Herbarium LE - Specimens

Республика Бурятия. Тункинская долина. Село Тунка, сообщество рудеральной растительности.

Republic of Buryatia. Tunkinskaya Valley. Tunka village, ruderal vegetation community.

Каманское ущелье.

Читинская область. Кыринский район. 5 км к ЮВ от поселка Кыра. Улутуйская сопка. Каменистый выступ в верхней части склона. Арктогероново-овсяницевое (Festuca lenensis) петрофитное сообщество.

Simoda, 1855

Environs de Pekin

Омская область, Москаленский район, урочище "Амринская балка", 8 км восточнее поселка Платово. Берег пруда по днищу лога. В составе осоково-горцего фитоценоза.

Omsk Region, Moskalensky District, "Amrinskaya Balka", 8 km east of the Platovo village.

КНР, провинция Ляонин, город Люшунь (Порт-Артур), гора Байюйшань.

Кемеровская область, Тисульский район, окрестности поселка Новый Берикуль, 2 км к западу от поселка. По направлению к реке Кии, закустаренный склон.

Манджурия. Область охотников.

Корея. Кустарные заросли по склонам у города Ху-чана.

22.7.1951

Altai, Ongudai aimak. The outskirts of the Oroktoy village. Forest meadow.

Монгольская Народная Республика. Северо-Запад; хребет Тургэнь, долина Тургэнь-гола в 7 км выше устья, правобережный склон за первой падью (северная экспозиция). Лиственничник травяной.

Красноярский край, Усть-Абаканский район. В 6 км восточнее села Усть-Бирь. Северный склон. Разреженный лиственничный лес.

Krasnoyarsk Krai, Ust-Abakansky District. 6 km east of the Ust-Bir village. Northern slope. Sparse larch forest.

westl. v. Sairam-See

Vicinity of the Sairam lake

1) Иркутская губерния.

1) Irkutsk province.

№ 87.

Забайкальская область, Верхнеудинский уезд. Бассейн реки Хилкосона, долина реки Арея, долина улуса Бельчир. Супесь

Zabaikalsky region, Verkhneudinsky district. Khilkoson river basin, Arey river valley, Belchir ulus valley.

China borealis, prope Peking.

China borealis. Luan ping.

Забайкальская область. Между реками Нерчей и Куенгой. Окрестности села Зюльзакана. Лиственничный лес по склону.

Transbaikal region. Between the rivers Nercha and Kuenga. The outskirts of the Zyulzakan village. Larch forest on the slope.

Монгольская Народная Республика

Алтайский край, Краснощековский район, 4 км юго-юго-западнее деревни Чинета, левый берег реки Ини, поросший кустарником высокотравный луг по склону горы.

South Siberia, Altai region, Krasnoshchekovo district, 4 km to the South-South-West from the Chineta village, left side of Inya river, high-grassy meadow overgrew with shrubs on mountain slope

Pl. a W. J. Roborowski collectae.

Pl. a W. J. Roborowski collectae.Kuen-Lun. Northern slope of the Humboldt ridge, Chansay gorge. 9-10000'. In the meadow. Blue flowers.

1) 3го августа 1912 г. [...] "Городок". [...] на опушке леса.

№ 307

Flowers are light blue; on dry, rocky cliffs of the gorge. Burkhan-Buddha Ridge: Northern slope. Khatu Gorge. Height 10,500 ft. a.w.

Хакассия. Усть-Абаканский район. Окрестности деревни Камызяк. Березово-лиственничный лес.

Khakassia. Ust-Abakansky district. Vicinity of the village of Kamyzyak. Birch-larch forest.

Тува, Западный Саян, Куртушибинский хребет, долина реки Стерлик, высота 1160 м. Закустаренный луг.

1) China borealis: prov. Tschili, Schansi, Kansu occidentali et orientali et Szetschuan septentrionali.

1) China borealis: prov. Tschili, Schansi, Kansu occidentali et orientali et Szetschuan septentrionali.2) 9 Aug 1885 The valley of the Atu-lunva River at its summit.

Иркутской губ. Верхоленский окр. с. Манзурка.

Irkutsk region, the outskirts of the village of Manzurka.

1) Pl. a N.M. Przewalski collectae

Хэнтэй-Чикойское нагорье. Бассейн реки Чикой, каменистые степи в окрестностях села Тамир.

Khentei-Chikoy Highlands. Chikoy River basin, rocky steppes in the vicinity of the village of Tamir.

1) Pl. a N.M. Przewalski collectae

1) Pl. a N.M. Przewalski collectae

Иркутская область, Братский район, окрестности села Анзёбы. Юго-восточный склон к долине реки Вихаревки.

Irkutsk region, Bratsk district, vicinity of the village of Anzeby. South-eastern slope to the valley of the Vikharevka river.

Китайская Народная Республика. Синьдзян-Уйгурская автономная область.

Хакассия. Ширинский район.

Khakassia. Shirinsky district. Vicinity of the village Borets. Meadow.

G. Merzbacher: Iter Tianschanicum 1907

№ 882

№ 882

Читинская область. Нерчинско-заводской район. Северный склон сопки у водораздела падей Грязной и Сенной близ Нерчинского завода.

Кулун-буир-[...]орская равнина.

Khulun-buir-[...] plain.

Читинская область, Агинский-Бурятский АО, долина реки Ага, каменистые склоны к югу от села Ага, 51,10 с.ш., 115,10 в.д.

МНР. Хэнтэйский аймак. 48° 50' с.ш. 111° 50' в.д. Хребет Эрэн-Даба. 15 км на СВ от переправы через реку Онон на Дадал, между высотой 1360 м и вершиной Олон-Обо (1348 м). 1300-1320 м н.у.м. Сосняк.

Mongolia. Khentei aimag. 48° 50' N 111° 50'E Eren-Daba Ridge. 15 km to the NE from the crossing of the Onon River to Dadal, between an altitude of 1360 m and the peak of Olon-Obo (1348 m). 1300-1320 m above sea level Pine forest.

Забайкальская область. Верхнеудинский уезд. Лево-Хилокская лесная дача. Деревня Блудная [= Хилогосон?]. Бор.

Transbaikal region. Verkhneudinsk district. Levo-Khilok forest dacha. Village Bludnaya [= Khilogoson?]. Bor.

Монгольская Народная Республика.

30 km to the east-southeast of Bain-Tsagan. Feather-grass and mixed-grass steppe.

Окрестности Красноярска, Базайха. Гора Диван.

The environs of Krasnoyarsk, Bazaikha. Mount Divan.

Читинская область, Борзинский район, солончаковые степи и берег озера Борзинского (горько-соленое). 50,20 с.ш., 116,20 в.д.

Chita region, Borzinsky district, salt marsh steppes and the shore of Lake Borzinskoye (bitter-salty). 50.20 N, 116.20 E.

Восточная Монголия: Дариганга, Шилийн-Богдо-ула (потухший вулкан), северный склон. По склонам разнотравные луга.

Eastern Mongolia: Dariganga, Shiliin-Bogdo-ula (extinct volcano), northern slope. Mixed grass meadows on the slopes.

Окрестности селения Армак в 180 верстах к W от города Троицкосавска по реке Армак, левому притоку реки Джиды.

The outskirts of the village of Armak, 180 miles to the west of the city of Troitskosavsk along the Armak River, a left tributary of the Dzhida River.

Монгольская Народная Республика. Центральный аймак, сомон Унжул. Гора Баянгийн-ула, в 10 км на юго-восток от сомона. В зарослях.

Mongolia. Central aimag, Unjul sum. Mount Bayangiin-ula, 10 km southeast of the sum.

Якутская АССР. Ленский район. Долина реки Лены у деревни Федоровой. Опушка леса, луг.

Yakutia. Lensky district. Lena river valley near Fedorova village. Forest edge, meadow.

Shara Murun Inner Mongolia.