View
Add
Copy
Edit
Delete
LE 01067290
Ophiopogon intermedius D.Don det. Noriyuki Tanaka at 02.10.2021
Additional identifications: Ophiopogon caulescens Backer det. Averyanov, Leonid Vladimirovich, Noriyuki Tanaka at 10.12.2019 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR196. Collection date: 15.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Comment: Convallariaceae
Ophiopogon caulescens (Blume) Backer
Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Can Ty commune, Lung Vay village, around point 23º05ʹ46.7ʺN 105º02ʹ53.1ʺE, 1100-1280 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Terrestrial and lithophytic herb with short rhizome in shady place. Flowers light violet. Common. 15 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 196 (HN, LE01058140).
All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067290 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067290
LE 01067289
Rohdea tonkinensis (Baill.) N.Tanaka det. Averyanov, Leonid Vladimirovich, Noriyuki Tanaka at 10.12.2019
Additional identifications: Tupistra tonkinensis Baill. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich, Noriyuki Tanaka at 10.12.2019 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR194. Collection date: 15.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Convallariaceae Rohdea tonkinensis (Baill.) N. Tanaka ( = Tupistra tonkinensis Baill.) Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Can Ty commune, Lung Vay village, around point 23º05ʹ46.7ʺN 105º02ʹ53.1ʺE, 1100-1280 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Erect terrestrial and lithophytic herb to 0.5 m tall in shady place. Occasional. 15 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 194 (HN, LE01058139).
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067289 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067289
LE 01067288
Rhododendron yunnanense Franch. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 10.12.2019
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR179. Collection date: 15.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Ericaceae Rhododendron yunnanense Franch. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Can Ty commune, Lung Vay village, around point 23º05ʹ46.7ʺN 105º02ʹ53.1ʺE, 1100-1280 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Shrub to 2 m tall on rocky mountain top. Flowers pink. Median petal purple finely spotted. Not common. 15 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 179 (HN, LE01058137).
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067288 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067288
LE 01067287
Prosaptia barathrophylla (Baker) M.G.Price det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.02.2020
Additional identifications: Prosaptia khasyana (Hook.) C.Chr. & Tard. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 10.12.2019 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR175. Collection date: 15.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Polypodiaceae s.str. Prosaptia khasyana (Hook.) C.Chr. & Tard. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Can Ty commune, Lung Vay village, around point 23º05ʹ46.7ʺN 105º02ʹ53.1ʺE, 1100-1280 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Epiphyte on mossy tree in shady place. Not rare. 15 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 175 (HN, LE01058136 – photo).
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067287 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067287
LE 01067286
Pseudotsuga sinensis Dode det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR174. Collection date: 15.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Pinaceae Pseudotsuga sinensis Dode Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Can Ty commune, Lung Vay village, around point 23º05ʹ46.7ʺN 105º02ʹ53.1ʺE, 1100-1280 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Tree to 10 (15) m tall. Occasional. 15 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 174 (HN, LE01058135 – photo).
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067286 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067286
LE 01067285
Tsuga chinensis (Franch.) Pritz. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR173. Collection date: 15.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Pinaceae Tsuga chinensis (Franch.) Pritz. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Can Ty commune, Lung Vay village, around point 23º05ʹ46.7ʺN 105º02ʹ53.1ʺE, 1100-1280 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Tree to 10 (15) m tall. Occasional. 15 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 173 (HN, LE01058134 – photo).
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067285 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067285
LE 01067284
Michelia fulva Hung T.Chang & B.L.Chen det. Tien Hiep Nguyen at 10.12.2019
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR172. Collection date: 15.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Magnoliaceae Michelia fulva Hung T. Chang & B.L. Chen Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Can Ty commune, Lung Vay village, around point 23º05ʹ46.7ʺN 105º02ʹ53.1ʺE, 1100-1280 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Treelet. Occasional. 15 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 172 (HN, LE01058132 – photo).
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067284 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067284
LE 01067283
Alpinia sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 10.12.2019
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR285. Collection date: 16.04.2019. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Zingiberaceae Alpinia sp. 2 Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Bat Dai Son commune, Pai Chu Phin village, around point 23º07ʹ54.9ʺN 104º59ʹ24.1ʺE, 1000-1220 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Terrestrial herb about 1-5 tall on slope. Flowers reddish. Not common. 16 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 285 (HN, LE01058160 – photo).
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067283 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067283
LE 01067282
Ruellia tuberosa L. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 10.12.2019
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR258. Collection date: 16.04.2019. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Acanthaceae Ruellia tuberosa L. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Bat Dai Son commune, Pai Chu Phin village, around point 23º07ʹ54.9ʺN 104º59ʹ24.1ʺE, 1000-1220 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Creeping terrestrial herb on rocky mountain top. Flowers bright violet. Very common on mountain top. 16 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 258 (HN, LE01058158 – photo).
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067282 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067282
LE 01067281
Garcinia bracteata C.Y.Wu ex Y.H.Li ⟨Shi et al. 2024, https://doi.org/10.11646/phytotaxa.653.2.8⟩
Additional identifications: Garcinia paucinervis Chun & F.C.How det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 10.12.2019 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR259. Collection date: 16.04.2019. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Clusiaceae Garcinia paucinervis Chun & F.C.How Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Bat Dai Son commune, Pai Chu Phin village, around point 23º07ʹ54.9ʺN 104º59ʹ24.1ʺE, 1000-1220 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Tree to 10 m tall. Flowers yellow, fragrant. Very common. 16 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 259 (HN, LE01058159).
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067281 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067281
LE 01067280
Celastrus hindsii Benth. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 10.12.2019
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR220. Collection date: 15.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Celastraceae Celastrus hindsii Benth. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Can Ty commune, Lung Vay village, around point 23º06ʹ02.6ʺN 105º03ʹ04.5ʺE, 1200-1305 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Scandent shrub or woody vine to 5 m long on rocky mountain top. Flowers pale yellowish. Occasional. 15 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 220 (HN, LE01058155).
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067280 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067280
LE 01067279
Mahonia nepalensis Dippel det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 10.12.2019
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR333. Collection date: 18.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Berberidaceae Mahonia nepalensis Dippel Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Mo Sai village, around point 23º07ʹ46.4ʺN 104º57ʹ56.2ʺE, at elevation 1000-1190 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and mixed (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Erect shrub on mossy rocks on mountain top. Occasional. 18 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 333 (HN).
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 46.4″ N, 104° 57′ 56.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067279 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067279
LE 01067278
Asplenium tenuifolium D.Don det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 10.12.2019
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR289. Collection date: 16.04.2019. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Comment: Polypodiaceae s.l. Aspleniaceae
Asplenium tenuifolium D. Don
Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Bat Dai Son commune, Pai Chu Phin village, around point 23º07ʹ54.9ʺN 104º59ʹ24.1ʺE, 1000-1220 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Lithophyte on mossy rocks on rocky mountain top. Not common. 16 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 289 (HN, LE01058161 – photo).
All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067278 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067278
LE 01067277
Melodinus sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 10.12.2019
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR386. Collection date: 18.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Apocynaceae Melodinus sp.? Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Mo Sai village, around point 23º07ʹ46.4ʺN 104º57ʹ56.2ʺE, at elevation 1000-1190 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and mixed (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Woody vine 3-4 m long with sticky latex on shady rocky mountain slope. Flower buds light greenish. Occasional. 18 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 386 (HN, LE01061503).
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 46.4″ N, 104° 57′ 56.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067277 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067277
LE 01067276
Asarum caudigerum Hance det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 10.12.2019
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR396. Collection date: 18.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Aristolochiaceae Asarum caudigerum Hance Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Mo Sai village, around point 23º07ʹ46.4ʺN 104º57ʹ56.2ʺE, at elevation 1000-1190 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and mixed (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Terrestrial and lithophytic herb on shady rocky mountain slope. Flowers brownish. Common. 18 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 396 (HN, LE01061511).
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 46.4″ N, 104° 57′ 56.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067276 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067276
LE 01067275
Miliusa sinensis Finet & Gagnep. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 10.12.2019
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR397. Collection date: 18.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Annonaceae Miliusa sinensis Finet & Gagnep. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Mo Sai village, around point 23º07ʹ46.4ʺN 104º57ʹ56.2ʺE, at elevation 1000-1190 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and mixed (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Treelet 3 m tall on rocky mountain slope. Flowers reddish-brown. Common. 18 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 397 (HN, LE01061512).
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 46.4″ N, 104° 57′ 56.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067275 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067275
LE 01067274
Pilea boniana Gagnep. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 10.12.2019
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR395. Collection date: 18.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Urticaceae Pilea boniana Gagnep. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Mo Sai village, around point 23º07ʹ46.4ʺN 104º57ʹ56.2ʺE, at elevation 1000-1190 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and mixed (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Terrestrial and lithophytic herb to 0.5 m tall on rocky mountain slope. Flowers greenish. Very common. 18 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 395 (HN, LE01061510 – photo).
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 46.4″ N, 104° 57′ 56.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067274 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067274
LE 01067273
Vaccinium pseudobullatum W.P.Fang & Z.H.Pan det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 10.12.2019
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR387. Collection date: 18.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Ericaceae Vaccinium pseudobullatum W.P. Fang & Z.H. Pan* Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Mo Sai village, around point 23º07ʹ46.4ʺN 104º57ʹ56.2ʺE, at elevation 1000-1190 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and mixed (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Scandent shrub of woody vine to 4 m long on rocky mossy mountain top. Flowers purple. Common. 18 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 387 (HN, LE01061504 – photo).
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 46.4″ N, 104° 57′ 56.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067273 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067273
LE 01067272
Elatostema leiocarpum (W.T.Wang) Y.H.Tseng & A.K.Monro det. Fu Longfei at 10.12.2019
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR399. Collection date: 18.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Urticaceae Elatostema leiocarpum (W.T. Wang) Y.H. Tseng & A.K. Monro Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Mo Sai village, around point 23º07ʹ46.4ʺN 104º57ʹ56.2ʺE, at elevation 1000-1190 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and mixed (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Terrestrial and lithophytic herb with succulent stem to 1 m tall on shady rocky mountain slope. Very common. 18 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 399 (HN, LE01061514 – photo).
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 46.4″ N, 104° 57′ 56.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067272 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067272
LE 01067271
Asarum caudigerum Hance det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 10.12.2019
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR398. Collection date: 18.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Aristolochiaceae Asarum caudigerum Hance Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Mo Sai village, around point 23º07ʹ46.4ʺN 104º57ʹ56.2ʺE, at elevation 1000-1190 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and mixed (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Terrestrial and lithophytic herb on shady rocky mountain slope. Flowers light green. Common. 18 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 398 (HN, LE01061513).
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 46.4″ N, 104° 57′ 56.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067271 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067271
LE 01067270
Elatostema xanthophyllum W.T.Wang det. Fu Longfei at 10.12.2019
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR394. Collection date: 18.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Urticaceae Elatostema xanthophyllum W.T. Wang Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Mo Sai village, around point 23º07ʹ46.4ʺN 104º57ʹ56.2ʺE, at elevation 1000-1190 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and mixed (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Terrestrial and lithophytic herb with succulent stem to 1 m tall on rocky mountain slope. Flowers whitish. Very common. 18 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 394 (HN, LE01061509).
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 46.4″ N, 104° 57′ 56.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067270 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067270
LE 01067269
Elatostema nanchuanense W.T.Wang det. Fu Longfei at 10.12.2019
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR384. Collection date: 18.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Urticaceae Elatostema nanchuanense W.T. Wang Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Mo Sai village, around point 23º07ʹ46.4ʺN 104º57ʹ56.2ʺE, at elevation 1000-1190 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and mixed (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Terrestrial and lithophytic herb on shady rocky mountain slope. Common. 18 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 384 (HN, LE01061501 – photo).
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 46.4″ N, 104° 57′ 56.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067269 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067269
LE 01067268
Amorphophallus tonkinensis Engl. & Gehrm. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 10.12.2019
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR393. Collection date: 18.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Araceae Amorphophallus tonkinensis Engl. & Gehrm. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Mo Sai village, around point 23º07ʹ46.4ʺN 104º57ʹ56.2ʺE, at elevation 1000-1190 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and mixed (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Terrestrial and lithophytic herb on rocky mountain slope. Scape and spathe uniform light green. Occasional. 18 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 393 (HN, LE01061508).
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 46.4″ N, 104° 57′ 56.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067268 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067268
LE 01067267
Ardisia corymbifera Mez det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 10.12.2019
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR389. Collection date: 18.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Myrsinaceae Ardisia corymbifera Mez? Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Mo Sai village, around point 23º07ʹ46.4ʺN 104º57ʹ56.2ʺE, at elevation 1000-1190 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and mixed (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Treelet to 3 m tall on rocky mountain slope. Flowers dirty-pinkish. Occasional. 18 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 389 (HN, LE01061506 – photo).
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 46.4″ N, 104° 57′ 56.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067267 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067267
LE 01067266
Ardisia sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 18.04.2019
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR385. Collection date: 18.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 46.4″ N, 104° 57′ 56.2″ E ±1000 mRecord creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067266 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067266Myrsinaceae
Ardisia sp. 1
Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Mo Sai village, around point 23º07ʹ46.4ʺN 104º57ʹ56.2ʺE, at elevation 1000-1190 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and mixed (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Shrub or treelet to 3 m tall on shady rocky mountain slope. Flowers pink. Occasional. 18 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 385 (HN, LE01061502 – photo).
LE 01067265
Melodinus sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 10.12.2019
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR386. Collection date: 18.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 46.4″ N, 104° 57′ 56.2″ E ±1000 mComment: Apocynaceae
Melodinus sp.?
Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Mo Sai village, around point 23º07ʹ46.4ʺN 104º57ʹ56.2ʺE, at elevation 1000-1190 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and mixed (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Woody vine 3-4 m long with sticky latex on shady rocky mountain slope. Flower buds light greenish. Occasional. 18 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 386 (HN, LE).
All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01067265 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067265
LE 01067264
Melodinus tenuicaudatus Tsiang & P.T.Li det. Middleton, D. at 11.10.2019
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR388. Collection date: 18.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Apocynaceae Melodinus tenuicaudatus Tsiang & P.T. Li? Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Mo Sai village, around point 23º07ʹ46.4ʺN 104º57ʹ56.2ʺE, at elevation 1000-1190 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and mixed (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Woody vine 6-8 m long on opens rocks on rocky mountain slope. Flowers white to light yellowish. Not common. 18 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 388 (HN, LE01061505). Det.: D. Middleton 11.10.2019
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 46.4″ N, 104° 57′ 56.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067264 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067264
LE 01067263
Cyclea polypetala Dunn det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 10.12.2019
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR381. Collection date: 18.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Menispermaceae Cyclea polypetala Dunn Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Mo Sai village, around point 23º07ʹ46.4ʺN 104º57ʹ56.2ʺE, at elevation 1000-1190 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and mixed (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Herbaceous to semi-woody vine 4-6 m long on open rocky mountain slope. Fruits dull green. Not common. 18 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 381 (HN, LE01061499).
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 46.4″ N, 104° 57′ 56.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067263 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067263
LE 01067262
Prunella vulgaris L. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 18.04.2019
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR383. Collection date: 18.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Lamiaceae Prunella vulgaris L. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Mo Sai village, around point 23º07ʹ46.4ʺN 104º57ʹ56.2ʺE, at elevation 1000-1190 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and mixed (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Terrestrial creeping herb in agricultural field and secondary grasslands in alluvial valley. Flowers blue to blue-violet. Common. 18 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 383 (HN).
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 46.4″ N, 104° 57′ 56.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067262 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067262
LE 01067261
Mitreola viridiflora C.Liu & S.W.Guo ⟮prelim. ID⟯ det. Khang Sinh Nguyen, Nuraliev, M. S. at 05.02.2026
Additional identifications: Ophiorrhiza sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 18.04.2019; Mycetia sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 08.12.2020 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR382. Collection date: 18.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 46.4″ N, 104° 57′ 56.2″ E ±1000 mComment: Loganiaceae
Mitreola viridiflora C.Liu & S.W.Guo
Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Mo Sai village, around point 23º07ʹ46.4ʺN 104º57ʹ56.2ʺE, at elevation 1000-1190 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and mixed (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Terrestrial herb to 0.5 m tall on shady rocky mountain slope. Flowers whitish. Common. 18 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 382 (HN, LE01061500 – photo).
All drawings © L. Averyanov
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01067261 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067261
LE 01067241
Calcareoboea coccinea C.Y.Wu det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 19.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR475. Collection date: 19.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Gesneriaceae Calcareoboea coccinea C.Y. Wu Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Tan village, Thong (Conifer) Mountain, around point 23º07ʹ40.3ʺN 104º57ʹ11.2ʺE, at elevation 1000-1195 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Terrestrial and lithophytic rosulate herb on shady rocky steep slope. Locally common. 19 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 475 (HN, LE01061480).
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 40.3″ N, 104° 57′ 11.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067241 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067241
LE 01067237
Calanthe argenteo-striata C.Z.Tang & S.J.Cheng det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 13.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR064. Collection date: 13.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Calanthe argenteostriata C.Z. Tang & S.J. Cheng
Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son commune, Bat Dai Son Nature Reserve, San Chu village, around point 23º08ʹ55.1ʺN 104º59ʹ45.7ʺE, 1000-1200 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary and partially degraded evergreen broad-leaved humid forest on rocky mountain slopes. Terrestrial and lithophytic rosulate herb on shady rocky slope. Leaves with whitish stripes. Flower buds white. Not rare.
13 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 064 (HN, LE01058096 – photo).
All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01067237 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067237
LE 01067230
Isotype of Rohdea dangii K.S.Nguyen, N.Tanaka & Aver. det. Khang Sinh Nguyen at 12.03.2019
Collectors: Khang Sinh Nguyen; et al. Field collecting number: NSK 1163. Collection date: 06.03.2019. Administrative regions: VN - Tinh Son La. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:VIETNAM. Son La Province, Quynh Nhai District, Muong Giang Commune, remnant primary evergreen broad-leaved forest on limestone mountains, in middle of steep slopes at elevation of 1190 m a.s.l., around point 21.63377° N 103.55414° E. Terrestrial or lithophytic perennial herb about 50–100 cm long, stem prostrate and erect, flower green then turning yellowish, fruits reddish orange, locally common, 6 March 2019, Nguyen Sinh Khang & Vi Van Dang, NSK 1163
Coordinates (geographic position): 21° 38′ 1.57″ N, 103° 33′ 14.9″ E ±1000 mRecord creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067230 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067230
LE 01067220
Vaccinium tonkinense Dop det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 10.12.2019
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR446. Collection date: 19.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Ericaceae Vaccinium tonkinense Dop Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Tan village, Thong (Conifer) Mountain, around point 23º07ʹ40.3ʺN 104º57ʹ11.2ʺE, at elevation 1000-1195 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Creeping lithophytic and epiphytic undershrub on mossy rocks. Flowers white. Not rare. 19 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 446 (HN, LE01061470 – photo).
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 40.3″ N, 104° 57′ 11.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067220 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067220
LE 01067219
Polygonatum mengtzense F.T.Wang & Tang det. Averyanov, Leonid Vladimirovich, Noriyuki Tanaka at 10.12.2019
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR448. Collection date: 19.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Convallariaceae Polygonatum mengtzense F.T. Wang & Tang Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Tan village, Thong (Conifer) Mountain, around point 23º07ʹ40.3ʺN 104º57ʹ11.2ʺE, at elevation 1000-1195 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Lithophytic herb on mossy exposed rocks. Flowers white. Not rare. 19 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 448 (HN).
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 40.3″ N, 104° 57′ 11.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067219 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067219
LE 01067218
Paraboea rufescens (Franch.) B.L.Burtt det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 10.12.2019
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR776. Collection date: 24.04.2019. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Gesneriaceae Paraboea rufescens (Franch.) B.L. Burtt Ha Giang prov., Quan Ba distr., Tung Vai commune, Thang village, around point 23º03ʹ04.2ʺN 104º51ʹ09.7ʺE, steep rocky slopes near mountain top composed with eroded stratified highly eroded limestone at elevation 1200-1450 m a.s.l. Primary evergreen broad-leaved very humid forest. Lithophytic herb on exposed mossy rocks and on cliffs. Flowers blue. Locally common. 24 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Nguyen Tien Hiep, Nguyen Quang Hieu, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 776 (HN, LE01050147).
Coordinates (geographic position): 23° 3′ 4.2″ N, 104° 51′ 9.7″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067218 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067218
LE 01067217
Michelia fulva (Hung T.Chang & B.L.Chen) Figlar var. calcicola (Y.W.Law & Y.F.Wu) Sima & H.Yu det. Tien Hiep Nguyen at 10.12.2019
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR833. Collection date: 24.04.2019. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Magnoliaceae Michelia fulva Hung T. Chang & B.L. Chen var. calcicola (Y.W. Law & Y.F. Wu) Sima & Hong Yu Ha Giang prov., Quan Ba distr., Tung Vai commune, Thang village, around point 23º03ʹ04.2ʺN 104º51ʹ09.7ʺE, steep rocky slopes near mountain top composed with eroded stratified highly eroded limestone at elevation 1200-1450 m a.s.l. Primary evergreen broad-leaved very humid forest. Tree 8-10 m tall on rocky mountain top. Common. 24 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Nguyen Tien Hiep, Nguyen Quang Hieu, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 833 (HN, LE01061437 – photo).
Coordinates (geographic position): 23° 3′ 4.2″ N, 104° 51′ 9.7″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067217 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067217
LE 01067216
Eurya cuneata Kobuski det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 10.12.2019
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR447. Collection date: 19.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Theaceae Eurya cuneata Kobuski Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Tan village, Thong (Conifer) Mountain, around point 23º07ʹ40.3ʺN 104º57ʹ11.2ʺE, at elevation 1000-1195 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Shrub 2 m tall on mossy rocks. Flower buds whitish. Not rare. 19 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 447 (HN, LE01061471).
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 40.3″ N, 104° 57′ 11.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067216 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067216
LE 01067215
Carex oblanceolata T.Koyama det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 10.12.2019
Additional identifications: Carex trongii K.K.Nguyen det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 10.12.2019 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR473. Collection date: 19.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Cyperaceae Carex oblanceolata T. Koyama ( = Carex trongii K.K. Nguyen) Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Tan village, Thong (Conifer) Mountain, around point 23º07ʹ40.3ʺN 104º57ʹ11.2ʺE, at elevation 1000-1195 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Lithophyte on mossy rocks. Common. 19 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 473 (HN, LE01061478).
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 40.3″ N, 104° 57′ 11.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067215 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067215
LE 01067212
Salvia sonchifolia C.Y.Wu det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 10.12.2019
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR449. Collection date: 19.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Lamiaceae Salvia sonchifolia C.Y. Wu Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Tan village, Thong (Conifer) Mountain, around point 23º07ʹ40.3ʺN 104º57ʹ11.2ʺE, at elevation 1000-1195 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Lithophytic herb on mossy exposed rocks. Flowers dark blue. Not rare. 19 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 449 (HN, LE01061472).
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 40.3″ N, 104° 57′ 11.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067212 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067212
LE 01067211
Pseudotsuga sinensis Dode det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 19.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR454. Collection date: 19.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Pinaceae Pseudotsuga sinensis Dode Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Tan village, Thong (Conifer) Mountain, around point 23º07ʹ40.3ʺN 104º57ʹ11.2ʺE, at elevation 1000-1195 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Treelet 3 m tall on steep slope. Rare due to logging. 19 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 454 (HN, LE01061474 – photo).
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 40.3″ N, 104° 57′ 11.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067211 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067211
LE 01067180
Osmanthus matsumuranus Hayata det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 10.12.2019
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR543. Collection date: 21.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Oleaceae Osmanthus matsumuranus Hayata? Ha Giang prov., Quan Ba distr., Tung Vai commune, Thang village, around point 23º03ʹ13.4ʺN 104º51ʹ48.8ʺE, at elevation 1050-1150 m a.s.l., steep slopes of stream valley composed with eroded stratified highly eroded limestone. Primary evergreen broad-leaved very humid forest. Tree 5-6 m tall. Occasional. 21 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Nguyen Tien Hiep, Nguyen Quang Hieu, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 543 (HN, LE01049495).
Coordinates (geographic position): 23° 3′ 13.4″ N, 104° 51′ 48.8″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067180 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067180
LE 01067179
Calanthe alleizettii Gagnep. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 19.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR502. Collection date: 19.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Calanthe alleizettii Gagnep.
Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Tan village, Thong (Conifer) Mountain, around point 23º07ʹ40.3ʺN 104º57ʹ11.2ʺE, at elevation 1000-1195 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Terrestrial herb to 1 m tall on shady rocky slope. Flowers white, lip with brownish center. Not common.
19 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 502 (HN, LE01061421, LE01061422 – photos).
All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01067179 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067179
LE 01067178
Ophiopogon pingbienensis F.T.Wang & L.K.Dai det. Averyanov, Leonid Vladimirovich, Noriyuki Tanaka at 10.12.2019
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR500. Collection date: 19.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 40.3″ N, 104° 57′ 11.2″ E ±1000 mComment: Convallariaceae
Ophiopogon pingbienensis F.T. Wang & L.K. Dai
Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Tan village, Thong (Conifer) Mountain, around point 23º07ʹ40.3ʺN 104º57ʹ11.2ʺE, at elevation 1000-1195 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Terrestrial and lithophytic fern on steep rocky slope. Flowers light lilac. Not common. 19 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 500 (HN, LE01061420).
All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067178 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067178
LE 01067177
Tirpitzia sinensis (Hemsl.) Hallier f. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 19.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR476. Collection date: 19.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Linaceae Tirpitzia sinensis (Hemsl.) Hallier f. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Tan village, Thong (Conifer) Mountain, around point 23º07ʹ40.3ʺN 104º57ʹ11.2ʺE, at elevation 1000-1195 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Shrub to 3 m tall on exposed mossy rocks. Not common. 19 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 476 (HN, LE01061401 – photo).
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 40.3″ N, 104° 57′ 11.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067177 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067177
LE 01067176
Disporum cantoniense (Lour.) Merr. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich, Noriyuki Tanaka at 10.12.2019
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR650. Collection date: 22.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Convallariaceae Disporum cantoniense (Lour.) Merr. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Tung Vai commune, Thang village, around point 23º03ʹ41.5ʺN 104º50ʹ41.6ʺE, steep rocky slopes near mountain top composed with eroded stratified highly eroded limestone at elevation 1200-1400 m a.s.l. Primary evergreen broad-leaved very humid forest. Terrestrial herb to 1 m tall on shady rocky slope. Flowers dirty violet. Not common. 22 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Nguyen Tien Hiep, Nguyen Quang Hieu, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 650 (HN, LE01061434).
Coordinates (geographic position): 23° 3′ 41.5″ N, 104° 50′ 41.6″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067176 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067176
LE 01067175
Archidendron balansae (Oliv.) I.C.Nielsen det. Sawai Mattapha at 29.11.2019
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR1547. Collection date: 10.10.2019. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Fabaceae s.l. (Mimosoideae) Archidendron balansae (Oliv.) I.C. Nielsen Ha Giang Prov., Quan Ba Distr., Thai An Commune, Seo Lung Two Village, around point 22.96988ºN 105.08646ºE. Very steep mountain slopes composed of stratified shale and clayey subsoil at elevation 800–1000 m a.s.l. Primary and secondary evergreen broad-leaved humid forest. Tree to 30 m tall on steep mountain slope. Not common. 10 October 2019, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, VR 1547 (LE 01067138, LE 01067135). Det.: Sawai Mattapha 29.11.2019
Coordinates (geographic position): 22° 58′ 11.57″ N, 105° 5′ 11.26″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067175 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067175
LE 01067174
Isotype of Ormosia integrifolia Aver. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 10.12.2019
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR025. Collection date: 13.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Fabaceae Ormosia integrifolia Aver., sp. nov.** Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son commune, Bat Dai Son Nature Reserve, San Chu village, around point 23º08ʹ55.1ʺN 104º59ʹ45.7ʺE, 1100-1290 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen coniferous humid forest with Pseudotsuga sinensis on rocky mountain tops and ridges. Treelet or shrub 2-3 m tall on steep slopes. Flowers white. Not common. 13 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 025 (holotype – HN, LE01058078 – photo, isotype – HN). From close O. simplicifolia Merr. & L. Chen (having also simple leaves) this plan differs in distinctly petiolate, narrowly ovate, acute leaves with distinct 3 veins (vs. leaves shortly petiolate, oblong lanceolate, acuminate, with one main vein and pinnate venation) and short inflorecence less than 3 cm long (vs. inflorescence 6–10 cm long).
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067174 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067174
LE 01067173
Taxus chinensis (Rehder & E.H.Wilson) Rehder det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 13.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR024. Collection date: 13.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Taxaceae Taxus chinensis Roxb. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son commune, Bat Dai Son Nature Reserve, San Chu village, around point 23º08ʹ55.1ʺN 104º59ʹ45.7ʺE, 1100-1290 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen coniferous humid forest with Pseudotsuga sinensis on rocky mountain tops and ridges. Treelet 3-4 m tall on steep slopes near mountain top. Occasional. 13 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 024 (HN).
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067173 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067173
LE 01067172
Begonia cavaleriei H.Lév. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 13.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR023. Collection date: 13.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Begoniaceae Begonia cavaleriei H. Lév. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son commune, Bat Dai Son Nature Reserve, San Chu village, around point 23º08ʹ55.1ʺN 104º59ʹ45.7ʺE, 1100-1290 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen coniferous humid forest with Pseudotsuga sinensis on rocky mountain tops and ridges. Lithophytic herb on mossy vertical rocks. Leaves and petioles green, flowers pink, anthers yellow. Very common. 13 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 023 (HN, LE01058077 – photo).
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067172 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067172