View
Add
Copy
Edit
Delete
LE 00013532
Isotype of Rubus tamdaoensis T.H.Nguyên & Yakovlev det. Tien Hiep Nguyen, Yakovlev, Gennady Pavlovich at 29.09.1980
Collectors: Tien Hiep Nguyen Field collecting number: Tien Hiep Nguyen 14861. Collection date: 10.1975. Administrative regions: VN - Tinh Vinh Phuc. Place of collection: Plants of Vietnam, Prov. Viñh Phu Tam Las.Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:FLORA OF VIETNAM
Rosaceae
Rubus tamdaoensis T.H.Nguyên & Yakovlev,
1982, Novosti Sist. Vyssh. Rast. 19: 113.
Type: Vietnam, prov. Vinh phu, in silva montana Tam dao, ca. 1000 m s. m., X 1975, no 14861, Nguyen Tien Hiep (HN, isotype LE).
Det.: L. Averyanov 28 02 2022
[Imported description]
Family: Rosaceae
Taxon: Rubus tamdaoensis T.H. Nguyên et Yakovlev
Type specimen category: Original material
Collectors: N.T. Hiep
Record number: 14861
Collection date: 10.1975
Country: Viet Nam
Locality: Plants of Vietnam, Prov. Viñh Phu Tam Las
Altitude: 9000 m
Family: Rosaceae
Taxon: Rubus tamdaoensis T.H. Nguyên et Yakovlev
Type specimen category: Original material
Collectors: N.T. Hiep
Record number: 14861
Collection date: 10.1975
Country: Viet Nam
Locality: Plants of Vietnam, Prov. Viñh Phu Tam Las
Altitude: 9000 m
LE 01004767
Rosa pimpinellifolia L.
Collectors: Komarov, Vladimir Leontjevich Collection date: 10.06.1897. Administrative regions: KP - Korea (Democratic People's Republic of). Place of collection: Fl. Tumin-gan, vallis fl. Kursin muri, prope Czanpen, in sylvia montana densa.Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной АзииComment:[Imported description]
Taxon: Rosa pimpinellifolia L.
Type specimen category: General specimen
Collectors: V.L. Komarov
Collection date: 1897.06.10
Country: North Korea
State/Province: Cham-gion
translation from Russian to Latin
LE 01167415
Paratype of Rubus ligulatifolius T.H.Nguyên & Yakovlev det. Tien Hiep Nguyen, Yakovlev, Gennady Pavlovich at 06.1976
Collectors: Dao; Khoi; Phu Field collecting number: 005. Collection date: 06.1976. Administrative regions: VN - Tinh Cao Bang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:FLORA OF VIETNAM
Rosaceae
Paratype
Rubus ligulatifolius T.H.Nguyên & Yakovlev,
1982, Novosti Sist. Vyssh. Rast. 19: 110.
Type: Vietnam, prov. Cao bang, Nguyen binh, in silva montana Pia Ouac, ca. 1200 m s. m., VI 1976, no 5, Dao, Khoi et Phu (HN).
Det.: L. Averyanov 28 02 2022
LE 01167416
Isotype of Rubus ligulatifolius T.H.Nguyên & Yakovlev det. Tien Hiep Nguyen, Yakovlev, Gennady Pavlovich at 26.08.1980
Collectors: Dao; Khoi; Phu Field collecting number: DKP 076. Collection date: 06.1976. Administrative regions: VN - Tinh Cao Bang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:FLORA OF VIETNAM
Rosaceae
Isotype
Rubus ligulatifolius T.H.Nguyên & Yakovlev,
1982, Novosti Sist. Vyssh. Rast. 19: 110.
Type: Vietnam, prov. Cao bang, Nguyen binh, in silva montana Pia Ouac, ca. 1200 m s. m., VI 1976, no 76, Dao, Khoi et Phu (holotype – HN).
Det.: L. Averyanov 28 02 2022
LE 01189801
Polypodium australe Fee det. Bobrov, A. at 10.08.1962
Additional identifications: Polypodium serratum (Willd.) Saut. det. Fomin, Alexander Vasilyevich at 07.10.1908 Collectors: Woronov, Jurij (Georg) Nikolaewich Field collecting number: 302. Collection date: 07.10.1908. Administrative regions: GE - Abkhazia. Subregion: Гулрыпшский район. Place of collection: Цебельда, гора Апианца (mons Apiancza).Groups of specimens: Образцы сектора Кавказа; Типовые образцы сектора Кавказа; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:Этикетка 1.
Polypodium australe Fée
10.08.1962 Teste A. Bobrov
Этикетка 2.
Editio Horti Botanici Imperialls Petropolitani.
N. A. Busch, B. B. Marcowicz, G. N. Woronow.
Flora caucasica exsiccata.
302. Polypodium serratum (Willd.) Futó.
Futó, in Hedw. 44 (1905) 106 - 111, tab. 3. — Syn. P. vulgare γ. P. serratum Willd. Sp. pl. V. (1810). 173. — P. vulgare var. grandifrons Lige, Pug. in N. F. Kiobnh. 2. Aart. II. (1861). 21. — P. vulgare var. meridionale F. W. Schultz, Hrb. norm. (1881). — P. vulgare var. australe Christ, Sehw. Bot. Gaz. I. (1891). 88.
Abсhasia. Tzebelda, mons Apiancza, 2000' ca. In sylva umbrosa, in trunco putrescente.
7/20.X.1908. Leg. G. Woronow. Determ. A. Fomin.
2004 Н. Цвелев
Habitat / plant community in location of collecting: в тенистом лесу на гнилом стволе (in sylva umbrosa, in trunco putrescente)Coordinates (geographic position): 43° 1′ 30″ N, 41° 16′ 0″ E, 2000 m a.s.l.Record creation: 2022-08-18, Daria Yudova, PhotoScan D2.Citation: Specimen LE 01189801 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01189801Polypodium australe Fée
10.08.1962 Teste A. Bobrov
Этикетка 2.
Editio Horti Botanici Imperialls Petropolitani.
N. A. Busch, B. B. Marcowicz, G. N. Woronow.
Flora caucasica exsiccata.
302. Polypodium serratum (Willd.) Futó.
Futó, in Hedw. 44 (1905) 106 - 111, tab. 3. — Syn. P. vulgare γ. P. serratum Willd. Sp. pl. V. (1810). 173. — P. vulgare var. grandifrons Lige, Pug. in N. F. Kiobnh. 2. Aart. II. (1861). 21. — P. vulgare var. meridionale F. W. Schultz, Hrb. norm. (1881). — P. vulgare var. australe Christ, Sehw. Bot. Gaz. I. (1891). 88.
Abсhasia. Tzebelda, mons Apiancza, 2000' ca. In sylva umbrosa, in trunco putrescente.
7/20.X.1908. Leg. G. Woronow. Determ. A. Fomin.
Этикетка 3.
Polypodium x montanae Rothm.
= P. vulgare x P. interjectum2004 Н. Цвелев