View
Add
Copy
Edit
Delete
LE 01058582
Chionanthus thorelii (Gagnep.) P.S.Green at 2002
Collectors: M.E. Poilane Field collecting number: 23719. Collection date: 08.06.1935. Administrative regions: VN - Tinh Lam GJong. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Record creation: 2019-08-21, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01058582 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01058582
LE 01058581
Osmanthus suavis King ex C.B.Clarke ⟨in a paper Bui, 2016⟩ det. Bui Hong Quang at 01.01.2016
Additional identifications: Chionanthus sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 20.03.2002 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: HAL2575. Collection date: 20.03.2002. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Oleaceae
Chionanthus or Osmanthus sp. ?
Northern Vietnam, Lao Cai Prov., Van Ban Distr., Khanh Yen Ha
municipality, to the SW of Na Nheo village (in the vicinity of point
21°57′15′'N, 104°12′39′'E). Primary broad-leaved evergreen montane
forest along tops of granite/quartzite ridge at elev. 2650 m a.s.l.
Treelet 4-6 m hg. Flowers white, strong very pleasant fragrant. Not
rare.
HAL 2575 20 March 2002
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan (FFI Project).
Oleaceae
Chionanthus or Osmanthus sp. ?
Northern Vietnam, Lao Cai Prov., Van Ban Distr., Khanh Yen Ha
municipality, to the SW of Na Nheo village (in the vicinity of point
21°57′15′'N, 104°12′39′'E). Primary broad-leaved evergreen montane
forest along tops of granite/quartzite ridge at elev. 2650 m a.s.l.
Treelet 4-6 m hg. Flowers white, strong very pleasant fragrant. Not
rare.
HAL 2575 20 March 2002
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan (FFI Project).
LE 01058580
Osmanthus matsumuranus Hayata det. W.T. Tsang at 23.09.1939
Collectors: W.T. Tsang Field collecting number: 29613. Collection date: 23.09.1939. Administrative regions: VN - Vietnam. Record creation: 2019-08-21, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01058580 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01058580
LE 01058579
Osmanthus sp. ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 30.03.2011
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: CPC1830. Collection date: 30.03.2011. Administrative regions: VN - Tinh Son La. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Oleaceae
Osmanthus sp.?
Son La Prov., Thuan Chau Distr., Muoi Noi Municipality, Sang village, around point 21°18′28”N 103°48′33”E.
Secondary forest on alluvial valley between remnant hills composed with solid highly eroded limestone at elevation about 800 m a.s.l.
Tree 6-7 m tall. Glowers yellowish, very fragrant.
CPC 1830 30 March 2011
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, T.B.Ngan.
Oleaceae
Osmanthus sp.?
Son La Prov., Thuan Chau Distr., Muoi Noi Municipality, Sang village, around point 21°18′28”N 103°48′33”E.
Secondary forest on alluvial valley between remnant hills composed with solid highly eroded limestone at elevation about 800 m a.s.l.
Tree 6-7 m tall. Glowers yellowish, very fragrant.
CPC 1830 30 March 2011
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, T.B.Ngan.
LE 01058578
Osmanthus sp. ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 09.04.2007
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: HAL11039. Collection date: 09.04.2007. Administrative regions: VN - Tinh Thua Thien-Hue. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Oleaceae
Osmanthus sp.? Thua Thien – Hue Prov., Nam Dong Distr., Thuong Lo Municipality, along Cha Mang stream, around point 16°07′54″N 107°44′10″E.
Primary evergreen broad-leaved lowland forest on very steep hill slopes and tops of ridge composed with stratified shale at elev. 500-600 m a.s.l.
Tree 6-8 m tall. Flowers light yellowish, fragrant. Not common.
HAL 11039 9 Apr. 2007.
Coll.: L.Averyanov, N.S.Khang, A.Averyanova, N.D.Phuong, L.V.Hung.
Oleaceae
Osmanthus sp.? Thua Thien – Hue Prov., Nam Dong Distr., Thuong Lo Municipality, along Cha Mang stream, around point 16°07′54″N 107°44′10″E.
Primary evergreen broad-leaved lowland forest on very steep hill slopes and tops of ridge composed with stratified shale at elev. 500-600 m a.s.l.
Tree 6-8 m tall. Flowers light yellowish, fragrant. Not common.
HAL 11039 9 Apr. 2007.
Coll.: L.Averyanov, N.S.Khang, A.Averyanova, N.D.Phuong, L.V.Hung.
LE 01058577
Osmanthus sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 30.03.2011
Collectors: Nguyen Quang Hieu; Averyanov, Leonid Vladimirovich; Tien Hiep Nguyen; et al. Field collecting number: CPC1772. Collection date: 30.03.2011. Administrative regions: VN - Tinh Hoa Binh. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Oleaceae
Osmanthus ?
Hoa Binh Prov., Tan Lac Distr., Ngo Luong Municipality, Tram Hai Village, ca. 500 m to S of coordinate 20°27′55”N 105°17′01”E.
Edges of heavily logged evergreen broad-leaved forest on slope of limestone mts., at elevation about 730 m a.s.l. Shrub, ca. 5-6 m tall. Young fruits. Common.
CPC 1772 30 March 2011 Coll.: N.Q.Hieu, L.Averyanov, N.T.Hiep, P.K.Loc, P.V.The, N.T.Vinh, T.B.Ngan, N.Tap, D.D.Dao, V.T.Ha.
Oleaceae
Osmanthus ?
Hoa Binh Prov., Tan Lac Distr., Ngo Luong Municipality, Tram Hai Village, ca. 500 m to S of coordinate 20°27′55”N 105°17′01”E.
Edges of heavily logged evergreen broad-leaved forest on slope of limestone mts., at elevation about 730 m a.s.l. Shrub, ca. 5-6 m tall. Young fruits. Common.
CPC 1772 30 March 2011 Coll.: N.Q.Hieu, L.Averyanov, N.T.Hiep, P.K.Loc, P.V.The, N.T.Vinh, T.B.Ngan, N.Tap, D.D.Dao, V.T.Ha.
LE 01058576
Osmanthus matsumuranus Hayata det. W.T. Tsang at 07.10.1940
Collectors: W.T. Tsang Field collecting number: 30543. Collection date: 07.10.1940. Administrative regions: VN - Vietnam. Record creation: 2019-08-21, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01058576 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01058576
LE 01058575
Osmanthus matsumuranus Hayata det. W.T. Tsang at 22.06.1939
Collectors: W.T. Tsang Field collecting number: 29137. Collection date: 22.06.1939. Administrative regions: VN - Vietnam. Record creation: 2019-08-21, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01058575 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01058575
LE 01058574
Osmanthus matsumuranus Hayata det. W.T. Tsang at 05.07.1940
Collectors: W.T. Tsang Field collecting number: 29935. Collection date: 05.07.1940. Administrative regions: VN - Vietnam. Record creation: 2019-08-21, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01058574 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01058574
LE 01058573
Osmanthus matsumuranus Hayata det. W.T. Tsang at 09.09.1940
Collectors: W.T. Tsang Field collecting number: 30254. Collection date: 09.09.1940. Administrative regions: VN - Vietnam. Record creation: 2019-08-21, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01058573 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01058573
LE 01058572
Holotype of Sunipia saccata Aver. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 01.10.2018
Collectors: Tien Hiep Nguyen; Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Nguyen Quang Hieu; P. Phengsintham Field collecting number: LA-VN931a TM 1224. Collection date: 01.10.2018. Administrative regions: LA - Xiangkhouang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF LAOS
Coordinates (geographic position): 19° 38′ 53″ N, 103° 23′ 12″ E ±1000 mComment: Orchidaceae
Sunipia sp. nov. ?
Xiangkhouang Prov., Peak Distr., Oran village, around point 19°38’53”N 103°23’12”E. Primary and secondary broad-leaved evergreen dry forest on shale sandstone slopes and along ridge edge at elev. about 1750-1850 m a.s.l. Epiphyte on tall mossy tree along ridge edge. Not rare. LA-VN 931a / TM 1224 2 April 2015 Coll.: N.T.Hiep, L.Averyanov, N.S.Khang, N.Q.Hieu, T.Maisak, Pheng Phengsintham.
Flowered in cultivation in 1 Oct. 2018. Flowers light greenish. Photos L. Averyanov.
All photos © - L. Averyanov
Record creation: 2019-08-21, Leonid Averyanov, PhotoScan D1. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01058572 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01058572
LE 01058571
Oberonia ensiformis (Sm.) Lindl. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 18.12.2010
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Phan Ke Loc; The Van Pham; Vinh Tien Nguyen Field collecting number: CPC1062. Collection date: 18.12.2010. Administrative regions: VN - Tinh Dien Bien. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Orchidaceae Oberonia ensiformis (Sm.) Lindl. Dien Bien Prov., Muong Cha Distr., Mua Ngai Municipality, around point 21°52’19”N 103°10’01”E. Remnants of primary evergreen broad-leaved forest on very steep rocky slopes and on tops of remnant mountain composed with highly eroded marble-like solid crystalline limestone at elevation 1150-1250 m a.s.l. Lithophytic herb on vertical shady cliff. Flowers yellow. Very common. CPC 1062 18 December 2010 Photos. Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, P.V.The, N.T.Vinh.
Coordinates (geographic position): 21° 52′ 19″ N, 103° 10′ 1″ E ±1000 mRecord creation: 2019-08-21, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01058571 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01058571
LE 01058302
Appendicula hexandra (J.Koenig) J.J.Sm. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 30.07.2019
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR900.3. Collection date: 30.07.2019. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Coordinates (geographic position): 23° 4′ 38.6″ N, 104° 56′ 6.8″ E ±1000 mComment: Orchidaceae
Appendicula hexandra (J.Koenig) J.J.Sm.
Ha Giang prov., Quan Ba distr., Tung Vai commune, Thung Pang village, around point 23º04ʹ38.6ʺN 104º56ʹ06.8ʺE, steep rocky slopes near hill top composed with stratified highly eroded limestone at elevation 1000–1100 m a.s.l. Remnants of primary evergreen broad-leaved very humid forest. Lithophytic and epiphytic clustering herb. Not rare. 17 October 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, Truong Duc Thieu, VR 900.3. Herbarium specimen prepared in 30 July 2019, L. Averyanov, VR 900.3. Flowers white, column at front greenish.
All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-08-21, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01058302 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01058302
LE 01058301
Epitype of Aspidistra locii Arnautov & Bogner det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 28.07.2019
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich Field collecting number: AL492. Collection date: 28.07.2019. Administrative regions: VN - Tinh Quang Nam. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Record creation: 2019-08-21, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01058301 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01058301Convallariaceae
Aspidistra locii Arnautov & Bogner Epitype
Herbarium specimen prepared in 28.07.2019, L.Averyanov, AL 492 from cultivated plant collected in Vietnam by N. Arnautov: Vietnam, Quang Nam Province, Da Nang District, near Phuoc Son, 11.12.1986, N. Arnautov 86-112.
Clone of this plant was used for original species description and preparation of authentic herbaria (including holotype and isotypes).
LE 01061436
Calanthe velutina Ridl. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 17.08.2019
Collectors: Quang Diep Dinh Field collecting number: Quang Diep Dinh s.n.. Collection date: 01.01.2019. Administrative regions: VN - Tinh Lam GJong. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Comment: Orchidaceae
Calanthe velutina Ridl.
Southern Vietnam, Lam Dong Province, Lam Ha District, primary humid forest, 17.08.2019, Dinh Quang Diep, s.n.
All photos © Quang Diep Dinh
Record creation: 2019-08-19, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01061436 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01061436
LE 01061435
Paratype of Uvaria grandisepala Aver. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 14.12.2019
Additional identifications: Annonaceae sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 24.04.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Tien Hiep Nguyen; Nguyen Quang Hieu; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR788. Collection date: 24.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Annonaceae Ha Giang prov., Quan Ba distr., Tung Vai commune, Thang village, around point 23º03ʹ04.2ʺN 104º51ʹ09.7ʺE, steep rocky slopes near mountain top composed with eroded stratified highly eroded limestone at elevation 1200-1450 m a.s.l. Primary evergreen broad-leaved very humid forest. Tree 10-12 m tall on shady rocky slope. Flowers light green. Not common. 24 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Nguyen Tien Hiep, Nguyen Quang Hieu, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 788.
Coordinates (geographic position): 23° 3′ 4.2″ N, 104° 51′ 9.7″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-08-16, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01061435 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01061435
LE 01061434
Disporum cantoniense (Lour.) Merr. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich, Noriyuki Tanaka at 2019
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Tien Hiep Nguyen; Nguyen Quang Hieu; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR650. Collection date: 22.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Convallariaceae Disporum cantoniense (Lour.) Merr. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Tung Vai commune, Thang village, around point 23º03ʹ41.5ʺN 104º50ʹ41.6ʺE, steep rocky slopes near mountain top composed with eroded stratified highly eroded limestone at elevation 1200-1400 m a.s.l. Primary evergreen broad-leaved very humid forest. Terrestrial herb to 1 m tall on shady rocky slope. Flowers dirty violet. Not common. 22 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Nguyen Tien Hiep, Nguyen Quang Hieu, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 650.
Coordinates (geographic position): 23° 3′ 41.5″ N, 104° 50′ 41.6″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-08-15, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01061434 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01061434
LE 01052634
Astragalus schmalhausenii Bunge det. Sytin, Andrej Kirillovich at 2019
Record creation: 2019-08-12, Сытин Андрей КирилловичCitation: Specimen LE 01052634 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01052634
LE 01052528
Astragalus drobovii Popov & Vved. det. Sytin, Andrej Kirillovich at 2019
Record creation: 2019-08-12, Сытин Андрей КирилловичCitation: Specimen LE 01052528 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01052528
LE 01061433
Odontochilus umbrosus (Aver.) Ormerod det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 02.10.2017
Collectors: N.L.Orlov; L.K. Iogansen Field collecting number: NLO 083. Collection date: 02.10.2017. Administrative regions: LA - Louangnamtha. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF LAOS
Comment: Orchidaceae
Odontochilus umbrosus (Aver.) Ormerod
Lao PDR, Luong Nam Tha province, Nam Tha district, Nam Kong village, Luong Nam Tha NP, around point 21º11´543 N, 101º22´874 E, at elevation about 1100 m a.s.l., 26 September – 2 October 2017, Nikolai L. Orlov, Larissa K. Ioganssen, Photos, NLO 083.
All photos © - N.L.Orlov
Record creation: 2019-08-09, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01061433 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01061433
LE 01061432
Oberonia ensiformis (Sm.) Lindl. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 01.04.2011
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Tien Hiep Nguyen; T.B. Ngan Field collecting number: CPC1887. Collection date: 01.04.2011. Administrative regions: VN - Tinh Son La. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Orchidaceae Oberonia ensiformis Son La Prov., Yen Chau Distr., Muong Lum Municipality, Na Hat village around point 21°00’35”N 104°29’06”E. Primary coniferous forest with Pinus kwangtungensis and Calocedrus rupestris on very steep rocky slopes of remnant mountain composed with highly eroded solid limestone at elevation 1000-1150 m a.s.l. Lithophytic herb on vertical cliff. Flowers dull orange-yellow. Very common. CPC 1887 1 April 2011 Photos. Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, T.B.Ngan.
Coordinates (geographic position): 21° 0′ 35″ N, 104° 29′ 6″ E ±1000 mRecord creation: 2019-08-07, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01061432 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01061432
LE 01061431
Oberonia ensiformis (Sm.) Lindl. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 03.03.2001
Collectors: D.K. Harder; et al. Field collecting number: DKH7198. Collection date: 03.03.2001. Administrative regions: VN - Tinh Son La. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:VIETNAM ORCHIDACEAE Oberonia ensiformis (Sm.) Lindl. det. L. Averyanov, 2001 Son La Yen Chau District; Muong Lum Municipality; Lum Village. Collection on ridges S of village. Collected with P.K. Loc, N.T. Hiep, B. Tan, G.E. Schatz, L.V. Averyanov & S. Bodine. 21°00'17"N 104°29'08"E 1242 m Frequent, lithophytic. Leaves light green; flowers all dull green, anthers yellow. 3 March 2001 D.K. Harder & et al. 7198 Supported by National Science Foundation and National Geographic Society MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
Comment: All photos © - L. Averyanov
LE 01061430
Oberonia ensiformis (Sm.) Lindl. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 11.12.2010
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Phan Ke Loc; The Van Pham; Vinh Tien Nguyen Field collecting number: CPC859. Collection date: 11.12.2010. Administrative regions: VN - Tinh Dien Bien. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Coordinates (geographic position): 21° 12′ 52″ N, 102° 57′ 18″ E ±1000 mComment: Orchidaceae
Oberonia ensiformis (Sm.) Lindl.
Dien Bien Prov., Dien Bien Distr., Na U Municipality, Ca Hau village, around point 21°12’52”N 102°57’18”E. Selectly logged primary closed evergreen broad-leaved submontane forest on rocky crystalline marble-like rocky limestone at elevation 1050-1150 m a.s.l. Lithophytic rosulate herb on vertical shady limestone cliff. Flowers yellow to light green. Common. CPC 859 11 December 2010 Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, P.V.The, N.T.Vinh.
All photos © - L. Averyanov
Record creation: 2019-08-07, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01061430 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01061430
LE 01061429
Gastrochilus pankajkumarii Vuong, Aver., & V.C.Nguyen det. Truong Ba Vuong, Averyanov, Leonid Vladimirovich at 13.08.2021
Additional identifications: Gastrochilus sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 06.08.2019 Collectors: Nguyen Van Canh Field collecting number: AL494. Collection date: 06.08.2019. Administrative regions: VN - Tinh GJak Lak. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Comment: Orchidaceae
Gastrochilus sp.nov.
Dak Lak Province, Chu Mu Mountain, primary humid montane forest at elevation about 1800 m a.s.l., 6 August 2019, Nguyen Van Canh, AL 494.
All photos © - Nguyen Van Canh
Record creation: 2019-08-06, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01061429 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01061429
LE 01061428
Eria yanshanensis S.C.Chen det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 06.08.2019
Collectors: Nguyen Van Canh Field collecting number: AL493. Collection date: 06.08.2019. Administrative regions: VN - Tinh Son La. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Comment: Orchidaceae
Eria yanshanensis S.C.Chen
Son La Province with no exact location. Plant obtained from local seller in 06 August 2019 by Nguyen Van Canh, AL 493.
All photos © Nguyen Van Canh
Record creation: 2019-08-06, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01061428 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01061428
LE 01061427
Abdominea minimiflora (Hook.f.) J.J.Sm. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 06.08.2019
Collectors: Truong Ba Vuong; Vang Di Thao Field collecting number: BV 416. Collection date: 04.08.2019. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Record creation: 2019-08-06, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01061427 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01061427Orchidaceae
Abdominea minimiflora (Hook. f.) J.J. Sm.
Ha Giang Province, Quan Ba District, Quyet Tien Commune, forest near Tan Tien Village. Epiphyte on small tree trunks and small branches. Flowers in early of August. 04 08 2019, Truong Ba Vuong, Vang Di Thao, BV 416.
LE 01061426
Xyloselinum vietnamense Pimenov & Kljuykov det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 19.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR441aa. Collection date: 19.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Apiaceae Xyloselinum vietnamense Pimenov & Kljuykov Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Tan village, Thong (Conifer) Mountain, around point 23º07ʹ40.3ʺN 104º57ʹ11.2ʺE, at elevation 1000-1195 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Erect undershrub to 2 m tall. Not common. 19 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 441aa. Photo only.
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 40.3″ N, 104° 57′ 11.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-08-03, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01061426 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01061426
LE 01061425
Trachycarpus geminisectus Spanner, Gibbons, V.D.Nguyen & T.P.Anh det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 18.04.2018
Additional identifications: Trachycarpus geminisectus Spanner, Gibbons, V.D.Nguyen & T.P.Anh det. Henderson, A. at 18.09.2019 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR438a. Collection date: 18.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Arecaceae Trachycarpus geminisectus Spanner & al. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Mo Sai village, around point 23º07ʹ46.4ʺN 104º57ʹ56.2ʺE, at elevation 1000-1190 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and mixed (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Palm 2-3 m tall. On mossy rocky mountain top. Occasional. 18 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 438. Photo only.
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 46.4″ N, 104° 57′ 56.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-08-03, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01061425 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01061425
LE 01061424
Paphiopedilum micranthum Tang & F.T.Wang det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 18.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR435. Collection date: 18.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 46.4″ N, 104° 57′ 56.2″ E ±1000 mComment: Orchidaceae
Paphiopedilum micranthum Tang & F.T.Wang
Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Mo Sai village, around point 23º07ʹ46.4ʺN 104º57ʹ56.2ʺE, at elevation 1000-1190 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and mixed (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Terrestrial and lithophytic rosulate herb on mossy rocky mountain top. Not common. 18 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 435.
All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-08-03, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01061424 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01061424
LE 01061422
Calanthe alleizettii Gagnep. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 19.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR502. Collection date: 19.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Calanthe alleizettii Gagnep.
Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Tan village, Thong (Conifer) Mountain, around point 23º07ʹ40.3ʺN 104º57ʹ11.2ʺE, at elevation 1000-1195 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Terrestrial herb to 1 m tall on shady rocky slope. Flowers white, lip with brownish center. Not common.
19 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 502.
All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-08-03, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01061422 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01061422
LE 01061421
Calanthe alleizettii Gagnep. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 19.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR502. Collection date: 19.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Calanthe alleizettii Gagnep.
Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Tan village, Thong (Conifer) Mountain, around point 23º07ʹ40.3ʺN 104º57ʹ11.2ʺE, at elevation 1000-1195 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Terrestrial herb to 1 m tall on shady rocky slope. Flowers white, lip with brownish center. Not common.
19 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 502.
All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-08-03, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01061421 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01061421
LE 01061420
Ophiopogon pingbienensis F.T.Wang & L.K.Dai det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 03.08.2019
Additional identifications: Ophiopogon sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 19.04.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR500. Collection date: 19.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 40.3″ N, 104° 57′ 11.2″ E ±1000 mComment: Convallariaceae
Ophiopogon sp. (“very big flower”)
Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Tan village, Thong (Conifer) Mountain, around point 23º07ʹ40.3ʺN 104º57ʹ11.2ʺE, at elevation 1000-1195 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Terrestrial and lithophytic fern on steep rocky slope. Flowers light lilac. Not common. 19 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 500.
All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-08-03, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01061420 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01061420
LE 01061419
Phaius flavus (Blume) Lindl. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 19.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR499. Collection date: 19.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Orchidaceae Phaius flavus (Blume) Lindl. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Tan village, Thong (Conifer) Mountain, around point 23º07ʹ40.3ʺN 104º57ʹ11.2ʺE, at elevation 1000-1195 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Terrestrial herb among shady rocks. Flowers yellow. Leaves yellow spotted. Not rare. 19 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 499.
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 40.3″ N, 104° 57′ 11.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-08-03, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01061419 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01061419
LE 01061418
Pittosporum glabratum Lindl. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 10.12.2019
Additional identifications: Pittosporum sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 19.04.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR498. Collection date: 19.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Pittosporaceae Pittosporum sp. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Tan village, Thong (Conifer) Mountain, around point 23º07ʹ40.3ʺN 104º57ʹ11.2ʺE, at elevation 1000-1195 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Shrub 2-3 m tall on rocky mossy mountain top. Fruits dark dull green. Common. 19 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 498.
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 40.3″ N, 104° 57′ 11.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-08-03, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01061418 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01061418
LE 01061417
Rhododendron sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 19.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR497. Collection date: 19.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Ericaceae Rhododendron sp. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Tan village, Thong (Conifer) Mountain, around point 23º07ʹ40.3ʺN 104º57ʹ11.2ʺE, at elevation 1000-1195 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Shrub 2-3 m tall on rocky mossy mountain top. Very common. 19 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 497.
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 40.3″ N, 104° 57′ 11.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-08-03, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01061417 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01061417
LE 01061416
Phoebe neurantha Gamble ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 20.09.2019
Additional identifications: Litsea sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 19.04.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR496. Collection date: 19.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Lauraceae Litsea sp. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Tan village, Thong (Conifer) Mountain, around point 23º07ʹ40.3ʺN 104º57ʹ11.2ʺE, at elevation 1000-1195 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Tree 3-4 m tall on rocky mossy mountain top. Flowers yellowish. Not common. 19 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 496.
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 40.3″ N, 104° 57′ 11.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-08-03, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01061416 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01061416
LE 01061415
Periploca purpurea Kerr det. M. Rodda at 11.10.2019
Additional identifications: Asclepiadaceae sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 19.04.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR495. Collection date: 19.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Asclepiadaceae Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Tan village, Thong (Conifer) Mountain, around point 23º07ʹ40.3ʺN 104º57ʹ11.2ʺE, at elevation 1000-1195 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Herbaceous vin to 6 m long in rather open place. Flowers purple-violet. Common. 19 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 495.
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 40.3″ N, 104° 57′ 11.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-08-03, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01061415 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01061415
LE 01061414
Petrocosmea minor Hemsl. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 19.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR494. Collection date: 19.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 40.3″ N, 104° 57′ 11.2″ E ±1000 mComment: Gesneriaceae
Petrocosmea minor Hemsl.
Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Tan village, Thong (Conifer) Mountain, around point 23º07ʹ40.3ʺN 104º57ʹ11.2ʺE, at elevation 1000-1195 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Lithophytic herb on vertical mossy shady cliff. Flowers blue. Not common. 19 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 494.
All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-08-03, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01061414 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01061414
LE 01061413
Amentotaxus argotaenia (Hance) Pilg. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 19.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR493. Collection date: 19.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Taxaceae Amentotaxus argotaenia (Hance) Pilg. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Tan village, Thong (Conifer) Mountain, around point 23º07ʹ40.3ʺN 104º57ʹ11.2ʺE, at elevation 1000-1195 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Treelet 2 m tall on mossy mountain top. Not common. 19 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 493.
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 40.3″ N, 104° 57′ 11.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-08-03, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01061413 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01061413
LE 01061412
Huperzia hamiltonii (Spreng.) Trevis. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 07.09.2019
Additional identifications: Lycopodium sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 19.04.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR492. Collection date: 19.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Lycopodiaceae Lycopodium sp. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Tan village, Thong (Conifer) Mountain, around point 23º07ʹ40.3ʺN 104º57ʹ11.2ʺE, at elevation 1000-1195 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Epiphyte on mossy tree on mossy mountain top. Not common. 19 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 492.
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 40.3″ N, 104° 57′ 11.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-08-03, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01061412 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01061412
LE 01061411
Pilea peltata Hance det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 19.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR489. Collection date: 19.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Urticaceae Pilea peltata Hance Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Tan village, Thong (Conifer) Mountain, around point 23º07ʹ40.3ʺN 104º57ʹ11.2ʺE, at elevation 1000-1195 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Terrestrial and lithophytic herb on mossy mountain top. Not rare. 19 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 489.
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 40.3″ N, 104° 57′ 11.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-08-03, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01061411 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01061411
LE 01061410
Vaccinium bullatum (Dop) Sleum. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 16.09.2019
Additional identifications: Vaccinium dunalianum Wight det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 19.04.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR488. Collection date: 19.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Ericaceae Vaccinium dunalianum Wight Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Tan village, Thong (Conifer) Mountain, around point 23º07ʹ40.3ʺN 104º57ʹ11.2ʺE, at elevation 1000-1195 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Scandent epiphytic and lithophytic shrub with stems 1-2 m long on rocky mossy mountain top. Not rare. 19 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 488.
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 40.3″ N, 104° 57′ 11.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-08-03, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01061410 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01061410
LE 01061409
Vaccinium papillatum P.F.Stevens det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 17.09.2019
Additional identifications: Vaccinium sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 19.04.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR487. Collection date: 19.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Ericaceae Vaccinium sp. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Tan village, Thong (Conifer) Mountain, around point 23º07ʹ40.3ʺN 104º57ʹ11.2ʺE, at elevation 1000-1195 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Scandent epiphytic and lithophytic shrub with stems 1-2 m long on rocky mossy mountain top. Flowers pink to pale purple. Not rare. 19 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 487.
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 40.3″ N, 104° 57′ 11.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-08-03, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01061409 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01061409
LE 01061408
Elaeocarpus chinensis Benth. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.09.2019
Additional identifications: Elaeocarpus sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 19.04.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR486. Collection date: 19.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Elaeocarpaceae Elaeocarpus sp. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Tan village, Thong (Conifer) Mountain, around point 23º07ʹ40.3ʺN 104º57ʹ11.2ʺE, at elevation 1000-1195 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Shrub 2-3 m tall on rocky mountain top. Flowers greenish, young leaves pink. Common. 19 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 486.
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 40.3″ N, 104° 57′ 11.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-08-03, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01061408 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01061408
LE 01061407
Polystichum dielsii Christ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 07.09.2019
Additional identifications: Polystichum sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 19.04.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR484. Collection date: 19.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Polypodiaceae Polystichum sp. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Tan village, Thong (Conifer) Mountain, around point 23º07ʹ40.3ʺN 104º57ʹ11.2ʺE, at elevation 1000-1195 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Terrestrial and lithophytic fern among mossy rocks. Not rare. 19 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 484.
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 40.3″ N, 104° 57′ 11.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-08-03, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01061407 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01061407
LE 01061406
Neolepisorus ovatus (C.Presl) Ching det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 19.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR483. Collection date: 19.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Polypodiaceae Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Tan village, Thong (Conifer) Mountain, around point 23º07ʹ40.3ʺN 104º57ʹ11.2ʺE, at elevation 1000-1195 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Creeping lithophytic fern on mossy exposed rocks. Not rare. 19 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 483.
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 40.3″ N, 104° 57′ 11.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-08-03, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01061406 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01061406
LE 01061405
Hedychium villosum Wall. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 19.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR482. Collection date: 19.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Zingiberaceae Hedychium villosum Wall. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Tan village, Thong (Conifer) Mountain, around point 23º07ʹ40.3ʺN 104º57ʹ11.2ʺE, at elevation 1000-1195 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Lithophytic herb to 1 m tall on open cliff. Open fruits bright orange. Not rare. 19 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 482.
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 40.3″ N, 104° 57′ 11.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-08-03, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01061405 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01061405
LE 01061404
Scutellaria sichourensis C.Y.Wu & H.W.Li det. Chen Yaping, Xiang Chunlei at 07.2019
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR481. Collection date: 19.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Lamiaceae Scutellaria sichourensis C.Y. Wu & H.W. Li Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Tan village, Thong (Conifer) Mountain, around point 23º07ʹ40.3ʺN 104º57ʹ11.2ʺE, at elevation 1000-1195 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Terrestrial and lithophytic herb to 1 m tall in wet open place. Flowers purple-violet to almost white. Common. 19 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 481.
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 40.3″ N, 104° 57′ 11.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-08-03, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01061404 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01061404
LE 01061403
Podocarpus pilgeri Foxw. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 19.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR480. Collection date: 19.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Podocarpaceae Podocarpus pilgeri Foxw. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Tan village, Thong (Conifer) Mountain, around point 23º07ʹ40.3ʺN 104º57ʹ11.2ʺE, at elevation 1000-1195 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Tree to 10 m tall on mountain top. Not rare. 19 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 480.
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 40.3″ N, 104° 57′ 11.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-08-03, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01061403 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01061403
LE 01061402
Michelia fulva (Hung T.Chang & B.L.Chen) Figlar var. calcicola (Y.W.Law & Y.F.Wu) Sima & H.Yu det. Tien Hiep Nguyen at 19.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR479. Collection date: 19.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Magnoliaceae Michelia fulva var. calcicola (C.Y. Wu et al.) Sima & Hong Yu. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Tan village, Thong (Conifer) Mountain, around point 23º07ʹ40.3ʺN 104º57ʹ11.2ʺE, at elevation 1000-1195 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Tree 5-7 m tall on mountain slope. Flowers yellowish. Not common. 19 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 479.
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 40.3″ N, 104° 57′ 11.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-08-03, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01061402 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01061402