View
Add
Copy
Edit
Delete
LE 01041910
Boehmeria platyphylla D.Don det. Tien Hiep Nguyen at 08.1997
Additional identifications: Boehmeria holosericea Blume det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 17.05.1997 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: VH4746. Collection date: 17.05.1997. Administrative regions: VN - Tinh Quang Binh. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM. Boehmeria aff. B. holosericea Blume. N. Vietnam, Prov. Quang Binh, distr. Minh Hoa, 72 km to NWW . from Dong Hoi, municipalite Thong Hoa, vicinities of Yen Son village, limestone massif Ke Bang (N 17°40' E 105°57'). Remnant open evergreen primary broadleaved forest along river in alluvial valley bottom between limestone ridges and mesas at 200 m. alt. Shrublet up to 2 m hg in open wet places. Not rare. No VH 4746 17.05.1997. International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic. Society (grant No 5803-96). . Collectors: L. Averyanov, N.T. Hiep, P.K. Loc
Coordinates (geographic position): 17° 40′ N, 105° 57′ E ±1000 mRecord creation: 2019-01-16, Leonid Averyanov, ILCE-7RCitation: Specimen LE 01041910 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01041910
LE 01041909
Pellionia scabra Benth. det. Tien Hiep Nguyen at 07.1997
Additional identifications: Elatostema sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 18.05.1997 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: VH4793. Collection date: 18.05.1997. Administrative regions: VN - Tinh Quang Binh. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM. Elatostema sp. N. Vietnam, Prov. Quang Binh, distr. Minh Hoa, 72 km to NWW. from Dong Hoi, municipalite Thong Hoa, vicinities of Yen Son village, limestone massif Ke Bang (N 17°40' E 105°57'). Remnant open evergreen primary broadleaved forest along river in alluvial valley bottom between limestone ridges and mesas at 200 m. alt. Terrestrial and epilitic herb up to 0.5 m hg in wet shadow stream slope. Common. No VH 4793 18.05.1997. International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic. Society (grant No 5803-96). . Collectors: L. Averyanov, N.T. Hiep, P.K. Loc
Coordinates (geographic position): 17° 40′ N, 105° 57′ E ±1000 mRecord creation: 2019-01-16, Leonid Averyanov, ILCE-7RCitation: Specimen LE 01041909 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01041909
LE 01041908
Elatostema balansae Gagnep. det. Tien Hiep Nguyen at 07.1997
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Tien Hiep Nguyen; Phan Ke Loc Field collecting number: VH4797. Collection date: 18.05.1997. Administrative regions: VN - Tinh Quang Binh. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM. Elatostemma balansae Gagnep. N. Vietnam, Prov. Quang Binh, distr. Minh Hoa, 72 km to NWW. from Dong Hoi, municipalite Thong Hoa, vicinities of Yen Son village, limestone massif Ke Bang (N 17°40' E 105°57'). Remnant open evergreen primary broadleaved forest along river in alluvial valley bottom between limestone ridges and mesas at 200 m. alt. Terrestrial and epilitic herb up to 0.5 m hg in wet shadow stream. slope. Not common. No VH 4797 18.05.1997. International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic. Society (grant No 5803-96). . Collectors: L. Averyanov, N.T. Hiep, P.K. Loc
Coordinates (geographic position): 17° 40′ N, 105° 57′ E ±1000 mRecord creation: 2019-01-16, Leonid Averyanov, ILCE-7RCitation: Specimen LE 01041908 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01041908
LE 01041907
Pilea baviensis Gagnep. var serrata Gagnep. det. Tien Hiep Nguyen at 07.1997
Additional identifications: Pellionia baviensis Gagnep. det. Tien Hiep Nguyen at 18.05.1997 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Tien Hiep Nguyen; Phan Ke Loc Field collecting number: VH4799. Collection date: 18.05.1997. Administrative regions: VN - Tinh Quang Binh. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Coordinates (geographic position): 17° 40′ N, 105° 57′ E ±1000 mRecord creation: 2019-01-16, Leonid Averyanov, ILCE-7RCitation: Specimen LE 01041907 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01041907Pellionia baviensis Gagnep.
N. Vietnam, Prov. Quang Binh, distr. Minh Hoa, 72 km to NWW
from Dong Hoi, municipalite Thong Hoa, vicinities of Yen Son village, limestone massif Ke Bang (N 17ø40' E 105ø57'). Remnant open evergreen primary broadleaved forest along river in alluvial valley bottom between limestone ridges and mesas at 200 m
alt.
Terrestrial and epilitic herb up to 0.5 m hg in wet shadow stream
slope. Not common.
No VH 4799 18.05.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)
___________________________________________________________
Collectors: L. Averyanov, N.T. Hiep, P.K. Loc
LE 01041906
Pellionia baviensis Gagnep. det. Tien Hiep Nguyen at 18.05.1997
Additional identifications: Pilea baviensis Gagnep. var serrata Gagnep. det. Tien Hiep Nguyen at 18.05.1997 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Tien Hiep Nguyen; Phan Ke Loc Field collecting number: VH4799. Collection date: 18.05.1997. Administrative regions: VN - Tinh Quang Binh. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Coordinates (geographic position): 17° 40′ N, 105° 57′ E ±1000 mRecord creation: 2019-01-16, Leonid Averyanov, ILCE-7RCitation: Specimen LE 01041906 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01041906Pellionia baviensis Gagnep.
N. Vietnam, Prov. Quang Binh, distr. Minh Hoa, 72 km to NWW
from Dong Hoi, municipalite Thong Hoa, vicinities of Yen Son village, limestone massif Ke Bang (N 17ø40' E 105ø57'). Remnant open evergreen primary broadleaved forest along river in alluvial valley bottom between limestone ridges and mesas at 200 m
alt.
Terrestrial and epilitic herb up to 0.5 m hg in wet shadow stream
slope. Not common.
No VH 4799 18.05.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)
___________________________________________________________
Collectors: L. Averyanov, N.T. Hiep, P.K. Loc
LE 01041905
Laportea interrupta (L.) Chew det. Tien Hiep Nguyen at 27.05.1997
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Tien Hiep Nguyen Field collecting number: VH4844. Collection date: 27.05.1997. Administrative regions: VN - Tinh Cao Bang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM. Laportea interrupta (Gaudich.) Chew. N. Vietnam, Prov. Cao Bang, distr. Tra Linh, municipalite Quoc Toan,. vicinity of Thang Heng and Lung Tao villages near Thang Heng lake. Broadleaved evergreen closed primary forest on steep slopes and bluffs. of limestone mesas and ridges at 500-650 m alt. Terrestrial and epilitic herb or shrublet up to 1.5 m hg on wet rocky. slopes. Leaves green above, deep purple below, strongly urticate. Very. common, and often abundant in mt forests at 500-600 m alt. No VH 4844 25-27.05.1997. International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic. Society (grant No 5803-96). . Collectors: L. Averyanov, N.T. Hiep
Record creation: 2019-01-16, Leonid Averyanov, ILCE-7RCitation: Specimen LE 01041905 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01041905
LE 01041904
Elatostema ficoides Wedd. det. Tien Hiep Nguyen at 27.05.1997
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Tien Hiep Nguyen Field collecting number: VH4850. Collection date: 27.05.1997. Administrative regions: VN - Tinh Cao Bang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM. Elatostema ficoides Wedd. N. Vietnam, Prov. Cao Bang, distr. Tra Linh, municipalite Quoc Toan,. vicinity of Thang Heng and Lung Tao villages near Thang Heng lake. Remnant closed evergreen primary broadleaved forest in alluvial valley. bottom between limestone ridges and mesas near karst lake at 500 m alt. Terrestrial and epilitic herb up to 0.6 m hg on shadow wet steep rocky. slopes near lake side. Flowers white. Common. No VH 4850 25-27.05.1997. International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic. Society (grant No 5803-96) . Collectors: L. Averyanov, N.T. Hiep
Record creation: 2019-01-16, Leonid Averyanov, ILCE-7RCitation: Specimen LE 01041904 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01041904
LE 01041903
Pellionia macroceras Gagnep. det. Tien Hiep Nguyen at 27.05.1997
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Tien Hiep Nguyen Field collecting number: VH4854. Collection date: 27.05.1997. Administrative regions: VN - Tinh Cao Bang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM. Pellionia macroceras Gagnep. N. Vietnam, Prov. Cao Bang, distr. Tra Linh, municipalite Quoc Toan,. vicinity of Thang Heng and Lung Tao villages near Thang Heng lake. Remnant closed evergreen primary broadleaved forest in alluvial valley. bottom between limestone ridges and mesas near karst lake at 500 m alt. Terrestrial and epilitic herb on shadow rocky wet lake slopes. Very. common at 500-600 m alt. No VH 4854 25-27.05.1997. International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic. Society (grant No 5803-96). . Collectors: L. Averyanov, N.T. Hiep
Record creation: 2019-01-16, Leonid Averyanov, ILCE-7RCitation: Specimen LE 01041903 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01041903
LE 01041902
Elatostema colaniae Gagnep. det. Tien Hiep Nguyen at 27.05.1997
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Tien Hiep Nguyen Field collecting number: VH4855. Collection date: 27.05.1997. Administrative regions: VN - Tinh Cao Bang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM. Elatostema collanieae Gagnep. N. Vietnam, Prov. Cao Bang, distr. Tra Linh, municipalite Quoc Toan,. vicinity of Thang Heng and Lung Tao villages near Thang Heng lake. Remnant closed evergreen primary broadleaved forest in alluvial valley. bottom between limestone ridges and mesas near karst lake at 500 m alt. Terrestrial and epilitic herb on shadow rocky wet lake slopes. Very. common at 500-600 m alt. No VH 4855 25-27.05.1997. International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic. Society (grant No 5803-96). . Collectors: L. Averyanov, N.T. Hiep
Record creation: 2019-01-16, Leonid Averyanov, ILCE-7RCitation: Specimen LE 01041902 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01041902
LE 01041901
Pilea sp. det. Tien Hiep Nguyen at 27.05.1997
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Tien Hiep Nguyen Field collecting number: VH4923. Collection date: 27.05.1997. Administrative regions: VN - Tinh Cao Bang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM. Pilea sp. N. Vietnam, Prov. Cao Bang, distr. Tra Linh, municipalite Quoc Toan,. vicinity of Thang Heng and Lung Tao villages near Thang Heng lake. Open dry primary mixed forest with domination of Keteleeria fortunei on. tops of limestone mesas and ridges at 800-950 m alt. Terrestrial and epilitic herb on shadow wet steep rocky slopes and. bluffs. Leaves purple-violet. Common at 500-600. No VH 4923 25-27.05.1997. International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic. Society (grant No 5803-96). . Collectors: L. Averyanov, N.T. Hiep
Record creation: 2019-01-16, Leonid Averyanov, ILCE-7RCitation: Specimen LE 01041901 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01041901
LE 01041900
Boehmeria platyphylla D.Don det. Tien Hiep Nguyen at 27.05.1997
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Tien Hiep Nguyen Field collecting number: VH4927. Collection date: 27.05.1997. Administrative regions: VN - Tinh Cao Bang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM. Boehmeria aff. B. holosericea Blume. N. Vietnam, Prov. Cao Bang, distr. Tra Linh, municipalite Quoc Toan,. vicinity of Thang Heng and Lung Tao villages near Thang Heng lake. Remnant closed evergreen primary broadleaved forest in foothills of. limestone ridges and mesas near karst lake at 500 m alt. Shrublet up to 2 m hg on wet open steep rocky lake slope. Very common. No VH 4927 25-27.05.1997. International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic. Society (grant No 5803-96). . Collectors: L. Averyanov, N.T. Hiep
Record creation: 2019-01-16, Leonid Averyanov, ILCE-7RCitation: Specimen LE 01041900 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01041900
LE 01041899
Maoutia puya (Hook.) Wedd. det. Fu Longfei at 03.02.2018
Additional identifications: Boehmeria sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 25.11.1998 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: CBL614. Collection date: 25.11.1998. Administrative regions: VN - Tinh Cao Bang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM. Fam. Urticaceae. Boehmeria sp. N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Ha Lang, municipality Dong Loan,. vicinities of Ban Lung and Lung Phuc (N 22°46' E 106°44'), about 50 km. to E from Cao Bang town. Secondary closed evergreen forest on. foothills of remnant limestone ridge at about 400 m alt. Treelet 3-4 m. hg. Very common. No CBL 614 25 Nov. 1998. International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic. Society (grant No 6300-98). . Collectors: Averyanov L., P.K.Loc, N.X.Tam.
Coordinates (geographic position): 22° 46′ N, 106° 44′ E ±1000 mRecord creation: 2019-01-16, Leonid Averyanov, ILCE-7RCitation: Specimen LE 01041899 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01041899
LE 01041898
Elatostema malacotrichum W.T.Wang & Y.G.Wei det. Fu Longfei at 03.02.2018
Additional identifications: Procris sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 24.11.1998; Elatostema sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 2013 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: CBL607. Collection date: 24.11.1998. Administrative regions: VN - Tinh Cao Bang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM. Fam. Urticaceae. Procris sp. N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Ha Lang, municipality Dong Loan,. vicinities of Ban Lung and Lung Phuc (N 22°46' E 106°44'), about 50 km. to E from Cao Bang town. Secondary evergreen forest on alluvial walley. among limestone rocks on foothills of remnant limestone ridges at 400. m alt. Epilite herb with pendant shoots up to 2 m lg on steep bluffs. Flowers pale green. Common. No CBL 607 24 Nov. 1998. International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic. Society (grant No 6300-98). . Collectors: Averyanov L., P.K.Loc, N.X.Tam.
Coordinates (geographic position): 22° 46′ N, 106° 44′ E ±1000 mRecord creation: 2019-01-16, Leonid Averyanov, ILCE-7RCitation: Specimen LE 01041898 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01041898
LE 01041897
Pilea cavaleriei H. Lév. det. Fu Longfei at 03.02.2018
Additional identifications: Pilea sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 27.11.1998 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: CBL730. Collection date: 27.11.1998. Administrative regions: VN - Tinh Cao Bang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM. Fam. Urticaceae. Pellea sp. ?. N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Ha Lang, municipality Thanh Nhat (N. 22°41' E 106°40'), about 42 km to E from Cao Bang town. Primary open. coniferous and mixed semideciduous forest along tops of remnant. limestone ridge at 600 m alt. Epiphyte and terrestrial herb up to 1 m. hg on steep slopes and on tops of ridge. Very common. Usual dominante. of herb forest stratum. No CBL 730 27 Nov. 1998. International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic. Society (grant No 6300-98). . Collectors: Averyanov L., P.K.Loc, N.X.Tam.
Coordinates (geographic position): 22° 41′ 0″ N, 106° 40′ 0″ E ±1000 mRecord creation: 2019-01-16, Leonid Averyanov, ILCE-7RCitation: Specimen LE 01041897 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01041897
LE 01041896
Elatostema attenuatoides W.T.Wang det. Fu Longfei at 03.02.2018
Additional identifications: Elatostema sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 29.11.1998 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Phan Ke Loc Field collecting number: CBL786. Collection date: 29.11.1998. Administrative regions: VN - Tinh Cao Bang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM. Fam. Urticaceae. Elatostema sp. ?. N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Ha Lang, municipality An Lac,. vicinities of Phia Deng village (N 22°43' E 106°36'), about 36 km to E. from Cao Bang town. Primary evergreen closed broadleaved forest on. steep slopes of remnant limestone ridge at 500-600 m alt. Epilite herb. with pendant shoots on shadow vertical cliffs. Common on slope of N. exposition. No CBL 786 29 Nov. 1998. International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic. Society (grant No 6300-98). . Collectors: Averyanov L., P.K. Loc.
Coordinates (geographic position): 22° 43′ N, 106° 36′ E ±1000 mRecord creation: 2019-01-16, Leonid Averyanov, ILCE-7RCitation: Specimen LE 01041896 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01041896
LE 01041895
Pilea boniana Gagnep. det. Fu Longfei at 03.02.2018
Additional identifications: Pilea sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 03.12.1998 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: CBL831/2. Collection date: 03.12.1998. Administrative regions: VN - Tinh Cao Bang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Record creation: 2019-01-16, Leonid Averyanov, ILCE-7RCitation: Specimen LE 01041895 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01041895Urticaceae
LE 01041894
Procris sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 06.12.1998
Additional identifications: Procris sp. det. Fu Longfei at 03.02.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: CBL946. Collection date: 06.12.1998. Administrative regions: VN - Tinh Cao Bang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM. Fam. Urticaceae. Procris sp. N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Thach An, about 28 km to SE from. Cao Bang town (N 22°29' E 106°28). Primary evergreen broadleaved. closed wet forest along deep shadow canyon of remnant limestone ridge. at 300-400 m alt. Epilite herb with pendant shoots up to 0.6 m lg on. waterfall cliffs. Not common. No CBL 946 06 Dec. 1998. International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic. Society (grant No 6300-98). . Collectors: Averyanov L., N.Q.Binh, N.X.Tam.
Coordinates (geographic position): 22° 29′ N, 106° 28′ E ±1000 mRecord creation: 2019-01-16, Leonid Averyanov, ILCE-7RCitation: Specimen LE 01041894 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01041894
LE 01041893
Pilea boniana Gagnep. det. Fu Longfei at 03.02.2018
Additional identifications: Pilea sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 09.12.1998 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: CBL979. Collection date: 09.12.1998. Administrative regions: VN - Tinh Cao Bang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM. Fam. Urticaceae. Pellea sp. N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Tra Linh, municipality Quang Vinh. (N 22°51' E 106°14'), about 21 km from Cao Bang town to the N. Primary. evergreen closed wet forest on steep slopes and bluffs of remnant. limestone ridge at 650-800 m alt. Terrestrial and epilite herb up to. 40 cm hg in shadow places. Leaves below violet. Common. No CBL 979 09 Dec. 1998. International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic. Society (grant No 6300-98). . Collectors: Averyanov L., N.Q.Binh, N.T.Hiep, N.X.Tam.
Coordinates (geographic position): 22° 51′ N, 106° 14′ E ±1000 mRecord creation: 2019-01-16, Leonid Averyanov, ILCE-7RCitation: Specimen LE 01041893 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01041893
LE 01041892
Boehmeria sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 09.12.1998
Additional identifications: Boehmeria sp. det. Fu Longfei at 03.02.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: CBL985. Collection date: 09.12.1998. Administrative regions: VN - Tinh Cao Bang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM. Fam. Urticaceae. Boehmeria sp. N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Tra Linh, municipality Quang Vinh. (N 22°51' E 106°14'), about 21 km from Cao Bang town to the N. Primary. evergreen closed wet forest on steep slopes and bluffs of remnant. limestone ridge at 650-800 m alt. Shrub up to 2 m hg in open place. Very common. No CBL 985 09 Dec. 1998. International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic. Society (grant No 6300-98). . Collectors: Averyanov L., N.Q.Binh, N.T.Hiep, N.X.Tam.
Coordinates (geographic position): 22° 51′ N, 106° 14′ E ±1000 mRecord creation: 2019-01-16, Leonid Averyanov, ILCE-7RCitation: Specimen LE 01041892 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01041892
LE 01041891
Maoutia puya (Hook.) Wedd. det. Fu Longfei at 03.02.2018
Additional identifications: Boehmeria sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 2013; Archiboehmeria sp. det. Busch at 09.12.1998 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: CBL986. Collection date: 09.12.1998. Administrative regions: VN - Tinh Cao Bang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM. Fam. Urticaceae. Archaeoboehmeria sp. N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Tra Linh, municipality Quang Vinh. (N 22°51' E 106°14'), about 21 km from Cao Bang town to the N. Primary. evergreen closed wet forest on steep slopes and bluffs of remnant. limestone ridge at 650-800 m alt. Treelet or shrub up to 6-7 m hg in. open place. Common. No CBL 986 09 Dec. 1998. International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic. Society (grant No 6300-98). . Collectors: Averyanov L., N.Q.Binh, N.T.Hiep, N.X.Tam.
Coordinates (geographic position): 22° 51′ N, 106° 14′ E ±1000 mRecord creation: 2019-01-16, Leonid Averyanov, ILCE-7RCitation: Specimen LE 01041891 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01041891
LE 01041890
Oreocnide kwangsiensis Hand.-Mazz. det. Fu Longfei at 03.02.2018
Additional identifications: Villebrunea sp. det. Tien Hiep Nguyen at 09.12.1998; Oreocnide sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 2013 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: CBL991. Collection date: 09.12.1998. Administrative regions: VN - Tinh Cao Bang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Record creation: 2019-01-16, Leonid Averyanov, ILCE-7RCitation: Specimen LE 01041890 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01041890Urticaceae
LE 01041889
Oreocnide kwangsiensis Hand.-Mazz. det. Fu Longfei at 03.02.2018
Additional identifications: Oreocnide sp. det. Tien Hiep Nguyen at 10.12.1998 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: CBL1055. Collection date: 10.12.1998. Administrative regions: VN - Tinh Cao Bang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM. Fam. Urticaceae. Oreoclide sp. N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Tra Linh, municipality Quang Vinh. (N 22°51' E 106°14'), about 21 km from Cao Bang town to the N. Open. primary coniferous forest (with Pseudotsuga brevifolia) along tops of. remnant limestone ridge at 850-900 m alt. Treelet up to 3 (5) m hg. Ripe fruits white, juicy. Not rare. No CBL 1055 10 Dec. 1998. International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic. Society (grant No 6300-98). . Collectors: Averyanov L., N.Q.Binh, N.T.Hiep, N.X.Tam.
Coordinates (geographic position): 22° 51′ N, 106° 14′ E ±1000 mRecord creation: 2019-01-16, Leonid Averyanov, ILCE-7RCitation: Specimen LE 01041889 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01041889
LE 01041888
Pilea boniana Gagnep. det. Fu Longfei at 03.02.2018
Additional identifications: Pilea sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 10.12.1998 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; N.Q. Binh; Tien Hiep Nguyen; Nguyen Xuan Tam Field collecting number: CBL1033. Collection date: 10.12.1998. Administrative regions: VN - Tinh Cao Bang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM. Fam. Urticaceae. Pellea sp. N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Tra Linh, municipality Quang Vinh. (N 22°51' E 106°14'), about 21 km from Cao Bang town to the N. Primary closed evergreen broadleaved wet forest on steep slopes and. cliffs of remnant limestone ridge at 650 m alt. Epilite herb on shadow. wet rocks. Flowers greenish. Not rare. No CBL 1033 10 Dec. 1998. International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic. Society (grant No 6300-98). . Collectors: Averyanov L., N.Q.Binh, N.T.Hiep, N.X.Tam.
Coordinates (geographic position): 22° 51′ N, 106° 14′ E ±1000 mRecord creation: 2019-01-16, Leonid Averyanov, ILCE-7RCitation: Specimen LE 01041888 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01041888
LE 01041887
Laportea sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 10.12.1998
Additional identifications: Laportea sp. det. Fu Longfei at 03.02.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: CBL1030. Collection date: 10.12.1998. Administrative regions: VN - Tinh Cao Bang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM. Fam. Urticaceae. Laportea sp. N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Tra Linh, municipality Quang Vinh. (N 22°51' E 106°14'), about 21 km from Cao Bang town to the N. Primary closed evergreen broadleaved wet forest on steep slopes and. cliffs of remnant limestone ridge at 650 m alt. Herb or shrublet up to. 1.5 m hg. Leaves below violet, urticated. Very common in shadow wet. places. No CBL 1030 10 Dec. 1998. International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic. Society (grant No 6300-98). . Collectors: Averyanov L., N.Q.Binh, N.T.Hiep, N.X.Tam.
Coordinates (geographic position): 22° 51′ N, 106° 14′ E ±1000 mRecord creation: 2019-01-16, Leonid Averyanov, ILCE-7RCitation: Specimen LE 01041887 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01041887
LE 01041886
Oreocnide sp. det. Tien Hiep Nguyen at 10.12.1998
Additional identifications: Oreocnide sp. det. Fu Longfei at 03.02.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: CBL1072. Collection date: 10.12.1998. Administrative regions: VN - Tinh Cao Bang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM. Fam. Urticaceae. Oreoclide sp. N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Tra Linh, municipality Quang Vinh. (N 22°51' E 106°14'), about 21 km from Cao Bang town to the N. Secondary closed broadleaved wet forest on steep slopes of remnant. limestone ridge at 700-750 m alt. Treelet or shrub up to 4 m hg. Ripe. fruits white, juicy. Common. No CBL 1072 10 Dec. 1998. International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic. Society (grant No 6300-98). . Collectors: Averyanov L., N.Q.Binh, N.T.Hiep, N.X.Tam.
Coordinates (geographic position): 22° 51′ N, 106° 14′ E ±1000 mRecord creation: 2019-01-16, Leonid Averyanov, ILCE-7RCitation: Specimen LE 01041886 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01041886
LE 01041885
Oreocnide kwangsiensis Hand.-Mazz. det. Fu Longfei at 03.02.2018
Additional identifications: Villebrunea sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 09.12.1998 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: CBL991. Collection date: 09.12.1998. Administrative regions: VN - Tinh Cao Bang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Record creation: 2019-01-16, Leonid Averyanov, ILCE-7RCitation: Specimen LE 01041885 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01041885Urticaceae
LE 01041884
Elatostema nasutum Hook.f. det. Fu Longfei at 03.02.2018
Additional identifications: Elatostema sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 22.05.1999 Collectors: Tien Hiep Nguyen; P.H. Hoang; Averyanov, Leonid Vladimirovich Field collecting number: NTH2811. Collection date: 22.05.1999. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM. Fam. Urticaceae. Elatostema sp. N. Vietnam, prov. Lao Cai, distr. Than Uyen, municipality Ho Mit (N. 22°06' E 103°52'). Elevation to Mang Han San quartzite peak by SW. slope from Ban Thao village (SSW macroslope of Hoang Lien Son ridge). Primary wet evergreen broadleaved forest on very steep rocky slope at. 1600-1800 m elev. Lithophyte forb on wet shady vertical cliffs. Very. common. No NTH 2811 21-22 May 1999. International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic. Society (grant No 6300-98). . Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.
Coordinates (geographic position): 22° 6′ 0″ N, 103° 52′ 0″ E ±1000 mRecord creation: 2019-01-16, Leonid Averyanov, ILCE-7RCitation: Specimen LE 01041884 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01041884
LE 01041883
Elatostema hookerianum Wedd. det. Fu Longfei at 03.02.2018
Additional identifications: Pellionia sp. det. Tien Hiep Nguyen at 22.05.1999; Elatostema sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 2013 Collectors: Tien Hiep Nguyen; P.H. Hoang; Averyanov, Leonid Vladimirovich Field collecting number: NTH2809. Collection date: 22.05.1999. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM. Fam. Urticaceae. Pellionia sp. N. Vietnam, prov. Lao Cai, distr. Than Uyen, municipality Ho Mit (N. 22°06' E 103°52'). Elevation to Mang Han San quartzite peak by SW. slope from Ban Thao village (SSW macroslope of Hoang Lien Son ridge). Primary wet evergreen broadleaved forest on very steep rocky slope at. 1600-1800 m elev. Lithophyte forb on wet shady vertical cliffs. Very. common. No NTH 2809 21-22 May 1999. International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic. Society (grant No 6300-98). . Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.
Coordinates (geographic position): 22° 6′ 0″ N, 103° 52′ 0″ E ±1000 mRecord creation: 2019-01-16, Leonid Averyanov, ILCE-7RCitation: Specimen LE 01041883 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01041883
LE 01041882
Elatostema sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 22.05.1999
Additional identifications: Elatostema sp. det. Fu Longfei at 03.02.2018 Collectors: Tien Hiep Nguyen; P.H. Hoang; Averyanov, Leonid Vladimirovich Field collecting number: NTH2826. Collection date: 22.05.1999. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM. Fam. Urticaceae. Elatostema sp. N. Vietnam, prov. Lao Cai, distr. Than Uyen, municipality Ho Mit (N. 22°06' E 103°52'). Elevation to Mang Han San quartzite peak by SW. slope from Ban Thao village (SSW macroslope of Hoang Lien Son ridge). Primary wet evergreen broadleaved forest on very steep rocky slope at. 1900 m elev. Terrestrial forb up to 1 m hg on shady wet steep slopes. Common. No NTH 2826 21-22 May 1999. International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic. Society (grant No 6300-98). . Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.
Coordinates (geographic position): 22° 6′ 0″ N, 103° 52′ 0″ E ±1000 mRecord creation: 2019-01-16, Leonid Averyanov, ILCE-7RCitation: Specimen LE 01041882 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01041882
LE 01041881
Elatostema acutidentatum (W.T.Wang) Y.H.Tseng & A.K.Monro det. Fu Longfei at 03.02.2018
Additional identifications: Pellionia sp. det. Tien Hiep Nguyen at 22.05.1999; Elatostema sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 2013; Pellionia acutidentata W.T.Wang det. Fu Longfei at 03.02.2018 Collectors: Tien Hiep Nguyen; P.H. Hoang; Averyanov, Leonid Vladimirovich Field collecting number: NTH2842. Collection date: 22.05.1999. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM. Fam. Urticaceae. Pellionia sp. N. Vietnam, prov. Lao Cai, distr. Than Uyen, municipality Ho Mit (N. 22°06' E 103°52'). Elevation to Mang Han San quartzite peak by SW. slope from Ban Thao village (SSW macroslope of Hoang Lien Son ridge). Primary wet evergreen broadleaved forest on very steep rocky slope at. 1900 m elev. Terrestrial and lithophyte forb up to 20 cm hg on shady. steep wet rocky slope. Very common. No NTH 2842 21-22 May 1999. International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic. Society (grant No 6300-98). . Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.
Coordinates (geographic position): 22° 6′ 0″ N, 103° 52′ 0″ E ±1000 mRecord creation: 2019-01-16, Leonid Averyanov, ILCE-7RCitation: Specimen LE 01041881 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01041881
LE 01041880
Elatostema hookerianum Wedd. det. Fu Longfei at 03.02.2018
Additional identifications: Pellionia sp. det. Tien Hiep Nguyen at 22.05.1999; Elatostema sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 2013 Collectors: Tien Hiep Nguyen; P.H. Hoang; Averyanov, Leonid Vladimirovich Field collecting number: NTH2832. Collection date: 22.05.1999. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM. Fam. Urticaceae. Pellionia sp. N. Vietnam, prov. Lao Cai, distr. Than Uyen, municipality Ho Mit (N. 22°06' E 103°52'). Elevation to Mang Han San quartzite peak by SW. slope from Ban Thao village (SSW macroslope of Hoang Lien Son ridge). Primary wet evergreen broadleaved forest on very steep rocky slope at. 1900 m elev. Terrestrial and lithophyte forb on wet shady steep. slopes. Very common. No NTH 2832 21-22 May 1999. International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic. Society (grant No 6300-98). . Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.
Coordinates (geographic position): 22° 6′ 0″ N, 103° 52′ 0″ E ±1000 mRecord creation: 2019-01-16, Leonid Averyanov, ILCE-7RCitation: Specimen LE 01041880 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01041880
LE 01041879
Elatostema nasutum Hook.f. det. Fu Longfei at 03.02.2018
Additional identifications: Elatostema sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 22.05.1999 Collectors: Tien Hiep Nguyen; P.H. Hoang; Averyanov, Leonid Vladimirovich Field collecting number: NTH2874. Collection date: 22.05.1999. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM. Fam. Urticaceae. Elatostema sp. N. Vietnam, prov. Lao Cai, distr. Than Uyen, municipality Ho Mit (N. 22°06' E 103°52'). Elevation to Mang Han San quartzite peak by SW. slope from Ban Thao village (SSW macroslope of Hoang Lien Son ridge). Primary wet evergreen broadleaved forest on very steep rocky slope at. 2100 m elev. Terrestrial and lithophyte forb up to 0.8 m hg on open. wet mossy stream rocks. Very common. No NTH 2874 21-22 May 1999. International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic. Society (grant No 6300-98). . Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.
Coordinates (geographic position): 22° 6′ 0″ N, 103° 52′ 0″ E ±1000 mRecord creation: 2019-01-16, Leonid Averyanov, ILCE-7RCitation: Specimen LE 01041879 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01041879
LE 01041878
Elatostema hookerianum Wedd. det. Fu Longfei at 03.02.2018
Additional identifications: Pellionia sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 22.05.1999; Elatostema sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 2013 Collectors: Tien Hiep Nguyen; P.H. Hoang; Averyanov, Leonid Vladimirovich Field collecting number: NTH2876. Collection date: 22.05.1999. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM. Fam. Urticaceae. Pellionia sp. Ophyorrhyza sp. N. Vietnam, prov. Lao Cai, distr. Than Uyen, municipality Ho Mit (N. 22°06' E 103°52'). Elevation to Mang Han San quartzite peak by SW. slope from Ban Thao village (SSW macroslope of Hoang Lien Son ridge). Primary wet evergreen broadleaved forest on very steep rocky slope at. 2100 m elev. Terrestrial and lithophyte forb 10-20 cm hg on steep wet. slopes of stream canyon. Very common. No NTH 2876 21-22 May 1999. International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic. Society (grant No 6300-98). . Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.
Coordinates (geographic position): 22° 6′ 0″ N, 103° 52′ 0″ E ±1000 mRecord creation: 2019-01-16, Leonid Averyanov, ILCE-7RCitation: Specimen LE 01041878 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01041878
LE 01041877
Pilea sinofasciata C.J.Chen det. Fu Longfei at 03.02.2018
Additional identifications: Pilea sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 22.05.1999 Collectors: Tien Hiep Nguyen; P.H. Hoang; Averyanov, Leonid Vladimirovich Field collecting number: NTH2881. Collection date: 22.05.1999. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM. Fam. Urticaceae. Pellea sp. N. Vietnam, prov. Lao Cai, distr. Than Uyen, municipality Ho Mit (N. 22°06' E 103°52'). Elevation to Mang Han San quartzite peak by SW. slope from Ban Thao village (SSW macroslope of Hoang Lien Son ridge). Primary wet evergreen broadleaved forest on very steep rocky slope at. 1900-2100 m elev. Terrestrial forb up to 0.6 m hg on steep rocky shady. wet slope. Common. No NTH 2881 21-22 May 1999. International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic. Society (grant No 6300-98). . Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.
Coordinates (geographic position): 22° 6′ 0″ N, 103° 52′ 0″ E ±1000 mRecord creation: 2019-01-16, Leonid Averyanov, ILCE-7RCitation: Specimen LE 01041877 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01041877
LE 01041876
Elatostema sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 22.05.1999
Additional identifications: Elatostema sp. det. Fu Longfei at 03.02.2018 Collectors: Tien Hiep Nguyen; P.H. Hoang; Averyanov, Leonid Vladimirovich Field collecting number: NTH2897. Collection date: 22.05.1999. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM. Fam. Urticaceae. Elatostema sp. N. Vietnam, prov. Lao Cai, distr. Than Uyen, municipality Ho Mit (N. 22°06' E 103°52'). Elevation to Mang Han San quartzite peak by SW. slope from Ban Thao village (SSW macroslope of Hoang Lien Son ridge). Primary wet evergreen broadleaved forest on very steep rocky slope at. 2000-2100 m elev. Terrestrial and lithophyte forb or shrublet about 1. m hg in shady wet stream canyon. Common. No NTH 2897 21-22 May 1999. International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic. Society (grant No 6300-98). . Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.
Coordinates (geographic position): 22° 6′ 0″ N, 103° 52′ 0″ E ±1000 mRecord creation: 2019-01-16, Leonid Averyanov, ILCE-7RCitation: Specimen LE 01041876 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01041876
LE 01041875
Laportea sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 29.05.1999
Additional identifications: Laportea sp. det. Fu Longfei at 03.02.2018 Collectors: Tien Hiep Nguyen; P.H. Hoang; Averyanov, Leonid Vladimirovich Field collecting number: NTH2939. Collection date: 29.05.1999. Administrative regions: VN - Tinh Son La. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM. Fam. Euphorbiaceae. N. Vietnam, prov. Son La, distr. Moc Chau, municipality Chieng Hac,. vicinities of Co Liu village (N 20°51' E 104°38'). Primary evergreen. broadleaved wet forest on very steep slopes and bluffs of remnant. karst limestone ridge at 700-800 m elev. Shrublet 1-1.5 m hg Flowers. dirty purple. Not common. No NTH 2939 29 May 1999. International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic. Society (grant No 6300-98). . Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.
Coordinates (geographic position): 20° 51′ N, 104° 38′ E ±1000 mRecord creation: 2019-01-16, Leonid Averyanov, ILCE-7RCitation: Specimen LE 01041875 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01041875
LE 01041874
Elatostema cyrtandrifolium (Zoll. & Moritzi) Miq. det. Fu Longfei at 03.02.2018
Additional identifications: Elatostema sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 29.05.1999 Collectors: Tien Hiep Nguyen; P.H. Hoang; Averyanov, Leonid Vladimirovich Field collecting number: NTH2937. Collection date: 29.05.1999. Administrative regions: VN - Tinh Son La. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM. Fam. Urticaceae. Elatostema sp. N. Vietnam, prov. Son La, distr. Moc Chau, municipality Chieng Hac,. vicinities of Co Liu village (N 20°51' E 104°38'). Primary evergreen. broadleaved wet forest on very steep slopes and bluffs of remnant. karst limestone ridge at 900-1000 m elev. Terrestrial and lithophyte. forb on shady steep slope. Common. No NTH 2937 29 May 1999. International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic. Society (grant No 6300-98). . Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.
Coordinates (geographic position): 20° 51′ N, 104° 38′ E ±1000 mRecord creation: 2019-01-16, Leonid Averyanov, ILCE-7RCitation: Specimen LE 01041874 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01041874
LE 01041873
Procris sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 29.05.1999
Additional identifications: Procris sp. det. Fu Longfei at 03.02.2018 Collectors: Tien Hiep Nguyen; P.H. Hoang; Averyanov, Leonid Vladimirovich Field collecting number: NTH2955. Collection date: 29.05.1999. Administrative regions: VN - Tinh Son La. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM. Fam. Urticaceae. Procris sp. N. Vietnam, prov. Son La, distr. Moc Chau, municipality Chieng Hac,. vicinities of Co Liu village (N 20°51' E 104°38'). Primary evergreen. broadleaved wet forest on very steep slopes and bluffs of remnant. karst limestone ridge at 900-1100 m elev. Lithophyte forb on shady. steep slopes. Not rare. No NTH 2955 29 May 1999. International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic. Society (grant No 6300-98). . Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.
Coordinates (geographic position): 20° 51′ N, 104° 38′ E ±1000 mRecord creation: 2019-01-16, Leonid Averyanov, ILCE-7RCitation: Specimen LE 01041873 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01041873
LE 01041872
Pilea sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 29.05.1999
Additional identifications: Pilea sp. det. Fu Longfei at 03.02.2018 Collectors: Tien Hiep Nguyen; P.H. Hoang; Averyanov, Leonid Vladimirovich Field collecting number: NTH2963. Collection date: 29.05.1999. Administrative regions: VN - Tinh Son La. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM. Fam. Urticaceae. Pellea sp. N. Vietnam, prov. Son La, distr. Moc Chau, municipality Chieng Hac,. vicinities of Co Liu village (N 20°51' E 104°38'). Primary evergreen. broadleaved wet forest on very steep slopes and bluffs of remnant. karst limestone ridge at 1100-1200 m elev. Lithophyte forb on mossy. wet rocks. Flowers white-greenish. Not common. No NTH 2963 29 May 1999. International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic. Society (grant No 6300-98). . Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.
Coordinates (geographic position): 20° 51′ N, 104° 38′ E ±1000 mRecord creation: 2019-01-16, Leonid Averyanov, ILCE-7RCitation: Specimen LE 01041872 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01041872
LE 01041871
Pilea pumila Liebm. det. Fu Longfei at 03.02.2018
Additional identifications: Pilea sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 12.11.1998 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: CBL093. Collection date: 12.11.1998. Administrative regions: VN - Tinh Cao Bang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Record creation: 2019-01-16, Leonid Averyanov, ILCE-7RCitation: Specimen LE 01041871 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01041871Urticaceae
LE 01041870
Boehmeria sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 11.12.1998
Additional identifications: Boehmeria sp. det. Fu Longfei at 03.02.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: CBL1101. Collection date: 11.12.1998. Administrative regions: VN - Tinh Cao Bang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM. Fam. Urticaceae. Boehmeria sp. N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Tra Linh, municipality Quang Vinh. (N 22°48' E 106°17'), about 16 km from Cao Bang town to the N. Secondary open broadleaved forest and shrubs on alluvial valley. between remnant limestone ridges at 600-650 m alt. Shrub 2-2.5 m hg in. open place. Common. No CBL 1101 11 Dec. 1998. International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic. Society (grant No 6300-98). . Collectors: Averyanov L., N.Q.Binh, N.T.Hiep, P.K.Loc, N.X.Tam.
Coordinates (geographic position): 22° 48′ N, 106° 17′ E ±1000 mRecord creation: 2019-01-16, Leonid Averyanov, ILCE-7RCitation: Specimen LE 01041870 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01041870
LE 01041869
Debregeasia sp. det. Fu Longfei at 03.02.2018
Additional identifications: Villebrunea sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 11.12.1998 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: CBL1107. Collection date: 11.12.1998. Administrative regions: VN - Tinh Cao Bang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM. Fam. Urticaceae. Willebrunnea sp. N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Tra Linh, municipality Quang Vinh. (N 22°48' E 106°17'), about 16 km from Cao Bang town to the N. Secondary open broadleaved forest and shrubs on alluvial valley. between remnant limestone ridges at 600-650 m alt. Shrub or treelet up. to 4 m hg. Ripe fruits orange, juicy. Common. No CBL 1107 11 Dec. 1998. International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic. Society (grant No 6300-98). . Collectors: Averyanov L., N.Q.Binh, N.T.Hiep, P.K.Loc, N.X.Tam.
Coordinates (geographic position): 22° 48′ N, 106° 17′ E ±1000 mRecord creation: 2019-01-16, Leonid Averyanov, ILCE-7RCitation: Specimen LE 01041869 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01041869
LE 01041868
Dendrocnide sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 11.12.1998
Additional identifications: Dendrocnide sp. det. Fu Longfei at 03.02.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: CBL1112. Collection date: 11.12.1998. Administrative regions: VN - Tinh Cao Bang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM. Fam. Urticaceae. Dendroclide sp. N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Tra Linh, municipality Quang Vinh. (N 22°48' E 106°17'), about 16 km from Cao Bang town to the N. Secondary open broadleaved forest and shrubs on alluvial valley. between remnant limestone ridges at 600-650 m alt. Treelet or shrub up. to 3-4 m hg on wet open rocks. Leaves very strongly urticate. Common. No CBL 1112 11 Dec. 1998. International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic. Society (grant No 6300-98). . Collectors: Averyanov L., N.Q.Binh, N.T.Hiep, P.K.Loc, N.X.Tam.
Coordinates (geographic position): 22° 48′ N, 106° 17′ E ±1000 mRecord creation: 2019-01-16, Leonid Averyanov, ILCE-7RCitation: Specimen LE 01041868 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01041868
LE 01041867
Pilea cavaleriei H. Lév. det. Fu Longfei at 03.02.2018
Additional identifications: Pilea sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 2013 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: CBL1191. Collection date: 13.12.1998. Administrative regions: VN - Tinh Cao Bang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM. Fam. Urticaceae. N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Tra Linh, municipality Luu Ngoc,. vicinities of Lung Mu village (N 22°47' E 106°18'), about 14 km from. Cao Bang town to the N. Primary coniferous and mixed semideciduous. open forest (with Pseudotsuga brevifolia) along tops of limestone ridge. at 800 m alt. Epilite herb up to 0.6 m hg. Common dominante of herb. forest stratum. No CBL 1191 13 Dec. 1998. International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic. Society (grant No 6300-98). . Collectors: Averyanov L., N.Q.Binh, N.T.Hiep, P.K.Loc, N.X.Tam.
Coordinates (geographic position): 22° 47′ N, 106° 18′ E ±1000 mRecord creation: 2019-01-16, Leonid Averyanov, ILCE-7RCitation: Specimen LE 01041867 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01041867
LE 01041866
Elatostema longibracteatum W.T.Wang det. Fu Longfei at 03.02.2018
Additional identifications: Pellionia sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 13.12.1998; Elatostema sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 2013 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: CBL1199. Collection date: 13.12.1998. Administrative regions: VN - Tinh Cao Bang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM. Fam. Urticaceae. Pellionia sp. N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Tra Linh, municipality Luu Ngoc,. vicinities of Lung Mu village (N 22°47' E 106°18'), about 14 km from. Cao Bang town to the N. Secondary evergreen broadleaved closed forest. on steep slopes and bluffs of remnant limestone ridge at 650-800 m. alt. Epilite on shadow rocks. Not common. No CBL 1199 13 Dec. 1998. International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic. Society (grant No 6300-98). . Collectors: Averyanov L., N.Q.Binh, N.T.Hiep, P.K.Loc, N.X.Tam.
Coordinates (geographic position): 22° 47′ N, 106° 18′ E ±1000 mRecord creation: 2019-01-16, Leonid Averyanov, ILCE-7RCitation: Specimen LE 01041866 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01041866
LE 01041865
Pilea boniana Gagnep. det. Fu Longfei at 03.02.2018
Additional identifications: Pilea sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 13.12.1998 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: CBL1206. Collection date: 13.12.1998. Administrative regions: VN - Tinh Cao Bang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM. Fam. Urticaceae. Pellea sp. N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Tra Linh, municipality Luu Ngoc,. vicinities of Lung Mu village (N 22°47' E 106°18'), about 14 km from. Cao Bang town to the N. Secondary evergreen broadleaved closed forest. on steep slopes and bluffs of remnant limestone ridge at 650-800 m. alt. Epilite herb on shadow rocks. Leaves below violet. Not common. No CBL 1206 13 Dec. 1998. International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic. Society (grant No 6300-98). . Collectors: N.T.Hiep, N.Q.Binh, P.K.Loc, N.X.Tam, Averyanov L.
Coordinates (geographic position): 22° 47′ N, 106° 18′ E ±1000 mRecord creation: 2019-01-16, Leonid Averyanov, ILCE-7RCitation: Specimen LE 01041865 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01041865
LE 01041864
Elatostema cyrtandrifolium (Zoll. & Moritzi) Miq. det. Fu Longfei at 03.02.2018
Additional identifications: Elatostema sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 13.12.1998 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: CBL1203. Collection date: 13.12.1998. Administrative regions: VN - Tinh Cao Bang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM. Fam. Urticaceae. Elatostema sp. N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Tra Linh, municipality Luu Ngoc,. vicinities of Lung Mu village (N 22°47' E 106°18'), about 14 km from. Cao Bang town to the N. Secondary evergreen broadleaved closed forest. on steep slopes and bluffs of remnant limestone ridge at 650-800 m. alt. Epilite and terrestrial herb up to 20-30 cm hg in shadow places. Not common. No CBL 1203 13 Dec. 1998. International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic. Society (grant No 6300-98). . Collectors: N.T.Hiep, N.Q.Binh, P.K.Loc, N.X.Tam, Averyanov L.
Coordinates (geographic position): 22° 47′ N, 106° 18′ E ±1000 mRecord creation: 2019-01-16, Leonid Averyanov, ILCE-7RCitation: Specimen LE 01041864 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01041864
LE 01041863
Pilea longicaulis Hand.-Mazz. det. Fu Longfei at 03.02.2018
Additional identifications: Pilea sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 14.12.1998; Elatostema sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 2013 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: CBL1250. Collection date: 14.12.1998. Administrative regions: VN - Tinh Cao Bang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM. Fam. Urticaceae. Pellea sp. ?. N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Tra Linh, municipality Quoc Toan,. vicinities of Lung Tao village (N 22°45' E 106°19'), about 12 km from. Cao Bang town to the NNE. Primary semideciduous open broadleaved. forest on steep slopes and bluffs of remnant limestone ridge at. 600-800 m alt. Terrestrial and epilite herb or shrublet up to 1 m hg. Common in open place. No CBL 1250 14 Dec. 1998. International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic. Society (grant No 6300-98). . Collectors: N.T.Hiep, N.Q.Binh, P.K.Loc, N.X.Tam, Averyanov L.
Coordinates (geographic position): 22° 45′ N, 106° 19′ E ±1000 mRecord creation: 2019-01-16, Leonid Averyanov, ILCE-7RCitation: Specimen LE 01041863 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01041863
LE 01041862
Pilea peltata Hance det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 2013
Additional identifications: Pilea sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 14.12.1998; Pilea peltata Hance det. Fu Longfei at 03.02.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: CBL1254. Collection date: 14.12.1998. Administrative regions: VN - Tinh Cao Bang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM. Fam. Urticaceae. Pellea sp. N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Tra Linh, municipality Quoc Toan,. vicinities of Lung Tao village (N 22°45' E 106°19'), about 12 km from. Cao Bang town to the NNE. Primary semideciduous open broadleaved. forest on steep slopes and bluffs of remnant limestone ridge at. 600-800 m alt. Epilite herb on wet vertical cliff. Not common. No CBL 1254 14 Dec. 1998. International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic. Society (grant No 6300-98). . Collectors: N.T.Hiep, N.Q.Binh, P.K.Loc, N.X.Tam, Averyanov L.
Coordinates (geographic position): 22° 45′ N, 106° 19′ E ±1000 mRecord creation: 2019-01-16, Leonid Averyanov, ILCE-7RCitation: Specimen LE 01041862 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01041862
LE 01041861
Elatostema attenuatoides W.T.Wang det. Fu Longfei at 03.02.2018
Additional identifications: Pellionia sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 14.12.1998; Elatostema sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 2013 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: CBL1256. Collection date: 12.12.1998. Administrative regions: VN - Tinh Cao Bang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM. Fam. Urticaceae. Pellionnia sp. N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Tra Linh, municipality Quoc Toan,. vicinities of Lung Tao village (N 22°45' E 106°19'), about 12 km from. Cao Bang town to the NNE. Primary semideciduous open broadleaved. forest on steep slopes and bluffs of remnant limestone ridge at. 600-800 m alt. Epilite herb with pendant shoots up to 30 cm lg on. vertical cliffs. Common. No CBL 1256 14 Dec. 1998. International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic. Society (grant No 6300-98). . Collectors: N.T.Hiep, N.Q.Binh, P.K.Loc, N.X.Tam, Averyanov L.
Coordinates (geographic position): 22° 45′ N, 106° 19′ E ±1000 mRecord creation: 2019-01-16, Leonid Averyanov, ILCE-7RCitation: Specimen LE 01041861 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01041861