View
Add
Copy
Edit
Delete
LE 01008475
Carpesium abrotanoides L.
Collection date: 1886. Administrative regions: KR - Korea (Republic of). Place of collection: Seoul.Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной АзииComment:[Imported description]
Taxon: Carpesium abrotanoides L.
Type specimen category: General specimen
Collectors: J. Kalinowsky
Collection date: 1886
Country: Korea
LE 01008476
Carpesium abrotanoides L.
Collection date: 1886. Administrative regions: KR - Korea (Republic of). Place of collection: Seoul.Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной АзииComment:[Imported description]
Taxon: Carpesium abrotanoides L.
Type specimen category: General specimen
Collectors: J. Kalinowsky
Collection date: 1886
Country: Korea
LE 01008477
Carpesium abrotanoides L.
Field collecting number: 971. Collection date: 12.09.1908. Administrative regions: KR - Korea (Republic of). Place of collection: Quelpaert N., in herbidis Santji.Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной АзииComment:[Imported description]
Taxon: Carpesium abrotanoides L.
Type specimen category: General specimen
Collectors: E. Taquet
Record number: 971
Collection date: 1908.09.12
Country: Korea
LE 01008478
Carpesium abrotanoides L.
Field collecting number: 970. Collection date: 02.09.1908. Administrative regions: KR - Korea (Republic of). Place of collection: Quelpaert, in incultis Hongno.Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной АзииComment:[Imported description]
Taxon: Carpesium abrotanoides L.
Type specimen category: General specimen
Collectors: E. Taquet
Record number: 970
Collection date: 1908.09.02
Country: Korea
LE 01008479
Carpesium abrotanoides L.
Field collecting number: 972. Collection date: 18.09.1908. Administrative regions: KR - Korea (Republic of). Place of collection: Quelpaert N., in sylvis Mokan, 800 m.Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной АзииComment:[Imported description]
Taxon: Carpesium abrotanoides L.
Type specimen category: General specimen
Collectors: E. Taquet
Record number: 972
Collection date: 1908.09.18
Country: Korea
LE 01008480
Carpesium cernuum L.
Field collecting number: 2990. Collection date: 09.1909. Administrative regions: KR - Korea (Republic of). Place of collection: Quelpaert, in sylvis, 400 m.Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной АзииComment:[Imported description]
Taxon: Carpesium cernuum L.
Type specimen category: General specimen
Collectors: E. Taquet
Record number: 2990
Collection date: 1909.09
Country: Korea
LE 01008481
Carpesium cernuum L.
Field collecting number: 1054. Collection date: 02.09.1906. Administrative regions: KR - Korea (Republic of). Place of collection: in herbidis Chinnampo.Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной АзииComment:[Imported description]
Taxon: Carpesium cernuum L.
Type specimen category: General specimen
Collectors: U. Faurie
Record number: 1054
Collection date: 1906.09.02
Country: Korea
LE 01008482
Carpesium cernuum L.
Field collecting number: 232. Collection date: 10.1907. Administrative regions: KR - Korea (Republic of). Place of collection: in silvis Hallaisan.Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной АзииComment:[Imported description]
Taxon: Carpesium cernuum L.
Type specimen category: General specimen
Collectors: E. Taquet
Record number: 232
Collection date: 1907.10
Country: Korea
LE 01008483
Carpesium cernuum L.
Field collecting number: 1959. Collection date: 08.1907. Administrative regions: KR - Korea (Republic of). Place of collection: in silvis Quelpaert.Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной АзииComment:[Imported description]
Taxon: Carpesium cernuum L.
Type specimen category: General specimen
Collectors: U. Faurie
Record number: 1959
Collection date: 1907.08
Country: Korea
LE 01008484
Carpesium macrocephalum Franch. & Sav.
Collectors: Komarov, Vladimir Leontjevich Collection date: 16.08.1897. Administrative regions: KP - Korea (Democratic People's Republic of). Place of collection: Distr. Chu-czan, in valle fl. Jalu infra oppid. Chudschu, in sylvis.Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной АзииComment:[Imported description]
Taxon: Carpesium macrocephalum Franch. et Sav.
Type specimen category: General specimen
Collectors: V. L. Komarov
Collection date: 1897.08.16
Country: North Korea
State/Province: Pen-nian
translation from Russian to Latin
LE 01008485
Carpesium macrocephalum Franch. & Sav.
Collectors: Komarov, Vladimir Leontjevich Collection date: 16.08.1897. Administrative regions: KP - Korea (Democratic People's Republic of). Place of collection: Distr. Chu-czan, in valle fl. Jalu infra oppid. Chudschu, in sylvis.Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной АзииComment:[Imported description]
Taxon: Carpesium macrocephalum Franch. et Sav.
Type specimen category: General specimen
Collectors: V. L. Komarov
Collection date: 1897.08.16
Country: North Korea
State/Province: Pen-nian
translation from Russian to Latin
LE 01008486
Carpesium macrocephalum Franch. & Sav.
Collectors: Schmidt, P. Field collecting number: 459. Collection date: 22.07.1900. Administrative regions: KR - Korea (Republic of). Place of collection: Tehuaorcheheuo.Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной АзииComment:[Imported description]
Taxon: Carpesium macrocephalum Franch. et Sav.
Type specimen category: General specimen
Collectors: P. Schmidt
Record number: 459
Collection date: 1900.07.22
Country: Korea
LE 01008487
Carpesium cernuum L.
Field collecting number: 974. Collection date: 11.09.1908. Administrative regions: KR - Korea (Republic of). Place of collection: Quelpaert N., in aridis Santji.Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной АзииComment:[Imported description]
Taxon: Carpesium cernuum L.
Type specimen category: General specimen
Collectors: E. Taquet
Record number: 974
Collection date: 1908.09.11
Country: Korea
LE 01008488
Carpesium divaricatum Siebold et Zucc.
Field collecting number: 973. Collection date: 22.08.1908. Administrative regions: KR - Korea (Republic of). Place of collection: Quelpaert, in sylvis Hongno.Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной АзииComment:[Imported description]
Taxon: Carpesium divaricatum Siebold et Zucc.
Type specimen category: General specimen
Collectors: E. Taquet
Record number: 973
Collection date: 1908.08.22
Country: Korea
LE 01008489
Carpesium divaricatum Siebold et Zucc.
Field collecting number: 4320. Collection date: 26.09.1910. Administrative regions: KR - Korea (Republic of). Place of collection: Quelpaert, in sylvis, 800 m.Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной АзииComment:[Imported description]
Taxon: Carpesium divaricatum Siebold et Zucc.
Type specimen category: General specimen
Collectors: E. Taquet
Record number: 4320
Collection date: 1910.09.26
Country: Korea
LE 01008490
Carpesium rosulatum Miq.
Field collecting number: 977. Collection date: 17.08.1908. Administrative regions: KR - Korea (Republic of). Place of collection: Quelpaert, in sylvis Hallaisan, 800 m.Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной АзииComment:[Imported description]
Taxon: Carpesium rosulatum Miq.
Type specimen category: General specimen
Collectors: E. Taquet
Record number: 977
Collection date: 1908.08.17
Country: Korea
LE 01008491
Carpesium triste Maxim.
Collectors: Komarov, Vladimir Leontjevich Collection date: 22.08.1897. Administrative regions: KP - Korea (Democratic People's Republic of). Place of collection: ad trajectum Undon-ien prope oppid. Chu-czan.Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной АзииComment:[Imported description]
Taxon: Carpesium triste Maxim.
Type specimen category: General specimen
Collectors: V. L. Komarov
Collection date: 1897.08.22
Country: North Korea
LE 01008492
Carpesium divaricatum Siebold et Zucc.
Field collecting number: 1961. Collection date: 08.1907. Administrative regions: KR - Korea (Republic of). Place of collection: in herbidis silvarum Quelpaert.Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной АзииComment:[Imported description]
Taxon: Carpesium divaricatum Siebold et Zucc.
Type specimen category: General specimen
Collectors: U. Faurie
Record number: 1961
Collection date: 1907.08
Country: Korea
translation from Russian to Latin
LE 01008493
Carpesium triste Maxim.
Collectors: Schmidt, P. Field collecting number: 529. Collection date: 1900. Administrative regions: KR - Korea (Republic of). Place of collection: [sine loco].Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной АзииComment:[Imported description]
Taxon: Carpesium triste Maxim.
Type specimen category: General specimen
Collectors: P. Schmidt
Record number: 529
Collection date: 1900
Country: Korea
LE 01017112
Carpesium lipskyi var. przewalskii C. Winkl.
Field collecting number: [sine num.]. Collection date: 26.07.1872. Administrative regions: CN - China. Place of collection: Terra Tangutorum.Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной АзииComment:[Imported description]
Taxon: Carpesium lipskyi C. Winkl. var. przewalskii C. Winkl.
Type specimen category: ?syntype
Original paper: 1895, Acta Horti Petrop., 14(1): 68
Collectors: N.M. Przewalski
Record number: [sine num.]
Collection date: 26.07.1872
Country: China
State/Province: Qinghai
LE 01017139
Syntype of Carpesium lipskyi var. hontonense C. Winkl.
Collectors: Potanin, Grigorii Nikolajevic Field collecting number: [sine num.]. Collection date: 10.08.1885. Administrative regions: CN - China. Place of collection: р. Хонтон-лунва.Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной Азии; Типовые образцы сектора Центральной и Восточной АзииComment:[Imported description]
Taxon: Carpesium lipskyi C. Winkl. var. hontonense C. Winkl.
Type specimen category: syntype
Original paper: 1895, Acta Horti Petrop., 14(1): 69
Collectors: G.N. Potanin
Record number: [sine num.]
Collection date: 10.08.1885
Country: China
State/Province: Sichuan
LE 01017140
Syntype of Carpesium lipskyi var. hontonense C. Winkl.
Collectors: Potanin, Grigorii Nikolajevic Field collecting number: [sine num.]. Collection date: 13.08.1885. Administrative regions: CN - China. Place of collection: долина р. Хонтон ниже дер. Сантей.Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной Азии; Типовые образцы сектора Центральной и Восточной АзииComment:[Imported description]
Taxon: Carpesium lipskyi C. Winkl. var. hontonense C. Winkl.
Type specimen category: syntype
Original paper: 1895, Acta Horti Petrop., 14(1): 69
Collectors: G.N. Potanin
Record number: [sine num.]
Collection date: 13.08.1885
Country: China
State/Province: Sichuan
LE 01017141
Syntype of Carpesium lipskyi var. potaninii C. Winkl.
Collectors: Potanin, Grigorii Nikolajevic Field collecting number: [sine num.]. Collection date: 08.08.1893. Administrative regions: CN - China. Place of collection: Tibet, Kam, дер. Шу-ба-гу.Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной Азии; Типовые образцы сектора Центральной и Восточной АзииComment:[Imported description]
Taxon: Carpesium lipskyi C. Winkl. var. potaninii C. Winkl.
Type specimen category: syntype
Original paper: 1895, Acta Horti Petrop., 14(1): 68
Collectors: G.N. Potanin
Record number: [sine num.]
Collection date: 08.08.1893
Country: China
State/Province: Sichuan
LE 01017142
Isotype of Carpesium taquetii H. Lév.
Field collecting number: 975. Collection date: 17.08.1908. Administrative regions: KR - Korea (Republic of). Place of collection: Quelpaert, in sylvis Yangsil, Hallaisan, 1000 m.Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной Азии; Типовые образцы сектора Центральной и Восточной АзииComment:[Imported description]
Taxon: Carpesium taquetii H. Lév.
Type specimen category: Isotypus
Collectors: E. Taquet
Record number: 975
Collection date: 1908.08.17
Country: Korea
LE 01017196
Syntype of Carpesium eximium C. Winkl.
Collectors: Potanin, Grigorii Nikolajevic Field collecting number: [sine num.]. Collection date: 13.08.1885. Administrative regions: CN - China. Place of collection: prov. Szetschuan. Дол. р. Хонтон выше моста Чжанчжа-коу.Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной Азии; Типовые образцы сектора Центральной и Восточной АзииComment:[Imported description]
Taxon: Carpesium eximium C. Winkl.
Type specimen category: syntype
Original paper: 1895, Acta Horti Petrop. 14, 2 : 58
Collectors: G.N. Potanin
Record number: [sine num.]
Collection date: 13.08.1885
Country: China
State/Province: Sichuan
LE 01017197
Syntype of Carpesium eximium C. Winkl.
Collectors: Potanin, Grigorii Nikolajevic Field collecting number: [sine num.]. Collection date: 06.07.1885. Administrative regions: CN - China. Place of collection: prov. Szetschuan. Дер. У-пин.Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной Азии; Типовые образцы сектора Центральной и Восточной АзииComment:[Imported description]
Taxon: Carpesium eximium C. Winkl.
Type specimen category: syntype
Original paper: 1895, Acta Horti Petrop. 14, 2 : 58
Collectors: G.N. Potanin
Record number: [sine num.]
Collection date: 06.07.1885
Country: China
State/Province: Sichuan
LE 01017198
Holotype of Carpesium faberi C. Winkl.
Field collecting number: 396. Administrative regions: CN - China. Place of collection: Omei, Szechwan.Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной Азии; Типовые образцы сектора Центральной и Восточной АзииComment:[Imported description]
Taxon: Carpesium faberi C. Winkl.
Type specimen category: holotype
Original paper: 1895, Acta Horti Petrop. 14, 2 : 65
Collectors: E. Faber
Record number: 396
Collection date: [sine die].
Country: China
State/Province: Sichuan
LE 01017199
Lectotype of Carpesium humile C. Winkl.
Field collecting number: 266. Collection date: 04.06.1880. Administrative regions: CN - China. Place of collection: Regio Tangut, река Муджик-хэ к югу от Гуйдуй, 9-9500'.Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной Азии; Типовые образцы сектора Центральной и Восточной АзииComment:[Imported description]
Taxon: Carpesium humile C. Winkl.
Type specimen category: lectotype
Original paper: 1895, Acta Horti Petrop. 14, 2 : 70
Collectors: N.M. Przewalski
Record number: 266
Collection date: 04.06.1880
Country: China
State/Province: Qinghai
LE 01017200
Syntype of Carpesium humile C. Winkl.
Collectors: Potanin, Grigorii Nikolajevic Field collecting number: [sine num.]. Collection date: 16.07.1893. Administrative regions: CN - China. Place of collection: prov. Szechuan, выше дер. Чжунгу, сев. дол. у г. Цзян-лу.Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной Азии; Типовые образцы сектора Центральной и Восточной АзииComment:[Imported description]
Taxon: Carpesium humile C. Winkl.
Type specimen category: syntype
Original paper: 1895, Acta Horti Petrop. 14, 2 : 70
Collectors: G.N. Potanin
Record number: [sine num.]
Collection date: 16.07.1893
Country: China
State/Province: Sichuan
LE 01017215
Holotype of Carpesium velutinum C. Winkl.
Collectors: Potanin, Grigorii Nikolajevic Field collecting number: [sine num.]. Collection date: 18.08.1885. Administrative regions: CN - China. Place of collection: Szetschuan septentrionali, между Сяопу и Итан.Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной Азии; Типовые образцы сектора Центральной и Восточной АзииComment:[Imported description]
Taxon: Carpesium velutinum C. Winkl.
Type specimen category: holotype
Original paper: 1895, Acta Horti Petrop. 14, 2 : 73
Collectors: G.N. Potanin
Record number: [sine num.]
Collection date: 18.08.1885
Country: China
State/Province: Sichuan
LE 01018482
Syntype of Carpesium lipskyi var. potaninii C. Winkl.
Collectors: Potanin, Grigorii Nikolajevic Field collecting number: [sine num.]. Collection date: 05.07.1885. Administrative regions: CN - China. Place of collection: спуск с перев. к дер. У-пин.Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной Азии; Типовые образцы сектора Центральной и Восточной АзииComment:[Imported description]
Taxon: Carpesium lipskyi C. Winkl. var. potaninii C. Winkl.
Type specimen category: syntype
Original paper: 1895, Acta Horti Petrop., 14(1): 68
Collectors: G.N. Potanin
Record number: [sine num.]
Collection date: 05.07.1885
Country: China
State/Province: Sichuan
LE 01018483
Syntype of Carpesium lipskyi var. potaninii C. Winkl.
Collectors: Potanin, Grigorii Nikolajevic Field collecting number: [sine num.]. Collection date: 16.07.1885. Administrative regions: CN - China. Place of collection: гора У-чжу-шань.Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной Азии; Типовые образцы сектора Центральной и Восточной АзииComment:[Imported description]
Taxon: Carpesium lipskyi C. Winkl. var. potaninii C. Winkl.
Type specimen category: syntype
Original paper: 1895, Acta Horti Petrop., 14(1): 68
Collectors: G.N. Potanin
Record number: [sine num.]
Collection date: 16.07.1885
Country: China
State/Province: Gansu
LE 01018484
Syntype of Carpesium lipskyi var. potaninii C. Winkl.
Collectors: Potanin, Grigorii Nikolajevic Field collecting number: [sine num.]. Collection date: 11.07.1885. Administrative regions: CN - China. Place of collection: Р. Лумбу.Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной Азии; Типовые образцы сектора Центральной и Восточной АзииComment:[Imported description]
Taxon: Carpesium lipskyi C. Winkl. var. potaninii C. Winkl.
Type specimen category: syntype
Original paper: 1895, Acta Horti Petrop., 14(1): 68
Collectors: G.N. Potanin
Record number: [sine num.]
Collection date: 11.07.1885
Country: China
State/Province: Gansu
LE 01026818
Carpesium abrotanoides L.
Field collecting number: [sine num.]. Collection date: 18.08.2002. Administrative regions: KR - Korea (Republic of). Place of collection: Muju prov., nearest Mt. Minjunjisan (1242 m). Mt. Gakho (1176 m).Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной АзииComment:[Imported description]
Taxon: Carpesium abrotanoides L.
Type specimen category: General specimen
Collectors: P.G. Gorovoy, R.V. Dudkin, K.G. Tkachenko
Record number: [sine num.]
Collection date: 2002.08.18
Country: Korea
LE 01050145
Paratype of Carpesium rivularis Aver. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.03.2020
Additional identifications: Bidens sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 23.04.2018; Solidago virgaurea L. det. Sennikov, Alexander Nikolaevitsch at 12.09.2019; Carpesium sp. ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 14.03.2020 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Tien Hiep Nguyen; Nguyen Quang Hieu; Chuong Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR753. Collection date: 23.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Asteraceae? Ha Giang prov., Quan Ba distr., Tung Vai commune, Thang village, around point 23º03ʹ13.4ʺN 104º51ʹ48.8ʺE, steep rocky slopes of stream valley composed with eroded stratified highly eroded limestone at elevation 1000-1200 m a.s.l. Primary evergreen broad-leaved very humid forest. Clustering lithophytic herb on wet open mossy river rocks. Occasional. 23 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Nguyen Tien Hiep, Nguyen Quang Hieu, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 753.
Coordinates (geographic position): 23° 3′ 13.4″ N, 104° 51′ 48.8″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-04-21, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01050145 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01050145
LE 01061118
Epitype of Carpesium rivularis Aver. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.03.2020
Additional identifications: Bidens sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 07.10.2019; Carpesium sp. ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 14.03.2020 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR1426. Collection date: 07.10.2019. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Coordinates (geographic position): 23° 3′ 12.56″ N, 104° 51′ 52.06″ E ±1000 mComment: Asteraceae
Bidens sp.
Ha Giang Prov., Quan Ba Distr., Tung Vai Commune, Thang Village, around point 23.05349ºN 104.86446ºE, steep rocky slopes of river valley composed with eroded limestone mixed with sandstone at elevation 1000–1100 m a.s.l. Remnants of primary evergreen broad-leaved very humid forest along river. Biennial lithophytic herb to 0.5 m tall on wet mossy stream rocks. Flowers yellow. Occasional. 7 October 2019, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, VR 1426.
All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-12-31, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01061118 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01061118
LE 01067014
Holotype of Carpesium rivularis Aver. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.03.2020
Additional identifications: Bidens sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 07.10.2019; Carpesium sp. ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 14.03.2020 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR1426. Collection date: 07.10.2019. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Asteraceae Bidens sp. Ha Giang Prov., Quan Ba Distr., Tung Vai Commune, Thang Village, around point 23.05349ºN 104.86446ºE, steep rocky slopes of river valley composed with eroded limestone mixed with sandstone at elevation 1000–1100 m a.s.l. Remnants of primary evergreen broad-leaved very humid forest along river. Biennial lithophytic herb to 0.5 m tall on wet mossy stream rocks. Flowers yellow. Occasional. 7 October 2019, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, VR 1426.
Coordinates (geographic position): 23° 3′ 12.56″ N, 104° 51′ 52.06″ E ±1000 mRecord creation: 2019-12-31, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067014 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067014