View
Add
Copy
Edit
Delete
LE 01122622
Pinus wangii Hu & W.C.Cheng det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 14.12.2005
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: HAL8595. Collection date: 14.12.2005. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:FLORA OF VIETNAM
Fam. Pinaceae
Pinus wangii
Vietnam, Ha Giang Prov., Dong Van Distr, Ta Lung Municipality, vicinities of Xa Lung village around point 23º14’50’’N, 105º21’34’’E at elevation about 1450-1550 m a.s.l.
Degraded primary coniferous forest with Pseudotsuga sinensis, Tsuga chinensis and Pinus sp. on very steep rocky slopes and along tops of narrow rocky remnant ridge composed with highly eroded marble-like limestone.
Tree up to 15 m tall on very steep rocky mossy slope. Common.
No HAL 8595 14 Dec 2005.
Collectors: L.Averyanov, T.V.Thao, P.V.The.
All photos © - L. Averyanov
LE 01122623
Pseudotsuga sinensis var. brevifolia (W.C.Cheng & L.K.Fu) Farjon & Silba det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 13.12.2005
Additional identifications: Pseudotsuga brevifolia W.C.Cheng & L.K.Fu det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 13.12.2005 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: HAL8567. Collection date: 13.12.2005. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:FLORA OF VIETNAM
Fam. Pinaceae
Pseudotsuga sinensis Dode var. brevifolia (C.Y.Cheng, W.C.Cheng et L.K.Fu) Farjon et J.Silba
(Pseudotsuga brevifolia C.Y.Cheng, W.C.Cheng et L.K.Fu)
Vietnam, Ha Giang Prov., Meo Vac Distr, Pa Vi Municipality, vicinities of Pa Vi Thuong village around point 23º11’05’’N, 105º24’04’’E at elevation about 1450 m a.s.l.
Highly degraded remnants of coniferous forest with Pseudotsuga sinensis on very steep rocky slopes and along tops of rocky remnant ridges composed with highly eroded marble-like limestone.
Tree up to 10 m tall on very steep rocky mossy slope and along rocky ridge edge. Mono-dominant of coniferous forest.
No HAL 8567 13 Dec 2005. Photo.
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, T.V.Thao, P.V.The, N.S.Khang.
All photos © - L. Averyanov
LE 01122624
Tsuga chinensis (Franch.) Pritz. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 12.12.2005
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: HAL8533. Collection date: 12.12.2005. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:FLORA OF VIETNAM
Fam. Pinaceae
Tsuga chinensis (Franch.) Pritz. ex Diels
Vietnam, Ha Giang Prov., Meo Vac Distr, Pai Lung Municipality, around point 23º15’06’’N, 105º22’02’’E at elevation about 1300 m a.s.l.
Highly degraded remnants of coniferous forest with Pseudotsuga sinensis and Tsuga chinensis on very steep rocky slopes and along tops of rocky remnant ridges composed with highly eroded marble-like limestone.
Tree up to 10 m tall. Co-dominant of coniferous forest.
No HAL 8533 12 Dec 2005. Photo
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, T.V.Thao, P.V.The, N.S.Khang.
All photos © - L. Averyanov
LE 01122634
Keteleeria evelyniana Mast. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 25.10.2005
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: HLF5382. Collection date: 25.10.2005. Administrative regions: VN - Tinh Lam GJong. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:FLORA OF VIETNAM
Plants of Bi Doup – Nui Ba National Park
Fam. Pinaceae
Keteleeria evelyniana Mast.
Vietnam, Lam Dong Prov., Lac Duong Distr., Lat municipality, Suoi Vang locality around point 11º59’12’’N, 108º22’12’’E at elevation about 1450 m. Primary closed evergreen coniferous montane forest with domination of Pinus kesiya. Tree 20-30 m tall, 1.2 m in diam, occasional.
HLF 5382 25 October 2005
Coll. Le Cong Doan, L.Averyanov, P.K.Loc.
Grant from Henry Luce Foundation.
d-EXSICCATES OF VIETNAMESE FLORA 0053/HLF5382 (HN, LE)
© Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Phan Ke Loc
All photos © - L. Averyanov
LE 01122635
Ducampopinus krempfii (Lecomte) A.Chev. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 25.10.2005
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: HLF5381. Collection date: 25.10.2005. Administrative regions: VN - Tinh Lam GJong. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:FLORA OF VIETNAM
Plants of Bi Doup – Nui Ba National Park
Fam. Pinaceae
Ducampopinus krempfii (Lecomte) A.Cheval.
Vietnam, Lam Dong Prov., Lac Duong Distr., Lat municipality, Cong Troi locality around point 12º05’34’’N, 108º22’28’’E at elevation about 1750 m. Primary closed evergreen coniferous montane forest with domination of Pinus krempfii. Tree 20-25 m tall, 0.8 m in diam.
HLF 5381 25 October 2005
Coll. Le Cong Doan, L.Averyanov, P.K.Loc.
Grant from Henry Luce Foundation.
d-EXSICCATES OF VIETNAMESE FLORA 0054/HLF5381 (HN, LE)
© Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Phan Ke Loc
All photos © - L. Averyanov
LE 01122636
Pinus kesiya Royle det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 25.10.2005
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: HLF5390. Collection date: 25.10.2005. Administrative regions: VN - Tinh Lam GJong. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:FLORA OF VIETNAM
Plants of Bi Doup – Nui Ba National Park
Fam. Pinaceae
Pinus kesiya Royle ex Gordon
Vietnam, Lam Dong Prov., Lac Duong Distr., Lat municipality, Suoi Vang locality around point 11º59’12’’N, 108º22’12’’E at elevation about 1450 m. Secondary open coniferous woodlands on tops and hill slopes. Tree 15-25 m tall. Mono-dominant of coniferous woodlands.
HLF 5390 25 October 2005
Coll. L.Averyanov, P.K.Loc, N.V.Duy, N.T.Vinh.
Grant from Henry Luce Foundation.
d-EXSICCATES OF VIETNAMESE FLORA 0055/HLF5390 (HN, LE)
© Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Phan Ke Loc
All photos © - L. Averyanov
LE 01122637
Pinus kesiya Gordon var. langbianensis (A.Chev.) Bui det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 03.11.2005
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: HLF5499. Collection date: 03.11.2005. Administrative regions: VN - Dak Nong. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:FLORA OF VIETNAM
Plants of Ta Dung Nature Reserve
Fam. Pinaceae
Pinus kesiya Royle ex Gordon var. langbianensis (Cheval.) Aver., comb nov.
(P. langbianensis Cheval.)
Vietnam, Dak Nong Prov., Dak Glong Distr., Dak Som Municipality, steep hill slopes at elevation 800-900 m a.s.l. around point 11º52’27’’N 107º55’33’’E. Secondary open mixed forest with P. khesya and bamboo. Tree up to 25-30 m tall. Very common co- and mono-dominant of mixed and coniferous forest.
HLF 5499 3 November 2005
Coll. L.Averyanov, T.V.Thao, N.T.Vinh.
Grant from Henry Luce Foundation.
d-EXSICCATES OF VIETNAMESE FLORA 0056/HLF5499 (HN, LE)
© Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Phan Ke Loc
All photos © - L. Averyanov
LE 01122638
Pinus latteri Mason det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 28.10.2005
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: HLF5439. Collection date: 28.10.2005. Administrative regions: VN - Tinh GJak Lak. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:FLORA OF VIETNAM
Plants of Chu Yang Sin National Park
Fam. Pinaceae
Pinus latteri Mason.
(P. merkusii Jungh. et De Vriese)
Vietnam, Dak Lak Prov., Krong Bong Distr., Hoa Son Municipality, vicinities of Krong Kmar river, NE slopes of Chu Yang Sin mt system at elevation 600-800 m a.s.l. around point 12º27’55’’N 108º19’00’’E. Primary mixed broad-leaved and coniferous forest with Pinus latteri and P. krempfii along ridge edge. Tree 15-20 m tall and up to 0.4 m in diam. Common. Co-dominant of mixed and coniferous forest.
HLF 5439 28 October 2005
Coll. L.Averyanov, T.V.Thao, N.T.Vinh.
Grant from Henry Luce Foundation.
d-EXSICCATES OF VIETNAMESE FLORA 0057/HLF5439 (HN, LE)
© Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Phan Ke Loc
All photos © - L. Averyanov
LE 01122654
Keteleeria evelyniana Mast. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 26.05.2007
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: HLF6550. Collection date: 26.05.2007. Administrative regions: VN - Tinh Nghe An. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:FLORA OF VIETNAM
Pinaceae
Keteleeria evelyniana Masters
Vietnam, Nghe An Prov., Ky Son Distr., Muong Tip Municipality, near Pha Noi village at elevation about 800-900 m a.s.l. around point 19º16’’38’’N 104º02’43’’E.
Mixed open semi-deciduous submontane secondary forest on very steep slopes composed with granite and shale.
Tree up to 20 m tall and 0.4 m diam. Locally very common, occasional co-dominant of mixed and coniferous forest.
HLF 6550 26 March 2007.
Coll. Averyanov L., N.T.Hiep, P.K.Loc, N.T.Vinh, N.S.Khang, N.V.Huy, Averyanova A., C.Dung, N.Tap.
Grant from Henry Luce Foundation.
d-EXSICCATES OF VIETNAMESE FLORA 0091/HLF6550 (HN, LE)
© Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Phan Ke Loc
All photos © - L. Averyanov
LE 01122655
Keteleeria evelyniana Mast. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 26.05.2007
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: HLF6550. Collection date: 26.05.2007. Administrative regions: VN - Tinh Nghe An. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:FLORA OF VIETNAM
Pinaceae
Keteleeria evelyniana Masters
Vietnam, Nghe An Prov., Ky Son Distr., Muong Tip Municipality, near Pha Noi village at elevation about 800-900 m a.s.l. around point 19º16’’38’’N 104º02’43’’E.
Mixed open semi-deciduous submontane secondary forest on very steep slopes composed with granite and shale.
Tree up to 20 m tall and 0.4 m diam. Locally very common, occasional co-dominant of mixed and coniferous forest.
HLF 6550 26 March 2007.
Coll. Averyanov L., N.T.Hiep, P.K.Loc, N.T.Vinh, N.S.Khang, N.V.Huy, Averyanova A., C.Dung, N.Tap.
Grant from Henry Luce Foundation.
d-EXSICCATES OF VIETNAMESE FLORA 0091/HLF6550 (HN, LE)
© Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Phan Ke Loc
All photos © - L. Averyanov
LE 01122656
Cunninghamia konishii Hayata det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 25.03.2007
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: HLF7056a. Collection date: 25.03.2007. Administrative regions: VN - Tinh Nghe An. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:FLORA OF VIETNAM
Fam. Pinaceae
Cunninghamia konishii Hayata
Vietnam, Nghe An Prov., Tuong Duong Distr., Tam Hop Municipality, Pa Lom village, around point 19º05’07’’N 104º20’55’’ at elevation 1300-1350 m a.s.l. Submontane primary evergreen closed broad-leaved and coniferous forest on very steep mountain slopes composed with stratified solid shale. Tree up to 45 m tall and up to 2 m in diameter on middle part of very steep mountain slopes. Locally common emergent of evergreen forest and occasionally dominant of canopy forest stratum.
HLF 7056a 25 March 2007. Photo.
Coll. Averyanov L., P.K.Loc, N.V.Trai, N.T.Vinh, N.D.Phuong, Averyanova A.
d-EXSICCATES OF VIETNAMESE FLORA 0093/HLF7056a (HN, LE)
© Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Phan Ke Loc
All photos © - L. Averyanov
LE 01122657
Cunninghamia konishii Hayata det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 25.03.2007
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: HLF7056a. Collection date: 25.03.2007. Administrative regions: VN - Tinh Nghe An. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:FLORA OF VIETNAM
Fam. Pinaceae
Cunninghamia konishii Hayata
Vietnam, Nghe An Prov., Tuong Duong Distr., Tam Hop Municipality, Pa Lom village, around point 19º05’07’’N 104º20’55’’ at elevation 1300-1350 m a.s.l. Submontane primary evergreen closed broad-leaved and coniferous forest on very steep mountain slopes composed with stratified solid shale. Tree up to 45 m tall and up to 2 m in diameter on middle part of very steep mountain slopes. Locally common emergent of evergreen forest and occasionally dominant of canopy forest stratum.
HLF 7056b 25 March 2007. Photo.
Coll. Averyanov L., P.K.Loc, N.V.Trai, N.T.Vinh, N.D.Phuong, Averyanova A.
d-EXSICCATES OF VIETNAMESE FLORA 0094/HLF7056b (HN, LE)
© Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Phan Ke Loc
All photos © - L. Averyanov
LE 01122658
Cunninghamia konishii Hayata det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 25.03.2007
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: HLF7056a. Collection date: 25.03.2007. Administrative regions: VN - Tinh Nghe An. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:FLORA OF VIETNAM
Fam. Pinaceae
Cunninghamia konishii Hayata
Vietnam, Nghe An Prov., Tuong Duong Distr., Tam Hop Municipality, Pa Lom village, around point 19º05’07’’N 104º20’55’’ at elevation 1300-1350 m a.s.l. Submontane primary evergreen closed broad-leaved and coniferous forest on very steep mountain slopes composed with stratified solid shale. Tree up to 45 m tall and up to 2 m in diameter on middle part of very steep mountain slopes. Locally common emergent of evergreen forest and occasionally dominant of canopy forest stratum.
HLF 7056c 25 March 2007. Photo.
Coll. Averyanov L., P.K.Loc, N.V.Trai, N.T.Vinh, N.D.Phuong, Averyanova A.
d-EXSICCATES OF VIETNAMESE FLORA 0095/HLF7056c (HN, LE)
© Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Phan Ke Loc
All photos © - L. Averyanov
LE 01122661
Pinus latteri Mason det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 26.03.2007
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: HLF7093. Collection date: 26.03.2007. Administrative regions: VN - Tinh Nghe An. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:FLORA OF VIETNAM
Fam. Pinaceae
Pinus latteri Mason
Vietnam, Nghe An Prov., Ky Son Distr., Muong Tip Municipality, near Pha Noi village at elevation about 900-1200 m a.s.l. around point 19º16’’38’’N 104º02’43’’E. Mixed open semi-deciduous submontane secondary forest on very steep slopes composed with granite and shale. Tree up to 20 m tall and 0.4 m diam. Locally very common, occasional co-dominant of mixed and coniferous forest.
HLF 7093 26 March 2007. Photo.
Coll. Averyanov L., N.T.Hiep, P.K.Loc, N.T.Vinh, N.S.Khang, N.V.Huy, Averyanova A.
d-EXSICCATES OF VIETNAMESE FLORA 0101/HLF7093 (HN, LE)
© Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Phan Ke Loc
All photos © - L. Averyanov
LE 01122672
Pinus dalatensis var. anemophila (Businský) Aver. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 21.04.2008
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: HAL11783. Collection date: 21.04.2008. Administrative regions: VN - Tinh Quang Binh. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:FLORA OF VIETNAM
Fam. Pinaceae
Pinus dalatensis Ferre
Vietnam, Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa municipality, Giang Man Mountain, Vietnam-Laotian border, about 6 km to N of Cha Lo borders station, around point 17º41’09’’N 105º45’54’’E. Mixed and coniferous primary forest with Dacrydium and Fokienia along ridge edge composed with brown shale and sandstone at elevation 1000-1100 m a.s.l. Tree to 30 m tall and to 1 m in diameter on mossy sandstone rocky outcrops. Rare.
HAL 11783 21 April 2008
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, N.S.Khang
d-EXSICCATES OF VIETNAMESE FLORA 0121/HAL 11783 (HN, LE)
© Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Phan Ke Loc
All photos © - L. Averyanov
LE 01122680
Pinus dalatensis var. anemophila (Businský) Aver. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 08.02.2009
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: HAL12426. Collection date: 08.02.2009. Administrative regions: VN - Tinh Quang Binh. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:FLORA OF VIETNAM
Fam. Pinaceae
Pinus dalatensis Ferre
Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa Municipality, Giang Man Ridge (Vietnam-Laos border) near Cha Lo Vietnam-Lao border gate around point 17°41’50”N 105°45’54”E. Primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Dacrycarpus and Fokienia) wet forest along ridge edge composed with shale and sandstone at elevation about 900-1100 m a.s.l. Tree to 20 m tall. Common. Occasional co-dominant of coniferous forest.
HAL 12426 8 February 2009 Photo.
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, L.T.Son.
d-EXSICCATES OF VIETNAMESE FLORA 0157/HAL 12426 (HN, LE)
© Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Phan Ke Loc
All photos © - L. Averyanov
LE 01122720
Tsuga chinensis (Franch.) Pritz. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 30.09.2013
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: CPC5329. Collection date: 30.09.2013. Administrative regions: VN - Tinh Tuyen Quang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:FLORA OF VIETNAM
Pinaceae
Tsuga chinensis (Franch.) Pritz.
Tuyen Quang Prov., Na Hang Distr., Sinh Long Municipality, Khuoi Phin village, around point 22°38'21"N, 105°20'28"E. Primary evergreen mixed humid forest on rocky limestone on highly eroded karstic hills composed with gray solid marble-like limestone at elevation 1100-1200 m a.s.l. Tree about 30 m tall and 0.75 m dbh on steep rocky slopes and on mountain tops. Not common.
30 September 2013 CPC 5329
L.Averyanov, N.T.Hiep, L.M.Tuan, N.S.Khang, D.V.Cuong, N.V.Truong.T.Maisak, L.Osinovets
d-EXSICCATES OF VIETNAMESE FLORA 0209/CPC 5329 (LE)
© L.Averyanov
All photos © - L. Averyanov
LE 01122721
Epitype of Pinus cernua Aver., K.S.Nguyen et T.H.Nguyen det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 12.11.2013
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Tien Hiep Nguyen; Khang Sinh Nguyen; N.D. Thang; L.D. Qui Field collecting number: CPC6992. Collection date: 12.11.2013. Administrative regions: VN - Tinh Son La. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:FLORA OF VIETNAM
Pinaceae
Pinus cernua Aver., S.K.Nguyen et T.H.Nguyen Epitype
Son La Prov., Van Ho Distr., Chieng Xuan Municipality, Co Hong village, territory of Xuan Nha natural reserve, Pha Luong Mountain. Primary coniferous forest with Pinus harmandii on very steep mountain slopes and cliffs composed by brown sandstone at elevation 1000-1050 m a.s.l. around point 20°42’14.2’’N 104°43’53.9’’E. Trees 20-25 m tall and to 0.5 m dbh. Dominant of the first (canopy) forest stratum at elevation 1000-1500 m a.s.l. Particularly common along narrow edges of ridges, on open very steep slopes and cliffs.
12 November 2013 CPC 6992
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, N.D.Thang, L.D.Qui
d-EXSICCATES OF VIETNAMESE FLORA 0210/CPC 6992 (LE)
© L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang
All photos © - L. Averyanov & Nguyen Sinh Khang
LE 01122722
Epitype of Pinus cernua Aver., K.S.Nguyen et T.H.Nguyen det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 12.11.2013
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Tien Hiep Nguyen; Khang Sinh Nguyen; N.D. Thang; L.D. Qui Field collecting number: CPC6992. Collection date: 12.11.2013. Administrative regions: VN - Tinh Son La. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:FLORA OF VIETNAM
Pinaceae
Pinus cernua Aver., S.K.Nguyen et T.H.Nguyen Epitype
Son La Prov., Van Ho Distr., Chieng Xuan Municipality, Co Hong village, territory of Xuan Nha natural reserve, Pha Luong Mountain. Primary coniferous forest with Pinus harmandii on very steep mountain slopes and cliffs composed by brown sandstone at elevation 1000-1050 m a.s.l. around point 20°42’14.2’’N 104°43’53.9’’E. Trees 20-25 m tall and to 0.5 m dbh. Dominant of the first (canopy) forest stratum at elevation 1000-1500 m a.s.l. Particularly common along narrow edges of ridges, on open very steep slopes and cliffs.
12 November 2013 CPC 6992
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, N.D.Thang, L.D.Qui
d-EXSICCATES OF VIETNAMESE FLORA 0210/CPC 6992 (LE)
© L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang
All photos © - L. Averyanov
LE 01122797
Pinus cernua Aver., K.S.Nguyen et T.H.Nguyen det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 14.09.2016
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: CPC8019. Collection date: 14.09.2016. Administrative regions: VN - Tinh Son La. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:FLORA OF VIETNAM
Pinaceae
Pinus cernua Aver., K.S.Nguyen & T.H.Nguyen
Son La Prov., Moc Chau Distr., Chieng Son comm., Pha Luong village, Pha Luong Mountain system.
Primary broad-leaved evergreen forest with Pinus cernua, Fokienia hodginsii and bamboo on eroded red-brown sandstone near mountain top at elevation 1350 m a.s.l. around point 20°41’36.4N 104°37’46.6E. Tree 8-10 m tall. Rare, 6 trees seen only.
24 September 2016 CPC 8019
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.V.Maisak, N.T.Son.
d-EXSICCATES OF VIETNAMESE FLORA 0266/CPC 8019 © L.Averyanov
All photos © L. Averyanov & Khang Sinh Nguyen
LE 01122798
Pinus cernua Aver., K.S.Nguyen et T.H.Nguyen det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 24.09.2016
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: CPC8019. Collection date: 24.09.2016. Administrative regions: VN - Tinh Son La. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:FLORA OF VIETNAM
Pinaceae
Pinus cernua Aver., K.S.Nguyen & T.H.Nguyen
Son La Prov., Moc Chau Distr., Chieng Son comm., Pha Luong village, Pha Luong Mountain system.
Primary broad-leaved evergreen forest with Pinus cernua, Fokienia hodginsii and bamboo on eroded red-brown sandstone near mountain top at elevation 1350 m a.s.l. around point 20°41’36.4N 104°37’46.6E. Tree 8-10 m tall. Rare, 6 trees seen only.
24 September 2016 CPC 8019
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.V.Maisak, N.T.Son.
d-EXSICCATES OF VIETNAMESE FLORA 0266/CPC 8019 © L.Averyanov
All photos © L. Averyanov & Khang Sinh Nguyen
LE 01122799
Pinus cernua Aver., K.S.Nguyen et T.H.Nguyen det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 27.09.2016
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: CPC8107. Collection date: 27.09.2016. Administrative regions: VN - Tinh Son La. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:FLORA OF VIETNAM
Pinaceae
Pinus cernua Aver., K.S.Nguyen & T.H.Nguyen
Son La Prov., Van Ho Distr., Tan Xuan comm., Bun village, around point 20°40’58.4N 104°41’02.8E. Primary broad-leaved evergreen forest on highly eroded red-brown sandstone at elevation 1500-1550 m a.s.l. Tree about 15 m tall and 40 cm DBH. Not common. About 20 trees seen.
27 September 2016 CPC 8107
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.V.Maisak, N.T.Son.
d-EXSICCATES OF VIETNAMESE FLORA 0267/CPC 8107 © L.Averyanov
All photos © L. Averyanov & Khang Sinh Nguyen
LE 01122933
Abies delavayi Franch. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 06.10.2016
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: Averyanov s.n.. Collection date: 06.10.2016. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:FLORA OF VIETNAM
Pinaceae
Abies delavayi var. fansipanensis
Lao Cai Province, Sapa Town Area, elevation to Fan Si Pan Peak.
6 Oct. 2016, L. Averyanov, T. Maisak, Averyanov s.n.
LE 01122934
Abies delavayi Franch. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 25.10.2013
Collectors: Phan Ke Loc Field collecting number: P-11196. Collection date: 25.10.2013. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:FLORA OF VIETNAM
Pinaceae
Abies delavayi var. fansipanensis
Lao Cai Province, Sa Pa Town Area, Lao Chai
25 November Phan Ke Loc, P-11196
LE 01123685
Pinus latteri Mason det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 27.11.2022
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Nguyen Van Canh; Maisak, Tatiana Viktorovna; Truong Ba Vuong; Nguyen Quoc Bao Field collecting number: AL1808. Collection date: 27.11.2022. Administrative regions: VN - Dak Nong. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Pinaceae
Pinus latteri Mason
Dak Nong Province, Dak Song District, Nam Nung Nature Reserve around point 12.1200N 107.4233E. Fractionally logged primary evergreen broad-leaved and mixed forest with Dacrydium, Dacrycarpus and Pinus latteri on granite at elevation about 900 m a.s.l. Tree toAquatic plant in small forest stream in open sunny place in shallow clean water. Flowers white. Not rare.
27 November 2022, L. Averyanov, Nguyen Van Canh, T. Maisak, Truong Ba Vuong, Nguyen Quoc Bao, AL 1808.
All photos © L. Averyanov
Record creation: 2022-12-15, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01123685 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01123685
LE 01145393
Pinus sylvestris subsp. sylvestris det. Orlova, Larisa Vladimirovna at 18.11.2021
Additional identifications: Pinus sylvestris L. det. Smelkova A. at 1918 Collectors: Smelkova A. Collection date: 25.05.1918. Administrative regions: RU - Leningradskaya Oblast'. Place of collection: Им[ение] Николаевское. Лужский уезд Петроградской губ..Groups of specimens: Образцы сектора Восточной Европы; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:Семейство Pinaceae (Сосновые). Pinus sylvestris L. (сосна обыкновенная). Им[ение] Николаевское. Лужский уезд Петроградской губ. 25.05.1916, Собирал А. Смелкова
Record creation: 2021-09-30, Larisa Orlova, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01145393 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01145393
LE 01146937
Picea obovata Ledeb. det. Petrova S. I. at 12.07.1939
Collectors: Petrova S. I. Collection date: 12.07.1939. Administrative regions: RU - Nenetskiy Avtonomnyy Okrug. Expedition: Большеземельская Землеустроительная экспедиция Архангельского ОблЗО (1939)Groups of specimens: Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Образцы сектора Восточной Европы; Флора Урала и прилегающих территорий (проект)Original label text:Сем. Pinaceae. Восточная часть Большеземельской тундры, бассейн р. Адзьва, Яросовей-ты. "Ярей".
Record creation: 2021-11-25, Larisa Orlova, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01146937 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01146937
LE 01147907
Pinus sylvestris ssp. kulundensis Sukaczev det. Orlova, Larisa Vladimirovna at 28.11.2921
Additional identifications: Pinus sylvestris L. det. Unknown at 1966 Collection date: 08.06.1966. Administrative regions: RU - Omskaya Oblast'. Place of collection: [Омская обл.] район с. Красноярки, бор.Groups of specimens: Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Омский пединститутOriginal label text:Pinaceae Сосновые. Pinus - Сосна. P. silvestris L. обыкновенная, район с. Красноярки, бор. 8.06.1966, s.n., s.c. [Омский пединститут]
Record creation: 2021-12-15, Larisa Orlova, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01147907 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01147907
LE 01147915
Pinus sylvestris ssp. kulundensis Sukaczev det. Orlova, Larisa Vladimirovna at 28.11.2021
Additional identifications: Pinus sylvestris L. det. Surkova at 1967 Collectors: Koberstein Collection date: 08.06.1967. Groups of specimens: Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока России; Омский пединститутOriginal label text:Омский пединститут. Сем. Pinaceae. Род Pinus - сосна. Вид P. silvestris - с. обыкновенная. Место сбора Красноярка. Место обитания хвойная зона. Дата 8.VI.67. Собрал Коберштейн. Определил Суркова.
Record creation: 2021-12-15, Larisa Orlova, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01147915 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01147915
LE 01148489
Juniperus niemannii E.L. Wolf ⟨close to J. sibirica Burgsd.⟩ det. Orlova, Larisa Vladimirovna at 05.03.2022
Additional identifications: Juniperus communis L. det. Fedorov, A. at 1924 Collectors: Fedorov, A. Collection date: 13.06.1924. Administrative regions: RU - Arkhangel'skaya Oblast' - Primorskiy Rayon. Place of collection: окрестности г. Архангельск, в районе бывш. "Стрельбища", на лугу.Groups of specimens: Образцы сектора Восточной Европы; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:[1] Гербарий Ал. и Ан. Федоровых. [2]Pinaceae-Сосновые. Juniperus communis L., Можжевельник. Собран в окрестностях гор. Архангельска, в районе бывш. "Стрельбища", на лугу, заросшем кустарником из различных видов Salix, Betula и Populus tremula. 13.VI.1924 г. А. Федоров.
Habitat / plant community in location of collecting: луг, заросший кустарником из различных видов Salix, Betula и Populus tremulaCoordinates (geographic position): 64° 24′ 49.15″ N, 40° 41′ 8.89″ E ±40000 mRecord creation: 2022-03-12, Larisa Orlova, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01148489 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01148489
LE 01148490
Juniperus niemannii E.L. Wolf ⟨close to J. sibirica Burgsd.⟩ det. Orlova, Larisa Vladimirovna at 05.03.2022
Additional identifications: Juniperus communis L. det. Fedorov, A. at 1924 Collectors: Fedorov, A. Collection date: 13.06.1924. Administrative regions: RU - Arkhangel'skaya Oblast' - Primorskiy Rayon. Place of collection: 13.06.1924.Groups of specimens: Образцы сектора Восточной Европы; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:[1] Гербарий Ал. и Ан. Федоровых. [2]Pinaceae-Сосновые. Juniperus communis L., Можжевельник. Собран в окрестностях гор. Архангельска, в районе бывш. "Стрельбища", на лугу, заросшем кустарником из различных видов Salix, Betula и Populus tremula. 13.VI.1924 г. А. Федоров.
Habitat / plant community in location of collecting: луг, заросший кустарником из различных видов Salix, Betula и Populus tremulaCoordinates (geographic position): 64° 24′ 49.15″ N, 40° 41′ 8.89″ E ±40000 mRecord creation: 2022-03-12, Larisa Orlova, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01148490 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01148490
LE 01169588
Pinus wangii Hu & W.C. Cheng det. Doan Thi Nga at 27.10.2022
Collectors: Nguyen Huu Cuong Field collecting number: CLL283. Collection date: 12.04.2016. Administrative regions: VN - Tinh Thanh Hoa. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Record creation: 2023-04-03, Galina Savich, PhotoScan D2.. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01169588 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01169588Pinaceae
Pinus wangii Hu & W.C. Cheng.
Thanh Hoa Prov.
Nguyen Huu Cuong.
CLL283, 12.04.2016.
Det. Doan Thi Nga at 27.10.2022.
LE 01169926
Pinus latteri Mason det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 27.11.2022
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Nguyen Van Canh; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: AL1808. Collection date: 27.11.2022. Administrative regions: VN - Dak Nong. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:FLORA OF VIETNAM
Pinaceae
Pinus latteri Mason
Dak Nong Province, Dak Song District, Nam Nung Nature Reserve around point 12.1200N 107.4233E.
Fractionally logged primary evergreen broad-leaved and mixed forest with Dacrydium, Dacrycarpus and Pinus latteri on granite at elevation about 900 m a.s.l.
Tree toAquatic plant in small forest stream in open sunny place in shallow clean water. Flowers white. Not rare.
27 November 2022, L. Averyanov, Nguyen Van Canh, T. Maisak, Truong Ba Vuong, Nguyen Quoc Bao, AL 1808.
LE 01170740
Ducampopinus krempfii (Lecomte) A.Chev. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 04.12.2022
Additional identifications: Pinus krempfii Lecomte det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 04.12.2022 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Nguyen Van Canh; Maisak, Tatiana Viktorovna; Nguyen Quoc Bao Field collecting number: AL1982. Collection date: 04.12.2022. Administrative regions: VN - Tinh Lam GJong; VN - Tinh Khanh Hoa. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Pinaceae
Pinus krempfii Lecomte
The border of Lam Dong and Khanh Hoa provinces, Khanh Le Pass, around point N12º10.7 E108º40.6. Humid dense primary evergreen broad-leaved and coniferous forest with Pinus krempfii on granite and gneiss at elevation 1500–1600 m a.s.l. Sapling 2.5 m tall of tree to 40 m tall and 1.5 m DBH. Locally common along ridge tops.
4 December 2022, L. Averyanov, Nguyen Van Canh, T. Maisak, Nguyen Quoc Bao, AL 1982.
LE 01170741
Ducampopinus krempfii (Lecomte) A.Chev. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 04.12.2022
Additional identifications: Pinus krempfii Lecomte det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 04.12.2022 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Nguyen Van Canh; Maisak, Tatiana Viktorovna; Nguyen Quoc Bao Field collecting number: AL1982. Collection date: 04.12.2022. Administrative regions: VN - Tinh Lam GJong; VN - Tinh Khanh Hoa. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Pinaceae
Pinus krempfii Lecomte
The border of Lam Dong and Khanh Hoa provinces, Khanh Le Pass, around point N12º10.7 E108º40.6. Humid dense primary evergreen broad-leaved and coniferous forest with Pinus krempfii on granite and gneiss at elevation 1500–1600 m a.s.l. Tree to 40 m tall and 1.5 m DBH. Locally common along ridge tops.
4 December 2022, L. Averyanov, Nguyen Van Canh, T. Maisak, Nguyen Quoc Bao, AL 1982.
LE 01170742
Ducampopinus krempfii (Lecomte) A.Chev. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 04.12.2022
Additional identifications: Pinus krempfii Lecomte det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 04.12.2022 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Nguyen Van Canh; Maisak, Tatiana Viktorovna; Nguyen Quoc Bao Field collecting number: AL1982. Collection date: 04.12.2022. Administrative regions: VN - Tinh Lam GJong; VN - Tinh Khanh Hoa. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Pinaceae
Pinus krempfii Lecomte
The border of Lam Dong and Khanh Hoa provinces, Khanh Le Pass, around point N12º10.7 E108º40.6. Humid dense primary evergreen broad-leaved and coniferous forest with Pinus krempfii on granite and gneiss at elevation 1500–1600 m a.s.l. Tree to 40 m tall and 1.5 m DBH. Locally common along ridge tops.
4 December 2022, L. Averyanov, Nguyen Van Canh, T. Maisak, Nguyen Quoc Bao, AL 1982.
LE 01191415
Abies sibirica Ledeb. det. Nosova at 1961
Collectors: Nosova Collection date: 30.06.1961. Administrative regions: RU - Respublika Sakha (Yakutiya) - Olyokminsky District. Place of collection: река Денгсик (Тэнсиик), пологий склон С-З экспозиции, сосновый лишайниковый лес.Expedition: Якутская комплексная землеустроительная экспедиция МСХ РСФСР (1961 -1962)Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока России; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:Якутская землеустроительная экспедиция районов Крайнего Севера Института "Росгипрозем" Министерства производства и заготовок с\х прод. РСФСР. Якутская комплексная землеустроительная экспедиция МСХ РСФСР. Семейство Pinaceae. Род и вид Abies sibirica Ldb. Русское название пихта сибирская. Местонахождение ЯАССР, Олекминский район, р. Тэнисик. Местоположение пологий склон С-З экспозиции, сосновый лишайниковый лес. Собрал Носова "30" июня 1961 г. Определил Носова
Landscape in location of collection: пологий склон северо-западной экспозицииHabitat / plant community in location of collecting: сосновый лишайниковый лесCoordinates (geographic position): 58° 37′ 15.36″ N, 121° 17′ 36.95″ E ±20000 mRecord creation: 2022-06-16, Larisa Orlova, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01191415 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01191415
LE 01192048
Pinus sylvestris L.
Collectors: Unknown Collection date: 11.07.1908. Administrative regions: RU - Krasnoyarskiy Kray. Subregion: Абанский район. Place of collection: Опушка Пашинского болота у д. Денисовка..Expedition: Н.В. Благовещенский: Экспедиция на Чуно-Ангарский водораздел (1908)Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока России; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:Этикетка 1.
Сем. Pinaceae
Pinus silvestris L.
Этикетка 2.
Н.В. Благовещенский: Экспедиция на Чуно-Ангарский водораздел. 1908.
Pinus silvestris L.
Енисейск. губ. Енисейск. окр. Опушка Пашинского болота у д. Денисовка.
11 июня 1908 г.
N. W, Blagoweschtschensky: iter Tschuno-Angarense (gub. Enisseisk.).
Этикетка 3.
Pinus silvestris L. subsp. kulundensis Sukacz.
Date 16.07.2022
Det. L. V. Orlova
Соглашение № 075-15-2021-1056
Habitat / plant community in location of collecting: Опушка болотаCoordinates (geographic position): 56° 34′ 39″ N, 96° 3′ 44″ ERecord creation: 2022-07-16, Larisa Orlova, PhotoScan D2.Citation: Specimen LE 01192048 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01192048Сем. Pinaceae
Pinus silvestris L.
Этикетка 2.
Н.В. Благовещенский: Экспедиция на Чуно-Ангарский водораздел. 1908.
Pinus silvestris L.
Енисейск. губ. Енисейск. окр. Опушка Пашинского болота у д. Денисовка.
11 июня 1908 г.
N. W, Blagoweschtschensky: iter Tschuno-Angarense (gub. Enisseisk.).
Этикетка 3.
Pinus silvestris L. subsp. kulundensis Sukacz.
Date 16.07.2022
Det. L. V. Orlova
Соглашение № 075-15-2021-1056