View
Add
Copy
Edit
Delete
LE 01049201
Neillia thyrsiflora D. Don det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 19.10.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Truong Duc Thieu Field collecting number: VR1040. Collection date: 19.10.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Coordinates (geographic position): 23° 3′ 0.4″ N, 104° 52′ 2.2″ E ±1000 mComment: Rosaceae
Neillia thyrsiflora D. Don
Ha Giang prov., Quan Ba distr., Tung Vai commune, Thang village, around point 23º03ʹ00.4ʺN 104º52ʹ02.2ʺE, steep rocky slopes of river valley composed with eroded limestone at elevation 1000–1060 m a.s.l. Remnants of primary evergreen broad-leaved very humid forest. Scandent shrub 1–1.5 m tall in open place along stream. Flowers white. Common. 19 October 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, Truong Quang Ngan, VR 1040.
All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-09, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01049201 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049201
LE 01049163
Impatiens tomentella Hook.f. det. Sheng Xiang Yu, Khang Sinh Nguyen at 11.10.2019
Additional identifications: Impatiens sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 19.10.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Truong Duc Thieu Field collecting number: VR1048. Collection date: 19.10.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Balsaminaceae Impatiens sp. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Tung Vai commune, Thang village, around point 23º03ʹ00.4ʺN 104º52ʹ02.2ʺE, steep rocky slopes of river valley composed with eroded limestone at elevation 1000–1060 m a.s.l. Remnants of primary evergreen broad-leaved very humid forest. Terrestrial herb in wet open rocky place along stream. Flowers pale yellow. Not common. 19 October 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, Truong Quang Ngan, VR 1048.
Coordinates (geographic position): 23° 3′ 0.4″ N, 104° 52′ 2.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-09, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01049163 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049163
LE 01049162
Streptolirion volubile Edgew. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 19.10.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Truong Duc Thieu Field collecting number: VR1043. Collection date: 19.10.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Coordinates (geographic position): 23° 3′ 0.4″ N, 104° 52′ 2.2″ E ±1000 mComment: Commelinaceae
Streptolirion volubile Edgew.
Ha Giang prov., Quan Ba distr., Tung Vai commune, Thang village, around point 23º03ʹ00.4ʺN 104º52ʹ02.2ʺE, steep rocky slopes of river valley composed with eroded limestone at elevation 1000–1060 m a.s.l. Remnants of primary evergreen broad-leaved very humid forest. Herbaceous vine 1-2 m long among open shrubs along stream. Flowers white. Not common. 19 October 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, Truong Quang Ngan, VR 1043.
All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-09, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01049162 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049162
LE 01049161
Thladiantha angustisepala W.J.de Wilde & Duyfjes det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 19.10.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Truong Duc Thieu Field collecting number: VR1039. Collection date: 19.10.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Coordinates (geographic position): 23° 3′ 0.4″ N, 104° 52′ 2.2″ E ±1000 mComment: Cucurbitaceae
Thladiantha angustisepala W.J.de Wilde & Duyfjes
Ha Giang prov., Quan Ba distr., Tung Vai commune, Thang village, around point 23º03ʹ00.4ʺN 104º52ʹ02.2ʺE, steep rocky slopes of river valley composed with eroded limestone at elevation 1000–1060 m a.s.l. Remnants of primary evergreen broad-leaved very humid forest. Small herbaceous vine in open wet place along stream. Flowers yellow. Occasional. 19 October 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, Truong Quang Ngan, VR 1039.
All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-09, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01049161 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049161
LE 01049119
Carex sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 19.10.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Truong Duc Thieu Field collecting number: VR1035. Collection date: 19.10.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Cyperaceae Carex sp. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Tung Vai commune, Thang village, around point 23º03ʹ00.4ʺN 104º52ʹ02.2ʺE, steep rocky slopes of river valley composed with eroded limestone at elevation 1000–1060 m a.s.l. Remnants of primary evergreen broad-leaved very humid forest. Lithophytic sedge on open wet mossy river rocks. Very common. 19 October 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, Truong Quang Ngan, VR 1035.
Coordinates (geographic position): 23° 3′ 0.4″ N, 104° 52′ 2.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-09, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01049119 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049119
LE 01049118
Impatiens aquatilis Hook.f. det. Sheng Xiang Yu, Khang Sinh Nguyen at 14.10.2019
Additional identifications: Impatiens sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 19.10.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Truong Duc Thieu Field collecting number: VR1047. Collection date: 19.10.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Coordinates (geographic position): 23° 3′ 0.4″ N, 104° 52′ 2.2″ E ±1000 mComment: Balsaminaceae
Impatiens sp.
Ha Giang prov., Quan Ba distr., Tung Vai commune, Thang village, around point 23º03ʹ00.4ʺN 104º52ʹ02.2ʺE, steep rocky slopes of river valley composed with eroded limestone at elevation 1000–1060 m a.s.l. Remnants of primary evergreen broad-leaved very humid forest. Terrestrial herb in wet open grassy place along stream. Flowers purple. Locally very common. 19 October 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, Truong Quang Ngan, VR 1047.
All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-09, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01049118 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049118
LE 01049117
Pilea sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 19.10.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Truong Duc Thieu Field collecting number: VR1042. Collection date: 19.10.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Coordinates (geographic position): 23° 3′ 0.4″ N, 104° 52′ 2.2″ E ±1000 mComment: Urticaceae
Pilea sp.
Ha Giang prov., Quan Ba distr., Tung Vai commune, Thang village, around point 23º03ʹ00.4ʺN 104º52ʹ02.2ʺE, steep rocky slopes of river valley composed with eroded limestone at elevation 1000–1060 m a.s.l. Remnants of primary evergreen broad-leaved very humid forest. Prostrate herb among wet open river rocks. Not common. 19 October 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, Truong Quang Ngan, VR 1042.
All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-09, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01049117 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049117
LE 01049116
Dichroa febrifuga Lour. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 19.10.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Truong Duc Thieu Field collecting number: VR1036. Collection date: 19.10.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Coordinates (geographic position): 23° 3′ 0.4″ N, 104° 52′ 2.2″ E ±1000 mComment: Hydrangeaceae
Dichroa febrifuga Lour.
Ha Giang prov., Quan Ba distr., Tung Vai commune, Thang village, around point 23º03ʹ00.4ʺN 104º52ʹ02.2ʺE, steep rocky slopes of river valley composed with eroded limestone at elevation 1000–1060 m a.s.l. Remnants of primary evergreen broad-leaved very humid forest. Shrub 3 m tall on open wet rocks stream slope. Not rare. 19 October 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, Truong Quang Ngan, VR 1036.
All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-09, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01049116 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049116
LE 01049115
Metabriggsia ovalifolia W.T.Wang det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 19.10.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Truong Duc Thieu Field collecting number: VR1024. Collection date: 19.10.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Coordinates (geographic position): 23° 3′ 0.4″ N, 104° 52′ 2.2″ E ±1000 mComment: Gesneriaceae
Metabriggsia ovalifolia W. T. Wang
Ha Giang prov., Quan Ba distr., Tung Vai commune, Thang village, around point 23º03ʹ00.4ʺN 104º52ʹ02.2ʺE, steep rocky slopes of river valley composed with eroded limestone at elevation 1000–1060 m a.s.l. Remnants of primary evergreen broad-leaved very humid forest. Terrestrial herb 0.5–0.6 m tall on rocky slope. Flowers white with light yellow inside tube. Not common. 19 October 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, Truong Quang Ngan, VR 1024.
All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-09, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01049115 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049115
LE 01049114
Impatiens sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 19.10.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Truong Duc Thieu Field collecting number: VR1020. Collection date: 19.10.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Coordinates (geographic position): 23° 3′ 0.4″ N, 104° 52′ 2.2″ E ±1000 mComment: Balsaminaceae
Impatiens sp.
Ha Giang prov., Quan Ba distr., Tung Vai commune, Thang village, around point 23º03ʹ00.4ʺN 104º52ʹ02.2ʺE, steep rocky slopes of river valley composed with eroded limestone at elevation 1000–1060 m a.s.l. Remnants of primary evergreen broad-leaved very humid forest. Terrestrial and lithophytic herb on wet places along river, often on mossy stream rocks. Flowers yellowish-white with pink-purple. Very common. 19 October 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, Truong Quang Ngan, VR 1020.
All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-09, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01049114 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049114
LE 01049113
Begonia hemsleyana Hook.f. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 18.10.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Truong Duc Thieu Field collecting number: VR1016. Collection date: 19.10.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Coordinates (geographic position): 23° 3′ 0.4″ N, 104° 52′ 2.2″ E ±1000 mComment: Begoniaceae
Begonia hemsleyana Hook.f.
Ha Giang prov., Quan Ba distr., Tung Vai commune, Thang village, around point 23º03ʹ00.4ʺN 104º52ʹ02.2ʺE, steep rocky slopes of river valley composed with eroded limestone at elevation 1000–1060 m a.s.l. Remnants of primary evergreen broad-leaved very humid forest. Lithophytic and terrestrial herb on shady rocky slope. Leaves dark green above, often with white spots. Flowers pink. Petiole and stem dull purple. Very common. 19 October 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, Truong Quang Ngan, VR 1016.
All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-09, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01049113 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049113
LE 01049112
Elaeagnus sarmentosa Rehder ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 13.09.2019
Additional identifications: Elaeagnus sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 18.10.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Truong Duc Thieu Field collecting number: VR1007. Collection date: 18.10.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Coordinates (geographic position): 23° 2′ 55″ N, 104° 56′ 1.4″ E ±1000 mComment: Elaeagnaceae
Elaeagnus sp.
Ha Giang prov., Quan Ba distr., Tung Vai commune, Lung Kho village, around point 23º02ʹ55.0ʺN 104º56ʹ01.4ʺE, steep rocky slopes near hill top composed with stratified highly eroded limestone at elevation 900–980 m a.s.l. Remnants of primary evergreen broad-leaved very humid forest. Climbing shrub or woody vine to 10 m long in open place among secondary shrubs. Flowers dull yellow. Occasional. 18 October 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, Truong Duc Thieu, VR 1007.
All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-09, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01049112 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049112
LE 01049111
Desmodium heterocarpon (L.) DC. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 13.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR1001. Collection date: 18.10.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Coordinates (geographic position): 23° 2′ 55″ N, 104° 56′ 1.4″ E ±1000 mComment: Fabaceae
Desmodium heterocarpon (L.) DC.
Ha Giang prov., Quan Ba distr., Tung Vai commune, Lung Kho village, around point 23º02ʹ55.0ʺN 104º56ʹ01.4ʺE, steep rocky slopes near hill top composed with stratified highly eroded limestone at elevation 900–980 m a.s.l. Remnants of primary evergreen broad-leaved very humid forest. Terrestrial herb 1 m tall in open grassy place along trail. Flowers blue. Common. 18 October 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, Truong Duc Thieu, VR 1001.
All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-09, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01049111 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049111
LE 01049110
Phreatia densiflora (Blume) Lindl. var. vietnamensis Aver. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 06.05.2019
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: AL038a. Collection date: 06.05.2019. Administrative regions: VN - Kon Tum. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Record creation: 2019-05-09, Leonid Averyanov, PhotoScan D1. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01049110 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049110Orchidaceae
Phreatia densiflora Rolfe ex Hemsl. var. vietnamensis Aver.
S. Vietnam, Kon Tum province, Kon Tum town area. Living plants received from street market of Kon Tum town, 28 April 2015, L.Averyanov, T.Maisak, AL 38.
Herbarium prepared in 6 May 2019. Flowers pure white, odorless, with viscid nectar at the lip base. Photos. L.Averyanov, AL 38a.
LE 01049108
Asplenium antrophyoides Christ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 18.10.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Truong Duc Thieu Field collecting number: VR1010. Collection date: 18.10.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Coordinates (geographic position): 23° 2′ 55″ N, 104° 56′ 1.4″ E ±1000 mComment: Polypodiaceae s.l.
Ha Giang prov., Quan Ba distr., Tung Vai commune, Lung Kho village, around point 23º02ʹ55.0ʺN 104º56ʹ01.4ʺE, steep rocky slopes near hill top composed with stratified highly eroded limestone at elevation 900–980 m a.s.l. Remnants of primary evergreen broad-leaved very humid forest. Lithophyte on mossy shady cliffs. Very common. 18 October 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, Truong Duc Thieu, VR 1010.
All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-09, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01049108 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049108
LE 01049107
Picrasma chinensis P.Y.Chen det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 10.12.2019
Additional identifications: Picrasma sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 18.10.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Truong Duc Thieu Field collecting number: VR1005. Collection date: 18.10.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Coordinates (geographic position): 23° 2′ 55″ N, 104° 56′ 1.4″ E ±1000 mComment: Simaroubaceae
Picrasma sp.?
Ha Giang prov., Quan Ba distr., Tung Vai commune, Lung Kho village, around point 23º02ʹ55.0ʺN 104º56ʹ01.4ʺE, steep rocky slopes near hill top composed with stratified highly eroded limestone at elevation 900–980 m a.s.l. Remnants of primary evergreen broad-leaved very humid forest. Tree 15–20 m tall in rather open place. Fruits green. Not common. 18 October 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, Truong Duc Thieu, VR 1005.
All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-09, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01049107 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049107
LE 01049106
Carex sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 19.10.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Truong Duc Thieu Field collecting number: VR1035. Collection date: 19.10.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Coordinates (geographic position): 23° 3′ 0.4″ N, 104° 52′ 2.2″ E ±1000 mComment: Cyperaceae
Carex sp.
Ha Giang prov., Quan Ba distr., Tung Vai commune, Thang village, around point 23º03ʹ00.4ʺN 104º52ʹ02.2ʺE, steep rocky slopes of river valley composed with eroded limestone at elevation 1000–1060 m a.s.l. Remnants of primary evergreen broad-leaved very humid forest. Lithophytic sedge on open wet mossy river rocks. Very common. 19 October 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, Truong Quang Ngan, VR 1035.
All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-09, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01049106 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049106
LE 01049079
Agrimonia pilosa Ledeb. det. Tien Hiep Nguyen at 05.12.2019
Additional identifications: Agrimonia nipponica Koidz. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 19.10.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Truong Duc Thieu Field collecting number: VR1033. Collection date: 19.10.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Rosaceae Agrimonia nipponica Koidz. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Tung Vai commune, Thang village, around point 23º03ʹ00.4ʺN 104º52ʹ02.2ʺE, steep rocky slopes of river valley composed with eroded limestone at elevation 1000–1060 m a.s.l. Remnants of primary evergreen broad-leaved very humid forest. Terrestrial herb on open grassy place along trail. Flowers yellow. Very common. 19 October 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, Truong Quang Ngan, VR 1033.
Coordinates (geographic position): 23° 3′ 0.4″ N, 104° 52′ 2.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-09, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01049079 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049079
LE 01049078
Parnassia wightiana Wight & Arn. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 19.10.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Truong Duc Thieu Field collecting number: VR1045. Collection date: 19.10.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Parnassiaceae Parnassia wightiana Wall. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Tung Vai commune, Thang village, around point 23°03'00.4"N 104°52'02.2"E, steep rocky slopes of river valley composed with eroded limestone at elevation 1000-1060 m a.s.l. Remnants of primary evergreen broad-leaved very humid forest. Terrestrial and lithophytic herb in wet grassy places along river and on mossy open wet stream rocks. Flowers white, fruits green, later brown. Locally very common. 19 October 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, Truong Quang Ngan, VR 1045.
Coordinates (geographic position): 23° 3′ 0.4″ N, 104° 52′ 2.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-09, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01049078 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049078
LE 01049077
Elaeagnus difficilis Serv. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 13.09.2019
Additional identifications: Elaeagnus sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 19.10.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Truong Duc Thieu Field collecting number: VR1041. Collection date: 19.10.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Elaeagnaceae Elaeagnus sp. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Tung Vai commune, Thang village, around point 23º03ʹ00.4ʺN 104º52ʹ02.2ʺE, steep rocky slopes of river valley composed with eroded limestone at elevation 1000–1060 m a.s.l. Remnants of primary evergreen broad-leaved very humid forest. Scandent shrub or woody vine to 10 m long on open shrubs along river. Flowers pale light yellow. Not common. 19 October 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, Truong Quang Ngan, VR 1041.
Coordinates (geographic position): 23° 3′ 0.4″ N, 104° 52′ 2.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-09, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01049077 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049077
LE 01049076
Spiradiclis sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 08.12.2020
Additional identifications: Ophiorrhiza sp. ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 19.10.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Truong Duc Thieu Field collecting number: VR1029. Collection date: 19.10.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Coordinates (geographic position): 23° 3′ 0.4″ N, 104° 52′ 2.2″ E ±1000 mComment: Rubiaceae
Ophiorrhiza sp.?
Ha Giang prov., Quan Ba distr., Tung Vai commune, Thang village, around point 23º03ʹ00.4ʺN 104º52ʹ02.2ʺE, steep rocky slopes of river valley composed with eroded limestone at elevation 1000–1060 m a.s.l. Remnants of primary evergreen broad-leaved very humid forest. Lithophytic herb on open mossy stream rocks. Flowers white with purple. Not common. 19 October 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, Truong Quang Ngan, VR 1029.
All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-09, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01049076 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049076
LE 01049075
Impatiens tianlinensis S.X.Yu & L.J.Zhang det. Sheng Xiang Yu, Khang Sinh Nguyen at 14.10.2019
Additional identifications: Impatiens sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 19.10.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Truong Duc Thieu Field collecting number: VR1023. Collection date: 19.10.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Balsaminaceae Impatiens sp. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Tung Vai commune, Thang village, around point 23º03ʹ00.4ʺN 104º52ʹ02.2ʺE, steep rocky slopes of river valley composed with eroded limestone at elevation 1000–1060 m a.s.l. Remnants of primary evergreen broad-leaved very humid forest. Terrestrial and lithophytic herb on wet places along river. Flowers yellow. Common. 19 October 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, Truong Quang Ngan, VR 1023.
Coordinates (geographic position): 23° 3′ 0.4″ N, 104° 52′ 2.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-09, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01049075 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049075
LE 01049074
Aeschynanthus acuminatus A.DC. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 19.10.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Truong Duc Thieu Field collecting number: VR1019. Collection date: 19.10.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Coordinates (geographic position): 23° 3′ 0.4″ N, 104° 52′ 2.2″ E ±1000 mComment: Gesneriaceae
Aeschynanthus acuminatus Wall. ex A. DC.
Ha Giang prov., Quan Ba distr., Tung Vai commune, Thang village, around point 23º03ʹ00.4ʺN 104º52ʹ02.2ʺE, steep rocky slopes of river valley composed with eroded limestone at elevation 1000–1060 m a.s.l. Remnants of primary evergreen broad-leaved very humid forest. Epiphytic undershrub with pendulous shoots to 1.5 m long. Flowers bright red. Common. 19 October 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, Truong Quang Ngan, VR 1019.
All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-09, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01049074 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049074
LE 01049073
Impatiens mengtszeana Hook.f. det. Sheng Xiang Yu, Khang Sinh Nguyen at 14.10.2019
Additional identifications: Impatiens sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 18.10.2018; Impatiens chlorosepala Hand.-Mazz. det. Sheng Xiang Yu, Khang Sinh Nguyen at 14.10.2019 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Truong Duc Thieu Field collecting number: VR1014. Collection date: 18.10.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Coordinates (geographic position): 23° 2′ 55″ N, 104° 56′ 1.4″ E ±1000 mComment: Balsaminaceae
Impatiens sp.
Ha Giang prov., Quan Ba distr., Tung Vai commune, Lung Kho village, around point 23º02ʹ55.0ʺN 104º56ʹ01.4ʺE, steep rocky slopes near hill top composed with stratified highly eroded limestone at elevation 900–980 m a.s.l. Remnants of primary evergreen broad-leaved very humid forest. Terrestrial herb on shady rocky slope. Flowers bright yellow. Common. 18 October 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, Truong Duc Thieu, VR 1014.
All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-09, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01049073 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049073
LE 01049072
Lecanthus peduncularis (Royle) Weddell det. Fu Longfei at 2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; T.Q. Ngan Field collecting number: VR1038. Collection date: 19.10.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Coordinates (geographic position): 23° 3′ 0.4″ N, 104° 52′ 2.2″ E ±1000 mComment: Urticaceae
Lecanthus peduncularis (Royle) Weddell
Ha Giang prov., Quan Ba distr., Tung Vai commune, Thang village, around point 23º03ʹ00.4ʺN 104º52ʹ02.2ʺE, steep rocky slopes of river valley composed with eroded limestone at elevation 1000–1060 m a.s.l. Remnants of primary evergreen broad-leaved very humid forest. Terrestrial and lithophytic herb on mossy wet slope. Inflorescences and flowers pale pinkish. Common. 19 October 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, Truong Quang Ngan, VR 1038.
All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-09, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01049072 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049072
LE 01049071
Nertera sinensis F.B. Forbes & Hemsl. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 19.10.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Truong Duc Thieu Field collecting number: VR1027. Collection date: 19.10.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Coordinates (geographic position): 23° 3′ 0.4″ N, 104° 52′ 2.2″ E ±1000 mComment: Rubiaceae
Nertera sinensis F.B. Forbes & Hemsl.
Ha Giang prov., Quan Ba distr., Tung Vai commune, Thang village, around point 23º03ʹ00.4ʺN 104º52ʹ02.2ʺE, steep rocky slopes of river valley composed with eroded limestone at elevation 1000–1060 m a.s.l. Remnants of primary evergreen broad-leaved very humid forest. Dense herb on open mossy stream rocks. Fruits juicy, black. Common. 19 October 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, Truong Quang Ngan, VR 1027.
All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-09, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01049071 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049071
LE 01049070
Lecanthus peduncularis (Royle) Weddell det. Fu Longfei at 2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; T.Q. Ngan Field collecting number: VR1022. Collection date: 19.10.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Coordinates (geographic position): 23° 3′ 0.4″ N, 104° 52′ 2.2″ E ±1000 mComment: Urticaceae
Lecanthus peduncularis (Royle) Weddell
Ha Giang prov., Quan Ba distr., Tung Vai commune, Thang village, around point 23º03ʹ00.4ʺN 104º52ʹ02.2ʺE, steep rocky slopes of river valley composed with eroded limestone at elevation 1000–1060 m a.s.l. Remnants of primary evergreen broad-leaved very humid forest. Terrestrial and lithophytic herb on wet places along river. Flowers pale pinkish. Very common. 19 October 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, Truong Quang Ngan, VR 1022.
All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-09, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01049070 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049070
LE 01049069
Begonia palmata D. Don det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 19.10.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Truong Duc Thieu Field collecting number: VR1017. Collection date: 19.10.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Coordinates (geographic position): 23° 3′ 0.4″ N, 104° 52′ 2.2″ E ±1000 mComment: Begoniaceae
Begonia palmata D. Don
Ha Giang prov., Quan Ba distr., Tung Vai commune, Thang village, around point 23º03ʹ00.4ʺN 104º52ʹ02.2ʺE, steep rocky slopes of river valley composed with eroded limestone at elevation 1000–1060 m a.s.l. Remnants of primary evergreen broad-leaved very humid forest. Lithophytic and terrestrial herb to 1 m tall on shady rocky slope. Leaves dark uniform green above. Flowers and fruits pink. Petioles green. Very common. 19 October 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, Truong Quang Ngan, VR 1017.
All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-09, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01049069 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049069
LE 01049068
Sauropus sp. ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 19.09.2019
Additional identifications: Euphorbiaceae sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 18.10.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Truong Duc Thieu Field collecting number: VR1009. Collection date: 18.10.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Coordinates (geographic position): 23° 2′ 55″ N, 104° 56′ 1.4″ E ±1000 mComment: Euphorbiaceae
Ha Giang prov., Quan Ba distr., Tung Vai commune, Lung Kho village, around point 23º02ʹ55.0ʺN 104º56ʹ01.4ʺE, steep rocky slopes near hill top composed with stratified highly eroded limestone at elevation 900–980 m a.s.l. Remnants of primary evergreen broad-leaved very humid forest. Scandent shrub in open place. Flowers yellowish-green. Very common. 18 October 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, Truong Duc Thieu, VR 1009.
All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-09, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01049068 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049068
LE 01049067
Cyclocodon axillaris (Oliv.) W.J.de Wilde & Duyfjes det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 18.10.2018
Additional identifications: Cyclocodon lancifolius Kurz det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 12.09.2019; Cyclocodon axillaris (Oliv.) W.J.de Wilde & Duyfjes det. Nuraliev, M. S. at 09.08.2020 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Truong Duc Thieu Field collecting number: VR1004. Collection date: 18.10.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Campanulaceae Cyclocodon lancifolius Kurz Ha Giang prov., Quan Ba distr., Tung Vai commune, Lung Kho village, around point 23º02ʹ55.0ʺN 104º56ʹ01.4ʺE, steep rocky slopes near hill top composed with stratified highly eroded limestone at elevation 900–980 m a.s.l. Remnants of primary evergreen broad-leaved very humid forest. Terrestrial herb on shady rocky steep slope. Flowers white. Not common. 18 October 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, Truong Duc Thieu, VR 1004
Coordinates (geographic position): 23° 2′ 55″ N, 104° 56′ 1.4″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-09, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01049067 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049067
LE 01049066
Psilotum nudum (L.) P.Beauv. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 18.10.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; T.D. Thieu Field collecting number: VR1011. Collection date: 18.10.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Psilotaceae Psilotum nudum (L.) P. Beauv. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Tung Vai commune, Lung Kho village, around point 23º02ʹ55.0ʺN 104º56ʹ01.4ʺE, steep rocky slopes near hill top composed with stratified highly eroded limestone at elevation 900–980 m a.s.l. Remnants of primary evergreen broad-leaved very humid forest. Epiphyte on big mossy trees. Not common. 18 October 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, Truong Duc Thieu, VR 1011.
Coordinates (geographic position): 23° 2′ 55″ N, 104° 56′ 1.4″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-09, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01049066 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049066
LE 01049065
Epitype of Peliosanthes micrantha Aver. & N.Tanaka det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 28.04.2019
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich Field collecting number: Averyanov s.n.. Collection date: 28.04.2019. Administrative regions: VN - Vietnam. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Record creation: 2019-05-09, Leonid Averyanov, PhotoScan D1. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01049065 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049065Convallariaceae
Peliosanthes micrantha Aver. & N.Tanaka
Southern Vietnam. Exported originally from southern Vietnam to Main Botanical Garden (Moscow). Sine collector, sine location, sine date. Pressed from plants cultivated at Komarov Botanical Institute garden grown from immature specimen imported from southern Vietnam by unknown collector without exact locality and collecting number. Collected from cultivated specimen at 28 April 2019 by Leonid Averyanov
LE 01049039
Aeschynanthus superbus C.B. Clarke det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 19.10.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Truong Duc Thieu Field collecting number: VR1032. Collection date: 19.10.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Coordinates (geographic position): 23° 3′ 0.4″ N, 104° 52′ 2.2″ E ±1000 mComment: Gesneriaceae
Aeschynanthus superbus C.B. Clarke
Ha Giang prov., Quan Ba distr., Tung Vai commune, Thang village, around point 23º03ʹ00.4ʺN 104º52ʹ02.2ʺE, steep rocky slopes of river valley composed with eroded limestone at elevation 1000–1060 m a.s.l. Remnants of primary evergreen broad-leaved very humid forest. Epiphytic undershrub with pendulous shoots to 2 m long. Flowers red with darker nerves. Not common. 19 October 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, Truong Quang Ngan, VR 1032.
All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-09, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01049039 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049039
LE 01049038
Parnassia wightiana Wight & Arn. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 19.10.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Truong Duc Thieu Field collecting number: VR1045. Collection date: 19.10.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Parnassiaceae Parnassia wightiana Wall. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Tung Vai commune, Thang village, around point 23º03ʹ00.4ʺN 104º52ʹ02.2ʺE, steep rocky slopes of river valley composed with eroded limestone at elevation 1000–1060 m a.s.l. Remnants of primary evergreen broad-leaved very humid forest. Terrestrial and lithophytic herb in wet grassy places along river and on mossy open wet stream rocks. Flowers white, fruits green, later brown. Locally very common. 19 October 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, Truong Quang Ngan, VR 1045.
Coordinates (geographic position): 23° 3′ 0.4″ N, 104° 52′ 2.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-09, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01049038 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049038
LE 01049037
Elaeagnus difficilis Serv. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 13.09.2019
Additional identifications: Elaeagnus sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 19.10.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Truong Duc Thieu Field collecting number: VR1041. Collection date: 19.10.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Coordinates (geographic position): 23° 3′ 0.4″ N, 104° 52′ 2.2″ E ±1000 mComment: Elaeagnaceae
Elaeagnus sp.
Ha Giang prov., Quan Ba distr., Tung Vai commune, Thang village, around point 23º03ʹ00.4ʺN 104º52ʹ02.2ʺE, steep rocky slopes of river valley composed with eroded limestone at elevation 1000–1060 m a.s.l. Remnants of primary evergreen broad-leaved very humid forest. Scandent shrub or woody vine to 10 m long on open shrubs along river. Flowers pale light yellow. Not common. 19 October 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, Truong Quang Ngan, VR 1041.
All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-09, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01049037 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049037
LE 01049036
Engelhardia spicata Blume det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 20.09.2019
Additional identifications: Engelhardtia sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 19.10.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Truong Duc Thieu Field collecting number: VR1028. Collection date: 19.10.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Coordinates (geographic position): 23° 3′ 0.4″ N, 104° 52′ 2.2″ E ±1000 mComment: Juglandaceae
Engelhardtia sp.
Ha Giang prov., Quan Ba distr., Tung Vai commune, Thang village, around point 23º03ʹ00.4ʺN 104º52ʹ02.2ʺE, steep rocky slopes of river valley composed with eroded limestone at elevation 1000–1060 m a.s.l. Remnants of primary evergreen broad-leaved very humid forest. Tree 10-15 m tall along stream. Flowers and young fruits green. Common. 19 October 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, Truong Quang Ngan, VR 1028.
All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-09, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01049036 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049036
LE 01049035
Impatiens tianlinensis S.X.Yu & L.J.Zhang det. Sheng Xiang Yu, Khang Sinh Nguyen at 14.10.2019
Additional identifications: Impatiens sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 19.10.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; T.Q. Ngan Field collecting number: VR1023. Collection date: 19.10.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Coordinates (geographic position): 23° 3′ 0.4″ N, 104° 52′ 2.2″ E ±1000 mComment: Balsaminaceae
Impatiens sp.
Ha Giang prov., Quan Ba distr., Tung Vai commune, Thang village, around point 23º03ʹ00.4ʺN 104º52ʹ02.2ʺE, steep rocky slopes of river valley composed with eroded limestone at elevation 1000–1060 m a.s.l. Remnants of primary evergreen broad-leaved very humid forest. Terrestrial and lithophytic herb on wet places along river. Flowers yellow. Common. 19 October 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, Truong Quang Ngan, VR 1023.
All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-09, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01049035 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049035
LE 01049034
Asystasia sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 07.09.2019
Additional identifications: Acanthaceae sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 19.10.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Truong Duc Thieu Field collecting number: VR1018. Collection date: 19.10.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Coordinates (geographic position): 23° 3′ 0.4″ N, 104° 52′ 2.2″ E ±1000 mComment: Acanthaceae
Ha Giang prov., Quan Ba distr., Tung Vai commune, Thang village, around point 23º03ʹ00.4ʺN 104º52ʹ02.2ʺE, steep rocky slopes of river valley composed with eroded limestone at elevation 1000–1060 m a.s.l. Remnants of primary evergreen broad-leaved very humid forest. Terrestrial herb to 1.5 m tall among open mossy rocks. Fruits green, 1-seeded. Not common. 19 October 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, Truong Quang Ngan, VR 1018.
All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-09, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01049034 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049034
LE 01049033
Pyrrosia tonkinensis (Giesenh.) Ching det. X.C.Zhang at 05.07.2019
Additional identifications: Pyrrosia sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 18.10.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Truong Duc Thieu Field collecting number: VR1013. Collection date: 18.10.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Coordinates (geographic position): 23° 2′ 55″ N, 104° 56′ 1.4″ E ±1000 mComment: Polypodiaceae s.l.
Pyrrosia sp.
Ha Giang prov., Quan Ba distr., Tung Vai commune, Lung Kho village, around point 23º02ʹ55.0ʺN 104º56ʹ01.4ʺE, steep rocky slopes near hill top composed with stratified highly eroded limestone at elevation 900–980 m a.s.l. Remnants of primary evergreen broad-leaved very humid forest. Epiphyte on mossy trees. Common. 18 October 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, Truong Duc Thieu, VR 1013.
All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-09, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01049033 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049033
LE 01049032
Anemone rivularis Buch.-Ham. ex DC. ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 19.10.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Truong Duc Thieu Field collecting number: VR1037. Collection date: 19.10.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Coordinates (geographic position): 23° 3′ 0.4″ N, 104° 52′ 2.2″ E ±1000 mComment: Ranunculaceae
Anemone rivularis DC?
Ha Giang prov., Quan Ba distr., Tung Vai commune, Thang village, around point 23º03ʹ00.4ʺN 104º52ʹ02.2ʺE, steep rocky slopes of river valley composed with eroded limestone at elevation 1000–1060 m a.s.l. Remnants of primary evergreen broad-leaved very humid forest. Terrestrial and lithophytic herb on mossy wet slope. Flowers white. Common. 19 October 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, Truong Quang Ngan, VR 1037.
All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-09, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01049032 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049032
LE 01049031
Medinilla assamica (C.B. Clarke) C. Chen det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 19.10.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Truong Duc Thieu Field collecting number: VR1025. Collection date: 19.10.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Coordinates (geographic position): 23° 3′ 0.4″ N, 104° 52′ 2.2″ E ±1000 mComment: Melastomataceae
Medinilla assamica (C.B. Clarke) C. Chen
Ha Giang prov., Quan Ba distr., Tung Vai commune, Thang village, around point 23º03ʹ00.4ʺN 104º52ʹ02.2ʺE, steep rocky slopes of river valley composed with eroded limestone at elevation 1000–1060 m a.s.l. Remnants of primary evergreen broad-leaved very humid forest. Scandent shrub 2–3 m tall on rocky slope. Common along stream. 19 October 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, Truong Quang Ngan, VR 1025.
All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-09, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01049031 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049031
LE 01049030
Ophiorrhiza sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 19.10.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; T.Q. Ngan Field collecting number: VR1021. Collection date: 19.10.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Coordinates (geographic position): 23° 3′ 0.4″ N, 104° 52′ 2.2″ E ±1000 mComment: Rubiaceae
Ophiorrhiza sp. s.l.
Ha Giang prov., Quan Ba distr., Tung Vai commune, Thang village, around point 23º03ʹ00.4ʺN 104º52ʹ02.2ʺE, steep rocky slopes of river valley composed with eroded limestone at elevation 1000–1060 m a.s.l. Remnants of primary evergreen broad-leaved very humid forest. Terrestrial and lithophytic herb on wet places along river. Flowers white. Very common. 19 October 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, Truong Quang Ngan, VR 1021.
All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-09, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01049030 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049030
LE 01049029
Begonia palmata D. Don det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 19.10.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Truong Duc Thieu Field collecting number: VR1017. Collection date: 19.10.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Coordinates (geographic position): 23° 3′ 0.4″ N, 104° 52′ 2.2″ E ±1000 mComment: Begoniaceae
Begonia palmata D. Don
Ha Giang prov., Quan Ba distr., Tung Vai commune, Thang village, around point 23º03ʹ00.4ʺN 104º52ʹ02.2ʺE, steep rocky slopes of river valley composed with eroded limestone at elevation 1000–1060 m a.s.l. Remnants of primary evergreen broad-leaved very humid forest. Lithophytic and terrestrial herb to 1 m tall on shady rocky slope. Leaves dark uniform green above. Flowers and fruits pink. Petioles green. Very common. 19 October 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, Truong Quang Ngan, VR 1017.
All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-09, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01049029 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049029
LE 01049028
Phyllanthus sp. ⟮s. l.⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 18.10.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Truong Duc Thieu Field collecting number: VR1008. Collection date: 18.10.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Coordinates (geographic position): 23° 2′ 55″ N, 104° 56′ 1.4″ E ±1000 mComment: Euphorbiaceae
Phyllanthus sp. s.l.
Ha Giang prov., Quan Ba distr., Tung Vai commune, Lung Kho village, around point 23º02ʹ55.0ʺN 104º56ʹ01.4ʺE, steep rocky slopes near hill top composed with stratified highly eroded limestone at elevation 900–980 m a.s.l. Remnants of primary evergreen broad-leaved very humid forest. Shrub 1–1.5 m tall in shady place. Flowers green. Common. 18 October 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, Truong Duc Thieu, VR 1008.
All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-09, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01049028 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049028
LE 01049027
Lobelia montana Blume det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 20.09.2019
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Truong Duc Thieu Field collecting number: VR1004a. Collection date: 18.10.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Coordinates (geographic position): 23° 2′ 55″ N, 104° 56′ 1.4″ E ±1000 mComment: Campanulaceae
Cyclocodon axillaris (Oliv.) W.J.de Wilde & Duyfjes
Ha Giang prov., Quan Ba distr., Tung Vai commune, Lung Kho village, around point 23º02ʹ55.0ʺN 104º56ʹ01.4ʺE, steep rocky slopes near hill top composed with stratified highly eroded limestone at elevation 900–980 m a.s.l. Remnants of primary evergreen broad-leaved very humid forest. Terrestrial herb on shady rocky steep slope. Flowers white. Not common. 18 October 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, Truong Duc Thieu, VR 1004.
All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-09, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01049027 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049027
LE 01049026
Psilotum nudum (L.) P.Beauv. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 18.10.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; T.D. Thieu Field collecting number: VR1011. Collection date: 18.10.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Coordinates (geographic position): 23° 2′ 55″ N, 104° 56′ 1.4″ E ±1000 mComment: Psilotaceae
Psilotum nudum (L.) P. Beauv.
Ha Giang prov., Quan Ba distr., Tung Vai commune, Lung Kho village, around point 23º02ʹ55.0ʺN 104º56ʹ01.4ʺE, steep rocky slopes near hill top composed with stratified highly eroded limestone at elevation 900–980 m a.s.l. Remnants of primary evergreen broad-leaved very humid forest. Epiphyte on big mossy trees. Not common. 18 October 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, Truong Duc Thieu, VR 1011.
All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-09, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01049026 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049026
LE 01049025
Epitype of Peliosanthes micrantha Aver. & N.Tanaka det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 28.04.2019
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich Field collecting number: Averyanov s.n.. Collection date: 28.04.2019. Administrative regions: VN - Vietnam. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Record creation: 2019-05-09, Leonid Averyanov, PhotoScan D1. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01049025 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049025Convallariaceae
Peliosanthes micrantha Aver. & N.Tanaka
Southern Vietnam. Exported originally from southern Vietnam to Main Botanical Garden (Moscow). Sine collector, sine location, sine date. Pressed from plants cultivated at Komarov Botanical Institute garden grown from immature specimen imported from southern Vietnam by unknown collector without exact locality and collecting number. Collected from cultivated specimen at 28 April 2019 by Leonid Averyanov
LE 01049024
Loxogramme scolopendrioides (Gaudich.) C.V.Morton det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 07.09.2019
Additional identifications: Asplenium sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 18.10.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Truong Duc Thieu Field collecting number: VR1012. Collection date: 18.10.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Coordinates (geographic position): 23° 2′ 55″ N, 104° 56′ 1.4″ E ±1000 mComment: Polypodiaceae s.l.
Asplenium sp.
Ha Giang prov., Quan Ba distr., Tung Vai commune, Lung Kho village, around point 23º02ʹ55.0ʺN 104º56ʹ01.4ʺE, steep rocky slopes near hill top composed with stratified highly eroded limestone at elevation 900–980 m a.s.l. Remnants of primary evergreen broad-leaved very humid forest. Epiphyte on mossy trees. Not common. 18 October 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, Truong Duc Thieu, VR 1012.
All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-09, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01049024 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049024
LE 01049023
Ophiorrhiza sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 18.10.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; T.D. Thieu Field collecting number: VR1006. Collection date: 18.10.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Coordinates (geographic position): 23° 2′ 55″ N, 104° 56′ 1.4″ E ±1000 mComment: Rubiaceae
Ophiorrhiza sp. s.l.
Ha Giang prov., Quan Ba distr., Tung Vai commune, Lung Kho village, around point 23º02ʹ55.0ʺN 104º56ʹ01.4ʺE, steep rocky slopes near hill top composed with stratified highly eroded limestone at elevation 900–980 m a.s.l. Remnants of primary evergreen broad-leaved very humid forest. Terrestrial herb to 0.5 m tall in open place along trail. Flowers white. Common. 18 October 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, Truong Duc Thieu, VR 1006.
All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-09, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01049023 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049023
LE 01049022
Paraboea sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 18.10.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Truong Duc Thieu Field collecting number: VR1000. Collection date: 18.10.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Coordinates (geographic position): 23° 2′ 55″ N, 104° 56′ 1.4″ E ±1000 mComment: Gesneriaceae
Paraboea sp.
Ha Giang prov., Quan Ba distr., Tung Vai commune, Lung Kho village, around point 23º02ʹ55.0ʺN 104º56ʹ01.4ʺE, steep rocky slopes near hill top composed with stratified highly eroded limestone at elevation 900–980 m a.s.l. Remnants of primary evergreen broad-leaved very humid forest. Terrestrial herb on shady rocky slope. Very rare. 18 October 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, Truong Duc Thieu, VR 1000.
All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-09, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01049022 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049022