View
Add
Copy
Edit
Delete
LE 01008297
Physalis alkekengi L.
Collection date: 1859. Administrative regions: KR - Korea (Republic of). Place of collection: Port Chusan.Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной АзииComment:[Imported description]
Taxon: Physalis alkekengi L.
Type specimen category: General specimen
Collectors: C. Wilford
Collection date: 1859
Country: Korea
on the same sheet, ex Kew
LE 01008298
Physalis alkekengi L.
Collectors: Komarov, Vladimir Leontjevich Collection date: 08.07.1897. Administrative regions: KP - Korea (Democratic People's Republic of). Place of collection: Flum. Jalu, prope Narani pu.Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной АзииComment:[Imported description]
Taxon: Physalis alkekengi L.
Type specimen category: General specimen
Collectors: V.L. Komarov
Collection date: 1897.07.08
Country: North Korea
translation from Russian to Latin
LE 01008299
Physalis alkekengi L.
Collection date: 07.1886. Administrative regions: KR - Korea (Republic of). Place of collection: Seoul.Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной АзииComment:[Imported description]
Taxon: Physalis alkekengi L.
Type specimen category: General specimen
Collectors: J. Kalinowsky
Collection date: 1886.07
Country: Korea
LE 01008300
Physalis alkekengi L.
Collection date: 07.1886. Administrative regions: KR - Korea (Republic of). Place of collection: Seoul.Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной АзииComment:[Imported description]
Taxon: Physalis alkekengi L.
Type specimen category: General specimen
Collectors: J. Kalinowsky
Collection date: 1886.07
Country: Korea
LE 01008502
Physalis fauriei H. Lév.
Field collecting number: 1149. Collection date: 10.1908. Administrative regions: KR - Korea (Republic of). Place of collection: Quelpaert in agris Hongno.Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной Азии; Типовые образцы сектора Центральной и Восточной АзииComment:[Imported description]
Taxon: Physalis fauriei H. Lév.
Type specimen category: possible syntype, protologue not found
Collectors: E. Taquet
Record number: 1149
Collection date: 1908.10.
Country: Korea
Monde Pl. 10: 37. 1908. (Monde Pl.)
LE 01008503
Physalis fauriei H. Lév.
Field collecting number: 1150. Collection date: 25.09.1908. Administrative regions: KR - Korea (Republic of). Place of collection: Quelpaert in agris Hongno.Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной Азии; Типовые образцы сектора Центральной и Восточной АзииComment:[Imported description]
Taxon: Physalis fauriei H. Lév.
Type specimen category: possible syntype, protologue not found
Collectors: E. Taquet
Record number: 1150
Collection date: 1908.09.25
Country: Korea
LE 01008504
Physalis fauriei H. Lév.
Field collecting number: 1148. Collection date: 01.09.1908. Administrative regions: KR - Korea (Republic of). Place of collection: Quelpaert in agris Hongno.Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной Азии; Типовые образцы сектора Центральной и Восточной АзииComment:[Imported description]
Taxon: Physalis fauriei H. Lév.
Type specimen category: possible syntype, protologue not found
Collectors: E. Taquet
Record number: 1148
Collection date: 1908.09.01
Country: Korea
LE 01008505
Physalis angulatus L.
Field collecting number: 773. Collection date: 10.1906. Administrative regions: KR - Korea (Republic of). Place of collection: Quelpaert in agris Hongno.Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной АзииComment:[Imported description]
Taxon: Physalis angulatus L.
Type specimen category: General specimen
Collectors: U. Faurie
Record number: 773
Collection date: 1906.10.
Country: Korea
LE 01008506
Physalis franchetii Mast.
Field collecting number: 1907. Collection date: 07.1907. Administrative regions: KR - Korea (Republic of). Place of collection: inter rudera Quelpaert.Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной АзииComment:[Imported description]
Taxon: Physalis franchetii Mast.
Type specimen category: General specimen
Collectors: U. Faurie
Record number: 1907
Collection date: 1907.07-08
Country: Korea
LE 01008507
Physalis franchetii Mast.
Field collecting number: 1151. Collection date: 12.09.1908. Administrative regions: KR - Korea (Republic of). Place of collection: Quelpaert in parte inculta.Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной АзииComment:[Imported description]
Taxon: Physalis franchetii Mast.
Type specimen category: General specimen
Collectors: E. Taquet
Record number: 1151
Collection date: 1908.09.12
Country: Korea
LE 01008508
Physalis minima L.
Field collecting number: 774. Collection date: 10.1906. Administrative regions: KR - Korea (Republic of). Place of collection: in agris Hongno Quelpaert.Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной АзииComment:[Imported description]
Taxon: Physalis minima L.
Type specimen category: General specimen
Collectors: U. Faurie
Record number: 774
Collection date: 1906.10.
Country: Korea
LE 01043069
Holotype of Physalis kansuensis Pojark.
Collectors: Potanin, Grigorii Nikolajevic Field collecting number: [sine num.]. Collection date: 09.09.1885. Administrative regions: CN - China. Place of collection: China borealis, prov. Kansu orientali, declivitas borealis trajectus Fen-shan-ling.Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной Азии; Типовые образцы сектора Центральной и Восточной АзииComment:[Imported description]
Taxon: Physalis kansuensis Pojark.
Type specimen category: holotype
Original paper: 1954, Not. Syst. (Leningrad), 16 : 329, fig. 2а
Collectors: G.N. Potanin
Record number: [sine num.]
Collection date: 09.09.1885
Country: China
State/Province: Gansu
LE 01043070
Holotype of Physalis szechuanica Pojark.
Collectors: Potanin, Grigorii Nikolajevic Field collecting number: [sine num.]. Collection date: 1893. Administrative regions: CN - China. Place of collection: China, prov. Szechuan, от Гуань юань до Бодзя коу.Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной Азии; Типовые образцы сектора Центральной и Восточной АзииComment:[Imported description]
Taxon: Physalis szechuanica Pojark.
Type specimen category: holotype
Original paper: 1954, Not. Syst. (Leningrad), 16 : 330, fig. 2b
Collectors: G.N. Potanin
Record number: [sine num.]
Collection date: 09-10.1893
Country: China
State/Province: Sichuan
LE 01167464
Physalis alkekengi L. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 16.03.1997
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: VH2738. Collection date: 16.03.1997. Administrative regions: VN - Tinh Lam GJong. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:FLORA OF VIETNAM
Physalis angulata L.
S. Vietnam, Prov. Lam Dong, 31 km to NE from Dalat city, distr. Lac
Duong, municipalite Da Chay, vicinities Klong Lanh village (N 12° 08′,
E 108° 39′). Secondary shrub communitys on open dry slopes on NW
macroslope of Bi Dup mt system at 1450-1500 m alt.
Herb up to 0.5 m hg. Flowers yellow with brown. Not common.
VH 2738 16.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, N.V. Duy, P.K. Loc
Coordinates (geographic position): 12° 8′ N, 108° 39′ E ±1000 mRecord creation: 2022-01-26, Galina Savich, PhotoScan D2. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01167464 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01167464Physalis angulata L.
S. Vietnam, Prov. Lam Dong, 31 km to NE from Dalat city, distr. Lac
Duong, municipalite Da Chay, vicinities Klong Lanh village (N 12° 08′,
E 108° 39′). Secondary shrub communitys on open dry slopes on NW
macroslope of Bi Dup mt system at 1450-1500 m alt.
Herb up to 0.5 m hg. Flowers yellow with brown. Not common.
VH 2738 16.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, N.V. Duy, P.K. Loc
LE 01167466
Physalis alkekengi L. det. Tien Hiep Nguyen at 24.05.1999
Collectors: Tien Hiep Nguyen; P.H. Hoang; Averyanov, Leonid Vladimirovich Field collecting number: NTH2741. Collection date: 24.05.1999. Administrative regions: VN - Tinh Lai Chau. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:FLORA OF VIETNAM
Solanaceae
Physalis alkekengii ?
N. Vietnam, prov. Lai Chau, about 50 km downstream along Black river
(Song Da), from Lai Chau town (N 22°03′ E 103°09′) to Nam Ma village
(distr. Sin Ho). Open shale and limestone rocks on steep slopes of the
river at elev. about 220 m. Prostrate forb in open wet sandy places.
Not common.
NTH 2741 24 May 1999
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)
Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.
Coordinates (geographic position): 22° 3′ N, 103° 9′ E ±1000 mRecord creation: 2022-01-26, Galina Savich, PhotoScan D2. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01167466 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01167466Solanaceae
Physalis alkekengii ?
N. Vietnam, prov. Lai Chau, about 50 km downstream along Black river
(Song Da), from Lai Chau town (N 22°03′ E 103°09′) to Nam Ma village
(distr. Sin Ho). Open shale and limestone rocks on steep slopes of the
river at elev. about 220 m. Prostrate forb in open wet sandy places.
Not common.
NTH 2741 24 May 1999
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)
Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.
LE 01167650
Physalis sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 11.03.2022
Collectors: Unknown Field collecting number: N 3750. Collection date: 20.01.1961. Administrative regions: VN - Vietnam. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:FLORA OF VIETNAM
Record creation: 2022-01-26, Galina Savich, PhotoScan D2. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01167650 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01167650Solanaceae
Physalis sp.
Vietnam. N 3750, 20.01.1961.
Det. Averyanov L.
LE 01168936
Physalis angulata L. det. Sennikov, Alexander Nikolaevitsch at 28.07.2022
Collectors: Cuong Huu Nguyen Field collecting number: CLL 554. Collection date: 2019. Administrative regions: VN - Tinh Thanh Hoa. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Record creation: 2022-07-28, Larisa Orlova, PhotoScan D2. Part 3.. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01168936 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01168936Solanaceae
Physalis angulata L.
Northern Vietnam, Thanh Hoa, Nam Dong Reserve, 2019
Coll: Nguyen Huu Cuong CLL 554
LE 01194056
Physalis angulata L. det. Byalt, Vyacheslav Vyacheslavovich
Collectors: Byalt, Vyacheslav Vyacheslavovich; Korshunov, Mikhail Vladimirovich Field collecting number: 4360 (3). Collection date: 28.07.2020. Administrative regions: AE - United Arab Emirates. Place of collection: Fujairah Emirate, Al Dibba, Holiday Beach Motel & Resort, between Radisson Blu Fujairah and Royal Beach Hotel & Resort Fujairah [point 812]: weed on irrigation.Groups of specimens: Образцы общего сектора; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Бялт В.В.: Флора ФуджейрыOriginal label text: United Arab Emirates, Fujairah Emirate, Al Dibba, Holiday Beach Motel & Resort, between Radisson Blu Fujairah and Royal Beach Hotel & Resort Fujairah. 25°35'56.93"N, 56°20'32.02"E, elevation 6 m [point 812]: weed on irrigation, 28 VII 2020, fl., V.V. Byalt, M.V. Korshunov 4360 (3)
LE 01194122
Physalis minima L. det. Byalt, Vyacheslav Vyacheslavovich
Collectors: Byalt, Vyacheslav Vyacheslavovich Field collecting number: s.n.. Collection date: 11.12.2017. Administrative regions: AE - United Arab Emirates. Place of collection: Фуджейра, окрестности г. Аль Фуджейра, пос. Бидия, сад директора национального парка Али возле гор Хаджар, сорняк в саду.Groups of specimens: Образцы общего сектора; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Бялт В.В.: Флора ФуджейрыOriginal label text: United Arab Emirates. Emirate of Fujaira, env. of Al Fujaira, private garden and nursery of Dr. Ali near Hajar mountains, 25°26'13''° N, 56°20'2'' Е: weed in garden.– ОАЭ, Фуджейра, окр. г. Аль Фуджейра, посёлок Бидия, сад директора нац. парка Али возле гор Хаджар, 25°26'13'' N, 56°20'2'' Е: сорняк в саду, 11 XII 2017, V.V. Byalt
LE 01194861
Physalis minima L. det. Byalt, Vyacheslav Vyacheslavovich
Collectors: Byalt, Vyacheslav Vyacheslavovich Field collecting number: 142. Collection date: 23.03.2017. Administrative regions: AE - United Arab Emirates. Place of collection: Фуджейра, Вади Вурайа Национальный парк, в 8 км к СЗ от г. Хор Факкан, Центр Биорепродукции, орошаемые круги под деревьями во дворе центра репродукции таров.Groups of specimens: Образцы общего сектора; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Бялт В.В.: Флора ФуджейрыOriginal label text: United Arab Emirates. Emirate of Fujaira, Wadi Wurayah National Park, 8 km NW from Khor Fakkan, Centre of Bioreproduction, ca. 25°23’ N, 56° 18’ E, 150 m alt.: irrigated spots under trees.– ОАЭ, Фуджейра, Вади Вурайа Национальный парк, в 8 км к СЗ от г. Хор Факкан, Центр Биорепродукции, 25°23’ N, 56° 18’ E, 150 м н.ур.м.: орошаемые круги под деревями во дворе центра репродукции таров, 23 III 2017, fl., fr., V.V. Byalt 142
LE 01194865
Physalis minima L. det. Byalt, Vyacheslav Vyacheslavovich
Collectors: Byalt, Vyacheslav Vyacheslavovich; Korshunov, Mikhail Vladimirovich Field collecting number: 1816. Collection date: 27.11.2019. Administrative regions: AE - United Arab Emirates. Place of collection: Фуджейра, морская набережная г. Фуджейра [точка 347]: сорное в поливных кругах между полосами шоссе в середине набережной.Groups of specimens: Образцы общего сектора; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Бялт В.В.: Флора ФуджейрыOriginal label text: United Arab Emirates. Emirate of Fujaira, seafront of the city of Al Fujeira, 25°07'18.09"N 56°21'22.92"E [point 347]: weed in irrigated circles between highway lanes at the middle of the seefront. – ОАЭ, Фуджейра, морская набережная г. Фуджейра, 25°06'38.35"N 56°21'27.04"E [точка 347]: сорняк в поливных кругах между полосами шоссе в середине набережной, 27 XI 2019, fl., fr., V.V. Byalt & M.V. Korshunov 1816
LE 01194866
Physalis minima L. det. Byalt, Vyacheslav Vyacheslavovich
Collectors: Byalt, Vyacheslav Vyacheslavovich; Korshunov, Mikhail Vladimirovich Field collecting number: 1457. Collection date: 22.11.2019. Administrative regions: AE - United Arab Emirates. Place of collection: Фуджейра, 0,3 км западнее г. Кальба, Кальбинская дамба: сухие каменисто-щебнистые берега озера (пруда).Groups of specimens: Образцы общего сектора; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Бялт В.В.: Флора ФуджейрыOriginal label text: United Arab Emirates. Emirate of Fujaira, 0.3 km to W from Kalba, 25°00'33.51"N 56°19'17.58"E, 48 m alt., Kalba dam: dry gravel-stony shores of lake.– ОАЭ, Фуджейра, 0,3 км к западу от Кальбы, 25°00'33.51"N 56°19'17.58"E, 48 м н.ур.м., Кальбинская дамба: сухие каменисто-щебнистые берега озера (пруда), 22 XI 2019, fl., fr., V.V. Byalt, M.V. Korshunov 1457
LE 01194867
Physalis angulata L. det. Byalt, Vyacheslav Vyacheslavovich
Collectors: Byalt, Vyacheslav Vyacheslavovich; Korshunov, Mikhail Vladimirovich Field collecting number: 1773. Collection date: 27.11.2019. Administrative regions: AE - United Arab Emirates. Place of collection: Фуджейра, морская набережная г. Фуджейра [точка 346]: сорное в большом круге в начале набережной.Groups of specimens: Образцы общего сектора; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Бялт В.В.: Флора ФуджейрыOriginal label text: United Arab Emirates. Emirate of Fujaira, seafront of the city of Al Fujeira, 25°06'38.35"N 56°21'27.04"E [point 346]: weed in roundabout at the beginning of the seefront. – ОАЭ, Фуджейра, морская набережная г. Фуджейра, 25°06'38.35"N 56°21'27.04"E [точка 346]: сорняк в большом круге в начале набережной, 27 XI 2019, fl., fr., V.V. Byalt & M.V. Korshunov
LE 01194873
Physalis minima L. det. Byalt, Vyacheslav Vyacheslavovich
Collectors: Byalt, Vyacheslav Vyacheslavovich; Korshunov, Mikhail Vladimirovich Field collecting number: 1721/360. Collection date: 25.11.2019. Administrative regions: AE - United Arab Emirates. Place of collection: Фуджейра, пос. Кидфа [point 343]: сорное в орошаемом круге в переулке.Groups of specimens: Образцы общего сектора; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Бялт В.В.: Флора ФуджейрыOriginal label text: United Arab Emirates. Emirate of Fujaira, village Qidfa, 25°17'40.91"N 56°21'28.51"E [point 343]: in backstreet, in irrigated spot under tree. – ОАЭ, Фуджейра, пос. Кидфа, 25°17'40.91"N 56°21'28.51"E [point 343]: сорное в орошаемом круге в переулке, 25 XI 2019, fl., V.V. Byalt & M.V. Korshunov 1721/360
LE 01194874
Physalis angulata L. det. Byalt, Vyacheslav Vyacheslavovich
Collectors: Byalt, Vyacheslav Vyacheslavovich; Korshunov, Mikhail Vladimirovich Field collecting number: 1582. Collection date: 24.11.2019. Administrative regions: AE - United Arab Emirates. Place of collection: Фуджейра, Аль Тайба в окрестности г. Фуджейра, сорное в южной части фермы шейха Хамада II [точка 342], сорное в питомнике растений в юго-восточной части.Groups of specimens: Образцы общего сектора; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Бялт В.В.: Флора ФуджейрыOriginal label text: United Arab Emirates. Emirate of Fujaira, Al Taiba in environs of the city of Al Fujeira, 25°09'29.6"N 56°17'31"E: weed in irrigated places in SE part of farm of the Sheikh Khamad II [point 342], weed in plant nurcery. – ОАЭ, Фуджейра, Аль Тайба в окр. г. Фуджейра, 25°09'29.6"N 56°17'31"E: сорняк в S части фермы шейха Хамада II [точка 342], сорняк в питомнике растений в ЮВ части, 24 XI 2019, fl., fr., V.V. Byalt & M.V. Korshunov 1582
LE 01194961
Physalis minima L. det. Byalt, Vyacheslav Vyacheslavovich
Collectors: Byalt, Vyacheslav Vyacheslavovich; Korshunov, Mikhail Vladimirovich Field collecting number: 1270/606. Collection date: 04.04.2018. Administrative regions: AE - United Arab Emirates. Place of collection: Фуджейра, пос. Аль Бидия, сорное на обочине дороги, у забора сада, на протечках воды из-под забора.Groups of specimens: Образцы общего сектора; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Бялт В.В.: Флора ФуджейрыOriginal label text: United Arab Emirates. Emirate of Fujaira, village Al Bidiyah, 25°26'13" N, 56°20'2"° Е: weed along roadsides (of street), near fence of garden. – ОАЭ, Фуджейра, посёлок Аль Бидия, 25°26'13" N, 56°20'2"° Е: сорняк на обочине дороги, у забора сада, на протечках воды из-под забора, 3–4 IV 2018, fl., fr., V.V. Byalt, M.V. Korshunov 1270/606
LE 01194969
Physalis peruviana L. det. Byalt, Vyacheslav Vyacheslavovich
Collectors: Byalt, Vyacheslav Vyacheslavovich; Korshunov, Mikhail Vladimirovich Field collecting number: 2594. Collection date: 02.05.2020. Administrative regions: AE - United Arab Emirates. Place of collection: Fujairah Emirate, Al Dibba town, side streets between villas, 0.7 km South-South-West from Street Number 35, or North-North-East from Federal Electricity & Water Authority [point 770]: near household garbage container, on roadside.Groups of specimens: Образцы общего сектора; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Бялт В.В.: Флора ФуджейрыOriginal label text: United Arab Emirates, Fujairah Emirate, Al Dibba town, side streets between villas, 0.7 km South-South-West from Street Number 35, or North-North-East from Federal Electricity & Water Authority, 25°36'0.77"N, 56°15'50.95"E, elevation 12 m. [point 770]: near houshold garbage container, on roadside, 2 V 2020, veg., V.V. Byalt, M.V. Korshunov 2594
LE 01259625
Physalis minima L. det. Byalt, Vyacheslav Vyacheslavovich
Collectors: Byalt, Vyacheslav Vyacheslavovich; Korshunov, Mikhail Vladimirovich Field collecting number: 2864. Collection date: 12.05.2020. Administrative regions: AE - United Arab Emirates. Place of collection: Fujairah Emirate, Al Bidiya, Abu Khalid agricultural nursery. 0.3 km to South from Eid Prayer Ground Bidyah [point 780]: weed on irrigation in plantation.Groups of specimens: Образцы общего сектора; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Бялт В.В.: Флора ФуджейрыOriginal label text: United Arab Emirates, Fujairah Emirate, Al Bidiya, Abu Khalid agricultural nursery. 0.3 km to South from Eid Prayer Ground Bidyah, 25°25'15.85"N, 56°20'27.64"E, elevation 18 m. [point 780]: weed on irrigation in plantation, 12 V 2020, V.V. Byalt, M.V. Korshunov 2864