View
Add
Copy
Edit
Delete
LE 01336686
Panax ginseng C.A. Mey
Collection date: 11.08.1952. Administrative regions: RU - Primorskiy Kray - Dal'nerechenskiy Rayon. Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока РоссииOriginal label text:Приморский край, Калининский район (Иман), село Малиново. Получено от корневщика Титоренко
Coordinates (geographic position): 45° 24′ 31.85″ N, 134° 19′ 8.1″ E ±2000 mRecord creation: 2026-09-29, Marina Yarichina, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01336686 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01336686
LE 01336685
Panax ginseng C.A. Mey
Collection date: 30.07.1954. Administrative regions: RU - Primorskiy Kray - Anuchinskiy Rayon. Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока РоссииOriginal label text:Анучинский район, село Гродеково, с зелеными плодами.
Coordinates (geographic position): 43° 51′ 17.06″ N, 133° 9′ 0.42″ E ±2000 mRecord creation: 2026-09-29, Marina Yarichina, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01336685 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01336685Получено от Битинетова.
LE 01336684
Panax ginseng C.A. Mey
Collectors: Gorbunov, N. Collection date: 08.1975. Administrative regions: RU - Primorskiy Kray - Khasanskiy Rayon. Топоним: река Сидими (Нарва). Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока России; Гербарий Флоры СССР, издаваемый Ботаническим институтом им. В. Л. Комарова Академии наук СССРOriginal label text:Приморский край, Хасанский район, в верховьях рр. Нарва и Барабашевка, в широколиственно-кедровом лесу.
Coordinates (geographic position): 43° 11′ 2.49″ N, 131° 14′ 49.67″ E ±3000 mRecord creation: 2026-09-29, Marina Yarichina, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01336684 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01336684Prov. Primorje, distr. Chassan, ad fontes fl. Narva et Barabashevka, in silva umbrosa
LE 01336683
Panax ginseng C.A. Mey
Collectors: Grushvitzky, Igor Vladimirovich Collection date: 07.10.1952. Administrative regions: RU - Primorskiy Kray - Ussuriyskiy Rayon. Place of collection: Уссурийский заповедник.Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока РоссииOriginal label text:Горная плантация Супутинского заповедника (на женьшеневой сопке), Приморский край, Ворошиловский район.
Record creation: 2026-09-29, Marina Yarichina, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01336683 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01336683
LE 01336682
Panax ginseng C.A. Mey
Administrative regions: RU - Primorskiy Kray - Dal'nerechenskiy Rayon. Топоним: река Вака (Малиновка). Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока РоссииOriginal label text:В Ботанический музей Императорской Академии наук.
Record creation: 2026-09-29, Marina Yarichina, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01336682 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/013366823 корня жень-шеня с р. Ваку.
9 сентября 1901 г. г. Владивосток, от Н. Пальчевского
LE 01336681
Panax ginseng C.A. Mey
Collectors: Schischkin, Ivan Kusmich Field collecting number: 687. Collection date: 04.07.1929. Administrative regions: RU - Primorskiy Kray - Dal'nerechenskiy Rayon. Топоним: река Вака (Малиновка). Place of collection: окрестности урочища Маревка.Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока РоссииOriginal label text:Хабаровский округ, Калининский район, окрестности с. Эльдовак, облесенные скалистые обнажения, в тени.
Coordinates (geographic position): 45° 26′ 31.21″ N, 134° 29′ 51.02″ E ±2000 mRecord creation: 2026-09-29, Marina Yarichina, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01336681 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01336681
LE 01336680
Panax ginseng C.A. Mey det. Komarov, Vladimir Leontjevich
Collectors: Komarov, Vladimir Leontjevich Collection date: 17.08.1935. Administrative regions: RU - Primorskiy Kray - Ussuriyskiy Rayon. Place of collection: Уссурийский заповедник.Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока РоссииOriginal label text:Супутинский заповедник, плантация жень-шеня под пологом тайги. Лист 8-10-летних корней
Record creation: 2026-09-29, Marina Yarichina, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01336680 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01336680
LE 01336679
Panax ginseng C.A. Mey
Collectors: Ryndin, N. V. Field collecting number: 16. Collection date: 1894. Administrative regions: RU - Primorskiy Kray. Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока РоссииOriginal label text:по реке Уссури,
Record creation: 2026-09-29, Marina Yarichina, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01336679 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01336679
LE 01336678
Panax ginseng C.A. Mey det. Komarov, Vladimir Leontjevich
Collectors: Komarov, Vladimir Leontjevich Collection date: 18.08.1935. Administrative regions: RU - Primorskiy Kray - Ussuriyskiy Rayon. Place of collection: Уссурийский заповедник.Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока РоссииOriginal label text:Супутинский заповедник
Record creation: 2026-09-29, Marina Yarichina, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01336678 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01336678
LE 01336677
Panax ginseng C.A. Mey det. Volkova, Ekaterina Vasilievna
Collectors: Vassiljev, Viktor Nikolayevich Collection date: 17.08.1950. Administrative regions: RU - Primorskiy Kray - Shkotovskiy Rayon. Топоним: река Большая Лутанга (Большая Солдатка). Expedition: Дальневосточная чайная экспедиция 1950 г. (1950)Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока РоссииOriginal label text:Южное Приморье, Бассейн р. Майхэ, верхнее течение р. Б. Лутанга, северный склон, хвойно-широколиственный лес.
Record creation: 2026-09-29, Marina Yarichina, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01336677 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01336677
LE 01336676
Panax ginseng C.A. Mey det. Vassiljev, Viktor Nikolayevich
Collectors: Ivanina, Lyudmila Ivanovna Collection date: 25.08.1950. Administrative regions: RU - Primorskiy Kray - Shkotovskiy Rayon. Топоним: река Пейшула (Суворовка). Expedition: Дальневосточная чайная экспедиция 1950 г. (1950)Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока РоссииOriginal label text:Южное Приморье. Бассейн р. Майхэ, урочище Пейшула, северо-восточный склон долины Ламазина ключа, смешанный хвойно-широколиственный лес.
Coordinates (geographic position): 43° 36′ 52.03″ N, 132° 34′ 57.58″ E ±3000 mRecord creation: 2026-09-29, Marina Yarichina, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01336676 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01336676
LE 01336675
Panax ginseng C.A. Mey det. Gorovoy, Petr Grigorjevich
Collectors: Gorovoy, Petr Grigorjevich Collection date: 15.08.1973. Administrative regions: RU - Primorskiy Kray - Ussuriyskiy Rayon. Топоним: река Большой Шуфан (Борисовка). Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока РоссииOriginal label text:Приморский край, Октябрьский район, бассейн р. Борисовка (Шуфан), в хвойно-широколиственном лесу.
Record creation: 2026-09-29, Marina Yarichina, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01336675 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01336675
LE 01336674
Panax ginseng C.A. Mey det. Alisova-Klobukova, Evgeniya Nikolaevna
Collection date: 30.06.1930. Administrative regions: RU - Primorskiy Kray - Nadezhdinskiy Rayon. Топоним: Эльдуга (Ананьевка). Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока РоссииOriginal label text:Приморская губерния, Нежинская лесная дача, долина р. М. Эльдуги, 47 кв, северный склон сопки, на звериной тропе, среди редкой травянистой растительности
Coordinates (geographic position): 43° 26′ 51.66″ N, 131° 35′ 57.77″ E ±2000 mRecord creation: 2026-09-29, Marina Yarichina, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01336674 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01336674
LE 01336673
Panax ginseng C.A. Mey det. Vassiljev, Viktor Nikolayevich
Collectors: Volkova (Isachenko), Elena Anatolievna Collection date: 17.08.1950. Administrative regions: RU - Primorskiy Kray - Shkotovskiy Rayon. Топоним: река Большая Лутанга (Большая Солдатка). Expedition: Дальневосточная чайная экспедиция 1950 г. (1950)Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока РоссииOriginal label text:Южное Приморье. Бассейн р. Майхэ, сопка между р. Б. Лутанга и Правым ключом, северный склон, h = 410 м, смешанный хвойно-широколиственный лес.
Coordinates (geographic position): 43° 33′ 27.53″ N, 132° 37′ 21.54″ E ±1000 mRecord creation: 2026-09-29, Marina Yarichina, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01336673 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01336673
LE 01336672
Panax ginseng C.A. Mey det. Volkova (Isachenko), Elena Anatolievna
Collectors: Ivanina, Lyudmila Ivanovna Collection date: 09.09.1950. Administrative regions: RU - Primorskiy Kray - Shkotovskiy Rayon. Топоним: река Цимухе (Шкотовка). Expedition: Дальневосточная чайная экспедиция 1950 г. (1950)Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока РоссииOriginal label text:Южное Приморье. Бассейн р. Цимухэ, верховье р. Туманзцы [err.: Туманцзы - Воробьевка], хвойно-широколиственный лес, северный склон.
Coordinates (geographic position): 43° 15′ 46.63″ N, 132° 48′ 54.83″ E ±2000 mRecord creation: 2026-09-29, Marina Yarichina, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01336672 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01336672
LE 01336671
Panax ginseng C.A. Mey
Collectors: Samoilov, T.P. Collection date: 02.09.1935. Administrative regions: RU - Primorskiy Kray - Ussuriyskiy Rayon. Place of collection: Уссурийский заповедник.Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока РоссииOriginal label text:ДВК, Супутинский заповедник, Горно-Таежная станция Дальневосточного филиала Академии наук СССР, р. Каменка, юго-западный склон, кедрово-широколиственный лес с большим мертвым покровом.
Coordinates (geographic position): 43° 38′ 56.81″ N, 132° 19′ 27.7″ ERecord creation: 2026-09-29, Marina Yarichina, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01336671 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01336671Стебель срезан у основания.
LE 01332381
Holotype of Phalaenopsis myanmarica form. liaralba O.Gruss det. Olaf Gruss at 2026
Collectors: Manfried Gunthart Field collecting number: s.n.. Collection date: 2026. Administrative regions: MM - Myanmar. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Record creation: 2026-09-29, Leonid Averyanov, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01332381 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01332381Orchidaceae
Phalaenopsis myanmarica form. liaralba O.Gruss form nov.
Myanmar, sine loco; ex cult Manfried Gunthart, Ausburg, Germany, 1926 -04
LE 01332380
Holotype of Phalaenopsis myanmarica O.Gruss det. Olaf Gruss at 2026
Collectors: Manfried Gunthart Field collecting number: s.n.. Collection date: 2026. Administrative regions: MM - Myanmar. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Record creation: 2026-09-29, Leonid Averyanov, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01332380 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01332380Orchidaceae
Phalaenopsis myanmarica O.Gruss
Myanmar, sine loco; ex cult Manfried Gunthart, Ausburg, Germany, 1926 -04
LE 01332379
Holotype of Paphiopedilum vietnamense form. alba O.Gruss & Koop. det. Olaf Gruss at 2025
Collectors: Hilmar Bauch Field collecting number: s.n.. Collection date: 2025. Administrative regions: VN - Vietnam. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Record creation: 2026-09-29, Leonid Averyanov, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01332379 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01332379Orchidaceae
Paphiopedilum vietnamense forma alba O.Gruss & Koop. forma nova
Vietnam sine loco; ex cult. Hilmar Bauch, Germany 2025
LE 00018383
Isotype of Panax vietnamensis Ha & Grushv. det. Ha Thi Dung, Grushvitzky, Igor Vladimirovich at 25.05.1980
Collectors: Pham Van De; Ha Thi Dung; Grushvitzky, Igor Vladimirovich Field collecting number: S-68. Collection date: 25.05.1980. Administrative regions: VN - Gia Lai; VN - Kon Tum. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Record creation: 2026-09-29, Leonid Averyanov, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 00018383 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/00018383Araliaceae
Panax vietnamensis Ha & Grushv.
Prov. Gialai-Kontum, Long Hi, Nui Ngoc Linh, Cao 1850 m.
1980/V/25 Pam Van De, Ha Thi Dung, I.V. Grushvitzky.
LE 01312532
Groups of specimens: Образцы сектора Средней Азии; Типовые образцы сектора Средней АзииRecord creation: 2026-09-29, Mariya Sheludyakova, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01312532 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01312532
LE 01312531
Groups of specimens: Образцы сектора Средней Азии; Типовые образцы сектора Средней АзииRecord creation: 2026-09-29, Mariya Sheludyakova, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01312531 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01312531
LE 01312530
Groups of specimens: Образцы сектора Средней Азии; Типовые образцы сектора Средней АзииRecord creation: 2026-09-29, Mariya Sheludyakova, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01312530 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01312530
LE 01312529
Groups of specimens: Образцы сектора Средней Азии; Типовые образцы сектора Средней АзииRecord creation: 2026-09-29, Mariya Sheludyakova, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01312529 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01312529
LE 01312528
Groups of specimens: Образцы сектора Средней Азии; Типовые образцы сектора Средней АзииRecord creation: 2026-09-29, Mariya Sheludyakova, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01312528 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01312528
LE 01312527
Groups of specimens: Образцы сектора Средней Азии; Типовые образцы сектора Средней АзииRecord creation: 2026-09-29, Mariya Sheludyakova, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01312527 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01312527
LE 01312526
Groups of specimens: Образцы сектора Средней Азии; Типовые образцы сектора Средней АзииRecord creation: 2026-09-29, Mariya Sheludyakova, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01312526 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01312526
LE 01312525
Oxytropis chionophylla Schrenk
Groups of specimens: Образцы сектора Средней Азии; Типовые образцы сектора Средней АзииRecord creation: 2026-09-29, Mariya Sheludyakova, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01312525 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01312525
LE 01312524
Oxytropis chionophylla Schrenk
Administrative regions: KZ - Kazakhstan. Place of collection: Джиллкарагай (Джил-Карагай).Groups of specimens: Образцы сектора Средней Азии; Типовые образцы сектора Средней АзииRecord creation: 2026-09-29, Mariya Sheludyakova, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01312524 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01312524
LE 01312523
Oxytropis dichroantha Schrenk
Administrative regions: KZ - Kazakhstan. Place of collection: Джиллкарагай (Джил-Карагай).Groups of specimens: Образцы сектора Средней Азии; Типовые образцы сектора Средней АзииRecord creation: 2026-09-29, Mariya Sheludyakova, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01312523 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01312523
LE 01360584
Amentotaxus yunnanensis H.L.Li det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 07.09.2003
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich Field collecting number: HAL4029. Collection date: 07.09.2003. Administrative regions: VN - Tinh Thanh Hoa. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Taxaceae
Amentotaxus yunnanensis H.L. Li
N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality, middle part of Pu Luong range, SE slopes of Phu Pha Phong peak around point 20º28'37''N, 105º05'20''E along main ridge. Primary evergreen seasonal broad-leaved closed submontane forest on basalt at elev. 1600-1650 m. Tree 25-30 m tall. Occasional.
HAL4029 07 October 2003
FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.
All photos © - L. Averyanov
LE 01360583
Taxus chinensis Roxb. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 23.09.2003
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich Field collecting number: HAL3284. Collection date: 23.09.2003. Administrative regions: VN - Tinh Thanh Hoa. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Taxaceae
Taxus chinensis (Pilg.) Rehder
N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Co Lung Municipality, Eo Dieu village, around point 20º25'56''N, 105º14'12''E. Primary evergreen seasonal broad-leaved and coniferous submontane forest on crystalline marble-like highly eroded limestone, very steep upper slopes and tops of limestone rocky ridge at elev. 800-850 m. Tree up to 15 m tall. Not common.
HAL3284 23 Sept. 2003 (Photo)
FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, D.T.Doan, J.Regalado, N.T.Vinh.
All photos © - L. Averyanov
LE 01360582
Dacrydium elatum (Roxb.) Wall. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 31.05.2002
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich Field collecting number: HAL1703. Collection date: 31.05.2002. Administrative regions: VN - Tinh Tuyen Quang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Podocarpaceae
Dacrydium elatum
Northern Vietnam, Tuyen Quang Prov., Na Hang Distr., Thuong Lam Municipality, Na Lau village, in the vicinity of point 22ø28'23''N, 105ø19'47''E. Primary evergreen seasonal broad-leaved forest on highly eroded remnant ridge composed with soft stratified limestone consolidated with numerous quartzite dikes at elev. 450-500 m a.s.l. Tree about 12 m tall on top of ridge. Occasional.
HAL1703 (Photo) 31 May 2002
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc.
All photos © - L. Averyanov
LE 01360581
Taxus chinensis Roxb. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 11.05.2002
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich Field collecting number: HAL1546. Collection date: 11.05.2002. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Taxaceae
Taxus chinensis
Northern Vietnam, Ha Giang Prov., Quan Ba Distr., Can Ty Municipality, in the vicinity of Sin Suoi Ho village at right side of Mien River, about 1 km to the N from point 23ø07'12''N, 105ø00'52''E. Primary coniferous forest with Pseudotsuga brevifolia on remnant highly eroded limestone ridge at elev. 1000-1200 m a.s.l. Treelets from 2 to 7 m hg (and 20 cm in diam.) on steep shady slope. Rare.
HAL1546 11 May 2002
Collectors: P.K.Loc, L.Averyanov, N.T.Vinh.
All photos © - L. Averyanov
LE 01360580
Amentotaxus argotaenia (Hance) Pilg. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 10.05.2002
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich Field collecting number: HAL1512. Collection date: 10.05.2002. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Taxaceae
Amentotaxus argotaenia Hance
Northern Vietnam, Ha Giang Prov., Quan Ba Distr., Thai An Municipality, in the vicinity of Lo Thang village, around point 22ø59'50''N, 105ø05'46''E. Primary coniferous forest with Tsuga chinensis on remnant highly eroded limestone ridge at elev. about 1600 m a.s.l. Treelet about 4 m hg. Stomata banks whitish. Occasional co-dominant of second forest stratum.
HAL1512 (Photo) 10 May 2002
Collectors: P.K.Loc, L.Averyanov, N.T.Vinh.
All photos © - L. Averyanov
LE 01360579
Podocarpus neriifolius D.Don det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 10.05.2002
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich Field collecting number: HAL1504. Collection date: 10.05.2002. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Podocarpaceae
Podocarpus neriifolius D.Don
Northern Vietnam, Ha Giang Prov., Quan Ba Distr., Thai An Municipality, in the vicinity of Lo Thang village, around point 22ø59'50''N, 105ø05'46''E. Primary coniferous forest with Tsuga chinensis on remnant highly eroded limestone ridge at elev. about 1600 m a.s.l. Treelet 6-8 m hg. Occasional co-dominant of second forest stratum.
HAL1504 (Photo) 10 May 2002
Collectors: P.K.Loc, L.Averyanov, N.T.Vinh.
All photos © - L. Averyanov
LE 01360578
Nageia fleuryi (Hickel) de Laub. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 09.05.2002
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich Field collecting number: HAL1494. Collection date: 09.05.2002. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Podocarpaceae
Nageia fleuryi
Northern Vietnam, Ha Giang Prov., Quan Ba Distr., Thanh Van Municipality, in the vicinity of Lung Cung village, around 1 km to the E from point 23ø05'32''N, 105ø00'10''E. Primary coniferous forest with Pseudotsuga brevifolia on remnant highly eroded limestone ridge at elev. 1100-1200 m a.s.l. Treelet 8-12 m hg. Occasional component of secondary forest stratum. Occasional.
HAL1494 (Photo) 9 May 2002
Collectors: P.K.Loc, L.Averyanov, N.T.Vinh.
All photos © - L. Averyanov
LE 01360577
Podocarpus neriifolius D.Don det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 08.05.2002
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich Field collecting number: HAL1451. Collection date: 08.05.2002. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Podocarpaceae
Podocarpus neriifolius D.Don
Northern Vietnam, Ha Giang Prov., Quan Ba Distr., Can Ty Municipality, in the vicinity of Lung Vai village at left side of Mien River, around point 23ø05'09''N, 105ø03'23''E. Primary coniferous forest with Pseudotsuga brevifolia and Tsuga chinensis on remnant highly eroded limestone ridge at elev. 1440 m a.s.l. Tree 8-12 m hg. Occasional co-dominante of second forest stratum.
HAL1451 (Photo) 8 May 2002
Collectors: P.K.Loc, L.Averyanov, N.T.Vinh.
All photos © - L. Averyanov
LE 01360576
Amentotaxus argotaenia (Hance) Pilg. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 2000
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich Field collecting number: Averyanov s.n.. Collection date: 2000. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Taxaceae
Amentotaxus argotaenia
Ha Giang, Quang Ba DKH s.n. a.2000
All photos © - L. Averyanov
LE 01360575
Nageia wallichiana (C. Presl) Kuntze det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 2002
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich Field collecting number: Averyanov s.n.. Collection date: 2002. Administrative regions: VN - Tinh Ninh Binh. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Podocarpaceae
Nageia wallichiana
N.Vietnam, Ninh Binh, Cuc Phuong, cult., a.2002
All photos © - L. Averyanov
LE 01360574
Podocarpus neriifolius D.Don det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 24.11.2014
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich Field collecting number: CPC7636. Collection date: 24.11.2014. Administrative regions: VN - Tinh Cao Bang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Podocarpaceae
Podocarpus neriifolius D.Don
Cao Bang Prov., Bao Lac Distr., Dinh Phung municipality, Ban O village. Primary mixed and coniferous evergreen humid forest with (Pinus sp., Pseudotsuga sinensis, Podocarpus neriifolius) on very steep slopes and on mountain tops composed by solid highly eroded limestone at elevation 1200-1300 m a.s.l. around point 22°45’24.8’’N 105°46’47.9’’E. Tree to 10 m tall and 12 cm DBH on mountain slopes. Very common. Usual co-dominant of coniferous forest.
24 November 2014 CPC 7636
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, T.Maisak, L.Osinovetz
All photos © - L. Averyanov
LE 01360573
Podocarpus annamiensis N.E.Gray det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 20.11.2014
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich Field collecting number: CPC7522. Collection date: 20.11.2014. Administrative regions: VN - Tinh Cao Bang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Podocarpaceae
Podocarpus annamiensis N.E.Gray
Cao Bang Prov., Bao Lac Distr., Hong An municipality, Mi Lung village. Primary broad-leaved and mixed humid evergreen forest on very steep slopes and along rocky ridge composed with solid crystalline highly eroded limestone at elevation 1500-1550 m a.s.l. around point 22°50’01.3’’N 105°50’05.7’’E. Tree to 12 m tall on very steep mossy rocky slope near ridge edge and on mountain tops. Very common.
20 November 2014 CPC7522.
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, T.Maisak, L.Osinovetz
All photos © - L. Averyanov
LE 01360572
Dacrydium elatum (Roxb.) Wall. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 25.07.2011
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich Field collecting number: CPC 3727. Collection date: 25.07.2011. Administrative regions: VN - Tinh Quang Binh. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Podocarpaceae
Dacrydium elatum (Roxb.) Wall. ex Hook.
Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Thuong Hoa municipality, environs of Mo O O O village, around point 17°38’00.4”N 105°55’57.9”E, Kalap Mountain. Primary mixed and coniferous forest (with Dacrydium elatum and Dacrycarpus imbricatus) on very steep rocky slope and on rocky top of remnant mountain composed with highly eroded solid crystalline limestone at elevation 750-800 m a.s.l. Tree to 35 m tall, to 60-70 cm DBH on steep shady rocky slope near to mountain top and on top. Co-dominant of coniferous forest.
CPC 3727 25 July 2011
Coll.: N.T.Hiep, L.Averyanov, N.S.Khang, N.Q.Vinh.
All photos © - L. Averyanov
LE 01360571
Amentotaxus argotaenia (Hance) Pilg. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 14.12.1998
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich Field collecting number: CBL1256a. Collection date: 14.12.1998. Administrative regions: VN - Tinh Cao Bang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Taxaceae
Amentotaxus argotaenia (Hance) Pilg.
N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Tra Linh, municipality Quoc Toan, vicinities of Lung Tao village (N 22ø45' E 106ø19'), about 12 km from Cao Bang town to the NNE. Primary semideciduous open broadleaved forest on steep slopes and bluffs of remnant limestone ridge at 600-800 m alt. Epilite herb with pendant shoots up to 30 cm lg on vertical cliffs. Common.
CBL1256a 14 Dec. 1998
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6300-98)
Collectors: N.T.Hiep, N.Q.Binh, P.K.Loc, N.X.Tam, Averyanov L.
All photos © - L. Averyanov
LE 01360570
Podocarpus neriifolius D.Don det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 13.12.1998
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich Field collecting number: CBL1196a. Collection date: 13.12.1998. Administrative regions: VN - Tinh Cao Bang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Podocarpaceae
Podocarpus neriifolius
N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Tra Linh, municipality Luu Ngoc, vicinities of Lung Mu village (N 22ø47' E 106ø18'), about 14 km from Cao Bang town to the N. Primary coniferous and mixed semideciduous open forest (with Pseudotsuga brevifolia) along tops of limestone ridge at 800 m alt. Tree up to 20-25 m hg. Main forest codominante.
CBL1196a 13 Dec. 1998
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6300-98)
Collectors: Averyanov L., N.Q.Binh, N.T.Hiep, P.K.Loc, N.X.Tam.
All photos © - L. Averyanov
LE 01360569
Podocarpus neriifolius D.Don det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 30.10.2005
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich Field collecting number: HLF5486a. Collection date: 30.10.2005. Administrative regions: VN - Tinh GJak Lak. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Plants of Chu Yang Sin National Park
Podocarpus neriifolius
Vietnam, Dak Lak Prov., Krong Bong Distr., Hoa Son Municipality, E slopes of Chu Yang Sin mt system at elevation 600-850 m a.s.l. around point 12º30’27’’N 108º22’50’’E. Secondary broad-leaved evergreen forest with bamboo on steep rocky mountain slopes.
HLF 5486a 30 October 2005.
Coll. L.Averyanov, T.V.Thao, N.T.Vinh.
Grant from Henry Luce Foundation.
All photos © - L. Averyanov
LE 01360568
Dacrydium elatum (Roxb.) Wall. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 01.05.2005
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich Field collecting number: HAL7718a. Collection date: 01.05.2005. Administrative regions: VN - Tinh Thua Thien-Hue. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Podocarpaceae
Dacrydium elatum (Roxb.) Wall.
Vietnam, Thua Thien – Hue Prov., A Luoi Distr., Hong Van Municipality, Ta Lo village, around point 16°23'44''N, 107°09'15''E at elevation about 1000-1150 m a.s.l. Secondary wet closed broad-leaved forest on very steep mountain slopes and edges of ridges composed with shale.
HAL7718a 1 May 2005.
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, T.V.Thao, N.T.Vinh.
All photos © - L. Averyanov
LE 01360567
Taxus chinensis Roxb. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 2002
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich Field collecting number: DKH s.n.. Collection date: 2002. Administrative regions: VN - Tinh Hoa Binh. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Taxaceae
Taxus chinensis
N.Vietnam, Hoa Binh a.2002 DKH s.n.
All photos © - L. Averyanov
LE 01360566
Epitype of Coelogyne papillifera N.Shu, Schuit. & R.Li det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 25.09.2026
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; N.Q. Binh; Phan Ke Loc Field collecting number: VH2822. Collection date: 18.03.1997. Administrative regions: VN - Tinh Lam GJong. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov drawings; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Coelogyne sanderae Kraenzl. ex O'Brien
S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay, 35 km to NE from Dalat city. Closed primary broadleaved wet cloud forest along tops of Gia Rinh mt. ridge at 1900-2000 m alt. (N 12° 09′, E 108° 41′). Epiphyte and epilite. Flowers pure white. Common.
VH 2822 18.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5803-96)
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, P.K. Loc
Orchidaceae
Coelogyne sanderae Kraenzl. ex O'Brien
S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay, 35 km to NE from Dalat city. Closed primary broadleaved wet cloud forest along tops of Gia Rinh mt. ridge at 1900-2000 m alt. (N 12° 09′, E 108° 41′). Epiphyte and epilite. Flowers pure white. Common.
VH 2822 18.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5803-96)
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, P.K. Loc
All drawings © - L. Averyanov
LE 01312522
Groups of specimens: Образцы сектора Средней Азии; Типовые образцы сектора Средней АзииRecord creation: 2026-09-28, Mariya Sheludyakova, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01312522 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01312522