Herbarium LE - Specimens

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae

Ascocentropsis pumila

Dak Lak, Chu Yang Sinh, Dec. 2011 A.Petrov, sine n.

Det.: L. Averyanov

Orchidaceae

Arundina graminifolia (D.Don) Hochr.

Thua Thien - Hue Prov., A Luoi Distr., Huong Nguyen municipality, around point 16°02’00”N 107°30’18”E. Open secondary broadleaved evergreen forest along road on steep mountain slopes composed with shale at elev. about 750 m a.s.l. Terrestrial herb to 1.5 m tall on cliffy wet road cut. Tepals white to light pink, lip purple with yellow center. Very common.

CPC 3175 14 May 2011

Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.Q.Hieu, P.V.The, N.T.Vinh.

Fam. Orchidaceae

Arundina graminifolia (D.Don) Hochr.

S.Vietnam, Thua Thien Hue Prov., Phu Loc Distr., Bach Ma National Park, S slope of Bach Ma mt below Hai Vong Dai peak, around point 16°11'11''N 107°50'57''E at elev. about 1050 m a.s.l. Mixed and broad-leaved evergreen dry secondary mt forest on very steep shale/sandstone slopes. Terrestrial herb up to 2 m tall in open grassy place. Flowers: tepals white with purple tint, lip white with purple violet margin and yellow center. Common.

HLF 1295 23 April 2003. (Photo).

Coll. L.Averyanov, N.X.Tam, N.T.Vinh.

Grant from Henry Luce Foundation.

Fam. Orchidaceae

Arundina graminifolia (D. Don) Hochr.

Vietnam, Thua Thien – Hue Prov., A Luoi Distr., Hong Van Municipality, Ta Lo village, around point 16°21'52''N, 107°09'36''E at elevation about 800-1000 m a.s.l. Secondary wet broad-leaved closed forest on steep mountain slopes composed with shale and granite. Terrestrial herb up to 1.5 m tall on open rocky slope along trail. Tepals white or white with light pink tint, lip purple-violet with yellow-orange center. Very common.

No HAL 7594 29 April 2005. Photo.

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, T.V.Thao, N.T.Vinh.

Fam. Orchidaceae

Arundina graminifolia (D. Don) Hochr.

Vietnam, Thua Thien – Hue Prov., A Luoi Distr., Hong Kim Municipality, Dut village, about 2 km to NE from point 16°17'54''N, 107°12'41''E near A Nor waterfall at elevation about 600 m a.s.l. Open secondary shrubs and remnants of secondary broad-leaved forest on slopes of A Nor stream composed with shale and granite. Lithophytic herb in crevices of open stream rocks. Flowers light pink, lip purple-violet. Locally very common.

No HAL 7496 26 April 2005.

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, T.V.Thao, N.T.Vinh.

Plants of Bi Doup – Nui Ba National Park

Orchidaceae

Arundina graminifolia (D.Don) Hochr.

Vietnam, Lam Dong Prov., Lac Duong Distr., Da Chais Municipality, around point 12º08’31’N 108º39’01’’E, at elevation about 1400 m a.s.l. Open primary grassy swamp with Osmunda cinnamomea in stream valley at lower part of hills with open coniferous woodland with Pinis kesya. Terrestrial herb up to 1 m tall. Flowers white with light pink tint. Common.

HLF 5274 17 October 2005. Photo.

Coll. L.Averyanov, N.T.Vinh.

Grant from Henry Luce Foundation.

Orchidaceae

Arundina graminifolia

S.Vietnam, Gialai LX-VN s.n. a.1985

L. Averyanov

Orchidaceae

Arundina graminifolia (D.Don) Hochr.

Vietnam, Dac Lac Prov., Ea H’Leo Distr., Ea Ral municipality, around point 13º13’54’’N 108º11’03’’E. Primary swamp coniferous forest with Glyptostrobus pensilis at elevation about 570 m a.s.l. Terrestrial swamp herb in rather open places. Flowers white, lip pink-purple with yellowish center. Very common.

HAL 11415 4 April 2008 photo

Coll.: N.T.Hiep, L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, P.T.Duyen

Orchidaceae

Arundina graminifolia

N.Vietnam, Vinh Phuc, Tam Dao LX-VN s.n. a.1985

Fam. Orchidaceae

Arundina graminifolia (D.Don) Hochr.

N. Vietnam, Ha Giang prov. Secondary middle tall grasslands along road slopes near Dong Van town (N 23º16' E 105º21'). Very common all over the area. Flowers: tepals white with light pink tint, lip purple with yellow center.

No NTH 3342 05 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

Orchidaceae

Arundina graminifolia

Dak Lak, Chu Yang Sinh, 11 Apr. 2012 Nuraliev s.n.

Det.: L. Averyanov

FLORA OF LAOS

Orchidaceae

Arundina caespitosa Aver.

Phou Khao Khouay National Protected Area to about 40 km NE of Vientiane. Dry evergreen primary and secondary forest along rocky stream on sandstone at elev. 350 m a.s.l. AL 159.1, 9 December 2015 L.Averyanov, T.Maisak. Living specimens.

Lithophytic dense-clustering herb on sandstone stream rocks. Flowers purple. Locally very common.

FLORA OF VIETNAM

Fam. Orchidaceae

Arundina caespitosa Aver. Type

Vietnam, Thua Thien – Hue Prov., A Luoi Distr., Huong Nguyen Municipality, in vicinities of Tra Ve forest protection station, around point 16°15'16''N, 107°26'57''E at elevation about 80 m a.s.l. Open riparian shrubs along rocky Tra Ve river valley on sandstone and granite outcrops. Lithophytic herb up to 0.4 m tall in crevices of wet rocky waterfall cliffs. Flowers purple, lip with white center. Very rare.

No HAL 7953 6 May 2005. Photo.

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, T.V.Thao, N.T.Vinh.

d-EXSICCATES OF VIETNAMESE FLORA 0016/HAL7953 (HN, LE)

© Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Phan Ke Loc

FLORA OF LAOS

Orchidaceae

Arundina caespitosa

Laos, Schuiteman photo a.2007

Det.: L. Averyanov

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae

Arundina caespitosa

Khanh Hoa, Hon Ba, coll.: Sang Mi s.n., Apr 2011

Det.: L. Averyanov

Orchidaceae

Arachnis labrosa (Lindl. & Paxton) Rchb.f.?

Bolikhamsai prov., Thaphabat distr., Nam Bon village, Phou Khao Khouay national park, Tad Xai Waterfall, around point 18°27'25.9''N 103°08'17.5''E. Degraded primary and secondary evergreen dry forest along river on eroded sandstone at elev. About 340 m a.s.l. Lithophytic and occasionally epiphytic undershrub to 1.5 m tall. Not rare, locally abundant.

LA-VN 2191.1 11 April 2017 Photos only

Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.Maisak.

Orchidaceae

Arachnis labrosa (Lindl. & Paxton) Rchb.f.?

Attapeu Prov., Saysettha Distr., Dong Am Pham National Protected Area, to the N of Paosamphanmixay village, around point 14°51’53.4”N 107°11’38.2”E. Primary broad-leaved evergreen lowland Dipterocarpus dry forest on rolling low hills at elevation about 178 m a.s.l. Large monopodial epiphyte with close rigid succulent distichous leaves to 35 cm long and inflorescence to 1.2 m long. Not common.

LA-VN 116 28 February 2013

Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, P.V.The, K.Inkhavilay, S.Lorphengsy

Orchidaceae

Arachnis labrosa (Lindl. & Paxton) Rchb.f.?

Saravan Prov., Sa Mouay Distr., to the SEE of Sa Mouay town, elevation from Ta Oy village (700 m elev.) to mountain ridge with highest point at 1350 m around 16°08’47.0”N 106°52’35.4”E. Primary evergreen humid mixed and coniferous forest on slopes composed with silicate rocks. Epiphytic vine to 1 m long with pendent inflorescence to 0.5 m long on tops of ridge. Not common.

LA-VN 164 04 March 2013

Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, V.Lamxay, N.S.Khang, P.V.The, S.Lorphengsy

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae

Dien Bien, private, Dec. 2010

L. Averyanov

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae

Arachnis labrosa

S.Vietnam, Saigon, private s.n. a.2005

L. Averyanov

Arachnis labrosa (Lindl. & Paxton) Rchb.f. albino form

Fam. Orchidaceae

Arachnis labrosa (Lindl. & Paxt.) Rchb.f.

Vietnam, Lam Dong Prov., Dalat City area, around point 11º59’N, 108º22’E at elevation about 1400-1500 m. Epiphyte with pendent ascending shoots. Flowers odorlrss, tepals yellowish with dull purple-violet marks, lip light yellow with reddish-brown keels, column and anther white to ligh yellowish. Rare.

No HAL 8622 20 Oct 2005. Photo.

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc.

Orchidaceae

(=Bulbophyllum holttumii Hawkes)

Dien Bien Prov., Tua Chua Distr., Sin Chai Municipality, around point 22°03’38”N 103°19’56”E. Primary humid evergreen broad-leaved forest on very steep rocky slopes and on tops of remnant mountain composed with highly eroded marble-like solid crystalline limestone at elevation 1350-1500 m a.s.l. Epiphyte. Occasional.

CPC 982a/9 14 December 2010

Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, P.V.The, N.T.Vinh.

Herbarium prepared in 04.06.2020, flowers purple-brown, sepals with whitish stripes. Photos. L. Averyanov, CPC 982a.9.2

Orchidaceae

(=Bulbophyllum apiferum Carr.)

Dien Bien Prov., Tua Chua Distr., Sin Chai Municipality, around point 22°03’38”N 103°19’56”E. Primary humid evergreen broad-leaved forest on very steep rocky slopes and on tops of remnant mountain composed with highly eroded marble-like solid crystalline limestone at elevation 1350-1500 m a.s.l. Epiphyte. Occasional.

CPC 982a/9 14 December 2010

Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, P.V.The, N.T.Vinh.

Fl. under cultivation at June 2013. Flowers purple-brown, sepals with whitish stripes. Photos. L. Averyanov, CPC 982a.9.1

Orchidaceae

Son La Prov., Mai Son Distr., Hat Lot town, around point 21°13’05”N 104°06’44”E. Secondary evergreen dry open broad-leaved forest on very steep rocky slopes and on tops of remnant mountain composed with highly eroded marble-like solid crystalline limestone at elevation 550-650 m a.s.l. Clustering epiphyte on gnarled trees on top of mountain. Occasional

CPC 1156a.3 21 December 2010

Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, P.V.The, N.T.Vinh.

Herbarium prepared in 04.06.2020 L. Averyanov, CPC 1156a.3

Orchidaceae

Uncifera lancifolia (King & Pantl.) Schltr.

Ha Giang prov., Quan Ba distr., Cao Ma Po commune, Chin Chu Lin village, around point 23º05ʹ13.5ʺN 104º48ʹ30.2ʺE, rocky outcrops on steep rocky slopes composed with eroded karstic limestone at elevation 1750–1950 m a.s.l. Highly degraded remnants of primary evergreen broad-leaved very humid forest. Epiphyte on mossy tree. Not common. 20 October 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, Truong Duc Thieu, VR 1050.2.2.

Herbarium specimen prepared in 04.06.2020, flowers odorless, dull yellowish-green, sepals and petals outside with indistinct dirty-brownish marks.

Averyanov L. Photos.

Convallariaceae

Cao Bang Province, Quang Vinh Municipality, about 21 km N of Cao Bang town; 22°51′N 106°14′E, 785 m a.s.l., growing in evergreen primary very steep forest in limestone rubble adjacent to grazed agricultural land, rare. 29/11/2018, Bleddyn Wynn-Jones, BWJ 16144 (photo – LE01073326).

All photos © Bleddyn Wynn-Jones

Convallariaceae

Cao Bang Province, Quang Vinh Municipality, about 21 km N of Cao Bang town; 22°51′N 106°14′E, 785 m a.s.l., growing in evergreen primary very steep forest in limestone rubble adjacent to grazed agricultural land, rare. 29/11/2018, Bleddyn Wynn-Jones, BWJ 16143 (photo – LE01073325).

All photos © Bleddyn Wynn-Jones

Convallariaceae

Tuyen Quang Province, Na Hang District, Xuan Tam municipality, near Ban Cai village, 22°30'.4.03"N 105°18'.56.80"E, elevation 500 m, 7 December 2017, Bleddyn Wynn-Jones, BWJ 15616 (photo – LE01073324).

All photos © Bleddyn Wynn-Jones

Convallariaceae

Tuyen Quang Province, Na Hang District, Xuan Tam Municipality, near Ban Cai Village, 22°30'.0"N 105°19'.00.9"E, elevation 340 m, 7 December 2017, Bleddyn Wynn-Jones, BWJ 15607 (photo – LE01073323).

All photos © Bleddyn Wynn-Jones

Family name: Orchidaceae - HỌ LAN Number: BHQ 230

Regulatory authority: Bat Xat Nature Reserve

Coordinates (GPS): N 22° 37’ 36,1”; E 103° 37′ 19,3″; 1837 m

Det. : L. Averyanov 04 06 2020

All photos © Bui Hong Quang

Family name: Orchidaceae - HỌ LAN Number: BHQ 180

Scientific name: Bulbophyllum insulsum (Gagnep.) Seidenf.

Regulatory authority: Bat Xat Nature Reserve

Bui Hong Quang, Le Ngoc Han, Vu Anh Thuong, Tran Duc Binh

Det. : L. Averyanov 04 06 2020

All photos © Bui Hong Quang

Orchidaceae

Number: BHQ 122

Scientific name: Dendrobium moniliforme (L.) Sw.

Regulatory authority: Bat Xat Nature Reserve

Bui Hong Quang, Le Ngoc Han, Vu Anh Thuong, Tran Duc Binh

Det. : L. Averyanov 04 06 2020

All photos © Bui Hong Quang

FLORA OF VIET NAM

Family name: Orchidaceae - HỌ LAN Number: BHQ 117

Scientific name: Cymbidium floribundum Lindl.

Commune: Y Ty District: Bat Xat

Province: Lao Cai Date- collection: 5/17/2020

Regulatory authority: Bat Xat Nature Reserve

Bui Hong Quang, Le Ngoc Han, Vu Anh Thuong, Tran Duc Binh

Collectors:

Det. : L. Averyanov 04 06 2020

All photos © Bui Hong Quang

Family name: Orchidaceae - HỌ LAN Number: BHQ 085

Scientific name: Coelogyne leucantha W.W.Sm.

Regulatory authority: Bat Xat Nature Reserve

Bui Hong Quang, Le Ngoc Han, Vu Anh Thuong, Tran Duc Binh

Det. : L. Averyanov 04 06 2020

All photos © Bui Hong Quang

syn.: Campylandra wattii

All photos © M. Nuraliev

Limestone slope N 25° 06.621ʹ E 109° 43.960ʹ

All photos © M. Nuraliev

Convallariaceae

Hoa Binh Province, Lac Son District, Tu Do Municipality, Mon village, around point 20°25′14.1″N 105°19′42.5″E. Growing in a very steep primary evergreen broad-leaved forest covering limestone outcrops and cliffs, in shady clearings in humid humus rich soils, elevation 460–470 m a.s.l., rare, 22.01.2018, Bleddyn Wynn-Jones, BWJ 15732.

All photos © Bleddyn Wynn-Jones

Рукой В. Комарова: Амур, у дер. Хэунда, лесные опушки, часто