Herbarium LE - Specimens

Plants of Dong Chau - Khe Nuoc Trong Nature Reserve (DCKNTNR)

Euphorbiaceae

Mallotus sp.

Quang Binh Province, Le Thuy District, Kim Thuy Municipality. Secondary evergreen broad-leaved forest with bamboo on very steep river slopes composed by shaly limestone at elevation about 60 m a.s.l. around point 17º4’29’’N 106º43’5’’E. Tree to 5 m tall along river slope. Common.

20 November 2024, Nguyen Huu Cuong, Phan Thanh Quyet, Duong Van Nam, L. Averyanov, T. Maisak, AL3672.

All photos © - L. Averyanov & Nguyen Huu Cuong

Plants of Dong Chau - Khe Nuoc Trong Nature Reserve (DCKNTNR)

Polypodiaceae s.l.

Thelypteris s.l.?

Quang Binh Province, Le Thuy District, Kim Thuy Municipality. Secondary evergreen broad-leaved forest with bamboo on very steep river slopes composed by shaly limestone at elevation about 60 m a.s.l. around point 17º4’29’’N 106º43’5’’E.

Lithophytic and terrestrial rosulate fern on vertical shady wet cliff along rover. Common.

20 November 2024, Nguyen Huu Cuong, Phan Thanh Quyet, Duong Van Nam, L. Averyanov, T. Maisak, AL3671.

All photos © - L. Averyanov & Nguyen Huu Cuong

Plants of Dong Chau - Khe Nuoc Trong Nature Reserve (DCKNTNR)

Polypodiaceae s.l.

Tectaria sp. s.l.

Quang Binh Province, Le Thuy District, Kim Thuy Municipality. Secondary evergreen broad-leaved forest with bamboo on very steep river slopes composed by shaly limestone at elevation about 60 m a.s.l. around point 17º4’29’’N 106º43’5’’E. Lithophytic and terrestrial rosulate fern on vertical shady wet cliff along rover. Common.

20 November 2024, Nguyen Huu Cuong, Phan Thanh Quyet, Duong Van Nam, L. Averyanov, T. Maisak, AL3670.

All photos © - L. Averyanov & Nguyen Huu Cuong

Plants of Dong Chau - Khe Nuoc Trong Nature Reserve (DCKNTNR)

Verbenaceae

Clerodendron sp.

Quang Binh Province, Le Thuy District, Kim Thuy Municipality. Secondary evergreen broad-leaved forest with bamboo on very steep river slopes composed by shaly limestone at elevation about 60 m a.s.l. around point 17º4’29’’N 106º43’5’’E. Erect shrub to 2 m tall in open sandy place along river. Flowers bright red. Common.

20 November 2024, Nguyen Huu Cuong, Phan Thanh Quyet, Duong Van Nam, L. Averyanov, T. Maisak, AL3669.

All photos © - L. Averyanov & Nguyen Huu Cuong

Plants of Dong Chau - Khe Nuoc Trong Nature Reserve (DCKNTNR)

Arecaceae

Rhapis excelsa (Thunb.) A.Henry

Quang Binh Province, Le Thuy District, Kim Thuy Municipality. Secondary evergreen broad-leaved forest with bamboo on very steep river slopes composed by shaly limestone at elevation about 60 m a.s.l. around point 17º4’29’’N 106º43’5’’E. Erect palm to 1.5 m tall in open wet sandy place along river. Not common.

20 November 2024, Nguyen Huu Cuong, Phan Thanh Quyet, Duong Van Nam, L. Averyanov, T. Maisak, AL3668.

All photos © - L. Averyanov & Nguyen Huu Cuong

Plants of Dong Chau - Khe Nuoc Trong Nature Reserve (DCKNTNR)

Selaginellaceae

Selaginella sp.

Quang Binh Province, Le Thuy District, Kim Thuy Municipality. Secondary evergreen broad-leaved forest with bamboo on very steep river slopes composed by shaly limestone at elevation about 60–100 m a.s.l. around point 17º4’29’’N 106º43’5’’E. Suberect lithophytic herb to 25 cm tall on stilt roots on shady wet rocks along river near water. Very common.

19 November 2024, Nguyen Huu Cuong, Phan Thanh Quyet, Duong Van Nam, L. Averyanov, T. Maisak, AL3665.

All photos © - L. Averyanov & Nguyen Huu Cuong

Plants of Dong Chau - Khe Nuoc Trong Nature Reserve (DCKNTNR)

Selaginellaceae

Selaginella sp.

Quang Binh Province, Le Thuy District, Kim Thuy Municipality. Secondary evergreen broad-leaved forest with bamboo on very steep river slopes composed by shaly limestone at elevation about 60–100 m a.s.l. around point 17º4’29’’N 106º43’5’’E. Creeping lithophytic herb on shady wet rocks along river near water. Very common.

19 November 2024, Nguyen Huu Cuong, Phan Thanh Quyet, Duong Van Nam, L. Averyanov, T. Maisak, AL3664.

All photos © - L. Averyanov & Nguyen Huu Cuong

Plants of Dong Chau - Khe Nuoc Trong Nature Reserve (DCKNTNR)

Convallariaceae

Aspidistra phongdiensis D.Dien, T.A.Le & Vislobokov

Quang Binh Province, Le Thuy District, Kim Thuy Municipality. Secondary evergreen broad-leaved forest with bamboo on very steep river slopes composed by shaly limestone at elevation about 60–100 m a.s.l. around point 17º4’29’’N 106º43’5’’E. Terrestrial rhizomatous herb with many stilt roots and erect leaves to 0.7 m long with elliptic leaf blade. Flowers obovoid to obconoid? From pale olive greenish to dull pink, fruits light brownish, covered by many small with bark-like particles. Locally common.

19 November 2024, Nguyen Huu Cuong, Phan Thanh Quyet, Duong Van Nam, L. Averyanov, T. Maisak, AL3663.

All photos © - L. Averyanov & Nguyen Huu Cuong

Plants of Dong Chau - Khe Nuoc Trong Nature Reserve (DCKNTNR)

Convallariaceae

Aspidistra phongdiensis D.Dien, T.A.Le & Vislobokov

Quang Binh Province, Le Thuy District, Kim Thuy Municipality. Secondary evergreen broad-leaved forest with bamboo on very steep river slopes composed by shaly limestone at elevation about 60–100 m a.s.l. around point 17º4’29’’N 106º43’5’’E. Terrestrial rhizomatous herb with many stilt roots and erect leaves to 0.7 m long with elliptic leaf blade. Flowers obovoid to obconoid? From pale olive greenish to dull pink, fruits light brownish, covered by many small with bark-like particles. Locally common.

19 November 2024, Nguyen Huu Cuong, Phan Thanh Quyet, Duong Van Nam, L. Averyanov, T. Maisak, AL3663.

All photos © - L. Averyanov & Nguyen Huu Cuong

Plants of Dong Chau - Khe Nuoc Trong Nature Reserve (DCKNTNR)

Convallariaceae

Aspidistra phongdiensis D.Dien, T.A.Le & Vislobokov

Quang Binh Province, Le Thuy District, Kim Thuy Municipality. Secondary evergreen broad-leaved forest with bamboo on very steep river slopes composed by shaly limestone at elevation about 60–100 m a.s.l. around point 17º4’29’’N 106º43’5’’E. Terrestrial rhizomatous herb with many stilt roots and erect leaves to 0.7 m long with elliptic leaf blade. Flowers obovoid to obconoid? From pale olive greenish to dull pink, fruits light brownish, covered by many small with bark-like particles. Locally common.

19 November 2024, Nguyen Huu Cuong, Phan Thanh Quyet, Duong Van Nam, L. Averyanov, T. Maisak, AL3663.

All photos © - L. Averyanov & Nguyen Huu Cuong

Plants of Dong Chau - Khe Nuoc Trong Nature Reserve (DCKNTNR)

Convallariaceae

Aspidistra phongdiensis D.Dien, T.A.Le & Vislobokov

Quang Binh Province, Le Thuy District, Kim Thuy Municipality. Secondary evergreen broad-leaved forest with bamboo on very steep river slopes composed by shaly limestone at elevation about 60–100 m a.s.l. around point 17º4’29’’N 106º43’5’’E. Terrestrial rhizomatous herb with many stilt roots and erect leaves to 0.7 m long with elliptic leaf blade. Flowers obovoid to obconoid? From pale olive greenish to dull pink, fruits light brownish, covered by many small with bark-like particles. Locally common.

19 November 2024, Nguyen Huu Cuong, Phan Thanh Quyet, Duong Van Nam, L. Averyanov, T. Maisak, AL3663.

All photos © - L. Averyanov & Nguyen Huu Cuong

Plants of Dong Chau - Khe Nuoc Trong Nature Reserve (DCKNTNR)

Convallariaceae

Aspidistra phongdiensis D.Dien, T.A.Le & Vislobokov

Quang Binh Province, Le Thuy District, Kim Thuy Municipality. Secondary evergreen broad-leaved forest with bamboo on very steep river slopes composed by shaly limestone at elevation about 60–100 m a.s.l. around point 17º4’29’’N 106º43’5’’E. Terrestrial rhizomatous herb with many stilt roots and erect leaves to 0.7 m long with elliptic leaf blade. Flowers obovoid to obconoid? From pale olive greenish to dull pink, fruits light brownish, covered by many small with bark-like particles. Locally common.

19 November 2024, Nguyen Huu Cuong, Phan Thanh Quyet, Duong Van Nam, L. Averyanov, T. Maisak, AL3663.

All photos © - L. Averyanov & Nguyen Huu Cuong

Plants of Dong Chau - Khe Nuoc Trong Nature Reserve (DCKNTNR)

Pezizaceae

Peziza sp. s.l.

Quang Binh Province, Le Thuy District, Kim Thuy Municipality. Secondary and primary fractionally logged evergreen broad-leaved forest on very steep hill slopes composed by gray and yellow solid marble-like limestone at elevation about 200–250 m a.s.l. around point 16º59.5 N 106º38.2 E. Pink-orange to reddish cup-like fungus in shady places. Often on decomposed timber. Locally common.

09 November 2024, Nguyen Huu Cuong, Nguyen Van Ly, Phan Thanh Quyet, Duong Van Nam, Le Thi Phuong Thao, L. Averyanov, T. Maisak, AL3662a.

All photos © - L. Averyanov & Nguyen Huu Cuong

Plants of Dong Chau - Khe Nuoc Trong Nature Reserve (DCKNTNR)

Balsaminaceae

Impatiens sp.

Quang Binh Province, Le Thuy District, Kim Thuy Municipality. Secondary and primary fractionally logged evergreen broad-leaved forest on very steep hill slopes composed by gray and yellow solid marble-like limestone at elevation about 200–250 m a.s.l. around point 16º59.5 N 106º38.2 E. Erect terrestrial herb to 1 m tall in shady wet rocky place along stream. Flowers bright yellow. Locally common.

09 November 2024, Nguyen Huu Cuong, Nguyen Van Ly, Phan Thanh Quyet, Duong Van Nam, Le Thi Phuong Thao, L. Averyanov, T. Maisak, AL3662.

All photos © - L. Averyanov & Nguyen Huu Cuong

Plants of Dong Chau - Khe Nuoc Trong Nature Reserve (DCKNTNR)

Orchidaceae

Collabium chinense

Quang Binh Province, Le Thuy District, Kim Thuy Municipality. Secondary and primary fractionally logged evergreen broad-leaved forest on very steep hill slopes composed by gray and yellow solid marble-like limestone at elevation about 300–400 m a.s.l. around point 16º59.5 N 106º38.2 E. Terrestrial creeping herb in shady places. Leaves uniform green. Flowers white with green. Occasional.

11 November 2024, Nguyen Huu Cuong, Nguyen Van Ly, Phan Thanh Quyet, Duong Van Nam, Le Thi Phuong Thao, L. Averyanov, T. Maisak, AL3660.

All photos © - L. Averyanov & Nguyen Huu Cuong

Plants of Dong Chau - Khe Nuoc Trong Nature Reserve (DCKNTNR)

Orchidaceae

Calanthe ceciliae Rchb.f.⁣

Quang Binh Province, Le Thuy District, Kim Thuy Municipality. Secondary and primary fractionally logged evergreen broad-leaved forest on very steep hill slopes composed by gray and yellow solid marble-like limestone at elevation about 300–400 m a.s.l. around point 16º59.5 N 106º38.2 E. Terrestrial rosulate herb in shady places. Flowers white, later light yellow. Not rare.

11 November 2024, Nguyen Huu Cuong, Nguyen Van Ly, Phan Thanh Quyet, Duong Van Nam, Le Thi Phuong Thao, L. Averyanov, T. Maisak, AL3659.

All photos © - L. Averyanov & Nguyen Huu Cuong

Plants of Dong Chau - Khe Nuoc Trong Nature Reserve (DCKNTNR)

Orchidaceae

Liparis bootanensis?

Quang Binh Province, Le Thuy District, Kim Thuy Municipality. Secondary and primary fractionally logged evergreen broad-leaved forest on very steep hill slopes composed by gray and yellow solid marble-like limestone at elevation 800–900 m a.s.l. around point 16º57.4 N 106º35.3 E. Epiphyte. Flowers dull orange brownish.

10 November 2024, Nguyen Huu Cuong, Nguyen Van Ly, Phan Thanh Quyet, Duong Van Nam, Le Thi Phuong Thao, L. Averyanov, T. Maisak, AL3655.

All photos © - L. Averyanov & Nguyen Huu Cuong

Plants of Dong Chau - Khe Nuoc Trong Nature Reserve (DCKNTNR)

Convallariaceae

Aspidistra nigrescens Aver. & C.H.Nguyen

(Aspidistra zinaidae aff.)

Quang Binh Province, Le Thuy District, Kim Thuy Municipality. Secondary and primary fractionally logged evergreen broad-leaved forest on very steep hill slopes composed by gray and yellow solid marble-like limestone at elevation 800–900 m a.s.l. around point 16º57.4 N 106º35.3 E. Terrestrial herb in shady places. Flowers white with dark violet, almost black lobes. Locally common.

10 November 2024, Nguyen Huu Cuong, Nguyen Van Ly, Phan Thanh Quyet, Duong Van Nam, Le Thi Phuong Thao, L. Averyanov, T. Maisak, AL3654.

All photos © - L. Averyanov & Nguyen Huu Cuong

Plants of Dong Chau - Khe Nuoc Trong Nature Reserve (DCKNTNR)

Convallariaceae

Aspidistra nigrescens Aver. & C.H.Nguyen

(Aspidistra zinaidae aff.)

Quang Binh Province, Le Thuy District, Kim Thuy Municipality. Secondary and primary fractionally logged evergreen broad-leaved forest on very steep hill slopes composed by gray and yellow solid marble-like limestone at elevation 800–900 m a.s.l. around point 16º57.4 N 106º35.3 E. Terrestrial herb in shady places. Flowers white with dark violet, almost black lobes. Locally common.

10 November 2024, Nguyen Huu Cuong, Nguyen Van Ly, Phan Thanh Quyet, Duong Van Nam, Le Thi Phuong Thao, L. Averyanov, T. Maisak, AL3654.

All photos © - L. Averyanov & Nguyen Huu Cuong

Plants of Dong Chau - Khe Nuoc Trong Nature Reserve (DCKNTNR)

Orchidaceae

Bulbophyllum astelidum Aver.

Quang Binh Province, Le Thuy District, Kim Thuy Municipality. Secondary and primary fractionally logged evergreen broad-leaved forest on very steep hill slopes composed by gray and yellow solid marble-like limestone at elevation 800–900 m a.s.l. around point 16º57.4 N 106º35.3 E. Creeping epiphyte on tall tree. Flowers pure white, lip with brownish spot in center.

10 November 2024, Nguyen Huu Cuong, Nguyen Van Ly, Phan Thanh Quyet, Duong Van Nam, Le Thi Phuong Thao, L. Averyanov, T. Maisak, AL3653.

All photos © - L. Averyanov & Nguyen Huu Cuong

Plants of Dong Chau - Khe Nuoc Trong Nature Reserve (DCKNTNR)

Polygonaceae

Polygonum sp.

Quang Binh Province, Le Thuy District, Kim Thuy Municipality. Secondary and primary fractionally logged evergreen broad-leaved forest on very steep hill slopes composed by gray and yellow solid marble-like limestone at elevation about 200–250 m a.s.l. around point 16º59.5 N 106º38.2 E. Prostrate and ascending herb in open wet place along road. Flowers white to pinkish. Common.

10 November 2024, Nguyen Huu Cuong, Nguyen Van Ly, Phan Thanh Quyet, Duong Van Nam, Le Thi Phuong Thao, L. Averyanov, T. Maisak, AL3652.

All photos © - L. Averyanov & Nguyen Huu Cuong

Plants of Dong Chau - Khe Nuoc Trong Nature Reserve (DCKNTNR)

Buddleyaceae

Buddleja sp.

Quang Binh Province, Le Thuy District, Kim Thuy Municipality. Secondary and primary fractionally logged evergreen broad-leaved forest on very steep hill slopes composed by gray and yellow solid marble-like limestone at elevation about 200–250 m a.s.l. around point 16º59.5 N 106º38.2 E. Shrub to 1.5 m tall in open place along road. Flowers white. Ccommon.

10 November 2024, Nguyen Huu Cuong, Nguyen Van Ly, Phan Thanh Quyet, Duong Van Nam, Le Thi Phuong Thao, L. Averyanov, T. Maisak, AL3651.

All photos © - L. Averyanov & Nguyen Huu Cuong

Plants of Dong Chau - Khe Nuoc Trong Nature Reserve (DCKNTNR)

Melastomataceae

Phyllagathis sp.

Quang Binh Province, Le Thuy District, Kim Thuy Municipality. Secondary and primary fractionally logged evergreen broad-leaved forest on very steep hill slopes composed by gray and yellow solid marble-like limestone at elevation about 200–250 m a.s.l. around point 16º59.5 N 106º38.2 E. Creeping terrestrial herb on very steep shady rocky stream slope. Leaves gray green to bright green. Locally common.

10 November 2024, Nguyen Huu Cuong, Nguyen Van Ly, Phan Thanh Quyet, Duong Van Nam, Le Thi Phuong Thao, L. Averyanov, T. Maisak, AL3650.

All photos © - L. Averyanov & Nguyen Huu Cuong

Plants of Dong Chau - Khe Nuoc Trong Nature Reserve (DCKNTNR)

Orchidaceae

Collabium chinense (Rolfe) Tang & F.T.Wang

Quang Binh Province, Le Thuy District, Kim Thuy Municipality. Secondary and primary fractionally logged evergreen broad-leaved forest on very steep hill slopes composed by gray and yellow solid marble-like limestone at elevation about 200–250 m a.s.l. around point 16º59.5 N 106º38.2 E. Creeping terrestrial herb on steep shady rocky stream slope. Leaves uniform green. Not common.

10 November 2024, Nguyen Huu Cuong, Nguyen Van Ly, Phan Thanh Quyet, Duong Van Nam, Le Thi Phuong Thao, L. Averyanov, T. Maisak, AL3649.

All photos © - L. Averyanov & Nguyen Huu Cuong