Ha Giang Prov., Quan Ba Distr., Thai An Commune, Seo Lung Two Village, around point 22.96988ºN 105.08646ºE. Very steep mountain slopes composed of stratified shale and clayey subsoil at elevation 800–1000 m a.s.l. Primary and secondary evergreen broad-leaved humid forest. Terrestrial herb on very steep wet shady slope. Flowers pink, anthers yellow. Occasional. 10 October 2019, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, VR 1499.
Coordinates (geographic position):22° 58′ 11.57″ N, 105° 5′ 11.26″ E ±1000 mComment:
Record creation: 2020-01-02, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01061001 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01061001
Ha Giang Prov., Quan Ba Distr., Tung Vai Commune, Thang Village, around point 23.05349ºN 104.86446ºE, steep rocky slopes of river valley composed with eroded limestone mixed with sandstone at elevation 1000–1100 m a.s.l. Remnants of primary evergreen broad-leaved very humid forest along river. Clustering lithophyte on vertical wet mossy stream cliffs. Flowers dull orange-brown. Very common. 7 October 2019, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, VR 1430.
Coordinates (geographic position):23° 3′ 12.56″ N, 104° 51′ 52.06″ E ±1000 mComment:
Record creation: 2019-12-31, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01061041 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01061041
Ha Giang Prov., Quan Ba Distr., Tung Vai Commune, Thang Village, around point 23.05349ºN 104.86446ºE, steep rocky slopes of river valley composed with eroded limestone mixed with sandstone at elevation 1000–1100 m a.s.l. Remnants of primary evergreen broad-leaved very humid forest along river. Creeping epiphyte on old mossy tree along stream. Rare.
7 October 2019, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, VR 1429.
Coordinates (geographic position):23° 3′ 12.56″ N, 104° 51′ 52.06″ E ±1000 mComment:
Record creation: 2019-12-31, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01061120 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01061120
Ha Giang Prov., Quan Ba Distr., Tung Vai Commune, Thang Village, around point 23.05349ºN 104.86446ºE, steep rocky slopes of river valley composed with eroded limestone mixed with sandstone at elevation 1000–1100 m a.s.l. Remnants of primary evergreen broad-leaved very humid forest along river. Creeping herb with erect stems to 0.5 m tall in open grassy place along trail. Common. 7 October 2019, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, VR 1428.
Coordinates (geographic position):23° 3′ 12.56″ N, 104° 51′ 52.06″ E ±1000 mComment:
Record creation: 2019-12-31, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01061119 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01061119
Ha Giang Prov., Quan Ba Distr., Tung Vai Commune, Thang Village, around point 23.05349ºN 104.86446ºE, steep rocky slopes of river valley composed with eroded limestone mixed with sandstone at elevation 1000–1100 m a.s.l. Remnants of primary evergreen broad-leaved very humid forest along river. Prostrate creeping lithophytic herb on wet mossy stream rocks. Fruits pale dull blue to almost black. Locally very common. 7 October 2019, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, VR 1427.
Coordinates (geographic position):23° 3′ 12.56″ N, 104° 51′ 52.06″ E ±1000 mComment:
Record creation: 2019-12-31, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01061116 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01061116
Ha Giang Prov., Quan Ba Distr., Tung Vai Commune, Thang Village, around point 23.05349ºN 104.86446ºE, steep rocky slopes of river valley composed with eroded limestone mixed with sandstone at elevation 1000–1100 m a.s.l. Remnants of primary evergreen broad-leaved very humid forest along river. Biennial lithophytic herb to 0.5 m tall on wet mossy stream rocks. Flowers yellow. Occasional. 7 October 2019, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, VR 1426.
Coordinates (geographic position):23° 3′ 12.56″ N, 104° 51′ 52.06″ E ±1000 mComment:
Record creation: 2019-12-31, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01061118 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01061118
Ha Giang Prov., Quan Ba Distr., Tung Vai Commune, Thang Village, around point 23.05349ºN 104.86446ºE, steep rocky slopes of river valley composed with eroded limestone mixed with sandstone at elevation 1000–1100 m a.s.l. Remnants of primary evergreen broad-leaved very humid forest along river. Clustering epiphyte on old mossy tree along stream. Locally common. 7 October 2019, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, VR 1425.
Coordinates (geographic position):23° 3′ 12.56″ N, 104° 51′ 52.06″ E ±1000 mComment:
Record creation: 2019-12-31, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01061117 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01061117
Ha Giang Prov., Quan Ba Distr., Tung Vai Commune, Thang Village, around point 23.05349ºN 104.86446ºE, steep rocky slopes of river valley composed with eroded limestone mixed with sandstone at elevation 1000–1100 m a.s.l. Remnants of primary evergreen broad-leaved very humid forest along river. Clustering epiphyte on old mossy tree along stream. Locally common. 7 October 2019, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, VR 1424.
Coordinates (geographic position):23° 3′ 12.56″ N, 104° 51′ 52.06″ E ±1000 mComment:
Record creation: 2019-12-31, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01061115 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01061115
Ha Giang Prov., Quan Ba Distr., Tung Vai Commune, Thang Village, around point 23.05349ºN 104.86446ºE, steep rocky slopes of river valley composed with eroded limestone mixed with sandstone at elevation 1000–1100 m a.s.l. Remnants of primary evergreen broad-leaved very humid forest along river. Undershrub 1-1.5 m tall on steep shady river slope. Common. 7 October 2019, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, VR 1423.
Coordinates (geographic position):23° 3′ 12.56″ N, 104° 51′ 52.06″ E ±1000 mComment:
Record creation: 2019-12-31, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01061114 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01061114
Ha Giang Prov., Quan Ba Distr., Tung Vai Commune, Thang Village, around point 23.05349ºN 104.86446ºE, steep rocky slopes of river valley composed with eroded limestone mixed with sandstone at elevation 1000–1100 m a.s.l. Remnants of primary evergreen broad-leaved very humid forest along river. Terrestrial and lithophytic fern on steep shady river slope near to water line. Very common. 7 October 2019, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, VR 1422.
Coordinates (geographic position):23° 3′ 12.56″ N, 104° 51′ 52.06″ E ±1000 mComment:
Record creation: 2019-12-31, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01061113 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01061113
Ha Giang Prov., Quan Ba Distr., Tung Vai Commune, Thang Village, around point 23.05349ºN 104.86446ºE, steep rocky slopes of river valley composed with eroded limestone mixed with sandstone at elevation 1000–1100 m a.s.l. Remnants of primary evergreen broad-leaved very humid forest along river. Terrestrial fern on steep shady river slope. Fronds to 1.5 long. Very common. 7 October 2019, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, VR 1421.
Coordinates (geographic position):23° 3′ 12.56″ N, 104° 51′ 52.06″ E ±1000 mComment:
Record creation: 2019-12-31, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01061101 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01061101
Ha Giang Prov., Quan Ba Distr., Tung Vai Commune, Thang Village, around point 23.05349ºN 104.86446ºE, steep rocky slopes of river valley composed with eroded limestone mixed with sandstone at elevation 1000–1100 m a.s.l. Remnants of primary evergreen broad-leaved very humid forest along river. Creeping terrestrial herb with uniform velvety green leaves on steep shady slope. Flowers pale brownish, lip white. Rare. 7 October 2019, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, VR 1420.
Coordinates (geographic position):23° 3′ 12.56″ N, 104° 51′ 52.06″ E ±1000 mComment:
Record creation: 2019-12-31, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01061102 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01061102
Ha Giang Prov., Quan Ba Distr., Tung Vai Commune, Thang Village, around point 23.05349ºN 104.86446ºE, steep rocky slopes of river valley composed with eroded limestone mixed with sandstone at elevation 1000–1100 m a.s.l. Remnants of primary evergreen broad-leaved very humid forest along river. Clustering epiphyte on old mossy trees along river. Common. 7 October 2019, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, VR 1419.
Coordinates (geographic position):23° 3′ 12.56″ N, 104° 51′ 52.06″ E ±1000 mComment:
Record creation: 2019-12-31, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01061103 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01061103
Ha Giang Prov., Quan Ba Distr., Tung Vai Commune, Thang Village, around point 23.05349ºN 104.86446ºE, steep rocky slopes of river valley composed with eroded limestone mixed with sandstone at elevation 1000–1100 m a.s.l. Remnants of primary evergreen broad-leaved very humid forest along river. Creping epiphytic vine to 3 m long on old mossy trees along river. Not rare.
7 October 2019, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, VR 1418.
Coordinates (geographic position):23° 3′ 12.56″ N, 104° 51′ 52.06″ E ±1000 mComment:
Record creation: 2019-12-31, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01061104 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01061104
Ha Giang Prov., Quan Ba Distr., Tung Vai Commune, Thang Village, around point 23.05349ºN 104.86446ºE, steep rocky slopes of river valley composed with eroded limestone mixed with sandstone at elevation 1000–1100 m a.s.l. Remnants of primary evergreen broad-leaved very humid forest along river. Creping epiphytic vine to 3 m long on old mossy trees along river. Not rare. 7 October 2019, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, VR 1418.
Coordinates (geographic position):23° 3′ 12.56″ N, 104° 51′ 52.06″ E ±1000 mComment:
Record creation: 2019-12-31, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01061048 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01061048
Ha Giang Prov., Quan Ba Distr., Tung Vai Commune, Thang Village, around point 23.05349ºN 104.86446ºE, steep rocky slopes of river valley composed with eroded limestone mixed with sandstone at elevation 1000–1100 m a.s.l. Remnants of primary evergreen broad-leaved very humid forest along river. Lithophytic herb on wet mossy stream rocks. Flowers light pink-violet to almost white. Very common. 7 October 2019, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, VR 1417.
Coordinates (geographic position):23° 3′ 12.56″ N, 104° 51′ 52.06″ E ±1000 mComment:
Record creation: 2019-12-31, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01061105 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01061105
Isodon lophanthoides (Buch.-Ham. ex D. Don) H. Hara var. lophanthoides
Ha Giang Prov., Quan Ba Distr., Tung Vai Commune, Thang Village, around point 23.05349ºN 104.86446ºE, steep rocky slopes of river valley composed with eroded limestone mixed with sandstone at elevation 1000–1100 m a.s.l. Terrestrial herb in open grassy place along trail. Flowers light violet to almost white. Common weed. 7 October 2019, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, VR 1416. Det.: Chen Yaping 30.11.2019
Coordinates (geographic position):23° 3′ 12.56″ N, 104° 51′ 52.06″ E ±1000 mComment:
Record creation: 2019-12-31, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01061106 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01061106
Ha Giang Prov., Quan Ba Distr., Tung Vai Commune, Thang Village, around point 23.05349ºN 104.86446ºE, steep rocky slopes of river valley composed with eroded limestone mixed with sandstone at elevation 1000–1100 m a.s.l. Terrestrial herb in open grassy place along trail. Flowers light violet to almost white. Common weed. 7 October 2019, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, VR 1415. Det.: Chen Yaping 30.11.2019
Coordinates (geographic position):23° 3′ 12.56″ N, 104° 51′ 52.06″ E ±1000 mComment:
Record creation: 2019-12-31, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01061047 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01061047
Ha Giang Prov., Quan Ba Distr., Tung Vai Commune, Thang Village, around point 23.05349ºN 104.86446ºE, steep rocky slopes of river valley composed with eroded limestone mixed with sandstone at elevation 1000–1100 m a.s.l. Terrestrial herb in open grassy place along trail. Flowers pink to light purple. Common weed. 7 October 2019, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, VR 1414. Det.: Chen Yaping 30.11.2019
Coordinates (geographic position):23° 3′ 12.56″ N, 104° 51′ 52.06″ E ±1000 mComment:
Record creation: 2019-12-31, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01061108 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01061108
Isodon lophanthoides var. graciliflorus (Benth.) H. Hara
Ha Giang Prov., Quan Ba Distr., Tung Vai Commune, Thang Village, around point 23.05349ºN 104.86446ºE, steep rocky slopes of river valley composed with eroded limestone mixed with sandstone at elevation 1000–1100 m a.s.l. Terrestrial herb in open grassy place along trail. Flowers white. Common weed. 7 October 2019, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, VR 1413. Det.: Chen Yaping 30.11.2019
Coordinates (geographic position):23° 3′ 12.56″ N, 104° 51′ 52.06″ E ±1000 mComment:
Record creation: 2019-12-31, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01061109 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01061109
Ha Giang Prov., Quan Ba Distr., Tung Vai Commune, Thang Village, around point 23.05349ºN 104.86446ºE, steep rocky slopes of river valley composed with eroded limestone mixed with sandstone at elevation 1000–1100 m a.s.l. Remnants of primary evergreen broad-leaved very humid forest along river. Lithophytic herb on shady mossy river cliffs slope. Leaves dark uniform green above, pale light green below, sometime with pink tint along nerves. Locally common. Fruits pink-purple. 7 October 2019, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, VR 1412.
Coordinates (geographic position):23° 3′ 12.56″ N, 104° 51′ 52.06″ E ±1000 mComment:
Record creation: 2019-12-31, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01061110 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01061110
FLORA OF VIETNAM Polypodiaceae s.l. (Athyriaceae) Diplazium pullingeri (Baker) J. Sm.? Ha Giang Prov., Quan Ba Distr., Tung Vai Commune, Thang Village, around point 23.05349ºN 104.86446ºE, steep rocky slopes of river valley composed with eroded limestone mixed with sandstone at elevation 1000–1100 m a.s.l. Remnants of primary evergreen broad-leaved very humid forest along river. Lithophytic fern on wet mossy stream rocks. Common. 7 October 2019, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, VR 1411a.
Coordinates (geographic position):23° 3′ 12.56″ N, 104° 51′ 52.06″ E ±1000 mComment:
Record creation: 2019-12-31, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01061107 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01061107
FLORA OF VIETNAM Polypodiaceae s.l. (Thelypteridaceae) Cyclosorus ciliatus (Wall. ex Benth.) Panigrahi Ha Giang Prov., Quan Ba Distr., Tung Vai Commune, Thang Village, around point 23.05349ºN 104.86446ºE, steep rocky slopes of river valley composed with eroded limestone mixed with sandstone at elevation 1000–1100 m a.s.l. Remnants of primary evergreen broad-leaved very humid forest along river. Lithophytic fern on wet mossy stream rocks. Very common. 7 October 2019, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, VR 1411.
Coordinates (geographic position):23° 3′ 12.56″ N, 104° 51′ 52.06″ E ±1000 mComment:
Record creation: 2019-12-31, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01061111 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01061111
Ha Giang Prov., Quan Ba Distr., Tung Vai Commune, Kho My Village, around point 23.08460ºN 104.88377ºE steep rocky slopes composed with highly eroded limestone at elevation 1000–1250 m a.s.l. Primary evergreen broad-leaved very humid forest. Small treelet 1-2 m tall. Fruits dark glossy green. Very common at mountain top. 6 October 2019, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, VR 1407.
Coordinates (geographic position):23° 5′ 4.56″ N, 104° 53′ 1.57″ E ±1000 mComment:
Record creation: 2019-12-31, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01061046 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01061046
Ha Giang Prov., Quan Ba Distr., Tung Vai Commune, Thang Village, around point 23.05349ºN 104.86446ºE, steep rocky slopes of river valley composed with eroded limestone mixed with sandstone at elevation 1000–1100 m a.s.l. Remnants of primary evergreen broad-leaved very humid forest along river. Palm 1 m tall on shady, very steep slope. Occasional. 7 October 2019, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, VR 1409. Det.: A. Henderson 10.12.2019
Coordinates (geographic position):23° 3′ 12.56″ N, 104° 51′ 52.06″ E ±1000 mComment:
Record creation: 2019-12-31, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01061091 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01061091
Ha Giang Prov., Quan Ba Distr., Tung Vai Commune, Thang Village, around point 23.05349ºN 104.86446ºE, steep rocky slopes of river valley composed with eroded limestone mixed with sandstone at elevation 1000–1100 m a.s.l. Remnants of primary evergreen broad-leaved very humid forest along river. Palm 2 m tall on shady, very steep slope. Fruits dirty dark purple-violet. Occasional. 7 October 2019, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, VR 1408. Det.: A. Henderson 10.12.2019
Coordinates (geographic position):23° 3′ 12.56″ N, 104° 51′ 52.06″ E ±1000 mComment:
Record creation: 2019-12-31, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01061092 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01061092
Ha Giang Prov., Quan Ba Distr., Tung Vai Commune, Kho My Village, around point 23.08460ºN 104.88377ºE steep rocky slopes composed with highly eroded limestone at elevation 1000–1250 m a.s.l. Primary evergreen broad-leaved very humid forest. Terrestrial herb or undershrub to 3 m tall in wet humid places at the mountain base. Flowers dark blue-violet. Very common. 6 October 2019, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, VR 1406.
Coordinates (geographic position):23° 5′ 4.56″ N, 104° 53′ 1.57″ E ±1000 mComment:
Record creation: 2019-12-31, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01061093 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01061093
FLORA OF VIETNAM Euphorbiaceae Sauropus sp. 1 Ha Giang Prov., Quan Ba Distr., Tung Vai Commune, Kho My Village, around point 23.08460ºN 104.88377ºE steep rocky slopes composed with highly eroded limestone at elevation 1000–1250 m a.s.l. Primary evergreen broad-leaved very humid forest. Shrub 2-3 m tall, fruits bright red. Common. 6 October 2019, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, VR 1405c.
Coordinates (geographic position):23° 5′ 4.56″ N, 104° 53′ 1.57″ E ±1000 mComment:
Record creation: 2019-12-31, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01061094 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01061094
Ha Giang Prov., Quan Ba Distr., Tung Vai Commune, Kho My Village, around point 23.08460ºN 104.88377ºE steep rocky slopes composed with highly eroded limestone at elevation 1000–1250 m a.s.l. Primary evergreen broad-leaved very humid forest. Tree to 20 m tall. Fruits green. Very common. Timber is good. 6 October 2019, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, VR 1405.
Coordinates (geographic position):23° 5′ 4.56″ N, 104° 53′ 1.57″ E ±1000 mComment:
Record creation: 2019-12-31, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01061095 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01061095
Ha Giang Prov., Quan Ba Distr., Tung Vai Commune, Kho My Village, around point 23.08460ºN 104.88377ºE steep rocky slopes composed with highly eroded limestone at elevation 1000–1250 m a.s.l. Primary evergreen broad-leaved very humid forest. Treelet 2 m tall. Not common (may be common, but widely logged for sale). 6 October 2019, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, VR 1404.
Coordinates (geographic position):23° 5′ 4.56″ N, 104° 53′ 1.57″ E ±1000 mComment:
Record creation: 2019-12-31, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01061096 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01061096
Ha Giang Prov., Quan Ba Distr., Tung Vai Commune, Kho My Village, around point 23.08460ºN 104.88377ºE steep rocky slopes composed with highly eroded limestone at elevation 1000–1250 m a.s.l. Primary evergreen broad-leaved very humid forest. Terrestrial herb 0.5-0.7 m tall in open rocky place. Flowers light pink with purple nerves. Common. 6 October 2019, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, VR 1403.
Coordinates (geographic position):23° 5′ 4.56″ N, 104° 53′ 1.57″ E ±1000 mComment:
Record creation: 2019-12-31, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01061097 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01061097
Ha Giang Prov., Quan Ba Distr., Tung Vai Commune, Kho My Village, around point 23.08460ºN 104.88377ºE steep rocky slopes composed with highly eroded limestone at elevation 1000–1250 m a.s.l. Primary evergreen broad-leaved very humid forest. Terrestrial herb 1-2 m tall in open rocky place. Very common. 6 October 2019, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, VR 1402. Det.: Chen Yaping 30.11.2019
Coordinates (geographic position):23° 5′ 4.56″ N, 104° 53′ 1.57″ E ±1000 mComment:
Record creation: 2019-12-31, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01061098 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01061098
Ha Giang Prov., Quan Ba Distr., Tung Vai Commune, Kho My Village, around point 23.08460ºN 104.88377ºE steep rocky slopes composed with highly eroded limestone at elevation 1000–1250 m a.s.l. Primary evergreen broad-leaved very humid forest. Terrestrial herb to 3 m tall in open rocky place. Flowers yellow, the lip with brownish marks. Edible being fried with meat. Not common. 6 October 2019, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, VR 1401.
Coordinates (geographic position):23° 5′ 4.56″ N, 104° 53′ 1.57″ E ±1000 mComment:
Record creation: 2019-12-31, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01061099 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01061099
Ha Giang Prov., Quan Ba Distr., Tung Vai Commune, Kho My Village, around point 23.08460ºN 104.88377ºE steep rocky slopes composed with highly eroded limestone at elevation 1000–1250 m a.s.l. Primary evergreen broad-leaved very humid forest. Tree to 20-25 m tall. Fruits pale gray-brownish to 5 cm in diameter, seeds 2-3 cm in diameter, edible, but bitter. Common. 6 October 2019, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, VR 1400.
Coordinates (geographic position):23° 5′ 4.56″ N, 104° 53′ 1.57″ E ±1000 mComment:
Record creation: 2019-12-31, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01061100 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01061100
Ha Giang Prov., Quan Ba Distr., Tung Vai Commune, Kho My Village, around point 23.08460ºN 104.88377ºE steep rocky slopes composed with highly eroded limestone at elevation 1000–1250 m a.s.l. Primary evergreen broad-leaved very humid forest. Epiphytic undershrub with pendulous shoots to 2 m long, stem black hairy. Flowers white to very light pinkish, apex light greenish. Not common. 6 October 2019, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, VR 1399. LE01066650
Coordinates (geographic position):23° 5′ 4.56″ N, 104° 53′ 1.57″ E ±1000 mComment:
Record creation: 2019-12-31, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01061082 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01061082
Ha Giang Prov., Quan Ba Distr., Tung Vai Commune, Kho My Village, around point 23.08460ºN 104.88377ºE steep rocky slopes composed with highly eroded limestone at elevation 1000–1250 m a.s.l. Primary evergreen broad-leaved very humid forest. Herbaceous vine 2 m long in open place. Not common. 6 October 2019, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, VR 1398.
Coordinates (geographic position):23° 5′ 4.56″ N, 104° 53′ 1.57″ E ±1000 mComment:
Record creation: 2019-12-31, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01061083 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01061083
Ha Giang Prov., Quan Ba Distr., Tung Vai Commune, Kho My Village, around point 23.08460ºN 104.88377ºE steep rocky slopes composed with highly eroded limestone at elevation 1000–1250 m a.s.l. Primary evergreen broad-leaved very humid forest. Epiphyte on mossy tree. Not common. 6 October 2019, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, VR 1397.
Coordinates (geographic position):23° 5′ 4.56″ N, 104° 53′ 1.57″ E ±1000 mComment:
Record creation: 2019-12-31, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01061084 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01061084
FLORA OF VIETNAM Myrsinaceae Ardisia phankelociana C.M.Hu & G.Hao Ha Giang Prov., Quan Ba Distr., Tung Vai Commune, Kho My Village, around point 23.08460ºN 104.88377ºE steep rocky slopes composed with highly eroded limestone at elevation 1000–1250 m a.s.l. Primary evergreen broad-leaved very humid forest. Shrub or treelet2-3 m tall. Fruits glossy green. Occasional. 6 October 2019, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, VR 1396a.
Coordinates (geographic position):23° 5′ 4.56″ N, 104° 53′ 1.57″ E ±1000 mComment:
Record creation: 2019-12-31, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01061086 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01061086
Ha Giang Prov., Quan Ba Distr., Tung Vai Commune, Kho My Village, around point 23.08460ºN 104.88377ºE steep rocky slopes composed with highly eroded limestone at elevation 1000–1250 m a.s.l. Primary evergreen broad-leaved very humid forest. Tree about 5 m tall. Fruits glossy black. Very common. 6 October 2019, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, VR 1396.
Coordinates (geographic position):23° 5′ 4.56″ N, 104° 53′ 1.57″ E ±1000 mComment:
Record creation: 2019-12-31, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01061085 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01061085
Ha Giang Prov., Quan Ba Distr., Tung Vai Commune, Kho My Village, around point 23.08460ºN 104.88377ºE steep rocky slopes composed with highly eroded limestone at elevation 1000–1250 m a.s.l. Primary evergreen broad-leaved very humid forest. Tree to 10 m tall with very hard timber used locally for agricultural tools and logged widely. Flowers white, very fragrant. Common. 6 October 2019, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, VR 1395.
Coordinates (geographic position):23° 5′ 4.56″ N, 104° 53′ 1.57″ E ±1000 mComment:
Record creation: 2019-12-31, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01061087 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01061087
Ha Giang Prov., Quan Ba Distr., Tung Vai Commune, Kho My Village, around point 23.08460ºN 104.88377ºE steep rocky slopes composed with highly eroded limestone at elevation 1000–1250 m a.s.l. Primary evergreen broad-leaved very humid forest. Tree to 10 m tall. Flowers caulifloric. Fruits globular about 10-12 cm in diameter, pale brownish, very hard, with many seeds and juicy edible endocarpium. Not common. 6 October 2019, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, VR 1394.
Coordinates (geographic position):23° 5′ 4.56″ N, 104° 53′ 1.57″ E ±1000 mComment:
Record creation: 2019-12-31, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01061088 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01061088
Ha Giang Prov., Quan Ba Distr., Tung Vai Commune, Kho My Village, around point 23.08460ºN 104.88377ºE steep rocky slopes composed with highly eroded limestone at elevation 1000–1250 m a.s.l. Primary evergreen broad-leaved very humid forest. Tree 3-5 m tall. Fruits bright orange-yellow, longitudinally prominently 2 ridged. Common. 6 October 2019, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, VR 1392.
Coordinates (geographic position):23° 5′ 4.56″ N, 104° 53′ 1.57″ E ±1000 mComment:
Record creation: 2019-12-31, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01061089 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01061089
Ha Giang Prov., Quan Ba Distr., Tung Vai Commune, Kho My Village, around point 23.08460ºN 104.88377ºE steep rocky slopes composed with highly eroded limestone at elevation 1000–1250 m a.s.l. Primary evergreen broad-leaved very humid forest. Tree 3-4 m tall. Flowers pale green. Not common. 6 October 2019, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, VR 1391.
Coordinates (geographic position):23° 5′ 4.56″ N, 104° 53′ 1.57″ E ±1000 mComment:
Record creation: 2019-12-31, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01061090 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01061090
Pittosporum balansae A. DC. (or P. chochinchinensois?)
Ha Giang Prov., Quan Ba Distr., Tung Vai Commune, Kho My Village, around point 23.08460ºN 104.88377ºE steep rocky slopes composed with highly eroded limestone at elevation 1000–1250 m a.s.l. Primary evergreen broad-leaved very humid forest. Tree 5-7 m tall. Fruits dull yellowish-green. Common. 6 October 2019, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, VR 1390.
Coordinates (geographic position):23° 5′ 4.56″ N, 104° 53′ 1.57″ E ±1000 mComment:
Record creation: 2019-12-31, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01061152 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01061152
Ha Giang Prov., Quan Ba Distr., Tung Vai Commune, Kho My Village, around point 23.08460ºN 104.88377ºE steep rocky slopes composed with highly eroded limestone at elevation 1000–1250 m a.s.l. Primary evergreen broad-leaved very humid forest. Tree 5-7 m tall. Fruits green, ovoid. Common. 6 October 2019, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, VR 1389.
Coordinates (geographic position):23° 5′ 4.56″ N, 104° 53′ 1.57″ E ±1000 mComment:
Record creation: 2019-12-31, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01061153 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01061153
Ha Giang Prov., Quan Ba Distr., Tung Vai Commune, Kho My Village, around point 23.08460ºN 104.88377ºE steep rocky slopes composed with highly eroded limestone at elevation 1000–1250 m a.s.l. Primary evergreen broad-leaved very humid forest. Tree to 10 m tall. Ripe fruits black, edible. Common. 6 October 2019, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, VR 1388.
Coordinates (geographic position):23° 5′ 4.56″ N, 104° 53′ 1.57″ E ±1000 mComment:
Record creation: 2019-12-31, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01061154 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01061154
Ha Giang Prov., Quan Ba Distr., Tung Vai Commune, Kho My Village, around point 23.08460ºN 104.88377ºE steep rocky slopes composed with highly eroded limestone at elevation 1000–1250 m a.s.l. Primary evergreen broad-leaved very humid forest. Terrestrial undershrub 1-1.5 m tall in open place. Flowers pale yellow. Occasional. Not rare. 6 October 2019, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, VR 1387.
Coordinates (geographic position):23° 5′ 4.56″ N, 104° 53′ 1.57″ E ±1000 mComment:
Record creation: 2019-12-31, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01061155 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01061155
Ha Giang Prov., Quan Ba Distr., Tung Vai Commune, Kho My Village, around point 23.08460ºN 104.88377ºE steep rocky slopes composed with highly eroded limestone at elevation 1000–1250 m a.s.l. Primary evergreen broad-leaved very humid forest. Epiphyte on mossy tree. Fruits green with purple markings. Not rare. 6 October 2019, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, VR 1386.
Coordinates (geographic position):23° 5′ 4.56″ N, 104° 53′ 1.57″ E ±1000 mComment:
Record creation: 2019-12-31, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01061156 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01061156
Ha Giang Prov., Quan Ba Distr., Tung Vai Commune, Kho My Village, around point 23.08460ºN 104.88377ºE steep rocky slopes composed with highly eroded limestone at elevation 1000–1250 m a.s.l. Primary evergreen broad-leaved very humid forest. Tree about 5 m tall. Fruit light pale brown. Common. 6 October 2019, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, VR 1385.
Coordinates (geographic position):23° 5′ 4.56″ N, 104° 53′ 1.57″ E ±1000 mComment:
Record creation: 2019-12-31, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01061157 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01061157
Ha Giang Prov., Quan Ba Distr., Tung Vai Commune, Kho My Village, around point 23.08460ºN 104.88377ºE steep rocky slopes composed with highly eroded limestone at elevation 1000–1250 m a.s.l. Primary evergreen broad-leaved very humid forest. Terrestrial undershrub with woody stem to 1 m tall. Flowers light violet. Occasional. 6 October 2019, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, VR 1384.
Coordinates (geographic position):23° 5′ 4.56″ N, 104° 53′ 1.57″ E ±1000 mComment:
Record creation: 2019-12-31, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01061158 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01061158