikolaevitsch at 23.04.2020
Additional identifications: Gynura sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 13.04.2018; Synotis cappa (D.Don) C.Jeffrey & Y.L.Chen det. Sennikov, Alexander Nikolaevitsch at 12.09.2019; Senecio sp. det. Illarionova, Irina Dmitrievna at 17.10.2019 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR026. Collection date: 13.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Asteraceae Gynura sp.? Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son commune, Bat Dai Son Nature Reserve, San Chu village, around point 23º08ʹ55.1ʺN 104º59ʹ45.7ʺE, 1100-1290 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen coniferous humid forest with Pseudotsuga sinensis on rocky mountain tops and ridges. Herbaceous vine on exposed mossy rocks. Flowers yellow. Common. 13 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 026.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-06-18, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01058079 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01058079
LE 01058080
Xyloselinum vietnamense Pimenov & Kljuykov det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 13.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR033. Collection date: 13.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Apiaceae Xyloselinum vietnamense Pimenov & Kljuykov Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son commune, Bat Dai Son Nature Reserve, San Chu village, around point 23º08ʹ55.1ʺN 104º59ʹ45.7ʺE, 1100-1290 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen coniferous humid forest with Pseudotsuga sinensis on rocky mountain tops and ridges. Lithophytic undershrub to 0.5 m tall on exposed mossy rocks on mountain tops. Occasional. 13 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 033.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-06-18, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01058080 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01058080
LE 01058081
Arisaema victoriae V.D.Nguyen det. Nguyen Van Du at 08.12.2019
Additional identifications: Arisaema sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 13.04.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR036. Collection date: 13.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Araceae Arisaema sp. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son commune, Bat Dai Son Nature Reserve, San Chu village, around point 23º08ʹ55.1ʺN 104º59ʹ45.7ʺE, 1100-1290 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen coniferous humid forest with Pseudotsuga sinensis on rocky mountain tops and ridges. Terrestrial and lithophytic tuberiferous herb in shady rocky place. Petiole and peduncle olive green-white tessellated, spathe light green with white base and center. Not rare. 13 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 036.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-06-18, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01058081 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01058081
LE 01058082
Liparis mannii Rchb.f. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 13.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR039. Collection date: 13.03.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Liparis mannii Rchb.f.
Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son commune, Bat Dai Son Nature Reserve, San Chu village, around point 23º08ʹ55.1ʺN 104º59ʹ45.7ʺE, 1100-1290 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen coniferous humid forest with Pseudotsuga sinensis on rocky mountain tops and ridges. Lithophytic herb on open mossy rocks on mountain top. Common.
13 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 039.
All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-06-18, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01058082 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01058082
LE 01058083
Pinus wangii Hu & W.C.Cheng det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 13.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR040. Collection date: 13.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Pinaceae Pinus wangii Hu & W.C. Cheng Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son commune, Bat Dai Son Nature Reserve, San Chu village, around point 23º08ʹ55.1ʺN 104º59ʹ45.7ʺE, 1100-1290 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen coniferous humid forest with Pseudotsuga sinensis on rocky mountain tops and ridges. Tree to 20 m tall. Very rare. 13 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 040.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-06-18, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01058083 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01058083
LE 01058084
Podocarpus annamiensis N.E.Gray det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 13.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR41. Collection date: 13.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Podocarpaceae Podocarpus annamiensis N.E. Gray Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son commune, Bat Dai Son Nature Reserve, San Chu village, around point 23º08ʹ55.1ʺN 104º59ʹ45.7ʺE, 1100-1290 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen coniferous humid forest with Pseudotsuga sinensis on rocky mountain tops and ridges. Treelet 2-3 m tall near mountain top. Not common. 13 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 041.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-06-18, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01058084 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01058084
LE 01058085
Vaccinium chapaense Merr. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 13.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR42. Collection date: 13.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Ericaceae Vaccinium triflorum Rehder? Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son commune, Bat Dai Son Nature Reserve, San Chu village, around point 23º08ʹ55.1ʺN 104º59ʹ45.7ʺE, 1100-1290 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen coniferous humid forest with Pseudotsuga sinensis on rocky mountain tops and ridges. Small lithophytic shrub to 1.5 m tall on mossy rocks on mountain top. Flower buds white. Not rare. 13 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 042.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-06-18, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01058085 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01058085
LE 01058086
Arisaema victoriae V.D.Nguyen det. Nguyen Van Du at 08.12.2019
Additional identifications: Arisaema sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 13.04.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR043. Collection date: 13.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Araceae Arisaema sp. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son commune, Bat Dai Son Nature Reserve, San Chu village, around point 23º08ʹ55.1ʺN 104º59ʹ45.7ʺE, 1100-1290 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen coniferous humid forest with Pseudotsuga sinensis on rocky mountain tops and ridges. Terrestrial and lithophytic tuberiferous herb in shady rocky place. Petiole and peduncle olive green-white tessellated, spathe light green with white base and center. Female flowers green. Not rare. 13 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 043.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-06-18, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01058086 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01058086
LE 01058087
Lysionotus oblongifolius W.T.Wang det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 10.12.2019
Additional identifications: Rhynchotechum sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 13.04.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR044. Collection date: 13.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Gesneriaceae Rhynchotechum sp.? Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son commune, Bat Dai Son Nature Reserve, San Chu village, around point 23º08ʹ55.1ʺN 104º59ʹ45.7ʺE, 1100-1290 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen coniferous humid forest with Pseudotsuga sinensis on rocky mountain tops and ridges. Terrestrial and lithophytic herb to 1 m tall among shady rocks. Not rare. 13 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 044.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-06-18, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01058087 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01058087
LE 01058089
Arisaema victoriae V.D.Nguyen det. Nguyen Van Du at 08.12.2019
Additional identifications: Arisaema sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 13.04.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR049. Collection date: 13.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Araceae Arisaema sp. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son commune, Bat Dai Son Nature Reserve, San Chu village, around point 23º08ʹ55.1ʺN 104º59ʹ45.7ʺE, 1100-1290 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen coniferous humid forest with Pseudotsuga sinensis on rocky mountain tops and ridges. Terrestrial and lithophytic tuberiferous herb in shady rocky place. Petiole and peduncle olive green-white tessellated, spathe light green with white base and center. No female flowers, male light yellowish, inflorescence axis light green. Not rare. 13 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 049.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-06-18, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01058089 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01058089
LE 01058134
Tsuga chinensis (Franch.) Pritz. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR173. Collection date: 15.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Pinaceae Tsuga chinensis (Franch.) Pritz. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Can Ty commune, Lung Vay village, around point 23º05ʹ46.7ʺN 105º02ʹ53.1ʺE, 1100-1280 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Tree to 10 (15) m tall. Occasional. 15 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 173.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-06-21, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01058134 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01058134
LE 01058135
Pseudotsuga sinensis Dode det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR174. Collection date: 15.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Pinaceae Pseudotsuga sinensis Dode Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Can Ty commune, Lung Vay village, around point 23º05ʹ46.7ʺN 105º02ʹ53.1ʺE, 1100-1280 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Tree to 10 (15) m tall. Occasional. 15 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 174.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-06-21, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01058135 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01058135
LE 01058158
Ruellia tuberosa L. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 23.12.2019
Additional identifications: Acanthaceae sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 16.04.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR258. Collection date: 16.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Gesneriaceae? Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Bat Dai Son commune, Pai Chu Phin village, around point 23º07ʹ54.9ʺN 104º59ʹ24.1ʺE, 1000-1220 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Creeping terrestrial herb on rocky mountain top. Flowers bright violet. Very common on mountain top. 16 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 258.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-07-30, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01058158 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01058158
LE 01058159
Garcinia paucinervis Chun & F.C.How ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 12.09.2019
Additional identifications: Garcinia sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 16.04.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR259. Collection date: 16.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Clusiaceae Garcinia sp. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Bat Dai Son commune, Pai Chu Phin village, around point 23º07ʹ54.9ʺN 104º59ʹ24.1ʺE, 1000-1220 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Tree to 10 m tall. Flowers yellow, fragrant. Very common. 16 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 259.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-07-30, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01058159 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01058159
LE 01058160
Alpinia sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 16.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR285. Collection date: 16.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Zingiberaceae Alpinia sp. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Bat Dai Son commune, Pai Chu Phin village, around point 23º07ʹ54.9ʺN 104º59ʹ24.1ʺE, 1000-1220 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Terrestrial herb about 1-5 tall on slope. Flowers reddish. Not common. 16 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 285.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-07-30, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01058160 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01058160
LE 01058161
Asplenium tenuifolium D.Don det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 16.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR289. Collection date: 16.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Polypodiaceae s.l. Aspleniaceae Asplenium tenuifolium D. Don Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Bat Dai Son commune, Pai Chu Phin village, around point 23º07ʹ54.9ʺN 104º59ʹ24.1ʺE, 1000-1220 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Lithophyte on mossy rocks on rocky mountain top. Not common. 16 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 289.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-07-30, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01058161 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01058161
LE 01058162
Liparis mannii Rchb.f. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 16.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR291. Collection date: 16.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Liparis mannii Rchb.f.
Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Bat Dai Son commune, Pai Chu Phin village, around point 23º07ʹ54.9ʺN 104º59ʹ24.1ʺE, 1000-1220 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Clustering lithophyte and epiphyte on rocky mountain top. Common.
16 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 291.
All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-07-30, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01058162 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01058162
LE 01058163
Pholidota roseans Schltr. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 16.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR293. Collection date: 16.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Orchidaceae Pholidota roseans Schltr. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Bat Dai Son commune, Pai Chu Phin village, around point 23º07ʹ54.9ʺN 104º59ʹ24.1ʺE, 1000-1220 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Clustering lithophyte and epiphyte on rocky mountain top. Common. 16 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 293.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-07-30, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01058163 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01058163
LE 01058164
Renanthera citrina Aver. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 16.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR295. Collection date: 16.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Comment: Orchidaceae
Renanthera citrina Aver.
Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Bat Dai Son commune, Pai Chu Phin village, around point 23º07ʹ54.9ʺN 104º59ʹ24.1ʺE, 1000-1220 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Small semi-woody vine on rocky mountain top. Not common. 16 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 295.
All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-07-30, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01058164 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01058164
LE 01058165
Coelogyne malipoensis Z.H.Tsi det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 16.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR303. Collection date: 16.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Coelogyne malipoensis Z.H. Tsi
Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Bat Dai Son commune, Pai Chu Phin village, around point 23º07ʹ54.9ʺN 104º59ʹ24.1ʺE, 1000-1220 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Clustering lithophyte in shady place on rocky mountain top. Common.
16 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 303.
All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-07-30, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01058165 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01058165
LE 01058166
Calanthe davidii Franch. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 16.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR306. Collection date: 16.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Comment: Orchidaceae
Calanthe davidii Franch.?
Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Bat Dai Son commune, Pai Chu Phin village, around point 23º07ʹ54.9ʺN 104º59ʹ24.1ʺE, 1000-1220 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Terrestrial and lithophyte on very steep shady rocky slope on rocky mountain top. Not common. 16 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 306.
All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-07-30, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01058166 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01058166
LE 01058167
Thelasis khasiana Hook.f. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 16.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR310. Collection date: 16.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Comment: Orchidaceae
Thelasis khasiana Hook.f.
Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Bat Dai Son commune, Pai Chu Phin village, around point 23º07ʹ54.9ʺN 104º59ʹ24.1ʺE, 1000-1220 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Clustering epiphyte on rocky mountain top. Common. 16 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 310.
All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-07-30, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01058167 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01058167
LE 01058168
Phaius flavus (Blume) Lindl. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 16.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR325. Collection date: 16.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Orchidaceae Phaius flavus (Blume) Lindl. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Bat Dai Son commune, Pai Chu Phin village, around point 23º07ʹ54.9ʺN 104º59ʹ24.1ʺE, 1000-1220 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Clustering lithophyte in shady place near mountain top. Not rare. 16 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 325.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-07-30, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01058168 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01058168
LE 01058169
Dendrobium williamsonii Day & Rchb.f. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 16.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR326. Collection date: 16.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Dendrobium williamsonii Day & Rchb.f.
Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Bat Dai Son commune, Pai Chu Phin village, around point 23º07ʹ54.9ʺN 104º59ʹ24.1ʺE, 1000-1220 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Clustering epiphyte on mossy tree near mountain top. Flowers white to light yellowish, lip with orange center. Not common.
16 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 326.
All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-07-30, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01058169 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01058169
LE 01058170
Bulbophyllum delitescens Hance det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 18.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR330. Collection date: 16.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Bulbophyllum delitescens Hance?
Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Bat Dai Son commune, Pai Chu Phin village, around point 23º07ʹ54.9ʺN 104º59ʹ24.1ʺE, 1000-1220 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Creeping epiphyte and lithophyte on mossy rocky mountain top. Common. 16 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 330.
All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-07-30, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01058170 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01058170
LE 01058171
Coelogyne malipoensis Z.H.Tsi det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 18.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR332. Collection date: 18.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 46.4″ N, 104° 57′ 56.2″ E ±1000 mComment: Orchidaceae
Coelogyne malipoensis Z.H. Tsi
Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Mo Sai village, around point 23º07ʹ46.4ʺN 104º57ʹ56.2ʺE, at elevation 1000-1190 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and mixed (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Creeping lithophyte on mossy rocks on mountain top. Common. 18 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 332.
All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-07-30, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01058171 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01058171
LE 01058172
Eria rhomboidalis Tang & F.T.Wang det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 18.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR334. Collection date: 18.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Eria rhomboidalis Tang & F.T. Wang
Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Mo Sai village, around point 23º07ʹ46.4ʺN 104º57ʹ56.2ʺE, at elevation 1000-1190 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and mixed (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Creeping epiphyte and lithophyte on mossy rocks on mountain top. Flowers pinkish. Common.
18 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 334.
All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-07-30, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01058172 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01058172
LE 01058173
Viburnum cylindricum D.Don det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 12.09.2019
Additional identifications: Viburnum sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 18.04.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR335. Collection date: 18.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Viburnaceae Viburnum sp.? Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Mo Sai village, around point 23º07ʹ46.4ʺN 104º57ʹ56.2ʺE, at elevation 1000-1190 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and mixed (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Treelet or shrub 3-5 m tall on mossy rocks on mountain top. Fruits glossy green. Common. 18 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 335.
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 46.4″ N, 104° 57′ 56.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-07-30, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01058173 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01058173
LE 01058174
Viola annamensis Baker f. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 07.12.2019
Additional identifications: Viola sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 18.04.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR336. Collection date: 18.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Violaceae Viola sp. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Mo Sai village, around point 23º07ʹ46.4ʺN 104º57ʹ56.2ʺE, at elevation 1000-1190 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and mixed (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Lithophytic herb on mossy rocks on mountain top. Flowers white with light lilac tint. Not rare. 18 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 336.
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 46.4″ N, 104° 57′ 56.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-07-30, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01058174 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01058174
LE 01058175
Ceratostylis himalaica Hook.f. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 18.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR337. Collection date: 18.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Ceratostylis himalaica Hook.f.
Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Mo Sai village, around point 23º07ʹ46.4ʺN 104º57ʹ56.2ʺE, at elevation 1000-1190 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and mixed (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Pendulous epiphyte on mossy trees on mountain top. Flowers white with light lilac tint. Common.
18 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 337.
All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-07-30, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01058175 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01058175
LE 01058176
Carex tsaiana P.C.Li det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 18.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR338. Collection date: 18.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Cyperaceae Carex tsaiana P.C. Li Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Mo Sai village, around point 23º07ʹ46.4ʺN 104º57ʹ56.2ʺE, at elevation 1000-1190 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and mixed (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Lithophytic sedge on mossy rocks on mountain top. Common. 18 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 338.
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 46.4″ N, 104° 57′ 56.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-07-30, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01058176 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01058176
LE 01058177
Pseudotsuga sinensis Dode det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 18.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR339. Collection date: 18.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Pinaceae Pseudotsuga sinensis Dode Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Mo Sai village, around point 23º07ʹ46.4ʺN 104º57ʹ56.2ʺE, at elevation 1000-1190 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and mixed (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Sapling 2-3 m tall on mossy vertical cliff on mountain top. All mature trees logged. 18 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 339.
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 46.4″ N, 104° 57′ 56.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-07-30, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01058177 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01058177
LE 01058178
Davallia griffithiana Hook. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 07.09.2019
Additional identifications: Davallia sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 18.04.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR340. Collection date: 18.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Polypodiaceae s.l. Davallia sp. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Mo Sai village, around point 23º07ʹ46.4ʺN 104º57ʹ56.2ʺE, at elevation 1000-1190 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and mixed (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Creeping epiphyte and lithophyte on mossy mountain top. Common. 18 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 340.
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 46.4″ N, 104° 57′ 56.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-07-30, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01058178 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01058178
LE 01058179
Rhododendron yunnanense Franch. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.09.2019
Additional identifications: Rhododendron sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 18.04.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR341. Collection date: 18.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Ericaceae Rhododendron sp. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Mo Sai village, around point 23º07ʹ46.4ʺN 104º57ʹ56.2ʺE, at elevation 1000-1190 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and mixed (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Shrub 1-2 m tall on mossy rocky mountain top. Flowers light pink-purple. Common. 18 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 341.
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 46.4″ N, 104° 57′ 56.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-07-30, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01058179 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01058179
LE 01058180
Vaccinium tonkinense Dop det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.09.2019
Additional identifications: Vaccinium sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 18.04.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR342. Collection date: 18.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Ericaceae Vaccinium sp. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Mo Sai village, around point 23º07ʹ46.4ʺN 104º57ʹ56.2ʺE, at elevation 1000-1190 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and mixed (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Small creeping undershrub on mossy rocky mountain top. Flowers white. Common. 18 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 342.
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 46.4″ N, 104° 57′ 56.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-07-30, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01058180 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01058180
LE 01058181
Cyrtogonellum fraxinellum (Christ) Ching det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 18.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR343. Collection date: 18.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Polypodiaceae s.l. Cyrtogonellum fraxinellum (Christ) Ching? Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Mo Sai village, around point 23º07ʹ46.4ʺN 104º57ʹ56.2ʺE, at elevation 1000-1190 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and mixed (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Terrestrial and lithophytic fern on mossy rocky mountain top. Common. 18 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 343.
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 46.4″ N, 104° 57′ 56.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-07-30, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01058181 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01058181
LE 01058182
Podocarpus neriifolius D.Don det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 18.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR344. Collection date: 18.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Podocarpaceae Podocarpus neriifolius D. Don Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Mo Sai village, around point 23º07ʹ46.4ʺN 104º57ʹ56.2ʺE, at elevation 1000-1190 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and mixed (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Treelet 3-4 m tall on mossy rocky mountain top. Common. 18 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 344.
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 46.4″ N, 104° 57′ 56.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-07-30, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01058182 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01058182
LE 01058183
Tupistra fungilliformis F.T.Wang & S.Yun Liang det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 18.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR345. Collection date: 18.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Convallariaceae Tupistra fungilliformis F.T. Wang & S. Yun Liang Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Mo Sai village, around point 23º07ʹ46.4ʺN 104º57ʹ56.2ʺE, at elevation 1000-1190 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and mixed (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Lithophytic herb on mossy rocky mountain top. Fruits greenish with dirty purple spots. Common. 18 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 345.
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 46.4″ N, 104° 57′ 56.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-07-30, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01058183 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01058183
LE 01058184
Rhododendron yunnanense Franch. ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.09.2019
Additional identifications: Rhododendron sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 18.04.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR346. Collection date: 18.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Ericaceae Rhododendron sp. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Mo Sai village, around point 23º07ʹ46.4ʺN 104º57ʹ56.2ʺE, at elevation 1000-1190 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and mixed (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Lithophytic shrub to 2 m tall on mossy rocky mountain top. Common. 18 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 346.
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 46.4″ N, 104° 57′ 56.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-07-30, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01058184 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01058184
LE 01058185
Vaccinium papillatum P.F.Stevens det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 17.09.2019
Additional identifications: Vaccinium triflorum Rehder det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 18.04.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR347. Collection date: 18.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Ericaceae Vaccinium triflorum Rehder? Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Mo Sai village, around point 23º07ʹ46.4ʺN 104º57ʹ56.2ʺE, at elevation 1000-1190 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and mixed (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Lithophytic (and occasionally epiphytic) shrub to 2 m tall on mossy rocky mountain top. Flowers pink. Common. 18 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 347.
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 46.4″ N, 104° 57′ 56.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-07-30, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01058185 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01058185