View
Add
Copy
Edit
Delete
LE 01334222

LE 01334222

Cerastium maximum L.⁣ det. Abolin, Robert Ivanovich

Collectors: Abolin, Robert Ivanovich Field collecting number: 68. Collection date: 07.06.1912.
Administrative regions: RU - Respublika Sakha (Yakutiya).
Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока России; Гербарий Переселенческого Управления
Original label text:
Окрестности г. Якутска по Вилюйскому тракту. Кустарник на склоне к ручью у подножия высот левого берега Лены.
Coordinates (geographic position): 62° 1′ 11.72″ N, 129° 45′ 22.35″ E ±1000 m
Record creation: 2026-03-24, Marina Yarichina, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01334222 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01334222
Read more...
LE 01334221

LE 01334221

Cerastium maximum L.⁣ det. Abolin, Robert Ivanovich

Collectors: Abolin, Robert Ivanovich Field collecting number: 139. Collection date: 11.06.1912.
Administrative regions: RU - Respublika Sakha (Yakutiya).
Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока России; Гербарий Переселенческого Управления
Original label text:
Якутский округ, верхняя часть бассейна р. Кемкемя; вилюйский перевоз. Кустарник по песчаному берегу.
Coordinates (geographic position): 62° 2′ 51.68″ N, 128° 55′ 39.54″ E ±500 m
Record creation: 2026-03-24, Marina Yarichina, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01334221 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01334221
Read more...
LE 01334220

LE 01334220

Cerastium maximum L.⁣ det. Trautvetter, Ernst Rudolf von

Collectors: Czekanowski, Alexander Piotr Collection date: 14.06.1875.
Administrative regions: RU - Respublika Sakha (Yakutiya). Subregion: Кобяйский улус.
Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока России
Original label text:
берег Лены 14 VI
Ad fluv. Lenam inferiorem, inter ostium fl. Kenkema et petram Longko-kaja.
Coordinates (geographic position): 63° 28′ 49.5″ N, 128° 43′ 47.6″ E ±1000 m
Record creation: 2026-03-24, Marina Yarichina, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01334220 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01334220
Read more...
LE 01334219

LE 01334219

Cerastium maximum L.⁣ det. Trautvetter, Ernst Rudolf von

Collectors: Czekanowski, Alexander Piotr Collection date: 07.06.1875.
Administrative regions: RU - Respublika Sakha (Yakutiya). Place of collection: где-то в окрестностях Якутска.
Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока России
Original label text:
Ad fluv. Lenam inferiorem, ad petram Ytyk-kaja
Coordinates (geographic position): 62° 1′ 4.16″ N, 129° 31′ 11.57″ E ±2000 m
Record creation: 2026-03-24, Marina Yarichina, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01334219 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01334219
Read more...
LE 01334218

LE 01334218

Cerastium maximum L.⁣ det. Trautvetter, Ernst Rudolf von

Collectors: Czekanowski, Alexander Piotr Collection date: 09.08.1875.
Administrative regions: RU - Respublika Sakha (Yakutiya) - Bulunsky District. Place of collection: долина р. Келимяр.
Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока России
Original label text:
пред. ... у Голимера. 9 VIII
Inter Olenek et Lenam. ad fl. Golimer, ad terminum sylvarum
Coordinates (geographic position): 71° 24′ 23.79″ N, 125° 41′ 0.92″ E ±1000 m
Record creation: 2026-03-24, Marina Yarichina, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01334218 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01334218
Read more...
LE 01334217

LE 01334217

Cerastium maximum L.⁣ det. Trautvetter, Ernst Rudolf von

Collectors: Czekanowski, Alexander Piotr Collection date: 25.07.1875.
Administrative regions: RU - Respublika Sakha (Yakutiya) - Bulunsky District. Place of collection: урочище Говорово.
Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока России
Original label text:
Ad fluv. Lenam inferiorem, prope pagum Gowor.
Coordinates (geographic position): 70° 12′ 39.56″ N, 125° 59′ 51.44″ E ±500 m
Record creation: 2026-03-24, Marina Yarichina, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01334217 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01334217
Read more...
LE 01334216

LE 01334216

Cerastium maximum L.⁣ det. Trautvetter, Ernst Rudolf von

Collectors: Czekanowski, Alexander Piotr Collection date: 14.06.1875.
Administrative regions: RU - Respublika Sakha (Yakutiya). Subregion: Кобяйский улус. Place of collection: берег Лены где-то между устьем р. Кенгкеме и Ситте.
Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока России
Original label text:
берег Лены 14 VI
Ad fluv. Lenam inferiorem, inter fl. Sitta et ostium fl. Kenkema.
Coordinates (geographic position): 63° 27′ 58.79″ N, 128° 24′ 42.8″ E ±2000 m
Record creation: 2026-03-24, Marina Yarichina, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01334216 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01334216
Read more...
LE 01334215

LE 01334215

Cerastium maximum L.⁣ det. Glehn, Peter von.

Collectors: Czekanowski, Alexander Piotr; Müller (Mueller), Ferdinand Ferdinandovich Collection date: 10.09.1874.
Administrative regions: RU - Respublika Sakha (Yakutiya) - Olenyoksky District.
Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока России
Original label text:
Песчаная паберега близ устья р. Бакур 10 сентября
Sibiria orient. ad fl. Olenek. ad fl. Kewaktak.
Coordinates (geographic position): 69° 47′ 33.29″ N, 119° 7′ 55.03″ E ±500 m
Record creation: 2026-03-24, Marina Yarichina, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01334215 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01334215
Read more...
LE 01334214

LE 01334214

Cerastium maximum L.⁣ det. Glehn, Peter von.

Collectors: Czekanowski, Alexander Piotr; Müller (Mueller), Ferdinand Ferdinandovich Collection date: 12.09.1874.
Administrative regions: RU - Respublika Sakha (Yakutiya) - Olenyoksky District.
Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока России
Original label text:
близ устья р. Марчамдан, 12 сентября
Sibiria orient. Ad ostium fl. Ssiligir
Coordinates (geographic position): 70° 17′ 43.94″ N, 119° 15′ 16.21″ E ±500 m
Comment:
Указание Э. Траутфеттера на устье р. Силигир ошибочно. На Силигире экспедиция была 12 августа.
Record creation: 2026-03-24, Marina Yarichina, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01334214 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01334214
Read more...
LE 01334213

LE 01334213

Cerastium maximum L.⁣

Collectors: Czerski, Jan Stanisław Franciszek; Cherskaya, Marpha Pavlovna Collection date: 16.07.1891.
Administrative regions: RU - Respublika Sakha (Yakutiya).
Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока России
Original label text:
Восточная Сибирь, вершина р. Дыбы, притока Тыры
Record creation: 2026-03-24, Marina Yarichina, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01334213 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01334213
Read more...
LE 01334212

LE 01334212

Cerastium maximum L.⁣ det. Trautvetter, Ernst Rudolf von

Collectors: Bunge, Alexander Alexandrovich Collection date: 03.06.1882.
Administrative regions: RU - Respublika Sakha (Yakutiya). Place of collection: Остров на Лене выше Якутска.
Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока России
Original label text:
Sibiria orientalis ad fl. Lena. Insel oberhalb Jakutsk... Ssat-...
Coordinates (geographic position): 61° 42′ 49.91″ N, 129° 34′ 6.71″ E ±1000 m
Record creation: 2026-03-24, Marina Yarichina, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01334212 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01334212
Read more...
LE 01334211

LE 01334211

Cerastium maximum L.⁣ det. Trautvetter, Ernst Rudolf von

Collectors: Bunge, Alexander Alexandrovich Collection date: 03.08.1883.
Administrative regions: RU - Respublika Sakha (Yakutiya) - Bulunsky District.
Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока России
Original label text:
Sibiria arctica: ad ostia Lenae. Dettainsel, Krestach
Coordinates (geographic position): 70° 18′ 30.66″ N, 125° 51′ 24.48″ E ±3000 m
Record creation: 2026-03-24, Marina Yarichina, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01334211 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01334211
Read more...
LE 01334210

LE 01334210

Cerastium maximum L.⁣ det. Trautvetter, Ernst Rudolf von

Collectors: Bunge, Alexander Alexandrovich Collection date: 12.06.1885.
Administrative regions: RU - Respublika Sakha (Yakutiya) - Verkhoyansky District.
Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока России
Original label text:
Sibiria orientalis: ad fl. Janam. Chaibankalach
Record creation: 2026-03-24, Marina Yarichina, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01334210 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01334210
Read more...
LE 01334209

LE 01334209

Cerastium maximum L.⁣ det. Trautvetter, Ernst Rudolf von

Collectors: Bunge, Alexander Alexandrovich Collection date: 23.06.1885.
Administrative regions: RU - Respublika Sakha (Yakutiya) - Verkhoyansky District. Place of collection: р. Яна, ниже Верхоянска.
Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока России
Original label text:
Sibiria orientalis: ad fl. Janam. Infra Werchojansk
Coordinates (geographic position): 67° 34′ 19.19″ N, 133° 26′ 54.11″ E ±1000 m
Record creation: 2026-03-24, Marina Yarichina, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01334209 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01334209
Read more...
LE 01334208

LE 01334208

Cerastium maximum L.⁣ det. Trautvetter, Ernst Rudolf von

Collectors: Augustinowicz, Foma Matveevich Collection date: 06.07.1876.
Administrative regions: RU - Respublika Sakha (Yakutiya) - Nizhnekolymskiy Rayon.
Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока России
Original label text:
Territorii Jacutensis districtum Kolymensis, as ostium fl. Kolyma
Coordinates (geographic position): 69° 22′ 18.58″ N, 161° 31′ 11.86″ E ±1000 m
Record creation: 2026-03-24, Marina Yarichina, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01334208 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01334208
Read more...
LE 01334207

LE 01334207

Cerastium maximum L.⁣ det. Trautvetter, Ernst Rudolf von

Collectors: Augustinowicz, Foma Matveevich Collection date: 02.07.1875.
Administrative regions: RU - Respublika Sakha (Yakutiya) - Nizhnekolymskiy Rayon. Place of collection: мыс Первый Камень, окрестности пос. Петушки.
Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока России
Original label text:
Якутской области Колымского округа, правый берег р. Колымы в 110(?) верстах от ледовитого моря. Местность: Первый Камень против Гладкого, на скалистых горах покрытых мохом.
Coordinates (geographic position): 68° 59′ 38.05″ N, 161° 32′ 42.07″ E ±500 m
Record creation: 2026-03-24, Marina Yarichina, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01334207 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01334207
Read more...
LE 01334206

LE 01334206

Cerastium maximum L.⁣ det. Trautvetter, Ernst Rudolf von

Collectors: Augustinowicz, Foma Matveevich Collection date: 27.07.1875.
Administrative regions: RU - Respublika Sakha (Yakutiya) - Nizhnekolymskiy Rayon.
Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока России
Original label text:
Якутской области Колымского округа, правый берег р. Колымы. Местность: Банский Камень, на ... горе
Record creation: 2026-03-24, Marina Yarichina, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01334206 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01334206
Read more...
LE 01334205

LE 01334205

Cerastium maximum L.⁣

Collectors: Augustinowicz, Foma Matveevich
Administrative regions: RU - Respublika Sakha (Yakutiya) - Nizhnekolymskiy Rayon.
Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока России
Original label text:
Ad fl. Kolyma
Record creation: 2026-03-24, Marina Yarichina, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01334205 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01334205
Read more...
LE 01334204

LE 01334204

Cerastium maximum L.⁣ det. Trautvetter, Ernst Rudolf von

Collectors: Augustinowicz, Foma Matveevich Collection date: 28.07.1875.
Administrative regions: RU - Respublika Sakha (Yakutiya) - Srednekolymsky District. Place of collection: о-в Заборцевский.
Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока России
Original label text:
Якутской обл., Колымского округа. Левый берег р. Колымы в 30 верстах за г. Средне Колымском, по направлению е Ледовитому морю. Местность: Заборцово, в тенистой роще.
Coordinates (geographic position): 67° 32′ 33.45″ N, 154° 11′ 14.17″ E ±300 m
Record creation: 2026-03-24, Marina Yarichina, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01334204 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01334204
Read more...
LE 01334203

LE 01334203

Cerastium maximum L.⁣ det. Trautvetter, Ernst Rudolf von

Collectors: Augustinowicz, Foma Matveevich Collection date: 18.07.1876.
Administrative regions: RU - Respublika Sakha (Yakutiya) - Srednekolymsky District.
Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока России
Original label text:
Якутской обл., Колымского округа. Левый берег р. Колымы между Средне- и Нижне Колымском. В рощах и кустарниках на глинисто-черноземной почве.
Record creation: 2026-03-24, Marina Yarichina, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01334203 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01334203
Read more...
LE 01334202

LE 01334202

Cerastium maximum L.⁣

Collectors: Starokadomsky, Leonid Mikhailovich Collection date: 06.06.1912.
Administrative regions: RU - Respublika Sakha (Yakutiya) - Ust'-Yanskiy Rayon.
Expedition: Гидрографическая экспедиция Северного Ледовитого океана (ГЭСЛО) (1910—1915) (08.1910 -10.1915)
Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока России
Original label text:
Якутская область, Ледовитый океан, мыс Святой нос.
Coordinates (geographic position): 72° 50′ 10.87″ N, 140° 44′ 56.13″ E ±2000 m
Record creation: 2026-03-24, Marina Yarichina, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01334202 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01334202
Read more...
LE 01334201

LE 01334201

Cerastium maximum L.⁣

Collectors: Divnogorski, Michail Collection date: 13.06.1905.
Administrative regions: RU - Respublika Sakha (Yakutiya). Subregion: Хангаласский улус.
Expedition: Русская полярная экспедиция (1900 -1902)
Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока России
Original label text:
Якутский округ, село Покровское, на паровом поле.
Coordinates (geographic position): 61° 30′ 19.04″ N, 129° 9′ 59.73″ E ±2000 m
Record creation: 2026-03-24, Marina Yarichina, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01334201 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01334201
Read more...
LE 01204150

LE 01204150

Epitype of Diploprora carinata Aver. & V.C.Nguyen⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 23.03.2026

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich Field collecting number: AL1692. Collection date: 23.03.2026.
Administrative regions: VN - Tinh Quang Nam.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Diploprora carinata Aver. & V.C.Nguyen, sp. nov.

Living plant obtained at 25 Nov. 2022, Nguyen Van Canh, L. Averyanov, T. Maisak, AL 1692.
Plant originated from Quang Nam Province, Nong Son District, evergreen broad-leaved forest at elevation 100–150 m a.s.l. 2022, Nguyen Van Canh.

Plant flowered in culture on 23 March 2026, L. Averyanov, AL1692.
Comment:
All photos © L. Averyanov
Record creation: 2026-03-23, Аверьянов Леонид Владимирович
Citation: Specimen LE 01204150 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01204150
Read more...
LE 01204149

LE 01204149

Epitype of Diploprora carinata Aver. & V.C.Nguyen⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 23.03.2026

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich Field collecting number: AL1692. Collection date: 23.03.2026.
Administrative regions: VN - Tinh Quang Nam.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Diploprora carinata Aver. & V.C.Nguyen, sp. nov.

Living plant obtained at 25 Nov. 2022, Nguyen Van Canh, L. Averyanov, T. Maisak, AL 1692.
Plant originated from Quang Nam Province, Nong Son District, evergreen broad-leaved forest at elevation 100–150 m a.s.l. 2022, Nguyen Van Canh.

Plant flowered in culture on 23 March 2026, L. Averyanov, AL1692.
Comment:
All photos © L. Averyanov
Record creation: 2026-03-23, Аверьянов Леонид Владимирович
Citation: Specimen LE 01204149 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01204149
Read more...
LE 01270042

LE 01270042

Ephedra lomatolepis Schrenk⁣ det. Laktionov, Aleksey Pavlovich at 24.08.2025

Collectors: Laktionov, Aleksey Pavlovich Collection date: 24.08.2025.
Administrative regions: RU - Astrakhanskaya Oblast' - Akhtubinskiy Rayon.
Groups of specimens: Образцы сектора Восточной Европы
Original label text:
Астраханская обл., Ахтубинский р-он, нижняя часть юго-восточного склона горы Большое Богдо, (48°08'35.9"N, 46°51'30.8"E), в абразивной (волноприбойной) нише, образованной Хвалынским морем в моноклинально залегающих нижнетриасовых косослоистых морских песчаниках на карбонатном и глинисто-карбонатном цементе. Высота 50 м. н. ур. моря.
Coordinates (geographic position): 48° 8′ 35.9″ N, 46° 51′ 30.8″ E
Record creation: 2026-03-23, Denis Melnikov, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01270042 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01270042
Read more...
LE 01270041

LE 01270041

Ephedra lomatolepis Schrenk⁣ det. Laktionov, Aleksey Pavlovich at 24.08.2025

Collectors: Laktionov, Aleksey Pavlovich Collection date: 24.08.2025.
Administrative regions: RU - Astrakhanskaya Oblast' - Akhtubinskiy Rayon.
Groups of specimens: Образцы сектора Восточной Европы
Original label text:
Астраханская обл., Ахтубинский р-он, нижняя часть юго-восточного склона горы Большое Богдо, (48°08'35.9"N, 46°51'30.8"E), в абразивной (волноприбойной) нише, образованной Хвалынским морем в моноклинально залегающих нижнетриасовых косослоистых морских песчаниках на карбонатном и глинисто-карбонатном цементе. Высота 50 м. н. ур. моря.

Coordinates (geographic position): 48° 8′ 35.9″ N, 46° 51′ 30.8″ E
Record creation: 2026-03-23, Denis Melnikov, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01270041 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01270041
Read more...
LE 01204148

LE 01204148

Dacrydium elatum (Roxb.) Wall.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 11.02.2009

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: HAL12507. Collection date: 11.02.2009.
Administrative regions: VN - Tinh Quang Binh.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Podocarpaceae
Dacrycarpus imbricatus

Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa Municipality, to the EEN of Bai Dinh village around point 17°45’27”N 105°47’46”E. Primary broad-leaved closed wet forest on very steep rocky slopes and cliffs of low remnant mountains composed with highly eroded solid marble-like limestone at elevation about 600-700 m a.s.l. Tree about 6 m tall near mountain top. Rare.
HAL 12507 11 February 2009 Photo.
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, L.T.Son.
Comment:
All photos © L. Averyanov
Record creation: 2026-03-22, Аверьянов Леонид Владимирович
Citation: Specimen LE 01204148 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01204148
Read more...
LE 01204147

LE 01204147

Dacrycarpus imbricatus (Blume) de Laub.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 10.05.2005

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: HAL8054. Collection date: 10.05.2005.
Administrative regions: VN - Tinh Thua Thien-Hue.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Podocarpaceae
Dacrycarpus imbricatus (Blume) de Laub.

Vietnam, Thua Thien – Hue Prov., Huong Thuy Distr., Duong Hoa Municipality, Huong Thuy forest enterprise territory, around point 16°13'20''N, 107°34'23''E, SW slopes of Mang Chan ridge at elevation 600-800 m a.s.l. Fractionally logged primary closed evergreen broad-leaved forest along tops of ridge composed with rocky quartzite outcrops. Tree 25-35 m tall. Occasional emergent of canopy forest stratum.
No HAL 8054 10 May 2005. Photo.
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, T.V.Thao, N.T.Vinh.
Comment:
All photos © L. Averyanov
Record creation: 2026-03-22, Аверьянов Леонид Владимирович
Citation: Specimen LE 01204147 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01204147
Read more...
LE 01204146

LE 01204146

Dacrycarpus imbricatus (Blume) de Laub.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 20.04.2005

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: HAL7179. Collection date: 20.04.2005.
Administrative regions: VN - Tinh Thua Thien-Hue.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Podocarpaceae
Dacrycarpus imbricatus (Blume) de Laub.

Vietnam, Thua Thien – Hue Prov., A Luoi Distr., A Roang Municipality, Tra Lenh Forestry Department station, around point 16°04'38''N, 107°29'10''E. Primary closed evergreen broad-leaved forest on very steep mountain slopes composed with shale and granite at elevation 700-800 m a.s.l. Seedlings of tree up to 30 m tall and 1.2 m in diam. Occasional co-dominant of first forest stratum along tops of ridge.
No HAL 7179 20 April 2005. Photo.
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, J.Regalado, T.V.Thao, N.T.Vinh.
Comment:
All photos © L. Averyanov
Record creation: 2026-03-22, Аверьянов Леонид Владимирович
Citation: Specimen LE 01204146 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01204146
Read more...
LE 01204145

LE 01204145

Dacrydium elatum (Roxb.) Wall.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 1989

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: Averyanov s.n.. Collection date: 1989.
Administrative regions: VN - Gia Lai.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Podocarpaceae
Dacrydium elatum

S. Vietnam, Gialai, Kbang,
1989, L. Averyanov.
Comment:
All photos © L. Averyanov
Record creation: 2026-03-22, Аверьянов Леонид Владимирович
Citation: Specimen LE 01204145 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01204145
Read more...
LE 01204144

LE 01204144

Dacrycarpus imbricatus (Blume) de Laub.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 1989

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: Averyanov s.n.. Collection date: 1989.
Administrative regions: VN - Gia Lai.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Podocarpaceae
Dacrycarpus imbricatus

S. Vietnam, Gialai, Kbang,
1989, L. Averyanov.
Comment:
All photos © L. Averyanov
Record creation: 2026-03-22, Аверьянов Леонид Владимирович
Citation: Specimen LE 01204144 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01204144
Read more...
LE 01204143

LE 01204143

Pseudotsuga brevifolia W.C.Cheng & L.K.Fu⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 13.12.1998

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: CBL1196. Collection date: 13.12.1998.
Administrative regions: VN - Tinh Cao Bang.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Fam. Pinaceae
Keteleeria sp.

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Tra Linh, municipality Luu Ngoc, vicinities of Lung Mu village (N 22ø47' E 106ø18'), about 14 km from Cao Bang town to the N. Primary coniferous and mixed semideciduous open forest (with Pseudotsuga brevifolia) along tops of limestone ridge at 800 m alt. Tree up to 20-25 m hg. Main forest codominante (with age up to 600-800 eyars).
No CBL 1196 13 Dec. 1998
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6300-98)
Collectors: Averyanov L., N.Q.Binh, N.T.Hiep, P.K.Loc, N.X.Tam.
Comment:
All photos © L. Averyanov
Record creation: 2026-03-22, Аверьянов Леонид Владимирович
Citation: Specimen LE 01204143 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01204143
Read more...
LE 01204142

LE 01204142

Dacrycarpus imbricatus (Blume) de Laub.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 09.11.2005

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: HLF5556. Collection date: 09.11.2005.
Administrative regions: VN - Dak Nong.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Plants of Ta Dung Nature Reserve
Podocarpaceae
Dacrycarous imbricatus

Vietnam, Dak Nong Prov., Dak Glong Distr., Dak Plao Municipality, steep mountain slopes of Ta Dung mountain system at elevation 1000-1250 m a.s.l. around point 11º52’30’’N 108º01’12’’E. Primary broad-leaved evergreen closed wet forest on SW slopes composed with crystalline highly metamorphosed sandstone. Sapling 1 m tall of tree up to 25 m high. Locally common.
HLF 5556 9 November 2005. Photo.
Coll. L.Averyanov, P.K.Loc, T.V.Thao, N.T.Vinh.
Grant from Henry Luce Foundation.
Comment:
All photos © L. Averyanov
Record creation: 2026-03-22, Аверьянов Леонид Владимирович
Citation: Specimen LE 01204142 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01204142
Read more...
LE 01204141

LE 01204141

Dacrycarpus imbricatus (Blume) de Laub.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 30.10.2005

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: HLF5486a. Collection date: 30.10.2005.
Administrative regions: VN - Tinh GJak Lak.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Plants of Chu Yang Sin National Park
Podocarpaceae
Dacrycarpus inbricatus

Vietnam, Dak Lak Prov., Krong Bong Distr., Hoa Son Municipality, E slopes of Chu Yang Sin mt system at elevation 600-850 m a.s.l. around point 12º30’27’’N 108º22’50’’E. Secondary broad-leaved evergreen forest with bamboo on steep rocky mountain slopes. Tree to 30 m tall.
HLF 5486a 30 October 2005. Photo.
Coll. L.Averyanov, T.V.Thao, N.T.Vinh.
Grant from Henry Luce Foundation.
Comment:
All photos © L. Averyanov
Record creation: 2026-03-22, Аверьянов Леонид Владимирович
Citation: Specimen LE 01204141 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01204141
Read more...
LE 01204140

LE 01204140

Dacrycarpus imbricatus (Blume) de Laub.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 28.10.2005

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: HLF5420. Collection date: 28.10.2005.
Administrative regions: VN - Tinh GJak Lak.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Plants of Chu Yang Sin National Park
Podocarpaceae
Dacrycarpus imbricatus

Vietnam, Dak Lak Prov., Krong Bong Distr., Hoa Son Municipality, vicinities of Krong Kmar river, NE slopes of Chu Yang Sin mt system at elevation about 800-1000 m a.s.l. Primary mixed broad-leaved and coniferous forest with Pinus krempfii, Dacrycarpus imbricatus and Dacrydium elatum along ridge edge. Treelet 3-4 m tall of tree up to 20-25 m tall. Common. Co-dominant of first forest stratum.
HLF 5420 28 October 2005. Photo.
Coll. L.Averyanov, T.V.Thao, N.T.Vinh.
Grant from Henry Luce Foundation.
Comment:
All photos © L. Averyanov
Record creation: 2026-03-22, Аверьянов Леонид Владимирович
Citation: Specimen LE 01204140 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01204140
Read more...
LE 01204139

LE 01204139

Dacrycarpus imbricatus (Blume) de Laub.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 25.07.2011

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: CPC3726. Collection date: 25.07.2011.
Administrative regions: VN - Tinh Quang Binh.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Podocarpaceae
Dacrycarpus imbricatus (Blume) de Laub.

Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Thuong Hoa municipality, environs of Mo O O O village, around point 17°38’00.4”N 105°55’57.9”E, Kalap Mountain. Primary mixed and coniferous forest (with Dacrydium elatum and Dacrycarpus imbricatus) on very steep rocky slope and on rocky top of remnant mountain composed with highly eroded solid crystalline limestone at elevation 750-800 m a.s.l. Tree to 35 m tall, to 60 cm DBH on steep shady rocky slope near to mountain top and on top. Co-dominant of coniferous forest.
CPC 3726 25 July 2011
Coll.: N.T.Hiep, L.Averyanov, N.S.Khang, N.Q.Vinh.
Comment:
All photos © L. Averyanov
Record creation: 2026-03-22, Аверьянов Леонид Владимирович
Citation: Specimen LE 01204139 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01204139
Read more...
LE 01204138

LE 01204138

Dacrycarpus imbricatus (Blume) de Laub.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 19.09.2003

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: HAL3078. Collection date: 19.09.2003.
Administrative regions: VN - Tinh Thanh Hoa.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Podocarpaceae
Dacrycarpus imbricatus (Blume) de Laub.

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Co Lung Municipality, Khuyn village, around point 20º26'31''N, 105º14'55''E. Primary evergreen seasonal broad-leaved submontane forest on crystalline marble-like highly eroded limestone, slopes of limestone ridge near the top at elev. 700-800 m. Tree 40-45 (or more) m tall. Occasional emergent of the 1 forest stratum.
No HAL 3078 18 Sept. 2003 (Photo)
FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, D.T.Doan, J.Regalado, N.T.Vinh.
Comment:
All photos © L. Averyanov
Record creation: 2026-03-22, Аверьянов Леонид Владимирович
Citation: Specimen LE 01204138 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01204138
Read more...
LE 01204137

LE 01204137

Dacrycarpus imbricatus (Blume) de Laub.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 12.11.2006

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: HAL9713. Collection date: 12.11.2006.
Administrative regions: VN - Tinh Son La.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Podocarpaceae
Dacrycarpus imbricatus

Son La Prov., Thuan Chau Distr., Co Ma Municipality, Hua Ty village, Copia nature reserve, around point 21º20’07’’N 103º35’07’’E. Remnants of broad-leaved (former coniferous with Fokienia hodginsii) primary and secondary forest on steep slopes and on tops of ridge composed with clay shale at elev. 1500-1600 m a.s.l. Tree up to 35 m tall and 1.2 m in diam. Not common. Former co-dominant of coniferous forest.
HAL 9713 12 Nov. 2006 DNI fix.
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.
Comment:
All photos © L. Averyanov
Record creation: 2026-03-22, Аверьянов Леонид Владимирович
Citation: Specimen LE 01204137 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01204137
Read more...
LE 01204136

LE 01204136

Dacrycarpus imbricatus (Blume) de Laub.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 17.11.2006

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: HAL9859. Collection date: 17.11.2006.
Administrative regions: VN - Tinh Lai Chau.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Podocarpaceae
Dacrycarpus imbricatus

Lai Chau Prov., Sin Ho Distr., Ma Quai Municipality, Can Ti 2 village, around point 22º24’18’’N 103º22’45’’E. Remnants of broad-leaved evergreen closed primary forest on steep mountain slopes composed with sandstone at elev. about 1100 m a.s.l. Tree 10-12 m tall. Rare.
HAL 9859 17 Nov. 2006 Photo.
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.
Comment:
All photos © L. Averyanov
Record creation: 2026-03-22, Аверьянов Леонид Владимирович
Citation: Specimen LE 01204136 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01204136
Read more...
LE 01204135

LE 01204135

Dacrycarpus imbricatus (Blume) de Laub.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 04.03.2013

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: LA-VN197. Collection date: 04.03.2013.
Administrative regions: LA - Salavan.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Flora of Laos
Original label text:
FLORA OF LAOS
Podocarpaceae
Dacrycarpus imbricatus (Blume) de Laub.

Saravan Prov., Sa Mouay Distr., to the SEE of Sa Mouay town, elevation from Ta Oy village (700 m elev.) to mountain ridge with highest point at 1350 m around 16°08’47.0”N 106°52’35.4”E. Primary evergreen humid mixed and coniferous forest on slopes composed with silicate rocks. Tree to 40 m tall and to 1 m DBH on tops and on ridge slopes from 1150 to the tops of ridge. Common. Significant co-dominant of coniferous forest.
LA-VN 197 04 March 2013
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, V.Lamxay, N.S.Khang, P.V.The, S.Lorphengsy
Comment:
All photos © L. Averyanov
Record creation: 2026-03-22, Аверьянов Леонид Владимирович
Citation: Specimen LE 01204135 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01204135
Read more...
LE 01204134

LE 01204134

Dacrycarpus imbricatus (Blume) de Laub.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 09.03.2013

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: LA-VN238. Collection date: 09.03.2013.
Administrative regions: LA - Khammouan.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Flora of Laos
Original label text:
FLORA OF LAOS
Podocarpaceae
Dacrycarpus imbricatus (Blume) de Laub.

Kham Mouan Prov., Bounlapha Distr., Thong Sam village, Hinnam No Protected Area, Pu Pha Song Mt. composed by sandstone, around point 17°35’13.2”N 105°47’49.8”E. Primary and secondary evergreen broad-leaved and mixed forest on W macroslope at elevation from 500 m to the mountain top elevated to 1425 m. Tree 20-30 m tall to 0.6 m DBH. Very common, forest co-dominant at elevations 700-1000 m.
LA-VN 238 09 March 2013
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, V.Lamxay, N.S.Khang, P.V.The, S.Lorphengsy
Comment:
All photos © - L. Averyanov
Record creation: 2026-03-22, Аверьянов Леонид Владимирович
Citation: Specimen LE 01204134 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01204134
Read more...
LE 01204133

LE 01204133

Tsuga chinensis (Franch.) Pritz.⁣ det. The Van Pham at 2012

Collectors: The Van Pham Field collecting number: The Van Pham s.n.. Collection date: 2012.
Administrative regions: VN - Tinh Tuyen Quang.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Pinaceae
Tsuga chinensis

Tuyen Quang, Na Hang, Sinh Long, P.V.The, 2012.
Comment:
All photos © The Van Pham
Record creation: 2026-03-22, Аверьянов Леонид Владимирович
Citation: Specimen LE 01204133 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01204133
Read more...
LE 01204132

LE 01204132

Tsuga chinensis (Franch.) Pritz.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 10.05.2002

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: HAL1503. Collection date: 10.05.2002.
Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Pinaceae
Tsuga chinensis (Franch.) Pritz.

Northern Vietnam, Ha Giang Prov., Quan Ba Distr., Thai An Municipality, in the vicinity of Lo Thang village, around point 22ø59'50''N, 105ø05'46''E. Primary coniferous forest with Tsuga chinensis on remnant highly eroded limestone ridge at elev. about 1600 m a.s.l. Tree 15-20 m hg up to 0.5 m in diam. Co-dominant of coniferous forest on tops of ridges.
No HAL 1503 (Photo) 10 May 2002
Collectors: P.K.Loc, L.Averyanov, N.T.Vinh.
Comment:
All photos © L. Averyanov
Record creation: 2026-03-22, Аверьянов Леонид Владимирович
Citation: Specimen LE 01204132 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01204132
Read more...
LE 01204131

LE 01204131

Tsuga chinensis (Franch.) Pritz.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 14.12.2005

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: HAL8589. Collection date: 14.12.2005.
Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Pinaceae
Tsuga chinensis

Vietnam, Ha Giang Prov., Dong Van Distr, Ta Lung Municipality, vicinities of Xa Lung village around point 23º14’50’’N, 105º21’34’’E at elevation about 1450-1550 m a.s.l. Degraded primary coniferous forest with Pseudotsuga sinensis, Tsuga chinensis and Pinus sp. on very steep rocky slopes and along tops of narrow rocky remnant ridge composed with highly eroded marble-like limestone. Tree up to 15 m tall on very steep rocky mossy slope. Co-dominant of coniferous forest.
No HAL 8589 14 Dec 2005. Photo.
Collectors: L.Averyanov, T.V.Thao, P.V.The.
Comment:
All photos © - L. Averyanov
Record creation: 2026-03-22, Аверьянов Леонид Владимирович
Citation: Specimen LE 01204131 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01204131
Read more...
LE 01204130

LE 01204130

Tsuga chinensis (Franch.) Pritz.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 01.05.1999

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: CBL1885. Collection date: 01.05.1999.
Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Pinaceae
Tsuga chinensis

N. Vietnam, prov. Ha Giang, distr. Yen Minh, municipality Lao Va Chai, vicinities of Ngan Chai village, 6 km to W of Yen Minh town (N 23ø07' E 105ø08'). Primary evergreen wet mossy mixed forest (with domination of Tsuga chinensis and Pinus kwangtungensis) along tops of karst remnant limestone ridge at 1500-1600 m elev. Tree 15-20 m hg. Very common. Main codominante of 1 forest stratum.
No CBL 1885 01 May 1999
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6300-98)
Collectors: P.K.Loc, P.H.Hoang, Averyanov L.
Comment:
All photos © L. Averyanov
Record creation: 2026-03-22, Аверьянов Леонид Владимирович
Citation: Specimen LE 01204130 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01204130
Read more...
LE 01204129

LE 01204129

Tsuga chinensis (Franch.) Pritz.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 08.05.2002

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: HAL1448. Collection date: 08.05.2002.
Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Pinaceae
Tsuga chinensis (Franch.) Pritz.

Northern Vietnam, Ha Giang Prov., Quan Ba Distr., Can Ty Municipality, in the vicinity of Lung Vai village at left side of Mien River, around point 23ø05'09''N, 105ø03'23''E. Primary coniferous forest with Pseudotsuga brevifolia and Tsuga chinensis on remnant highly eroded limestone ridge at elev. 1440 m a.s.l. Tree 15-20 m hg and up to 40 cm in diam. Co-dominant of first forest stratum.
No HAL 1448 (Photo) 8 May 2002
Collectors: P.K.Loc, L.Averyanov, N.T.Vinh.
Comment:
All photos © - L. Averyanov
Record creation: 2026-03-22, Аверьянов Леонид Владимирович
Citation: Specimen LE 01204129 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01204129
Read more...
LE 01204128

LE 01204128

Tsuga chinensis (Franch.) Pritz.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 08.05.2002

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: HAL1448. Collection date: 08.05.2002.
Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Pinaceae
Tsuga chinensis (Franch.) Pritz.

Northern Vietnam, Ha Giang Prov., Quan Ba Distr., Can Ty Municipality, in the vicinity of Lung Vai village at left side of Mien River, around point 23ø05'09''N, 105ø03'23''E. Primary coniferous forest with Pseudotsuga brevifolia and Tsuga chinensis on remnant highly eroded limestone ridge at elev. 1440 m a.s.l. Tree 15-20 m hg and up to 40 cm in diam. Co-dominant of first forest stratum.
No HAL 1448 (Photo) 8 May 2002
Collectors: P.K.Loc, L.Averyanov, N.T.Vinh.
Comment:
All photos © - L. Averyanov
Record creation: 2026-03-22, Аверьянов Леонид Владимирович
Citation: Specimen LE 01204128 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01204128
Read more...
LE 01204127

LE 01204127

Tsuga chinensis (Franch.) Pritz.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.11.1998

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: CBL246. Collection date: 15.11.1998.
Administrative regions: VN - Tinh Cao Bang.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Pinaceae
Tsuga dumosa

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Bao Lac, municipality Yen Lac, vicinities of Yen Lac village (N 22ø44' E 105ø50'), about 44 km to NWW from Cao Bang town. Primary open coniferous mossy forest along tops of
limestone remnant karst ridge at 1500 m alt. Tree 15-20 m hg. Codominante of 1 forest stratum.
No CBL 246 15 Nov. 1998
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6300-98)
Collectors: Averyanov L., N.T.Hiep, P.K.Loc, N.X.Tam.
Comment:
All photos © L. Averyanov
Record creation: 2026-03-22, Аверьянов Леонид Владимирович
Citation: Specimen LE 01204127 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01204127
Read more...
LE 01204126

LE 01204126

Tsuga chinensis (Franch.) Pritz.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 20.11.2014

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: CPC7541. Collection date: 20.11.2014.
Administrative regions: VN - Tinh Cao Bang.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Pinaceae
Tsuga chinensis (Franch.) Pritz.

Cao Bang Prov., Bao Lac Distr., Hong An municipality, Mi Lung village. Primary mixed and coniferous humid evergreen forest (with Taxus, Podocarpus, Tsuga, Pseudotsuga and Xanthocyparis) on very steep slopes and along rocky ridge composed with solid crystalline highly eroded limestone at elevation 1200-1250 m a.s.l. around point 22°50’03.8’’N 105°51’36.5’’E. Tree 4-5 m tall and 10 cm DBH on ridge tops. Not very common.
20 November 2014 CPC 7541
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, T.Maisak, L.Osinovetz
Comment:
All photos © L. Averyanov
Record creation: 2026-03-22, Аверьянов Леонид Владимирович
Citation: Specimen LE 01204126 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01204126
Read more...
LE 01204125

LE 01204125

Hetaeria nitida Ridl.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 22.03.2026

Collectors: Dinh Quang Diep Field collecting number: AL4545. Collection date: 22.03.2026.
Administrative regions: VN - Gia Lai.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Hetaeria nitida Ridl.

Gia Lai Province, K'Bang District, natural forest, alt.: 670 m nearby waterfall.
22 March 2026, Dinh Quang Diep, AL4545.
Comment:
All photos © Dinh Quang Diep
Record creation: 2026-03-22, Аверьянов Леонид Владимирович
Citation: Specimen LE 01204125 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01204125
Read more...