N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Ha Lang, municipality Duc Quang, vicinities of Lung Hoai village (N 22°43′ E 106°40′), about 43 km to E from Cao Bang town. Primary open coniferous and mixed semideciduous forest (with Pinus kwangtungensis and Pseudotsuga brevifolia) along tops of remnant limestone ridge at 600-650 m alt. Tree up to 8 m hg. Not rare. CBL 746 28 Nov. 1998 International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6300-98) Collectors: Averyanov L., P.K. Loc.
Coordinates (geographic position):22° 43′ N, 106° 40′ E ±1000 mRecord creation: 2021-12-15, Tatiana Maisak, PhotoScan D2. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01077791 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01077791
S. Vietnam, Prov. Kon Tum, Distr. Dak Gley, about 6-8 km to the N of Dak Gley town. Secondary evergreen dry forest rich in primary elements with bamboo (Oxytenanthera sp.) domination at 700-750 m alt.
Tree usually 3-5 m high. Very common.
VH 2050 28.11.1995
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5094-93)
Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, G. Yakovlev
Record creation: 2021-12-15, Tatiana Maisak, PhotoScan D2. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01077792 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01077792
N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Ha Lang, municipality Dong Loan, vicinities of Ban Lung and Lung Phuc (N 22°46′ E 106°44′), about 50 km to E from Cao Bang town. Open primary mixed mossy semideciduous and coniferous forest along tops of limestone ridge at 650-700 m alt. Shrub or treelet up to 3 m hg. Common. CBL 626 25 Nov. 1998 International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6300-98) Collectors: Averyanov L., P.K.Loc, N.X.Tam.
Coordinates (geographic position):22° 46′ N, 106° 44′ E ±1000 mRecord creation: 2021-12-15, Tatiana Maisak, PhotoScan D2. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01077793 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01077793
N. Vietnam, prov. Ha Giang, distr. Meo Vac, municipality Sung Chang, vicinities of Lu Lu Phin village (N 23°11′ E 105°18′). Primary mixed mossy semideciduous open forest (with domination of Pseudotsuga brevifolia and Tsuga chinensis) along tops of karst remnant limestone ridge at 1350-1450 m elev. Deciduous tree 8-10 m hg. Young leaves pink. Very common. CBL 1825 29 April 1999 International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6300-98)
Collectors: P.K.Loc, P.H.Hoang, Averyanov L.
Coordinates (geographic position):23° 11′ N, 105° 18′ E ±1000 mRecord creation: 2021-12-15, Tatiana Maisak, PhotoScan D2. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01077794 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01077794
S. Vietnam, Prov. Kon Tum, Distr. Dak Gley, about 7 km to S of Dak Gley town, near Dak Pet willage. Open secondary forest with bamboo domination (Oxytenanthera sp.) at 600-650 m alt. along Dak Poko river. Tree about 5 m high. VH 1569, 12.11.1995 International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5094-93) Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, G. Yakovlev
Record creation: 2021-12-15, Tatiana Maisak, PhotoScan D2. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01077795 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01077795
S. Vietnam, Kontum Prov., Kon Plong Distr., Hieu Municipality, Mang La forest enterprise (14°39′N, 108°25′E). Primary evergreen broad-leaved wet forest on steep mt. slopes on sandstone & gneiss at elev. 1000-1200 m. Tree 6-8 m hg along road in open place. Not rare. Leaves urticated. VH 5095, 15.04.2000 International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6383-98) Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, P.H.Hoang, D.X.Du, N.T.Vinh
Coordinates (geographic position):14° 39′ N, 108° 25′ E ±1000 mRecord creation: 2021-12-15, Tatiana Maisak, PhotoScan D2. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01077796 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01077796
Lai Chau Prov. Muong Lay district, Nam Hang municipality, Nam Bac village, approx. 22 rv from intersect of road to Muong Te in direction Muong Te. In disturbed roadside vegetation. 22 08'28''N 103 01'18''E 236 m
Occasional. Cultivated tree near stream in house garden; 10 m tall [ 60 cm dbh; bark grey mottled, smooth; leaves dull green, fruit green; petioles pink.
D.K.Harder, P.K.Loc, N.V.Du, DKH 5685, 27 September 2000
Record creation: 2021-12-15, Tatiana Maisak, PhotoScan D2. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01077797 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01077797
N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Tra Linh, municipality Luu Ngoc, vicinities of Lung Mu village (N 22°47′ E 106°18′), about 14 km from Cao Bang town to the N. Primary coniferous and mixed semideciduous open forest (with Pseudotsuga brevifolia) along tops of limestone ridge at 800 m alt. Tree up to 15 m hg. Usual codominante of the 2 forest stratum. CBL 1194, 13 Dec. 1998 International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6300-98)
N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Bao Lac, municipality Dinh Phung, Nam Linh mt. (N 22°47′ E 105°49′). Secondary open forest on shale alluvial foothills of remnant karst limestone Nam Linh ridges at 1350-1400 m elev. Tree about 8 m hg in open place. Flowers yellowish-green. Not common.
CBL 1428 15 April 1999
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6300-98)
Collectors: P.K.Loc, P.H.Hoang, Averyanov L.
Coordinates (geographic position):22° 47′ N, 105° 49′ E ±1000 mRecord creation: 2021-12-15, Tatiana Maisak, PhotoScan D2. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01077799 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01077799
N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Ha Lang, municipality Dong Loan, vicinities of Ban Lung and Lung Phuc (N 22°46′ E 106°44′), about 50 km to E from Cao Bang town. Open primary mixed mossy semideciduous and coniferous forest along tops of limestone ridge at 650-700 m alt. Shrub or treelet up to 3 m hg. Common. CBL 626 25 Nov. 1998 International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6300-98) Collectors: Averyanov L., P.K.Loc, N.X.Tam.
Coordinates (geographic position):22° 46′ N, 106° 44′ E ±1000 mRecord creation: 2021-12-15, Tatiana Maisak, PhotoScan D2. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01077800 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01077800
N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Tra Linh, municipality Luu Ngoc, vicinities of Lung Mu village (N 22°47′ E 106°18′), about 14 km from Cao Bang town to the N. Primary coniferous and mixed semideciduous open forest (with Pseudotsuga brevifolia) along tops of limestone ridge at 800 m alt. Tree up to 15 m hg. Usual codominante of the 2 forest stratum. CBL 1194 13 Dec. 1998 International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6300-98) Collectors: Averyanov L., N.Q.Binh, N.T.Hiep, P.K.Loc, N.X.Tam.
Coordinates (geographic position):22° 47′ N, 106° 18′ E ±1000 mRecord creation: 2021-12-15, Tatiana Maisak, PhotoScan D2. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01077801 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01077801
S. Vietnam, Prov. Kon Tum, Distr. Dak Gley, about 7 km to S of Dak Gley town, near Dak Pet willage. Wet primary forest on slopes of N exposition along Dak Poko river at 600-650 m alt. Shrub up to 3 m high. Flowers greenish. VH 1554 12.11.1995 International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5094-93) Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, G. Yakovlev
Record creation: 2021-12-15, Tatiana Maisak, PhotoScan D2. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01077802 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01077802
S. Vietnam, Prov. Kon Tum, Distr. Dak Gley, about 10-12 km to the SE of Dak Gley town (4-6 km to the E of Dak Tung village). Primary evergreen mountain forest at 1000-1300 m alt. Tree 4-6 m high. Flowers yellowish-green. Not common. VH 2267 05.12.1995 International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5094-93) Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, G. Yakovlev
Record creation: 2021-12-15, Tatiana Maisak, PhotoScan D2. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01077803 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01077803
FLORA OF VIETNAM Anacardiaceae Draconthomelum sp. ?
S. Vietnam, Prov. Kon Tum, Distr. Dak Gley, about 12 km to N of Dak Gley town (24 km by road), near Mang Khen village. Secondary wet mountain evergreen forest rich in primary elements at 1100-1200 m alt. Tree 15-20 m high. VH 1698 16.11.1995 International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5094-93) Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, G. Yakovlev
Record creation: 2021-12-15, Tatiana Maisak, PhotoScan D2. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01077804 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01077804
Bac Kan Province, Ba Be District, Ba Be National Park. Primary and old secondary evergreen broad-leaved forest on very steep rocky slopes composed by white crystalline marble-like highly eroded limestone around point 22º27’26’’N 105º36’12’E at elev. of 600-800 m a.s.l. Tree 20-25 m tall with bole to 0.4 m dbh on ridge top. Common forest dominant.
30 October 2023, Nguyen Huu Cuong, Chu Ngoc Quan, L. Averyanov, Nguyen Van Ly, T. Maisak, AL2389.
Record creation: 2023-12-02, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01124500 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01124500
Dien Bien Prov., Muong Nhe Distr., Muong Nhe Natural Reserve, Sin Thau Municipality, A Pa Chai Village around point about N22º22’51’’ E102º14’26”. Old humid secondary evergreen broad-leaved submontane forest of steep mountain slopes composed with sandstone at elevations 700–800 m a.s.l. along small stream. Tree 5-6 m tall in rather open place on steep stream slope. Flowers light yellowish. Locally very common.
15 May 2022, L. Averyanov, Tran Huy Thai, Khang Sinh Nguyen, Cuong Huu Nguyen, T. Maisak, Bac Cam Khoa, VR 1678.
Coordinates (geographic position):22° 22′ 51″ N, 102° 14′ 26″ E ±1000 mRecord creation: 2022-12-07, Galina Savich, PhotoScan D2.. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01169658 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01169658