View
Add
Copy
Edit
Delete
LE 01073083

LE 01073083

Nervilia simplex (Thouars) Schltr.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 12.01.2025

Additional identifications: Nervilia crociformis (Zoll. & Mor.) Seidenf.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 25.04.2020
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich Field collecting number: AL1183.3.1. Collection date: 25.04.2020.
Administrative regions: VN - Dak Nong.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Nervilia crociformis (Zoll. & Mor.) Seidenf.

Dak Nong Province, Dak Song District, Nam Nung Protected Area, dry evergreen broad-leaved submontane forest on basalt and sandstone at elevation 800-900 m a.s.l. Ephemeroid terrestrial tuberiferous herb in shady place. Leaves pale green. Locally common. 25 October 2019, L. Averyanov, Nguyen Van Canh, T. Maisak, AL 1183.3 (living plant only).

Flowered in April – May 2020. Herbarium prepared in 25.04.2020. Flowers odorless; tepals light, pale yellowish brown, lip light pink with light purple marks and light purple papillae at apex. L. Averyanov, AL 1183.3.1.
Comment:
All photos © L. Averyanov
Record creation: 2020-05-02, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01073083 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01073083
Read more...
LE 01073082

LE 01073082

Epitype of Octarrhena emarginata Aver., Vuong & V.C.Nguyen⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 28.10.2020

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Nguyen Van Canh; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: AL1216. Collection date: 28.10.2020.
Administrative regions: VN - Tinh Lam GJong.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; L. V. Averyanov drawings; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Octarrhena emarginata Aver. & Vuong

Lam Dong Province, Lam Ha District, evergreen broad-leaved and coniferous submontane forest at elevation about 1000 m a.s.l. Epiphyte on tall trees. Flowers light greenish. Ngo Quang Dang sine n. Herbarium specimen collected from cultivated plant. 28 October 2019, L. Averyanov, Nguyen Van Canh, T. Maisak, AL 1216.
Comment:
All photos © L. Averyanov
Record creation: 2020-05-01, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01073082 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01073082
Read more...
LE 01073081

LE 01073081

Octarrhena emarginata Aver., Vuong & V.C.Nguyen⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 25.04.2020

Collectors: Truong Ba Vuong; Q.D. Ngo Field collecting number: BV 358. Collection date: 03.12.2018.
Administrative regions: VN - Tinh Lam GJong.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Octarrhena emarginata Aver. & Vuong

Lam Dong province, Da Lat City area. 3 December 2018, Truong Ba Vuong, Ngo Quang Dang, BV 358. It relates to Octarrhena minuscula.
Comment:
All photos © L. Averyanov
Record creation: 2020-05-01, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01073081 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01073081
Read more...
LE 01073080

LE 01073080

Paratype of Octarrhena emarginata Aver., Vuong & V.C.Nguyen⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 25.04.2020

Collectors: Truong Ba Vuong; Q.D. Ngo Field collecting number: BV 358. Collection date: 03.12.2018.
Administrative regions: VN - Tinh Lam GJong.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Octarrhena emarginata Aver. & Vuong

Lam Dong province, Da Lat City area. 3 December 2018, Truong Ba Vuong, Ngo Quang Dang, BV 358. It relates to Octarrhena minuscula.
Comment:
All photos © T.B. Vuong
Record creation: 2020-05-01, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01073080 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01073080
Read more...
LE 01073079

LE 01073079

Phreatia densiflora (Blume) Lindl. var. vietnamensis Aver.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 25.04.2020

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: AL038b. Collection date: 25.04.2020.
Administrative regions: VN - Kon Tum.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Phreatia densiflora Rolfe ex Hemsl. var. vietnamensis Aver.

S. Vietnam, Kon Tum province, Kon Tum town area. Living plants received from street market of Kon Tum town, 28 April 2015, L.Averyanov, T.Maisak, AL 038.

Flowered in 25 April 2020. Flowers pure white, odorless, with viscid nectar at the lip base. Photos. L.Averyanov, AL 038b.
Comment:
All photos © L. Averyanov
Record creation: 2020-05-01, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01073079 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01073079
Read more...
LE 01073078

LE 01073078

Renanthera citrina Aver.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 25.04.2020

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: AL1274. Collection date: 25.04.2020.
Administrative regions: VN - Vietnam.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Renanthera citrina Aver.

N. Vietnam, sine loc., sine coll. Herbarium specimen prepared 25 April 2020, L.Averyanov, T.Maisak, AL 1274.
Comment:
All photos © L. Averyanov
Record creation: 2020-05-01, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01073078 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01073078
Read more...
LE 01073077

LE 01073077

Epitype of Schoenorchis hungii Aver. & V.C.Nguyen⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 02.05.2020

Additional identifications: Schoenorchis sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 25.04.2020
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: AL410. Collection date: 25.04.2020.
Administrative regions: VN - Tinh Lam GJong.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Schoenorchis sp. nov.

Southern Vietnam, Lam Dong province, Bidoup Nui Ba National Park, evergreen broad-leaved forest, about 1500-1600 m a.s.l. 2 September 2018, Nguyen Van Canh, AL 410, 2 living plant only.

Flowered in April – May 2020. Herbarium prepared in 25 April 2020. Flowers odorless; median sepal white with purple apical half; lateral sepals almost white with purple tint along upper margin, petals bright purple violet; lip pure white; column green, anther bright yellow. L. Averyanov, T. Maisak, AL 410.
Comment:
All photos © L. Averyanov
Record creation: 2020-05-01, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01073077 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01073077
Read more...
LE 01073566

LE 01073566

Senecio humbertii C.C.Chang⁣ det. Sennikov, Alexander Nikolaevitsch at 01.05.2020

Collectors: Nuraliev, M. S. Field collecting number: NUR 224a. Collection date: 21.11.2010.
Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai.
Original label text:
Senecio humbertii C.C.Chang
photo
NORTHERN VIETNAM
Lao Cai Prov., Sa Pa Distr., San Sa Ho municip.
Hoang Lien National Park, trail to Fan Si Pan mt
N 22° 19' 15'' E 103° 46' 15'' elev. 2600 m
Nuraliev M.S. NUR 224a
21.11.2010
Det. A.N. Sennikov
Coordinates (geographic position): 22° 19′ 15″ N, 103° 46′ 15″ E
Record creation: 2020-05-01, Nuraliev Maxim
Citation: Specimen LE 01073566 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01073566
Read more...
LE 01073565

LE 01073565

Synotis austroyunnanensis C.Jeffrey & Y.L.Chen⁣ det. Sennikov, Alexander Nikolaevitsch

Collectors: Nuraliev, M. S. Field collecting number: NUR 225a. Collection date: 21.11.2010.
Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai.
Original label text:
Synotis austroyunnanensis C.Jeffrey & Y.L.Chen
photo
NORTHERN VIETNAM
Lao Cai Prov., Sa Pa Distr., San Sa Ho municip.
Hoang Lien National Park, Fan Si Pan mt area
Trail to Fan Si Pan summit, moist crooked forest
N 22° 19' 10'' E 103° 46' 10'' elev. 2600 m
Nuraliev M.S. NUR 225a
21.11.2010
Det. A.N. Sennikov
Coordinates (geographic position): 22° 19′ 10″ N, 103° 46′ 10″ E
Record creation: 2020-05-01, Nuraliev Maxim
Citation: Specimen LE 01073565 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01073565
Read more...
LE 01073564

LE 01073564

Synotis austroyunnanensis C.Jeffrey & Y.L.Chen⁣ det. Sennikov, Alexander Nikolaevitsch at 01.05.2020

Collectors: Nuraliev, M. S. Field collecting number: NUR 181h. Collection date: 20.11.2009.
Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai.
Original label text:
Synotis austroyunnanensis C.Jeffrey & Y.L.Chen
photo
NORTHERN VIETNAM
Lao Cai Prov., Sa Pa Distr., San Sa Ho municip.,
Hoang Lien National Park, Tram Ton area
In the forest
N 22° 21' 10'' E 103° 46' 30'' elev. 1900 m
Nuraliev M.S. NUR 181h
20.11.2009
Det. A.N. Sennikov
Coordinates (geographic position): 22° 21′ 10″ N, 103° 46′ 30″ E
Record creation: 2020-05-01, Nuraliev Maxim
Citation: Specimen LE 01073564 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01073564
Read more...
LE 01073563

LE 01073563

Erigeron lilacinus (Sennikov & Kurtto) Sennikov⁣ det. Sennikov, Alexander Nikolaevitsch at 01.05.2020

Collectors: Nuraliev, M. S. Field collecting number: NUR 100f. Collection date: 12.06.2009.
Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai.
Original label text:
Erigeron lilacinus (Sennikov & Kurtto) Sennikov
photo
NORTHERN VIETNAM
Lao Cai Prov., Sa Pa Distr., San Sa Ho municip.,
Hoang Lien National Park, Tram Ton area
Nuraliev M.S. NUR 100f 12.06.2009
Det. A. Sennikov
Record creation: 2020-05-01, Nuraliev Maxim
Citation: Specimen LE 01073563 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01073563
Read more...
LE 01073076

LE 01073076

Epitype of Aspidistra melanaster Aver., K.S.Nguyen & Tillich⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 16.03.2020

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich Field collecting number: AL396c.1. Collection date: 16.03.2020.
Administrative regions: VN - Tinh Tuyen Quang.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Covallariaceae
Aspidistra melanaster Aver., Tillich & K.S.Nguyen, sp.nov.

Tuyen Quang prov., Lam Binh distr., Thuong Lam commune, Na Tong village, Nhieu Lai- Bung Coc (Ao Ech). Around point 22°30'19.4"N, 105°18'18.3"E, 480–540 m. a.s.l. Secondary evergreen humid forest on rocky limestone mixed sandstone on with brown-red soil hills at elevation 480–540 m. a.s.l. Herb 50–70 cm in height, common. 11 Oct. 2017 CPC 8447 AL 396c N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, N.Q.Hieu, Chau Van Tuy, Chau Van Xa.

Herbarium prepared in 16.03 2020. Flowers outside white with purplw speckles at lobe apex, tube inside dark purple-brown to almost black, anther pale yellow, pistil dark perple-brown to almost black, stigma white. L. Averyanov, AL 396c.1.
Comment:
All photos © L. Averyanov
Record creation: 2020-05-01, Аверьянов Леонид Владимирович
Citation: Specimen LE 01073076 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01073076
Read more...
LE 01073072

LE 01073072

Pholidota guibertiae Finet⁣ det. Truong Ba Vuong, Averyanov, Leonid Vladimirovich at 30.04.2020

Collectors: Truong Ba Vuong Field collecting number: BV 618. Collection date: 25.04.2020.
Administrative regions: VN - Tinh Phu Yen.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Pholidota guibertiae Finet

Phu Yen Province, Dong Xuan (Đồng Xuân) District, La Hai Town, Bon Chong (Bốn Chống) forest, 25 April 2020, Truong Ba Vuong, BV 618 (voucher herbarium specimen – VNM).
Note: Sweet fragrant flowers (not so strong), lip 3-lobed, lateral lobes erect, front margin slightly erose, mid lobe apex sub-circular, at apex emarginate; lip at base with 5 erect keels, 2 most lateral keels short, 2 lateral middle extend to apex of mid lobe but lower than at base; the middle keel only extend to base of mid lobe also turn lower than at base.
Comment:
All photos © T.B. Vuong
Record creation: 2020-04-30, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01073072 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01073072
Read more...
LE 01073071

LE 01073071

Holotype of Pholidota guibertiae Finet forma semi-alba Vuong⁣ ⟨not published name⟩ det. Truong Ba Vuong, Averyanov, Leonid Vladimirovich at 30.04.2020

Collectors: Truong Ba Vuong Field collecting number: BV 618a. Collection date: 25.04.2020.
Administrative regions: VN - Tinh Phu Yen.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Pholidota guibertiae Finet f. viridi-flava (semi-alba)

Phu Yen Province, Dong Xuan (Đồng Xuân) District, La Hai Town, Bon Chong (Bốn Chống) forest, 25 April 2020, Truong Ba Vuong, BV 618a (voucher herbarium specimen – VNM).
Comment:
All photos © T.B. Vuong
Record creation: 2020-04-30, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01073071 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01073071
Read more...
LE 01073074

LE 01073074

Pholidota chinensis Lindl.⁣ det. Truong Ba Vuong, Averyanov, Leonid Vladimirovich at 30.04.2020

Collectors: Truong Ba Vuong Field collecting number: BV 617. Collection date: 18.04.2020.
Administrative regions: VN - Tinh Thanh Hoa.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Pholidota chinensis Lindl.

Thanh Hoa Province, Quan Son District, Son Ha Commune, Ban Ha Village, Pha Mo Mountain (Pha Mó), 18 April 2020, Truong Ba Vuong, BV 617 (voucher herbarium specimen – VNM).
Floral bract brown, longer than pedicel (with ovary) nearly over the flower. Sepals and petals greenish, labellum white, smaller size than normal form, hypochile saccate, not any keel.
Comment:
All photos © T.B. Vuong
Record creation: 2020-04-30, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01073074 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01073074
Read more...
LE 01073073

LE 01073073

Cleisostoma inflatum (Rolfe) Garay⁣ det. Truong Ba Vuong, Averyanov, Leonid Vladimirovich at 30.04.2020

Collectors: Truong Ba Vuong; Ngo Quang Dang Field collecting number: BV 610. Collection date: 23.03.2020.
Administrative regions: VN - Tinh Lam GJong.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Cleisostoma inflatum (Rolfe) Garay

Lam Dong Province, Lac Duong Disctrict, Dung K'No (Đưng K'Nớ) Commune, forest, 23 March, 2020, Truong Ba Vuong, Ngo Quang Dang, BV 610 (voucher herbarium specimen – VNM).
Sepals and petals yellowish-green with 2 purple stripes, spur long, broad, white, slightly curved forward, contracted at apical part; labellum mid lobe pale yellow, has swollen callus, side lobes erect, white with pink stripe.
Comment:
All photos © T.B. Vuong
Record creation: 2020-04-30, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01073073 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01073073
Read more...
LE 01073075

LE 01073075

Eria dacrydium Gagnep.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 30.04.2020

Additional identifications: Cylindrolobus dacrydium (Gagnep.) Schuit., Y.P.Ng & H.A.Pedersen⁣ det. Truong Ba Vuong at 30.04.2020
Collectors: Truong Ba Vuong; Ngo Quang Dang Field collecting number: BV 482. Collection date: 09.01.2020.
Administrative regions: VN - Tinh Lam GJong.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Eria dacrydium Gagnep.

Lam Dong Province, Da Lat City area, along Tia stream, in evergreen broad-leaved forest, Truong Ba Vuong, Ngo Quang Dang, 9 January 2020, BV 482 (voucher herbarium specimen – VNM).
Flowering time Early of January.
Note. Two pure white flowers, labellum adaxially with 2 pairs of calli covered by finely brown hairs, upper callus pair larger raising, lower smaller and at labellum base. In middle of 2 upper callus there is one callus covered by densely yellow stiff hair run to margin of mid lobe. Margin of mid lobe covered by densely brown hairs, adaxial surface of mid lobe covered by white hairs.
Comment:
All photos © T.B. Vuong
Record creation: 2020-04-30, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01073075 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01073075
Read more...
LE 01073070

LE 01073070

Calanthe velutina Ridl.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 24.04.2020

Collectors: Nguyen Phi Tam Field collecting number: Nguyen Phi Tam s.n.. Collection date: 24.04.2020.
Administrative regions: VN - Tinh Lam GJong.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Calanthe velutina Ridl.

Lam Dong Province, Lac Duong District, Da Chais Commune, 24 04 2020,
Nguyen Phi Tam, s.n.
Comment:
All photos © Nguyen Phi Tam
Record creation: 2020-04-24, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01073070 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01073070
Read more...
LE 01073069

LE 01073069

Eria clavicaulis Lindl.⁣ ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 20.04.2020

Additional identifications: Cylindrolobus clavicaulis (Lindl.) Rauschert⁣ ⟮prelim. ID⟯ det. Truong Ba Vuong at 20.04.2020
Collectors: Nguyen Van Canh Field collecting number: Nguyen Van Canh s.n.. Collection date: 21.10.2013.
Administrative regions: VN - Tinh GJak Lak.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Eria clavicaulis Wall. ex Lindl.
(Cylindrolobus clavicaulis (Wall. ex Lindl.) Rauschert, Pinalia clavicaulis (Wall. ex Lindl.) Kuntze)

Dak Lak Province, Chu Yang Sin Mountains, 21 October 2013 Nguyen Van Canh, sine n.
Lip adaxially with 2 lateral glossy calli and hairy median callus finely hairy.
Comment:
All photos © Nguyen Van Canh
Record creation: 2020-04-21, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01073069 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01073069
Read more...
LE 01073068

LE 01073068

Sunipia pallida (Aver.) Aver.⁣ det. Truong Ba Vuong, Averyanov, Leonid Vladimirovich at 20.04.2020

Collectors: Nguyen Cong Anh Field collecting number: Nguyen Cong Anh s.n.. Collection date: 01.01.2019.
Administrative regions: VN - Kon Tum.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Sunipia pallida (Aver.) Aver.

Kon Tum Province, Tu Mo Rong District, Te Xang (Tê Xăng) Commune, 17 September 2019, Nguyen Cong Anh, sine n. The lip has shallow hypochile and long pointed epichile.
Det. Truong Ba Vuong, Averyanov, Leonid Vladimirovich at 20.04.2020
Comment:
All photos © Nguyen Cong Anh
Record creation: 2020-04-21, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01073068 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01073068
Read more...
LE 01073067

LE 01073067

Sunipia quangdangii Vuong, V.C.Nguyen & Aver.⁣ ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.04.2020

Additional identifications: Sunipia pallida (Aver.) Aver.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 11.2013
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich Field collecting number: Averyanov s.n.. Collection date: 11.2013.
Administrative regions: VN - Tinh Lam GJong.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Sunipia pallida (Aver.) Aver.

Lam Dong Province, Dalat City area, cultivated plant collected in the forest near Dalat City. Photo made in November 2013, L. Averyanov, s.n.
Comment:
All photos © L. Averyanov
Record creation: 2020-04-15, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01073067 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01073067
Read more...
LE 01073066

LE 01073066

Sunipia quangdangii Vuong, V.C.Nguyen & Aver.⁣ ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.04.2020

Additional identifications: Sunipia pallida (Aver.) Aver.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 14.04.1997
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; N.Q. Binh Field collecting number: VH3962. Collection date: 14.04.1997.
Administrative regions: VN - Tinh Lam GJong.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Sunipia pallida Aver.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay, in 29-31 km to NNE from Dalat city. Old open secondary dry coniferous mt forest with domination of Pinus kesiya at 1550-1700 m alt. in 8-10 km from Bi Dup main peak to the W (N 12° 07', E 108° 36'). Epiphyte mostly on Lyonia and Lithocarpus. Tepals pale green, lip pale green with light pink tint, margin of sidelobes black-purple, column green, anther yellow. Not rare.
No VH 3962 14.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5803-96)
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh
Coordinates (geographic position): 12° 7′ N, 108° 36′ E ±1000 m
Comment:
All photos © L. Averyanov
Record creation: 2020-04-15, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01073066 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01073066
Read more...
LE 01073065

LE 01073065

Epitype of Sunipia quangdangii Vuong, V.C.Nguyen & Aver.⁣ det. Truong Ba Vuong at 09.04.2020

Additional identifications: Sunipia pallida (Aver.) Aver.⁣ ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.04.2020
Collectors: Truong Ba Vuong; Nguyen Van Canh; Ngo Quang Dang Field collecting number: BV 560. Collection date: 09.04.2020.
Administrative regions: VN - Tinh Lam GJong.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Original label text:
Sunipia quangdangii Vuong, V.C. Nguyen & Aver.

VIETNAM, Lam Dong Province, Da Lat City area, along Tia stream, in evergreen broad-leaved forest, at elevation 1600-1700 m a.s.l., 9 April 2020, Truong Ba Vuong, Nguyen Van Canh, Ngo Quang Dang, BV 560 (holotype – VNM 00023649).
Comment:
All photos © Nguyen Van Canh & Truong Ba Vuong
Record creation: 2020-04-14, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01073065 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01073065
Read more...
LE 01073064

LE 01073064

Bulbophyllum moniliforme C.S.P.Parish & Rchb.f.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 14.04.2020

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: AL1183.1.1. Collection date: 14.04.2020.
Administrative regions: VN - Dak Nong.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Bulbophyllum moniliforme C.S.P. Parish & Rchb.f.
(B. sect. Monilibulbus)

Dak Nong Province, Dak Song District, Nam Nung Protected Area, dry evergreen broad-leaved submontane forest on basalt and sandstone at elevation 800-900 m a.s.l. Epiphyte on tall tree. Occasional. 25 October 2019, L. Averyanov, Nguyen Van Canh, T. Maisak, AL 1183.1 (living plant only).

Herbarium prepared in 14.04.2020. Flowers: sepals yellow, 3-nerved; petals white with 1 median yellowish vein; lip red with yellow-orange apex; column red to orange, stelidia white at apex; operculum light yellowish. L. Averyanov, AL 1183.1.1.
Comment:
All photos © L. Averyanov
Record creation: 2020-04-14, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01073064 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01073064
Read more...
LE 01073063

LE 01073063

Burmannia coerulea Aver.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 11.05.2002

Collectors: Phan Ke Loc; Averyanov, Leonid Vladimirovich; Vinh Tien Nguyen Field collecting number: HAL1573. Collection date: 11.05.2002.
Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Burmanniaceae
Burmannia coerulea Aver., sp.nov.

Northern Vietnam, Ha Giang Prov., Quan Ba Distr., Can Ty Municipality, in the vicinity of Sin Suoi Ho village at right side of Mien River, about 1 km to the N from point 23ø07'12''N, 105ø00'52''E. Primary coniferous forest with Pseudotsuga brevifolia on remnant highly eroded limestone ridge at elev. 1000-1200 m a.s.l. Terrestrial blue to blue-violet chlorophylless herb up to 20 cm tall on shady rocky slope. Rare.
No HAL 1573 (Photo) 11 May 2002 Collectors: P.K.Loc, L.Averyanov, N.T.Vinh.
Coordinates (geographic position): 23° 7′ 12″ N, 105° 0′ 52″ E ±1000 m
Comment:
All photos © L. Averyanov
Record creation: 2020-04-12, Аверьянов Леонид Владимирович
Citation: Specimen LE 01073063 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01073063
Read more...
LE 01073061

LE 01073061

Sapria himalayana Griff.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 23.01.2013

Collectors: Petra Erbe Field collecting number: s.n.. Collection date: 23.01.2013.
Administrative regions: LA - Khammouan.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos
Original label text:
FLORA OF LAOS
Rafflesiaceae
Sapria himalayana Griff.

Khammoune Province, Boualapha District, Hin Nam No Nature Protected Area. 23.01.2013, Petra Erbe, s.n.
Comment:
All photos © Petra Erbe
Record creation: 2020-04-12, Аверьянов Леонид Владимирович
Citation: Specimen LE 01073061 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01073061
Read more...
LE 01073060

LE 01073060

Sapria himalayana Griff.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 25.02.2018

Collectors: Nguyen Van Canh Field collecting number: s.n.. Collection date: 25.02.2018.
Administrative regions: VN - Tinh Lam GJong.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Rafflesiaceae
Sapria himalayana Griff.

Lam Dong Province, Dalat City area (Da Lat district-level city), Ta Nung Commune, humid shady secondary evergreen broad-leaved forest along narrow canyon of small stream at elevation about 1300 m a.s.l. near road. Ground root parasite most probably on Tetrastigma sp. (Vitaceae). 25.02.2018, Nguyen Van Canh, s.n.
Comment:
All photos © Nguyen Van Canh
Record creation: 2020-04-12, Аверьянов Леонид Владимирович
Citation: Specimen LE 01073060 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01073060
Read more...
LE 01073062

LE 01073062

Sapria himalayana Griff.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 05.01.2014

Collectors: Nguyen Phi Tam Field collecting number: s.n.. Collection date: 05.01.2014.
Administrative regions: VN - Tinh Lam GJong.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Rafflesiaceae
Sapria himalayana Griff.

Lam Dong Province, Dalat City area (Da Lat district-level city), Ta Nung Commune, humid shady secondary evergreen broad-leaved forest along narrow canyon of small stream at elevation about 1300 m a.s.l. near road. Ground root parasite most probably on Tetrastigma sp. (Vitaceae). 05.01.2014, Nguyen Phi Tam, s.n.
Comment:
All photos © Nguyen Phi Tam
Record creation: 2020-04-12, Аверьянов Леонид Владимирович
Citation: Specimen LE 01073062 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01073062
Read more...
LE 01073059

LE 01073059

Erythrodes blumei (Lindl.) Schltr.⁣ det. Truong Ba Vuong, Averyanov, Leonid Vladimirovich at 09.04.2020

Collectors: Truong Ba Vuong; Vang Di Thao Field collecting number: BV 561. Collection date: 09.04.2020.
Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Erythrodes blumei Schltr.

Ha Giang Province, Quan Ba District, Quyet Tien Commune, forest near Lung Muoi (thôn Lùng mười) village. Leaves green adaxially, abaxially green-grey; inflorescence, pedicel, densely stiff white hairy, sepals white hairs; sepal brown at base, brownish at apex, petals and dorsal sepal form a hood above the column, labellum epichile white; spur bifid. 09 April 2020, Truong ba Vuong, Vang Di Thao, BV 561.
Comment:
All photos © T.B. Vuong
Record creation: 2020-04-10, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01073059 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01073059
Read more...
LE 01066525

LE 01066525

Dendrobium moniliforme (L.) Sw.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 24.10.2013

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: CPC6203. Collection date: 24.10.2013.
Administrative regions: VN - Tinh Nghe An.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Dendrobium moniliforme (L.) Sw.

Nghe An Prov., Ky Son Distr., Na Ngoi Municipality, eastern slopes of Phu Xai Lai Leng Mountain.
Primary very humid broad-leaved forest on steep mountain slopes composed of sandstone and gray shale at elevation about 2300 m a.s.l. around point 19°12’23.3’’N 104°11’33.7’’E.
Epiphyte on mossy trees. Common. 24 October 2013 CPC 6203
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, L.M.Tuan, N.A.Trang, L.H.Dan
Record creation: 2020-04-09, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01066525 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01066525
Read more...
LE 01073057

LE 01073057

Thrixspermum formosanum (Hayata) Schltr.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 24.01.2025

Additional identifications: Thrixspermum fleuryi (Gagnep.) Tang & F.T.Wang⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 08.04.2020
Collectors: N.L. Orlov; L.K. Iogansen Field collecting number: Orlov s.n.. Collection date: 08.04.2020.
Administrative regions: VN - Tinh Nghe An.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Original label text:
FLORA OF LAOS
Orchidaceae
Thrixspermum fleuryi (Gagnep.) Tang & F.T.Wang

Vietnam, Western part of Nghe An Province, Pu Mat National Park; 420 m above sea level, 18⁰57’24.6’’N 104⁰41’04.3’’E. Coll. Nikolai L.Orlov, Larissa K.Iohanssen, 22-26.05.2016. Blooms at home in March-April, 2020.
Photos by N. Orlov.
Coordinates (geographic position): 18° 57′ 24.6″ N, 104° 41′ 4.3″ E ±1000 m
Comment:
All photos © N. Orlov
Record creation: 2020-04-08, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01073057 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01073057
Read more...
LE 01073058

LE 01073058

Bulbophyllum lepidum (Blume) J.J.Sm.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.03.2022

Additional identifications: Bulbophyllum flabellum-veneris (J.Koenig) Aver.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 08.04.2020
Collectors: N.L. Orlov; L.K. Iogansen Field collecting number: Orlov s.n.. Collection date: 08.04.2020.
Administrative regions: LA - Bolikhamxai.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Original label text:
FLORA OF LAOS
Orchidaceae
Bulbophyllum flabellum-veneris (J.Koenig) Aver.

Lao PDR, Bolikhamsai prov., Thaphabat distr., Tad Xay, Phou Khao Khouai National Protected Area, Pha Xay waterfall, Buffalo Horn Mountain, around point 18º27´25.0 N, 103º08´25.2 E at elevation about 340 m a.s.l.", 26–30 November 2016, Nikolai L. Orlov, Larissa K. Ioganssen. Blooms at home Mart-April 2020.
Photos by N. Orlov.
Coordinates (geographic position): 18° 27′ 25″ N, 103° 8′ 25.2″ E ±1000 m
Comment:
All photos © N. Orlov
Record creation: 2020-04-08, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01073058 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01073058
Read more...
LE 01073056

LE 01073056

Pholidota pachyglossa Aver.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 07.04.2020

Collectors: Nguyen Phi Tam Field collecting number: Nguyen Phi Tam s.n.. Collection date: 07.04.2020.
Administrative regions: VN - Tinh Lam GJong.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Pholidota pachyglossa Aver.

Lam Dong Province, Lac Duong District, Da Chais Commune, 7 April 2020, Nguyen Phi Tam.
Comment:
All photos © Nguyen Hoang Tuan.
Record creation: 2020-04-07, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01073056 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01073056
Read more...
LE 01073055

LE 01073055

Epitype of Peliosanthes cupuliformis Aver., N.Tanaka & K.S.Nguyen⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 05.04.2020

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich Field collecting number: AL909a.1. Collection date: 27.03.2020.
Administrative regions: LA - Khammouan.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos
Original label text:
FLORA OF LAOS
Hin Nam No Nature Protected Area
Convallariaceae
Peliosanthes cupuliformis Aver., N.Tanaka & K.S. Nguyen

Laos, Khammoune prov., Boualapha distr., Nong Seng village, Vang Phae Lay mountain, around point 17°31'02.7"N, 105°47'17.2"E. Primary dry evergreen and semideciduous broad-leaved forest on very steep rocky slope near karstic hill top composed with solid, marble-like highly eroded limestone at 300-530 m a.s.l. Miniature terrestrial and lithophytic herb on steep shady rocky slope. Occasional. Seeds collected only.
11 May 2018, L. Averyanov, Khang Sinh Nguyen, T. Maisak, Littideth Xaiyavongsa, Siphanom Keovankham, AL 909a.
Herbarium prepared from plant grown from seeds in 27.03 2020. Flowers entirely green, anthers pale yellowish to almost white. L. Averyanov, AL 909a.1 (Garden Number 18176).
d-EXSICCATES OF VIETNAMESE FLORA 0374 / AL 909a.1 © L.Averyanov.
Coordinates (geographic position): 17° 31′ 2.7″ N, 105° 47′ 17.2″ E ±1000 m
Comment:
All photos © L. Averyanov
Record creation: 2020-04-05, Аверьянов Леонид Владимирович
Citation: Specimen LE 01073055 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01073055
Read more...
LE 01073054

LE 01073054

Bulbophyllum retusiusculum Rchb.f.⁣ det. Quang Diep Dinh, Averyanov, Leonid Vladimirovich at 05.04.2020

Collectors: Quang Diep Dinh Field collecting number: Quang Diep Dinh s.n.. Collection date: 05.04.2020.
Administrative regions: VN - Tinh Lam GJong.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Bulbophyllum retusiusculum Rchb.f.

Lam Dong Province, Lam Ha District, 05.04.2020, Dinh Quang Diep, s.n.
Comment:
All photos © Dinh Quang Diep
Record creation: 2020-04-05, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01073054 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01073054
Read more...
LE 01073053

LE 01073053

Nervilia mackinnonii (Duthie) Schltr.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 04.04.2020

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: AL1202.1. Collection date: 04.04.2020.
Administrative regions: VN - Tinh Lam GJong.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Nervilia sp.

Lam Dong Province, Don Duong District, old secondary dry evergreen broad-leaved and mixed (with Pinus kesiya) submontane forest on shale at elevation 1000-1100 m a.s.l. along rocky stream. Terrestrial tuberiferous herb on very steep river slope. Locally common. 26 October 2019, L. Averyanov, Nguyen Van Canh, T. Maisak, AL 1202.1

Herbarium prepared in 04.04.2020. Flowers: tepals dull olive brownish with fine purple-brown specklings, lip white with purple marks, column grenish, anther white, pollinia pale yellowish to almost white. L. Averyanov, AL 1202.1.
Comment:
All photos © L. Averyanov
Record creation: 2020-04-04, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01073053 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01073053
Read more...
LE 01073051

LE 01073051

Liparis paradoxa (Lindl.) Rchb.f.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 01.04.2020

Collectors: Truong Ba Vuong; Vang Di Thao Field collecting number: BV 558. Collection date: 01.04.2020.
Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Liparis paradoxa (Lindl.) Rchb.f.

Ha Giang Province, Quan Ba District, Quyet Tien Commune, forest of Lung Muoi village (thôn Lùng mười), apex emarginate, erose, 2 margin at base 2 dark purple blotches, at base of labellum 2 falcate, acute calli at base (U-shaped), 01 April 2020, Truong Ba Vuong, Vang Di Thao, BV 558.
Comment:
All photos © T.B. Vuong
Record creation: 2020-04-03, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01073051 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01073051
Read more...
LE 01073052

LE 01073052

Sarcoglyphis mirabilis (Rchb.f.) Garay⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 01.04.2020

Collectors: Truong Ba Vuong Field collecting number: BV 559. Collection date: 01.04.2020.
Administrative regions: VN - Tinh Thanh Hoa.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Sarcoglyphis mirabilis (Rchb.f.) Garay

Thanh Hoa Province, Quan Son District, Son Ha Commune, Ban Ha Village, forest of Pha Mó Mountain, sepals and petals pinkish-white with dark pink line in middle, labellum dark pink, 01 April 2020, Truong Ba Vuong, BV 559.
Comment:
All photos © T.B. Vuong
Record creation: 2020-04-03, Аверьянов Леонид Владимирович
Citation: Specimen LE 01073052 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01073052
Read more...
LE 01073562

LE 01073562

Utricularia furcellata Oliv.⁣ det. Parnell J. at 03.04.2020

Collectors: Nuraliev, M. S. Field collecting number: NUR 191a. Collection date: 25.11.2009.
Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai.
Original label text:
Russian-Vietnamese Tropical Centre
Utricularia furcellata Oliv.
photo
NORTHERN VIETNAM
Lao Cai Prov., Sa Pa Distr., San Sa Ho municip.,
Hoang Lien National Park, Tram Ton area
Near foot of Love Waterfall,
rocky bank of Golden Stream
N 22° 20' 55'' E 103° 46' 15'' 1900 m
Nuraliev M.S. NUR 191a 25.11.2009
Coordinates (geographic position): 22° 20′ 55″ N, 103° 46′ 15″ E, 1900 m a.s.l.
Comment:
All photos © M. Nuraliev

Record creation: 2020-04-03, Nuraliev Maxim
Citation: Specimen LE 01073562 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01073562
Read more...
LE 01073561

LE 01073561

Actinidia melliana Hand.-Mazz.⁣ det. Nuraliev, M. S. at 02.04.2020

Collectors: Nuraliev, M. S. Field collecting number: NUR 2652a. Collection date: 06.06.2019.
Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai.
Original label text:
Russian-Vietnamese Tropical Centre
Actinidia melliana Hand.-Mazz.
photo
NORTHERN VIETNAM
Lao Cai prov., Bat Xat distr.
Bat Xat Nature Reserve
5 km SSE of Y Ty village
Disturbed forest, near road.
N 22° 37' 20'' E 103° 38' 00'' elev. 1780 m
Nuraliev M.S. NUR 2652a 06.06.2019
Det. M.S. Nuraliev, Bui Hong Quang
Coordinates (geographic position): 22° 37′ 20″ N, 103° 38′ 0″ E, 1780 m a.s.l.
Comment:
All photos © M. Nuraliev
Record creation: 2020-04-02, Nuraliev Maxim
Citation: Specimen LE 01073561 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01073561
Read more...
LE 01068268

LE 01068268

Dendrobium nobile Lindl.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 13.04.1999

Collectors: Phan Ke Loc; P.H. Hoang; Averyanov, Leonid Vladimirovich Field collecting number: CBL1305. Collection date: 13.04.1999.
Administrative regions: VN - Tinh Cao Bang.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Fam. Orchidaceae
Dendrobium nobile Lindl.

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Nguyen Binh, municipality Ca Thanh
(N 22ш44' E 105ш50'). Primary semideciduous mixed forest along tops of
remnant karst limestone ridge at 1350-1400 m elev. Epiphyte. Flowers:
tepals white with purple-violet tops, lip white with deep violet
center, purple-violet apex and purple-violet base, column green,
anther purple-violet. Not rare. No CBL 1305 13 April 1999
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)
_____________________________________________________________________
Collectors: P.K.Loc, P.H.Hoang, Averyanov L.
Record creation: 2020-04-02, Анна Леонидовна Аверьянова. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01068268 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01068268
Read more...
LE 01058896

LE 01058896

Ceratostylis siamensis Downie⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 2000

Collectors: D.K. Harder; et al. Field collecting number: DKH4661. Collection date: 01.03.2000.
Administrative regions: VN - Kon Tum.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Original label text:
VIETNAM
ORCHIDACEAE
Ceratostylis siamensis Rolfe ex Downie⁣

Kon Tum
Kon Plong District; Hieu Municipality; Lam Truong Mang La; Forest Enterprise Station; collections within 0.5 km of Station on south side; Disturbed Closed Evergreen Submontane Forest.
14°38'55"N 108°25'15"E 1186 m
Rare; epiphyte on tree trunks; young fruits green
1 March 2000
D. K. Harder, P.K. Loc, N.T. Hiep & P. K. Long 4661
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
Record creation: 2020-03-30, Анна Леонидовна Аверьянова. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01058896 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01058896
Read more...
LE 01066641

LE 01066641

Spathoglottis affinis de Vriese⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 25.10.2019

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: AL1179. Collection date: 25.10.2019.
Administrative regions: VN - Dak Nong.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Spathoglottis affinis de Vriese

Dak Nong Province, Dak Song District, Nam Nung Protected Area, dry evergreen broad-leaved submontane forest on basalt and sandstone at elevation 800-900 m a.s.l. Terrestrial herb in open sandy place among exposed rocks. Flowers yellow. Not rare. 25 October 2019, L. Averyanov, Nguyen Van Canh, T. Maisak, AL 1179.
Record creation: 2020-03-30, Анна Леонидовна Аверьянова. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01066641 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01066641
Read more...
LE 01058553

LE 01058553

Cephalantheropsis obcordata (Lindl.) Ormerod⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 26.04.2015

Additional identifications: Cephalantheropsis lateriscapa Guillaumin⁣ ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich
Collectors: Nguyen Van Canh Field collecting number: AL019. Collection date: 01.2015.
Administrative regions: VN - Tinh GJak Lak.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Cephalantheropsis obcordata (Lindl.) Ormerod

Cultivated plant originated from Dak Lak prov., Chu Yang Sinh mt., evergreen forest, collected by friend of Mr Nguyen Van Canh in January 2015. Flowered in cultivation in January 2015.
Received alc. fixed flowers at 26 April 2015 AL 19 alcohol fixed flowers
Coll.: L.Averyanov, T.Maisak (Mr. Nguyen Van Canh orchid garden in Ban Me Thuot).
Record creation: 2020-03-30, Анна Леонидовна Аверьянова. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01058553 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01058553
Read more...
LE 01058519

LE 01058519

Callostylis rigida Blume⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 30.03.2006

Collectors: Tien Hiep Nguyen; Averyanov, Leonid Vladimirovich; Phan Ke Loc; The Van Pham; Khang Sinh Nguyen; et al. Field collecting number: HLF5902. Collection date: 30.03.2006.
Administrative regions: VN - Tinh Quang Tri.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Callostylis rigida Blume

Vietnam, Quang Tri Prov., Huong Hoa Distr., Huong Phung Municipality, vicinities of Sa Mui pass, around point 16°46′49″N 106°35′28″E at elevation about 600-700 m a.s.l.

Remnants of primary broad-leaved evergreen submontane forest along rocky river valley on shale rocks.

Creeping epiphytic vine 1-3 m long on tall trees. Flowers yellowish. Occasional.

HLF 5902 30 March 2006.

Coll. N.T.Hiep, L.Averyanov, P.K.Loc, P.V.The, N.S.Khang, P.H.Duc, L.T.Son, S.Bounphanmy, T.K.Ratana, O.Sonliya, T.Q.Dang, N.V.Hien, H.T.N.Trang, L.T.Chau.
Grant from Henry Luce Foundation.
Coordinates (geographic position): 16° 46′ 49″ N, 106° 35′ 28″ E ±1000 m
Record creation: 2020-03-30, Анна Леонидовна Аверьянова. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01058519 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01058519
Read more...
LE 01058343

LE 01058343

Calanthe argenteo-striata C.Z.Tang & S.J.Cheng⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 09.2000

Additional identifications: Calanthe argenteo-striata C.Z.Tang & S.J.Cheng⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 10.10.1999
Collectors: Tien Hiep Nguyen; et al. Field collecting number: NTH3523. Collection date: 10.10.1999.
Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Original label text:

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Calanthe argenteo-striata Tang et Cheng

N. Vietnam, Ha Giang prov., Dong Van distr., Tu Tinh municipality (N
23°05′ E 105°15′), 40.7 km to 43° of Ha Giang city. Remnants of dry
broadleaved evergreen forest on steep slopes and cliffs near the top
of karst limestone isolated mesae at elev. 600-750 m a.s.l. Terrestrial
and lithophytic forb in shady places and rock crevices. Leaves with
silver-white longitudinal stripes. Common.

NTH 3523 10 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.
Coordinates (geographic position): 23° 5′ N, 105° 15′ E ±1000 m
Record creation: 2020-03-30, Анна Леонидовна Аверьянова. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01058343 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01058343
Read more...
LE 01073050

LE 01073050

Aspidistra tonkinensis (Gagnep.) F.T.Wang & K.Y.Lang var. tonkinensis⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 29.03.2020

Collectors: Van-Son Dang; Naiki, Akiyo Field collecting number: Dang 291. Collection date: 18.11.2018.
Administrative regions: VN - Tinh Ninh Binh.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Convallariaceae
Aspidistra tonkinensis (Gagnep.) F.T. Wang & K.Y. Lang

Ninh Binh Province, Cuc Phuong National Park, 18 November 2018, Van-Son Dang, Akiyo Naiki, Dang 291.
Comment:
All photos © T.B. Vuong
Record creation: 2020-03-29, Аверьянов Леонид Владимирович
Citation: Specimen LE 01073050 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01073050
Read more...
LE 01058295

LE 01058295

Calanthe alleizettei Gagnep.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich

Collectors: Nuraliev, M. S.; Sokolov, Dmitry Dmitrievich Field collecting number: Nuraliev 244. Collection date: 22.02.2011.
Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov drawings; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Original label text:
NORTHERN VIETNAM
Lao Cai Prov., Sa Pa Distr., San Sa Ho municipality
Hoang Lien National Park, Tram Ton area
Forest margin
N 22° 20' 45'' E 103° 46' 30'' alt. 2000 m
Nuraliev M.S., Sokoloff D.D.№ 244
22.02.2011
Det. L.V. Averyanov
Coordinates (geographic position): 22° 20′ 45″ N, 103° 46′ 30″ E ±1000 m
Record creation: 2020-03-29, Анна Леонидовна Аверьянова. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01058295 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01058295
Read more...
LE 01058264

LE 01058264

Calanthe alismifolia Lindl.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 08.06.2014

Collectors: Nuraliev, M. S. Field collecting number: Nuraliev 1032. Collection date: 08.06.2014.
Administrative regions: VN - Tinh Phu Tho.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Original label text:
Russian-Vietnamese Tropical Centre
Orchidaceae
Calanthe alismifolia Lindl.

NORTHERN VIETNAM, Phu Tho prov., Thanh Son distr.,Xuan Son munic., Xuan Son National Park. In the forest, not far from Lap village, trail to the remote cave, N 21°08'20'' E 104°56'35'', elev. 300 m.
Nuraliev M.S. 1032 8.06.2014
Det. L.V. Averyanov
Record creation: 2020-03-29, Анна Леонидовна Аверьянова. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01058264 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01058264
Read more...
LE 01058239

LE 01058239

Bulbophyllum sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 23.04.2003

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: HLF1313. Collection date: 23.04.2003.
Administrative regions: VN - Tinh Thua Thien-Hue.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Bulbophyllum sp.

S.Vietnam, Thua Thien Hue Prov., Phu Loc Distr., Bach Ma National
Park, S slope of Bach Ma mt below Hai Vong Dai peak, around point
16°11′11′'N 107°50′57′'E at elev. about 1050 m a.s.l. Mixed and broad-leaved evergreen dry secondary mt forest on very steep shale/sandstone slopes. Epiphyte on stream canyon. Not common.

HLF 1313 23 April 2003.
Coll. L.Averyanov, N.X.Tam, N.T.Vinh.
Grant from Henry Luce Foundation.
Coordinates (geographic position): 16° 11′ 11″ N, 107° 50′ 57″ E ±1000 m
Record creation: 2020-03-29, Анна Леонидовна Аверьянова. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01058239 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01058239
Read more...