View
Add
Copy
Edit
Delete
LE 01067340
Kadsura heteroclita Craib det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 10.12.2019
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR415. Collection date: 18.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 46.4″ N, 104° 57′ 56.2″ E ±1000 mComment: Schisandraceae
Kadsura heteroclita Craib
Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Mo Sai village, around point 23º07ʹ46.4ʺN 104º57ʹ56.2ʺE, at elevation 1000-1190 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and mixed (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Woody vine 6-8 m long on open mossy rocks on rocky mountain slope. Gynoecium green, young leaves dull reddish-brown. Rare. 18 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 415
All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067340 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067340
LE 01067339
Aeschynanthus acuminatus A.DC. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 10.12.2019
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR412. Collection date: 18.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Gesneriaceae Aeschynanthus acuminatus Wall. ex A. DC. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Mo Sai village, around point 23º07ʹ46.4ʺN 104º57ʹ56.2ʺE, at elevation 1000-1190 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and mixed (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Epiphytic and lithophytic shrub on shady rocky mountain slope. Occasional. 18 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 412 (HN, LE01061446).
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 46.4″ N, 104° 57′ 56.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067339 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067339
LE 01067338
Elatostema myrtillus (H.Lév.) Hand.-Mazz. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 10.12.2019
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR407. Collection date: 18.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Urticaceae Elatostema myrtillus (H. Lév.) Hand.-Mazz. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Mo Sai village, around point 23º07ʹ46.4ʺN 104º57ʹ56.2ʺE, at elevation 1000-1190 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and mixed (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Terrestrial and lithophytic herb to 0.5 m tall on shady rocky mountain slope. Very common. 18 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 407
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 46.4″ N, 104° 57′ 56.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067338 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067338
LE 01067337
Torricellia angulata Oliv. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 10.12.2019
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR408. Collection date: 18.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Toricelliaceae Torricellia angulata Oliv. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Mo Sai village, around point 23º07ʹ46.4ʺN 104º57ʹ56.2ʺE, at elevation 1000-1190 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and mixed (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Treelet 3-4 m tall in secondary grassland in alluvial valley. Occasional. Fruits pale green. 18 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 408
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 46.4″ N, 104° 57′ 56.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067337 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067337
LE 01067336
Hoya vangviengiensis Rodda & Simonsson det. M. Rodda at 11.10.2019
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR414. Collection date: 18.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Asclepiadaceae Hoya vangviengiensis Rodda & Simonsson Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Mo Sai village, around point 23º07ʹ46.4ʺN 104º57ʹ56.2ʺE, at elevation 1000-1190 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and mixed (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Semi-woody vine 2-3 m long on open mossy rocks on rocky mountain slope. Flowers white fragrant. Common. 18 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 414
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 46.4″ N, 104° 57′ 56.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067336 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067336
LE 01067335
Kadsura heteroclita Craib det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 10.12.2019
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR413. Collection date: 18.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 46.4″ N, 104° 57′ 56.2″ E ±1000 mComment: Schisandraceae
Kadsura heteroclita Craib
Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Mo Sai village, around point 23º07ʹ46.4ʺN 104º57ʹ56.2ʺE, at elevation 1000-1190 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and mixed (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Woody vine 4-6 m long on open mossy rocks on rocky mountain slope. Flowers dull pale yellow, center green. Not common. 18 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 413
All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067335 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067335
LE 01067334
Pilea paniculigera C.J.Chen det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 10.12.2019
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR406. Collection date: 18.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Urticaceae Pilea paniculigera C.J. Chen Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Mo Sai village, around point 23º07ʹ46.4ʺN 104º57ʹ56.2ʺE, at elevation 1000-1190 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and mixed (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Terrestrial and lithophytic herb to 0.5 m tall on rocky mountain slope. Common. 18 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 406
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 46.4″ N, 104° 57′ 56.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067334 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067334
LE 01067333
Piper pendulispicum C.DC. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 10.12.2019
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR404. Collection date: 18.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Piperaceae Piper pendulispicum C.DC. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Mo Sai village, around point 23º07ʹ46.4ʺN 104º57ʹ56.2ʺE, at elevation 1000-1190 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and mixed (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Lithophytic and epiphytic herbaceous vine on vertical cliff of rocky mountain slope. Inflorescences white. Common. 18 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 404
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 46.4″ N, 104° 57′ 56.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067333 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067333
LE 01067332
Elatostema glochidioides W.T.Wang det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 10.12.2019
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR417. Collection date: 18.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Urticaceae Elatostema glochidioides W.T. Wang Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Mo Sai village, around point 23º07ʹ46.4ʺN 104º57ʹ56.2ʺE, at elevation 1000-1190 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and mixed (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Terrestrial and lithophytic herb on shady rocky mountain slope. Not common. 18 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 417 (HN, LE01061451 – photo).
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 46.4″ N, 104° 57′ 56.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067332 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067332
LE 01067331
Sedum emarginatum Migo det. Byalt, Vyacheslav Vyacheslavovich at 10.09.2019
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR416. Collection date: 18.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Crassulaceae Sedum emarginatum Migo* Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Mo Sai village, around point 23º07ʹ46.4ʺN 104º57ʹ56.2ʺE, at elevation 1000-1190 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and mixed (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Creeping herb on open mossy rocks on rocky mountain slope. Very common. 18 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 416 (HN, LE01061450). Det.: Byalt, Vyacheslav Vyacheslavovich 10.09.2019.
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 46.4″ N, 104° 57′ 56.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067331 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067331
LE 01067330
Ardisia sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 18.02.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR410. Collection date: 18.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 46.4″ N, 104° 57′ 56.2″ E ±1000 mRecord creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067330 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067330Myrsinaceae
Ardisia sp. 2
Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Mo Sai village, around point 23º07ʹ46.4ʺN 104º57ʹ56.2ʺE, at elevation 1000-1190 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and mixed (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Terrestrial and lithophytic undershrub to 1.5 m tall on shady rocky mountain slope. Flowers white. Not common. 18 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 410 (HN, LE01061444 – photo).
LE 01067329
Saxifraga stolonifera Curtis det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 18.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR405. Collection date: 18.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Saxifragaceae Saxifraga hirculus L. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Mo Sai village, around point 23º07ʹ46.4ʺN 104º57ʹ56.2ʺE, at elevation 1000-1190 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and mixed (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Lithophytic rosulate herb on open mossy rocks on rocky mountain slope. Flowers white. Locally very common. 18 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 405 (HN, LE01061519 – photo).
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 46.4″ N, 104° 57′ 56.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067329 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067329
LE 01067328
Xanthocyparis vietnamensis Farjon & T.H.Nguyen det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 19.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR445. Collection date: 16.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Cupressaceae Xanthocyparis vietnamensis Farjon & T.H. Nguyen Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Tan village, Thong (Conifer) Mountain, around point 23º07ʹ40.3ʺN 104º57ʹ11.2ʺE, at elevation 1000-1195 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Tree to 15 m tall. Rare due to logging. 19 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 445 (HN, LE01061469 – photo).
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 40.3″ N, 104° 57′ 11.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067328 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067328
LE 01067327
Hoya vangviengiensis Rodda & Simonsson det. M. Rodda at 11.10.2019
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR419. Collection date: 18.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Asclepiadaceae Hoya vangviengiensis Rodda & Simonsson Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Mo Sai village, around point 23º07ʹ46.4ʺN 104º57ʹ56.2ʺE, at elevation 1000-1190 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and mixed (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Semi-woody vine 2-3 m long on open mossy rocks on rocky mountain slope. Flowers white fragrant. Common. 18 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 419 (HN, LE01061452). Det. M. Rodda 11 10 2019.
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 46.4″ N, 104° 57′ 56.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067327 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067327
LE 01067326
Lysimachia insignis Hemsl. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 18.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR411. Collection date: 18.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Primulaceae Lysimachia insignis Hemsl. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Mo Sai village, around point 23º07ʹ46.4ʺN 104º57ʹ56.2ʺE, at elevation 1000-1190 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and mixed (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Terrestrial and lithophytic herb to 1 m tall on shady rocky mountain slope. Flowers yellow. Not common. 18 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 411 (HN, LE01061445 – photo).
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 46.4″ N, 104° 57′ 56.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067326 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067326
LE 01067325
Agapetes guangxiensis D.Fang det. Averyanov, Leonid Vladimirovich, Khang Sinh Nguyen at 18.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR402. Collection date: 18.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Ericaceae Agapetes guangxiensis D. Fang Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Mo Sai village, around point 23º07ʹ46.4ʺN 104º57ʹ56.2ʺE, at elevation 1000-1190 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and mixed (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Scandent lithophytic or epiphytic shrub with stems 1-2 m long on mossy rocky mountain top. Occasional. 18 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 402 (HN, LE01061517).
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 46.4″ N, 104° 57′ 56.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067325 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067325
LE 01067324
Vaccinium bullatum (Dop) Sleum. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 10.12.2019
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR444. Collection date: 19.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Ericaceae Vaccinium bullatum (Dop) Sleum.* Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Tan village, Thong (Conifer) Mountain, around point 23º07ʹ40.3ʺN 104º57ʹ11.2ʺE, at elevation 1000-1195 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Scandent or creeping undershrub on mossy rocks. Flowers purple. Occasional. 19 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 444 (HN, LE01061468 – photo).
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 40.3″ N, 104° 57′ 11.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067324 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067324
LE 01067323
Primulina lungzhouensis (W.T.Wang) Mich.Möller & A.Weber ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 28.06.2021
Additional identifications: Primulina depressa (Hook.f.) Mich.Möller & A.Weber det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 10.12.2019 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR443. Collection date: 19.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Gesneriaceae Primulina depressa (Hook.f.) Mich. Möller & A. Weber Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Tan village, Thong (Conifer) Mountain, around point 23º07ʹ40.3ʺN 104º57ʹ11.2ʺE, at elevation 1000-1195 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Lithophytic rosulate herb on vertical shady cliff. Occasional. 19 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 443 (HN,
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 40.3″ N, 104° 57′ 11.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067323 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067323
LE 01067322
Elatostema myrtillus (H.Lév.) Hand.-Mazz. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 10.12.2019
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR409. Collection date: 18.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Urticaceae Elatostema myrtillus (H. Lév.) Hand.-Mazz. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Mo Sai village, around point 23º07ʹ46.4ʺN 104º57ʹ56.2ʺE, at elevation 1000-1190 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and mixed (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Terrestrial and lithophytic herb to 0.5 m tall on shady rocky mountain slope. Very common. 18 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 409 (HN, LE01061443 – photo).
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 46.4″ N, 104° 57′ 56.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067322 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067322
LE 01067321
Dysosma versipellis (Hance) T.S.Ying det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 10.12.2019
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR403. Collection date: 18.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 46.4″ N, 104° 57′ 56.2″ E ±1000 mRecord creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067321 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067321Podophyllaceae
Dysosma versipellis (Hance) M. Cheng
Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Mo Sai village, around point 23º07ʹ46.4ʺN 104º57ʹ56.2ʺE, at elevation 1000-1190 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and mixed (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Terrestrial with leaf to 1 m tall on shady rocky mountain slope. Not common. 18 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 403 (HN).
LE 01067320
Elatostema nanchuanense W.T.Wang det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 10.12.2019
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR401. Collection date: 18.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Urticaceae Elatostema nanchuanense W.T.Wang. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Mo Sai village, around point 23º07ʹ46.4ʺN 104º57ʹ56.2ʺE, at elevation 1000-1190 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and mixed (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Terrestrial and lithophytic herb to 0.5 m tall on shady rocky mountain slope. Very common. 18 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 401 (HN, LE01061516 – photo).
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 46.4″ N, 104° 57′ 56.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067320 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067320
LE 01067319
Rubus moluccanus L. det. Tien Hiep Nguyen at 05.12.2019
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR400. Collection date: 18.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Rosaceae Rubus moluccanus L. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Mo Sai village, around point 23º07ʹ46.4ʺN 104º57ʹ56.2ʺE, at elevation 1000-1190 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and mixed (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Scandent shrub with stems to 3 m long on open mossy rocks on rocky mountain slope. Fruits red. Very common. 18 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 400 (HN, LE01061515 – photo). Det.: N.T. Hiep 05.12.2019.
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 46.4″ N, 104° 57′ 56.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067319 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067319
LE 01067318
Rhododendron sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 19.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR497. Collection date: 19.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Ericaceae Rhododendron sp. 1 Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Tan village, Thong (Conifer) Mountain, around point 23º07ʹ40.3ʺN 104º57ʹ11.2ʺE, at elevation 1000-1195 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Shrub 2-3 m tall on rocky mossy mountain top. Very common. 19 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 497 (HN, LE01061417).
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 40.3″ N, 104° 57′ 11.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067318 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067318
LE 01067317
Pittosporum glabratum Lindl. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 10.12.2019
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR498. Collection date: 19.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Pittosporaceae Pittosporum glabratum Lindl. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Tan village, Thong (Conifer) Mountain, around point 23º07ʹ40.3ʺN 104º57ʹ11.2ʺE, at elevation 1000-1195 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Shrub 2-3 m tall on rocky mossy mountain top. Fruits dark dull green. Common. 19 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 498 (HN, LE01061418 – photo).
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 40.3″ N, 104° 57′ 11.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067317 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067317
LE 01067316
Periploca purpurea Kerr det. M. Rodda at 11.10.2019
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR495. Collection date: 19.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Asclepiadaceae Periploca purpurea Kerr Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Tan village, Thong (Conifer) Mountain, around point 23º07ʹ40.3ʺN 104º57ʹ11.2ʺE, at elevation 1000-1195 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Herbaceous vin to 6 m long in rather open place. Flowers purple-violet. Common. 19 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 495 (HN, LE01061415). Det.: M. Rodda 11.10.2019.
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 40.3″ N, 104° 57′ 11.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067316 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067316
LE 01067315
Phlegmariurus hamiltonii (Spreng.) Á.Löve & D.Löve det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 10.12.2019
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR492. Collection date: 19.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Lycopodiaceae Phlegmariurus hamiltonii (Spreng.) Á. Löve & D. Löve Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Tan village, Thong (Conifer) Mountain, around point 23º07ʹ40.3ʺN 104º57ʹ11.2ʺE, at elevation 1000-1195 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Epiphyte on mossy tree on mossy mountain top. Not common. 19 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 492 (HN, LE01061412 – photo).
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 40.3″ N, 104° 57′ 11.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067315 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067315
LE 01067314
Phoebe neurantha Gamble det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 10.12.2019
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR496. Collection date: 19.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Lauraceae Phoebe neurantha Gamble Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Tan village, Thong (Conifer) Mountain, around point 23º07ʹ40.3ʺN 104º57ʹ11.2ʺE, at elevation 1000-1195 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Tree 3-4 m tall on rocky mossy mountain top. Flowers yellowish. Not common. 19 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 496 (HN, LE01061416 – photo).
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 40.3″ N, 104° 57′ 11.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067314 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067314
LE 01067313
Petrocosmea minor Hemsl. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 10.12.2019
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR494. Collection date: 19.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Gesneriaceae Petrocosmea minor Hemsl. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Tan village, Thong (Conifer) Mountain, around point 23º07ʹ40.3ʺN 104º57ʹ11.2ʺE, at elevation 1000-1195 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Lithophytic herb on vertical mossy shady cliff. Flowers blue. Not common. 19 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 494 (HN, LE01061414 – photo).
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 40.3″ N, 104° 57′ 11.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067313 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067313
LE 01067312
Amentotaxus argotaenia (Hance) Pilg. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 19.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR493. Collection date: 19.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Taxaceae Amentotaxus argotaenia (Hance) Pilg. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Tan village, Thong (Conifer) Mountain, around point 23º07ʹ40.3ʺN 104º57ʹ11.2ʺE, at elevation 1000-1195 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Treelet 2 m tall on mossy mountain top. Not common. 19 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 493 (HN, LE01061413 – photo).
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 40.3″ N, 104° 57′ 11.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067312 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067312
LE 01067311
Vaccinium bullatum (Dop) Sleum. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 10.12.2019
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR488. Collection date: 19.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Ericaceae Vaccinium bullatum (Dop) Sleum.* Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Tan village, Thong (Conifer) Mountain, around point 23º07ʹ40.3ʺN 104º57ʹ11.2ʺE, at elevation 1000-1195 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Scandent epiphytic and lithophytic shrub with stems 1-2 m long on rocky mossy mountain top. Not rare. 19 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 488 (HN, LE01061410 – photo).
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 40.3″ N, 104° 57′ 11.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067311 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067311
LE 01067310
Pilea peltata Hance det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 10.12.2019
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR489. Collection date: 19.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Urticaceae Pilea peltata Hance Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Tan village, Thong (Conifer) Mountain, around point 23º07ʹ40.3ʺN 104º57ʹ11.2ʺE, at elevation 1000-1195 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Terrestrial and lithophytic herb on mossy mountain top. Not rare. 19 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 489 (HN, LE01061411 – photo).
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 40.3″ N, 104° 57′ 11.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067310 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067310
LE 01067309
Polystichum dielsii Christ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 10.12.2019
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR484. Collection date: 19.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Polypodiaceae s.l. Dryopteridaceae Polystichum dielsii Christ Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Tan village, Thong (Conifer) Mountain, around point 23º07ʹ40.3ʺN 104º57ʹ11.2ʺE, at elevation 1000-1195 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Terrestrial and lithophytic fern among mossy rocks. Not rare. 19 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 484 (HN, LE01061407 – photo).
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 40.3″ N, 104° 57′ 11.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067309 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067309
LE 01067308
Neolepisorus ovatus (C.Presl) Ching det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 10.12.2019
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR483. Collection date: 19.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Polypodiaceae s.str. Neolepisorus ovatus (C.Presl) Ching Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Tan village, Thong (Conifer) Mountain, around point 23º07ʹ40.3ʺN 104º57ʹ11.2ʺE, at elevation 1000-1195 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Creeping lithophytic fern on mossy exposed rocks. Not rare. 19 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 483 (HN, LE01061406 – photo).
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 40.3″ N, 104° 57′ 11.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067308 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067308
LE 01067307
Hedychium villosum Wall. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 10.12.2019
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR482. Collection date: 19.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Zingiberaceae Hedychium villosum Wall. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Tan village, Thong (Conifer) Mountain, around point 23º07ʹ40.3ʺN 104º57ʹ11.2ʺE, at elevation 1000-1195 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Lithophytic herb to 1 m tall on open cliff. Open fruits bright orange. Not rare. 19 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 482 (HN, LE01061405).
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 40.3″ N, 104° 57′ 11.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067307 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067307
LE 01067306
Elaeocarpus chinensis Benth. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 10.12.2019
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR486. Collection date: 19.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Elaeocarpaceae Elaeocarpus chinensis Hook.f. ex Benth. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Tan village, Thong (Conifer) Mountain, around point 23º07ʹ40.3ʺN 104º57ʹ11.2ʺE, at elevation 1000-1195 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Shrub 2-3 m tall on rocky mountain top. Flowers greenish, young leaves pink. Common. 19 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 486 (HN, LE01061408 – photo).
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 40.3″ N, 104° 57′ 11.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067306 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067306
LE 01067305
Vaccinium papillatum P.F.Stevens det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 10.12.2019
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR487. Collection date: 19.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Ericaceae Vaccinium papillatum P.F. Stevens Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Tan village, Thong (Conifer) Mountain, around point 23º07ʹ40.3ʺN 104º57ʹ11.2ʺE, at elevation 1000-1195 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Scandent epiphytic and lithophytic shrub with stems 1-2 m long on rocky mossy mountain top. Flowers pink to pale purple. Not rare. 19 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 487 (HN, LE01061409 – photo).
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 40.3″ N, 104° 57′ 11.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067305 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067305
LE 01067304
Begonia cavaleriei H.Lév. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 10.12.2019
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR485. Collection date: 19.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Begoniaceae Begonia cavaleriei H. Lév. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Tan village, Thong (Conifer) Mountain, around point 23º07ʹ40.3ʺN 104º57ʹ11.2ʺE, at elevation 1000-1195 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Terrestrial and lithophytic herb among mossy rocks. Flowers pink. Common. 19 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 485 (HN).
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 40.3″ N, 104° 57′ 11.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067304 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067304
LE 01067303
Scutellaria sichourensis C.Y.Wu & H.W.Li det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 10.12.2019
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR481. Collection date: 19.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Lamiaceae Scutellaria sichourensis C.Y. Wu & H.W. Li Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Tan village, Thong (Conifer) Mountain, around point 23º07ʹ40.3ʺN 104º57ʹ11.2ʺE, at elevation 1000-1195 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Terrestrial and lithophytic herb to 1 m tall in wet open place. Flowers purple-violet to almost white. Common. 19 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 481 (HN, LE01061404).
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 40.3″ N, 104° 57′ 11.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067303 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067303
LE 01067302
Podocarpus pilgeri Foxw. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 19.04.2019
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR480. Collection date: 19.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Podocarpaceae Podocarpus pilgeri Foxw. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Tan village, Thong (Conifer) Mountain, around point 23º07ʹ40.3ʺN 104º57ʹ11.2ʺE, at elevation 1000-1195 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Tree to 10 m tall on mountain top. Not rare. 19 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 480 (HN, LE01061403 – photo).
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 40.3″ N, 104° 57′ 11.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067302 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067302
LE 01067301
Michelia fulva (Hung T.Chang & B.L.Chen) Figlar var. calcicola (Y.W.Law & Y.F.Wu) Sima & H.Yu det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 10.12.2019
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR479. Collection date: 19.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Magnoliaceae Michelia fulva Hung T. Chang & B.L. Chen var. calcicola (C.Y. Wu et al.) Sima & Hong Yu. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Thanh Van commune, Tan village, Thong (Conifer) Mountain, around point 23º07ʹ40.3ʺN 104º57ʹ11.2ʺE, at elevation 1000-1195 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Pseudotsuga sinensis) humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Tree 5-7 m tall on mountain slope. Flowers yellowish. Not common. 19 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 479 (HN, LE01061402 – photo).
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 40.3″ N, 104° 57′ 11.2″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067301 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067301
LE 01067300
Garcinia bracteata C.Y.Wu ex Y.H.Li ⟨Shi et al. 2024, https://doi.org/10.11646/phytotaxa.653.2.8⟩
Additional identifications: Garcinia paucinervis Chun & F.C.How det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 10.12.2019 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR166. Collection date: 15.04.2019. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Clusiaceae Garcinia paucinervis Chun & F.C. How Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Can Ty commune, Lung Vay village, around point 23º05ʹ46.7ʺN 105º02ʹ53.1ʺE, 1100-1280 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Tree to 15 m tall. Flowers yellow. Common. Co-dominant of 1-2 forest stratum. 15 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 166 (HN, LE01058126).
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067300 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067300
LE 01067299
Kmeria septentrionalis Dandy det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 10.12.2019
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR165. Collection date: 15.04.2019. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Magnoliaceae Kmeria septentrionalis Dandy Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Can Ty commune, Lung Vay village, around point 23º05ʹ46.7ʺN 105º02ʹ53.1ʺE, 1100-1280 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Treelet to 4 m tall. 15 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 165 (HN, LE01058125 – photo).
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067299 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067299
LE 01067298
Peristrophe sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 10.12.2019
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR164. Collection date: 15.04.2019. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Acanthaceae Peristrophe sp. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Can Ty commune, Lung Vay village, around point 23º05ʹ46.7ʺN 105º02ʹ53.1ʺE, 1100-1280 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Erect terrestrial herb in shady place. Fruits green. Occasional. 15 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 164 (HN, LE01058124).
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067298 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067298
LE 01067297
Amentotaxus yunnanensis H.L.Li det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.04.2019
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR163. Collection date: 15.04.2019. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Taxaceae Amentotaxus yunnanensis H.L. Li Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Can Ty commune, Lung Vay village, around point 23º05ʹ46.7ʺN 105º02ʹ53.1ʺE, 1100-1280 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Treelet to 4 m tall in shady place. Not common. 15 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 163 (HN, LE01058122 – photo).
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067297 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067297
LE 01067296
Xyloselinum leonidii Pimenov & Kljuykov det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.04.2019
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR139. Collection date: 15.04.2019. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Apiaceae Xyloselinum leonidii Pimenov & Kljuykov Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Can Ty commune, Dau Cau 1 village, around point 23º05ʹ26.3ʺN 105º01ʹ03.0ʺE, 1100-1150 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Terrestrial and lithophytic herb or undershrub to 0.4 m tall on rocky mossy mountain top. Occasional. Widely collected for oriental medicine. 14 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 139 (HN, LE01058116).
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067296 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067296
LE 01067295
Cinnamomum parthenoxylon (Jack) Meisn. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 10.12.2019
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR131. Collection date: 14.04.2019. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Lauraceae Cinnamomum parthenoxylon (Jack) Meisn. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Can Ty commune, Dau Cau 1 village, around point 23º05ʹ26.3ʺN 105º01ʹ03.0ʺE, 1100-1150 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Tree to 20 m tall. Flowers yellowish. Occasional. 14 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 131 (HN, LE01058115).
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067295 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067295
LE 01067294
Xyloselinum leonidii Pimenov & Kljuykov det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 14.04.2019
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR130. Collection date: 14.04.2019. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Apiaceae Xyloselinum leonidii Pimenov & Kljuykov Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Can Ty commune, Dau Cau 1 village, around point 23º05ʹ26.3ʺN 105º01ʹ03.0ʺE, 1100-1150 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Terrestrial and lithophytic undershrub to 0.5 m tall on rocky mossy mountain top. Occasional. Widely collected for oriental medicine. 14 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 130 (HN, LE01058112).
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067294 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067294
LE 01067293
Carex oblanceolata T.Koyama det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 10.12.2019
Additional identifications: Carex trongii K.K.Nguyen det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 10.12.2019 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR126. Collection date: 14.04.2019. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Cyperaceae Carex oblanceolata T. Koyama ( = Carex trongii K.K. Nguyen) Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Can Ty commune, Dau Cau 1 village, around point 23º05ʹ26.3ʺN 105º01ʹ03.0ʺE, 1100-1150 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Clustering sedge on vertical shady cliff. Occasional. 14 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 126 (HN, LE01058111).
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067293 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067293
LE 01067292
Holotype of Zanthoxylum integrum Aver. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 10.12.2019
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR219. Collection date: 15.04.2019. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Rutaceae Zanthoxylum simplicifolium Yang Yi ex Aver., sp. nov.** Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Can Ty commune, Lung Vay village, around point 23º06ʹ02.6ʺN 105º03ʹ04.5ʺE, 1200-1305 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Treelet or shrub to 3 m tall on rocky mountain top. Fruits dirty purple. Occasional. 15 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 219 (holotype – LE 01067292, LE01058154 – photoб isotype – HN). Det. Yang Yi 18 09 2019. The plant differs from all its congeners in obligatory simple leaf.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067292 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067292
LE 01067291
Hoya vangviengiensis Rodda & Simonsson det. M. Rodda at 11.10.2019
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Chuong, Quang Ngan Field collecting number: VR213. Collection date: 15.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Asclepiadaceae Hoya vangviengiensis Rodda & Simonsson Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son Nature Reserve, Can Ty commune, Lung Vay village, around point 23º06ʹ02.6ʺN 105º03ʹ04.5ʺE, 1200-1305 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved humid forest on steep rocky slopes near mountain tops. Semi-woody vine 3-4 m long in open place. Flowers, fragrant, white, pinkish below. Occasional. 15 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 213 (HN, LE01058153). Det.: M. Rodda 11 10 2019.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2020-01-05, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01067291 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01067291