View
Add
Copy
Edit
Delete
LE 01079875

LE 01079875

Isotype of Scirpus melanospermus C.A. Mey.⁣ det. Meyer, Carl Anton von

Collectors: Anonymous
Administrative regions: RU - Astrakhanskaya Oblast'.
Groups of specimens: Образцы сектора Восточной Европы; Типовые образцы сектора Восточной Европы; Herbarium J. Klinge
Original label text:
Astrachan
Record creation: 2020-09-12, Denis Melnikov, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01079875 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01079875
Read more...
LE 01079874

LE 01079874

Type of Scirpus melanospermus C.A. Mey.⁣ det. Egorova, Tatiana Vladimirovna at 1975

Additional identifications: Scirpus melanospermus C.A. Mey.⁣ det. Anonymous
Collectors: Anonymous
Administrative regions: RU - Astrakhanskaya Oblast'.
Groups of specimens: Образцы сектора Восточной Европы; Типовые образцы сектора Восточной Европы; Herbarium Trautvetter
Original label text:
Prop. Astrachan.
Record creation: 2020-09-12, Denis Melnikov, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01079874 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01079874
Read more...
LE 01079873

LE 01079873

Specimen authenticum of Scirpus macrophyllus Besser ex Schult.⁣ det. Besser, Wilibald Swibert Joseph Gottlib von

Collectors: Besser, Wilibald Swibert Joseph Gottlib von
Administrative regions: LT - Lithuania.
Groups of specimens: Образцы сектора Восточной Европы; Типовые образцы сектора Восточной Европы; Herb. W. Besser
Original label text:
In lacubus Lithuan
Record creation: 2020-09-12, Denis Melnikov, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01079873 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01079873
Read more...
LE 01079872

LE 01079872

Neotype of Scirpus ehrenbergii Boeckeler⁣ det. Egorova, Tatiana Vladimirovna at 2005

Additional identifications: Scirpus maritimus L.⁣ ⟨Гибрид с S. triqueter⟩ det. Litvinov, Dimitri Ivanovich at 1993; Scirpus ehrenbergii Boeckeler⁣ det. Egorova, Tatiana Vladimirovna at 1973
Collectors: Litvinov, Dimitri Ivanovich Collection date: 27.06.1993.
Administrative regions: RU - Orenburgskaya Oblast' - Orenburgskiy Rayon.
Groups of specimens: Образцы сектора Восточной Европы; Типовые образцы сектора Восточной Европы
Original label text:
Оренбург. По берегу старицы за городской рощей.
Record creation: 2020-09-12, Denis Melnikov, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01079872 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01079872
Read more...
LE 01079871

LE 01079871

Isotype of Scirpus ehrenbergii Boeckeler⁣ det. Egorova, Tatiana Vladimirovna at 1973

Additional identifications: Scirpus ehrenbergii Boeckeler⁣ det. Meinshausen, Karl Friedrich
Collectors: Anonymous Field collecting number: 2.
Groups of specimens: Образцы сектора Восточной Европы; Типовые образцы сектора Восточной Европы; Herb. Fischer
Original label text:
Orenburg.

Record creation: 2020-09-12, Denis Melnikov, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01079871 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01079871
Read more...
LE 01079870

LE 01079870

Specimen authenticum of Eriophorum hoefftii F.Nyl.⁣ det. Anonymous

Collectors: Dmitrieff Collection date: 1825.
Groups of specimens: Образцы сектора Восточной Европы; Типовые образцы сектора Восточной Европы
Original label text:
Gubernia Kursk.

Record creation: 2020-09-12, Denis Melnikov, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01079870 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01079870
Read more...
LE 01079869

LE 01079869

Specimen authenticum of Eriophorum hoefftii F.Nyl.⁣ det. Dmitrieff at 1825

Additional identifications: Eriophorum gracile W.D.J. Koch⁣ det. Ganeschin, Sergej Sergejewitsch at 13.06.1926
Collectors: Dmitrieff Collection date: 1825.
Groups of specimens: Образцы сектора Восточной Европы; Типовые образцы сектора Восточной Европы
Original label text:
Gubernia Kursk.
M.B. in schedula.
Record creation: 2020-09-12, Denis Melnikov, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01079869 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01079869
Read more...
LE 01079868

LE 01079868

Type of Eriophorum × gracilifolium M.S.Novos.⁣ det. Novoselova, Marina Stanislavovna at 08.12.1992

Additional identifications: Eriophorum gracile W.D.J. Koch⁣ det. Ganeschin, Sergej Sergejewitsch at 1918
Groups of specimens: Типовые образцы сектора Восточной Европы; Образцы сектора Восточной Европы
Record creation: 2020-09-12, Denis Melnikov, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01079868 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01079868
Read more...
LE 01079867

LE 01079867

Lectotype of Eriophorum gracile var. ambiguum F.Nyl.⁣ det. Väre, Henry at 2007

Additional identifications: Eriophorum gracile W.D.J. Koch⁣ det. Mertens, Franz Karl(Carl); Eriophorum polystachion L.⁣ det. Novoselova, Marina Stanislavovna at 15.12.1992; Eriophorum gracile W.D.J. Koch⁣ det. Väre, Henry at 2007
Groups of specimens: Типовые образцы сектора Восточной Европы; Образцы сектора Восточной Европы
Record creation: 2020-09-12, Denis Melnikov, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01079867 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01079867
Read more...
LE 01079866

LE 01079866

Syntype of Eriophorum rufescens Andersson⁣ det. Andersson, Nils Johan

Groups of specimens: Типовые образцы сектора Восточной Европы; Образцы сектора Восточной Европы
Record creation: 2020-09-12, Denis Melnikov, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01079866 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01079866
Read more...
LE 00018198

LE 00018198

Syntype of Carex emasculata V. Krecz.⁣ det. Kreczetowicz, Vitali Iwanowicz at 18.08.1932

Additional identifications: Carex hartmaniorum A.Cajander⁣ det. Kreczetowicz, Vitali Iwanowicz at 09.1935; Carex buxbaumii var. polygama [nomen nudum]⁣ det. Meinshausen, Karl Friedrich at 1888
Collectors: Meinshausen, Karl Friedrich Collection date: 03.07.1888.
Administrative regions: RU - Sankt-Peterburg - Kurortnyy Rayon. Subregion: город Сестрорецк. Топоним: парк Дубки, Сестрорецк, Россия.
Groups of specimens: Типовые образцы сектора Восточной Европы; Образцы сектора Восточной Европы; Herbarium J. Klinge
Life form: cryptophyte
Original label text:
Typus: Ingria, Sestroretsk - Dubki, in slivis frondosis solo humoso
Landscape in location of collection: южная тайга
Habitat / plant community in location of collecting: увлажненный лиственный (дубовый) лес
Coordinates (geographic position): 60° 5′ 32.51″ N, 29° 55′ 46.69″ E
Record creation: 2020-09-12, Denis Melnikov, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 00018198 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/00018198
Read more...
LE 00018197

LE 00018197

Syntype of Carex emasculata V. Krecz.⁣ det. Kreczetowicz, Vitali Iwanowicz at 18.08.1932

Additional identifications: Carex hartmaniorum A.Cajander⁣ det. Kreczetowicz, Vitali Iwanowicz at 09.1935; Carex buxbaumii var. polygama [nomen nudum]⁣ det. Meinshausen, Karl Friedrich at 1888
Collectors: Meinshausen, Karl Friedrich Collection date: 03.07.1888.
Administrative regions: RU - Sankt-Peterburg - Kurortnyy Rayon. Subregion: город Сестрорецк. Топоним: парк Дубки, Сестрорецк, Россия.
Groups of specimens: Типовые образцы сектора Восточной Европы; Образцы сектора Восточной Европы; Herbarium J. Klinge
Life form: cryptophyte
Original label text:
Typus: Ingria, Sestroretsk - Dubki, in slivis frondosis solo humoso
Landscape in location of collection: южная тайга
Habitat / plant community in location of collecting: увлажненный лиственный (дубовый) лес
Coordinates (geographic position): 60° 5′ 32.51″ N, 29° 55′ 46.69″ E
Record creation: 2020-09-12, Denis Melnikov, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 00018197 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/00018197
Read more...
LE 00018196

LE 00018196

Isotype of Carex emasculata V. Krecz.⁣ det. Kreczetowicz, Vitali Iwanowicz at 18.08.1932

Additional identifications: Carex hartmaniorum A.Cajander⁣ det. Kreczetowicz, Vitali Iwanowicz at 09.1935; Carex buxbaumii var. polygama [nomen nudum]⁣ det. Meinshausen, Karl Friedrich at 1888
Collectors: Meinshausen, Karl Friedrich Collection date: 03.07.188.
Administrative regions: RU - Sankt-Peterburg - Kurortnyy Rayon. Subregion: город Сестрорецк. Топоним: парк Дубки, Сестрорецк, Россия.
Groups of specimens: Типовые образцы сектора Восточной Европы; Образцы сектора Восточной Европы
Life form: cryptophyte
Original label text:
Typus: Ingria, Sestroretsk - Dubki, in slivis frondosis solo humoso
Landscape in location of collection: южная тайга
Habitat / plant community in location of collecting: увлажненный лиственный (дубовый???) лес
Coordinates (geographic position): 60° 5′ 32.51″ N, 29° 55′ 46.69″ E
Record creation: 2020-09-12, Denis Melnikov, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 00018196 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/00018196
Read more...
LE 01076929

LE 01076929

Ceratostylis radiata J.J.Sm.⁣ ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 16.04.1997

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; N.Q. Binh Field collecting number: VH3997. Collection date: 16.04.1997.
Administrative regions: VN - Tinh Lam GJong.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Ceratostylis radiata J.J.Smith ?

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
29 km to NEE from Dalat city. Old open evergreen broadleaved secondary forest rich in primary elements along mt river on W macroslope of Bi Dup mt system at 1450 m alt.
(N 12° 08′, E 108° 39′).
Epiphyte on old mossy trees in shadow places over river. Very common.
VH 3997 16.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh
Coordinates (geographic position): 12° 8′ N, 108° 39′ E ±1000 m
Record creation: 2020-09-12, Leonid Averyanov, PhotoScan D2. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01076929 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01076929
Read more...
LE 01068959

LE 01068959

Campanulorchis thao (Gagnep.) S.C.Chen & J.J.Wood⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 06.07.2022

Additional identifications: Eria thao Gagnep.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 01.11.2014
Collectors: Nuraliev, M. S.; et al. Field collecting number: Nuraliev 1193. Collection date: 01.11.2014.
Administrative regions: VN - Tinh Phu Tho.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Original label text:
Russian-Vietnamese Tropical Centre
Orchidaceae
Eria thao Gagnep.

NORTHERN VIETNAM
Thanh Hóa prov., Thường Xuân distr., Bát Mọt municip.
Xuân Liên National Park
1,5 km SSW from Ban Vin village, near border with Nghệ An prov.
In the forest, near big trees of Cunninghamia.
N 19° 58' 45'' E 104° 59' 00'' elev. 1000 m
Kuznetsov A.N., Kuznetsova S.P., Nuraliev M.S.
№ 1193 01.11.2014
Det. L.V. Averyanov
Record creation: 2020-09-11, Анна Леонидовна Аверьянова. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01068959 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01068959
Read more...
LE 01068957

LE 01068957

Campanulorchis thao (Gagnep.) S.C.Chen & J.J.Wood⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 06.07.2022

Additional identifications: Eria thao Gagnep.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 16.02.2009
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Phan Ke Loc; N.T.Vinh; L.T. Son Field collecting number: HAL12627. Collection date: 16.02.2009.
Administrative regions: VN - Tinh Phu Tho.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Eria thao Gagnep.

Phu Tho Prov., Tan Son Distr., Xuan Son Municipality, Du village, around point 21°06′57”N 104°57′17”E. Primary broad-leaved closed wet forest on very steep rocky slopes and cliffs of low remnant mountains composed with highly eroded solid marble-like limestone at elevation 400-600 m a.s.l. Creeping epiphyte on gnarled trees on rocky tops of limestone ridge. Flowers dull yellow. Very common.
HAL 12627 16 February 2009
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, L.T.Son.
Coordinates (geographic position): 21° 6′ 57″ N, 104° 57′ 17″ E ±1000 m
Record creation: 2020-09-11, Анна Леонидовна Аверьянова. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01068957 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01068957
Read more...
LE 01068966

LE 01068966

Campanulorchis thao (Gagnep.) S.C.Chen & J.J.Wood⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 06.07.2022

Additional identifications: Eria thao Gagnep.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 24.03.2002
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: HAL2698. Collection date: 24.03.2002.
Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Eria thao Gagnep.

Northern Vietnam, Lao Cai Prov., Van Ban Distr., Khanh Yen Ha municipality, to the S of Na Nheo village (in the vicinity of point 21°59′04′'N, 104°15′08′'E). Primary closed broad-leaved evergreen submontane forest on steep granite and quartzite slopes at elev. 1000-1100 m a.s.l. Epiphyte on high tree. Very common. Usual co-dominant of epiphytic plant communities in canopies of high trees.
HAL 2698 24 March 2002
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan (FFI Project).
Coordinates (geographic position): 21° 59′ 4″ N, 104° 15′ 8″ E ±1000 m
Record creation: 2020-09-11, Анна Леонидовна Аверьянова. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01068966 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01068966
Read more...
LE 01068967

LE 01068967

Campanulorchis thao (Gagnep.) S.C.Chen & J.J.Wood⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 06.07.2022

Additional identifications: Eria thao Gagnep.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 18.04.2003
Collectors: V.X. Phuong; et al. Field collecting number: HLF945. Collection date: 18.04.2003.
Administrative regions: VN - Tinh Thua Thien-Hue.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Eria thao Gagnep.

S.Vietnam, Thua Thien Hue Prov., Phu Loc Distr., Bach Ma National Park, Bach Ma mt, Hai Vong Dai peak, around point 16°11′46′'N 107°51′45′'E at elev. 1300-1350 m a.s.l. Mixed and broad-leaved evergreen primary closed mt forest on steep granite slopes. Creeping epiphyte on high tree. Occasional.
HLF 945 18 April 2003.
Coll. V.X.Phuong, L.Averyanov, N.X.Tam, N.T.Vinh.
Grant from Henry Luce Foundation.
Coordinates (geographic position): 16° 11′ 46″ N, 107° 51′ 45″ E ±1000 m
Record creation: 2020-09-11, Анна Леонидовна Аверьянова. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01068967 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01068967
Read more...
LE 01068917

LE 01068917

Eria stricta Lindl.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 06.12.2005

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: HAL8348. Collection date: 06.12.2005.
Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Eria stricta Lindl.

Vietnam, Ha Giang Prov., Quan Ba Distr, about 2 km to the NE of Quan Ba town, around point 23°05′49″N, 105°01′00″E at elevation about 1150 m a.s.l.

Primary coniferous forest with Calocedrus rupestris, Callitropsis vietnamensis and Pseudotsuga sinensis on rocky highly eroded marble-like limestone remnant mountains.

Epiphyte on mossy trees on shady wet rocky mossy slope. Flowers yellowish, lip white with purple marks. Very common.

HAL 8348 6 Dec 2005. Photo.

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, T.V.Thao, P.V.The, N.S.Khang.
Coordinates (geographic position): 23° 5′ 49″ N, 105° 1′ E ±1000 m
Record creation: 2020-09-11, Анна Леонидовна Аверьянова. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01068917 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01068917
Read more...
LE 01068975

LE 01068975

Campanulorchis thao (Gagnep.) S.C.Chen & J.J.Wood⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 06.07.2022

Additional identifications: Eria thao Gagnep.⁣ det. D.K. Harder at 06.12.2002
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: DKH7843. Collection date: 06.12.2002.
Administrative regions: VN - Tinh Hoa Binh.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Original label text:
VIETNAM
ORCHIDACEAE
Eria thao Gagnep.⁣

Hoa Binh, Mai Chau District, Hang Kia Municipality near Thung Ang Village about 5 km. from Thung Ang Village at place in road with spectacular view of village. Collections on ridge N of road on limestone rocks, primary vegetation on marblelized limestone. 20°43'44"N 104°53'53"E 1095 - 1300 m Frequent; but rarely in flower; forming large colonies on rocks; pseudobulb dull dark green; outer tepals dull
6 Dec 2002
D.K. Harder, B. Hall, N.Q. Hung & P.H. Hoang 7843
Supported by National Geographic Society
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
Record creation: 2020-09-11, Анна Леонидовна Аверьянова. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01068975 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01068975
Read more...
LE 01068976

LE 01068976

Campanulorchis thao (Gagnep.) S.C.Chen & J.J.Wood⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 06.07.2022

Additional identifications: Eria thao Gagnep.⁣ det. D.K. Harder at 25.11.2002
Collectors: D.K. Harder; et al. Field collecting number: DKH7649. Collection date: 25.11.2002.
Administrative regions: VN - Tinh Bac Kan.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Original label text:
VIETNAM
ORCHIDACEAE
Eria thao Gagnep.

Na Ri District; An Tinh Township; Na Duуng Village; Kim Hy National Protected Area. Collections along ridge and in surrounding forest areas, in Burretiodendron forest on limestone of large rocks leading up to crystalline, marble-like (karstic) limestone at the ridgetop. Collections between two coordinate points: : 22,12,18 E, 106.04. at 410m to 22.12.25 N, 106.03.57 E at 742m at the ridgetop.
Collected with N.T. Hiep, L.V. Averyanov, B. Hall and N.Q. Hung.
22°12'18"N 106°04'18"E 410 - 742 m 25 Nov 2002 D.K. Harder & et al. 7649
Supported by National Geographic Society
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
Record creation: 2020-09-11, Анна Леонидовна Аверьянова. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01068976 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01068976
Read more...
LE 01068901

LE 01068901

Eria spirodela Aver.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 12.05.2011

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: CPC3111. Collection date: 12.05.2011.
Administrative regions: VN - Tinh Thua Thien-Hue.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Eria spirodela Aver.

Thua Thien - Hue Prov., A Luoi Distr., Huong Nguyen municipality, around point 16°06′04”N 107°27′55”E.

Pristine primary broadleaved and mixed (with Dacrycarpus imbricatus) evergreen forest along mountain ridge composed with shale at elev. about 1000 m a.s.l.

Adpressed epiphyte on tall mossy trees. Occasional.

CPC 3111 12 May 2011
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.Q.Hieu, P.V.The, N.T.Vinh.
Coordinates (geographic position): 16° 6′ 4″ N, 107° 27′ 55″ E ±1000 m
Record creation: 2020-09-11, Анна Леонидовна Аверьянова. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01068901 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01068901
Read more...
LE 01068903

LE 01068903

Eria spirodela Aver.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.08.2011

Collectors: Tien Hiep Nguyen; et al. Field collecting number: CPC4251. Collection date: 15.08.2011.
Administrative regions: VN - Tinh Quang Binh.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Eria spirodela Aver.

Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Hoa Son municipality, B’Lam Lang limestone mt., around point 17°42′13.7”N 105°47′33.9”E.

Primary selectedly logged closed evergreen broad-leaved forest on top ridge of mountain at elevation about 700 m a.s.l.

Epiphyte. Flowers creamy-yellowish. Occasional.

CPC 4251 15 August 2011
Coll.: N.T.Hiep, N.Q.Hieu, N.V.Tap, N.S.Khang, N.Q.Vinh & L.T.Kien.
Coordinates (geographic position): 17° 42′ 13.7″ N, 105° 47′ 33.9″ E ±1000 m
Record creation: 2020-09-11, Анна Леонидовна Аверьянова. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01068903 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01068903
Read more...
LE 01069020

LE 01069020

Erythrodes blumei (Lindl.) Schltr.⁣ ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 08.05.2004

Collectors: Phan Ke Loc; Averyanov, Leonid Vladimirovich; The Van Pham; N.T.Vinh Field collecting number: HAL5215. Collection date: 08.05.2004.
Administrative regions: VN - Tinh Ha Tinh.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Erythrodes blumei (Lindl.) Schltr. ?

S.Vietnam, Thua Thien Hue Prov., Phu Loc Distr., Bach Ma National
Park, Bach Ma mt, Hai Vong Dai peak, around point 16°11′46′'N
107°51′45′'E at elev. 1300-1350 m a.s.l.

Mixed and broad-leaved evergreen primary closed mt forest on steep
granite slopes. Terrestrial herb on shady steep rocky slope. Leaves
dull uniform green. Rare.

HLF 904 18 April 2003.

Coll. V.X.Phuong, L.Averyanov, N.X.Tam, N.T.Vinh.
Grant from Henry Luce Foundation.
Coordinates (geographic position): 16° 11′ 46″ N, 107° 51′ 45″ E ±1000 m
Record creation: 2020-09-10, Анна Леонидовна Аверьянова. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01069020 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01069020
Read more...
LE 01081164

LE 01081164

Syntype of Phlomis maximowiczii Regel⁣ det. Legczenko, Marina Vitaljevna at 17.07.2020

Additional identifications: Phlomis umbrosa Turcz.⁣ det. Maximowicz, Carl Johann; Phlomis maximowiczii Regel⁣ det. Probatova, Nina Sergeyevna at 1989
Collectors: Maximowicz, Carl Johann Collection date: 19.08.1860.
Administrative regions: RU - Primorskiy Kray. Топоним: Victoria Bai (Залив Петра Великого).
Groups of specimens: Типовые образцы сектора Сибири и Дальнего Востока России
Original label text:
Mandshuria, Bai Victoria, ziemlich haüfig im Laubwald und gebusch der ... May.
Рукой В. Комарова: Довольно часто в лиственном лесу в кустах у Владивостока.
Coordinates (geographic position): 43° 6′ 49.72″ N, 131° 53′ 11.6″ E ±1000 m
Record creation: 2020-09-10, Марина Витальевна Яричина
Citation: Specimen LE 01081164 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01081164
Read more...
LE 01081163

LE 01081163

Lectotype of Phlomis maximowiczii Regel⁣ det. Probatova, Nina Sergeyevna at 1989

Additional identifications: Phlomis umbrosa Turcz.⁣ det. Maximowicz, Carl Johann; Lectotype of Phlomis maximowiczii Regel⁣ det. Krestovskaya, Tatiana Valerievna at 2011
Collectors: Maximowicz, Carl Johann Collection date: 24.07.1869.
Administrative regions: RU - Primorskiy Kray - Khasanskiy Rayon. Топоним: Port Bruce (Славянка).
Groups of specimens: Типовые образцы сектора Сибири и Дальнего Востока России
Original label text:
Mandshuria, Bai Victoria, Port Bruce, in lichtenes Laubwalde mit Lespedeza bicolor.
Рукой В. Комарова: Порт Брюса или Славянка, редкий лиственный лес с Lespedeza bicolor.
Coordinates (geographic position): 42° 52′ 17.14″ N, 131° 23′ 12.68″ E ±1000 m
Record creation: 2020-09-10, Марина Витальевна Яричина
Citation: Specimen LE 01081163 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01081163
Read more...
LE 01081281

LE 01081281

Additional identifications: Mentha origanoides Maxim. ex Trautv.⁣ det. Maximowicz, Carl Johann; Mentha dahurica Benth.⁣ det. Regel, Eduard August von; Mentha dahurica Benth.⁣ det. Borissova, Antonina Georgievna at 1952; Lectotype of Mentha origanoides Maxim. ex Trautv.⁣ det. Krestovskaya, Tatiana Valerievna at 2011
Collectors: Maximowicz, Carl Johann Collection date: 24.07.1855.
Administrative regions: RU - Khabarovskiy Kray.
Groups of specimens: Типовые образцы сектора Сибири и Дальнего Востока России
Original label text:
Amur. cap Uchssumi, an quelligen grasigen Stellen, auf Mergelboden.
Рукой В. Комарова: Амур у мыса Ухсуми, на ключевых травянистых склонах.
Record creation: 2020-09-10, Марина Витальевна Яричина
Citation: Specimen LE 01081281 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01081281
Read more...
LE 01068802

LE 01068802

Eria rhomboidalis Tang & F.T.Wang⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 03.01.2022

Additional identifications: Orchidaceae sp.⁣ det. D.K. Harder at 06.12.2002
Collectors: D.K. Harder; et al. Field collecting number: DKH7849. Collection date: 06.12.2002.
Administrative regions: VN - Tinh Hoa Binh.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Original label text:
VIETNAM
ORCHIDACEAE

Hoa Binh, Mai Chau District, Hang Kia Municipality near Thung Ang Village about 5 km. from Thung Ang Village at place in road with spectacular view of village. Collections on ridge N of road on limestone rocks, primary vegetation on marblelized limestone. 20°43'44"N 104°53'53"E 1095 - 1300 m Frequent, forming large colonies on rocks near and at ridgetop; pseudobulb light green, dull, fluted slightly;
6 Dec 2002
D.K. Harder, B. Hall, N.Q. Hung & P.H. Hoang 7849
Supported by National Geographic Society
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
Record creation: 2020-09-09, Анна Леонидовна Аверьянова. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01068802 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01068802
Read more...
LE 01068437

LE 01068437

Cleisostoma inflatum (Rolfe) Garay⁣ det. Phan Ke Loc at 12.2010

Collectors: Phan Ke Loc Field collecting number: NPT 02 D 1101. Collection date: 12.2010.
Administrative regions: VN - Tinh Lam GJong.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Cleisostoma inflatum (Rolfe) Garay⁣

Lam Dong Prov., Di Linh Distr., SW from Da Lat City.
Phan Ke Loc, NPT 02 D 1101
12.2010
Record creation: 2020-09-09, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01068437 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01068437
Read more...
LE 01076935

LE 01076935

Dendrobium crepidatum Lindl. & Paxton forma alba Aver.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 26.04.2015

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna; Nguyen Van Canh Field collecting number: AL027. Collection date: 26.04.2015.
Administrative regions: VN - Gia Lai.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Dendrobium crepidatum Lindl. & Paxton f. alba

Vietnam., Gia Lai prov., Pleiku town area. Plant received from street market,
purchased by Mr. Nguyen Van Canh on 2014.
26 April 2015 AL 27 ass. Photo
Coll.: L. Averyanov, T. Maisak in Mr. Nguyen Van Canh orchid gardens in Ban
Me Thuot.
Record creation: 2020-09-09, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01076935 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01076935
Read more...
LE 01085894

LE 01085894

Ceratostylis subulata Blume⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 26.11.1995

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: VH1996a. Collection date: 26.11.1995.
Administrative regions: VN - Kon Tum.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Fam. Orchidaceae
Ceratostylis subulata Blume

S. Vietnam, Prov. Kon Tum, Distr. Dak Gley, about 3-4 km to the W of Dak Gley town. Secondary dry forest with bamboos rich in primary elements at 650-800. Epiphyte on mossy tree.
No VH 1996a 26.11.1995
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5094-93)
____________________________________________
Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, G. Yakovlev
Record creation: 2020-09-09, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01085894 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01085894
Read more...
LE 01087555

LE 01087555

Epitype of Bulbophyllum pachypodum Aver.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 16.01.2020

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich Field collecting number: AL1261.1. Collection date: 16.01.2020.
Administrative regions: LA - Champasak.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Original label text:
FLORA OF LAOS
Orchidaceae
Bulbophyllum pachypodum Aver.

Champasak Prov., 15º04ʹ21.1ʹʹN 106º12ʹ19.2ʹʹ, elevation 1150 m a.s.l., 28.11.2019, N.L. Orlov, L.K. Iogansen, AL 1261.1.
Herbarium and photos prepared in 16.01 2020. Flowers with light sweet-spicy scent, hairs white, sepals light yellow-greenish to light yellowish, petals white, column white with column foot speckled with dark purple-brown, lip dark purple-violet to almost black. L. Averyanov. AL 1261.1
Coordinates (geographic position): 15° 4′ 21.1″ N, 106° 12′ 19.2″ E ±1000 m
Comment:
All photos © L. Averyanov & N. Orlov
Record creation: 2020-09-09, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01087555 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01087555
Read more...
LE 01087554

LE 01087554

Phalaenopsis finleyi Christenson⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.05.2018

Additional identifications: Kingidium minus Seidenf.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.05.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: AL1087. Collection date: 15.05.2018.
Administrative regions: LA - Khammouan.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Original label text:
FLORA OF LAOS
Nakai-Nam Theun Protected Area
Orchidaceae
Phalaenopsis finleyi Christenson ( = Kingidium minus Seidenf.)

Laos, Khammoune prov., Boualapa distr., Langkhang village, steep southern slopes of sandstone ridge allied to the road from the north between points 17°34'02.2"N 105°42'42.6"E, 200 m and 17°34'51.1"N 105°43'01.2"E, 535 m a.s.l. Primary lowland semideciduous and evergreen dry forest on very steep rocky slopes. Epiphyte on tall tree on steep rocky slope. Flowers yellowish. Rare. 15 May 2018, L. Averyanov, Khang Sinh Nguyen, T. Maisak, AL 1087.
Comment:
All photos © L. Averyanov
Record creation: 2020-09-09, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01087554 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01087554
Read more...
LE 01087553

LE 01087553

Phalaenopsis finleyi Christenson⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.05.2018

Additional identifications: Kingidium minus Seidenf.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.05.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: AL1087. Collection date: 15.05.2018.
Administrative regions: LA - Khammouan.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Original label text:
FLORA OF LAOS
Nakai-Nam Theun Protected Area
Orchidaceae
Phalaenopsis finleyi Christenson ( = Kingidium minus Seidenf.)

Laos, Khammoune prov., Boualapa distr., Langkhang village, steep southern slopes of sandstone ridge allied to the road from the north between points 17°34'02.2"N 105°42'42.6"E, 200 m and 17°34'51.1"N 105°43'01.2"E, 535 m a.s.l. Primary lowland semideciduous and evergreen dry forest on very steep rocky slopes. Epiphyte on tall tree on steep rocky slope. Flowers yellowish. Rare. 15 May 2018, L. Averyanov, Khang Sinh Nguyen, T. Maisak, AL 1087.
Comment:
All photos © L. Averyanov
Record creation: 2020-09-09, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01087553 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01087553
Read more...
LE 01087552

LE 01087552

Epitype of Begonia triquetra K.S.Nguyen⁣ det. Khang Sinh Nguyen at 06.10.2024

Additional identifications: Begonia subhowii S.H.Huang⁣ ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 08.12.2020
Collectors: Khang Sinh Nguyen; et al. Field collecting number: NSK1175. Collection date: 03.2019.
Administrative regions: VN - Tinh Son La.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Begoniaceae
Begonia sp.

Son La province, Quynh Nhai district, Muong Giang commune, Remnant primary evergreen broad-leaved forest on limestone mountains, at base and slopes of mountain, around point 21.63414° N 103.55421° E, at elevation of 1145 m a.s.l. Lithophytic herb about 30-40 cm tall, rhizome creeping on vertical cliffs, leave petiole triangular to tetra-angular, flower white, locally common. March 2019, Nguyen Sinh Khang et al., NSK 1175
Coordinates (geographic position): 19° 6′ 52.4″ N, 102° 22′ 35.8″ E ±1000 m
Comment:
All photos © Khang Sinh Nguyen
Record creation: 2020-09-09, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01087552 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01087552
Read more...
LE 01087551

LE 01087551

Sarcoglyphis mirabilis (Rchb.f.) Garay⁣ det. Truong Ba Vuong, Averyanov, Leonid Vladimirovich at 08.09.2020

Collectors: Truong Ba Vuong; Mang Van Lam Field collecting number: BV 860. Collection date: 19.03.2018.
Administrative regions: VN - Tinh Khanh Hoa.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Sarcoglyphis mirabilis (Rchb.f.) Garay

Khanh Hoa Province, Hon Ba Nature Reserve, inflorescence laxly flower, pendulous, flower tepals pale yellow, lip purple, side lobe dark purple, back-wall callus glabrous, 19 March 2018, Truong Ba Vuong, Mang Van Lam, BV 860.
Comment:
All photos © Truong Ba Vuong
Record creation: 2020-09-08, Аверьянов Леонид Владимирович
Citation: Specimen LE 01087551 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01087551
Read more...
LE 01087550

LE 01087550

Uncifera dalatensis (Guillaumin) Seidenf. & Smitinand⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 08.09.2020

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: AL675.2. Collection date: 08.09.2020.
Administrative regions: LA - Khammouan.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Original label text:
FLORA OF LAOS
Hin Nam No Nature Protected Area
Orchidaceae
Uncifera dalatensis (Guillaumin) Seidenf. & Smitinand

Laos, Khammouane prov., Boualapha distr., Nong Seng village, southern sandstone slopes at summit of Phou Chuang (Poujeuang) Mt. around point 17°35'00.3"N, 105°47'35.6"E. Primary evergreen mixed and coniferous dense wind-formed forest at elev. 1000-1400 m a.s.l. Epiphyte on tall trees on mountain top. Common.
4 May 2018, L. Averyanov, Khang Sinh Nguyen, T. Maisak, Littideth Xaiyavongsa, Siphanom Keovankham, AL 675.2

Herbarium specimen and photos prepared in 08 09 2020, L. Averyanov, T. Maisak, AL 675.2. Flowers white, apical half of all tepals purple.

Photos.L. Averyanov.
Coordinates (geographic position): 17° 35′ 0.3″ N, 105° 47′ 35.6″ E ±1000 m
Comment:
All photos © L. Averyanov
Record creation: 2020-09-08, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01087550 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01087550
Read more...
LE 01087548

LE 01087548

Dendrobium eriiflorum Griff.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 08.09.2020

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: AL1107.1. Collection date: 08.09.2020.
Administrative regions: VN - Kon Tum.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Dendrobium eriiflorum Griff.

Kon Tum Province, Ngoc Linh Mt., primary broad-leaved evergreen forest at elev. 1800-2000 m a.s.l. Epiphyte on tall mossy tree. Not common. September 2019, Nguyen Van Canh, AL 1107.

Herbarium and photos are prepared in 08 09 2020, L. Averyanov, T. Maisak, AL 1107.1
Comment:
All photos © L. Averyanov
Record creation: 2020-09-08, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01087548 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01087548
Read more...
LE 01087549

LE 01087549

Epitype of Liparis tripartita Aver. & Averyanova⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 08.09.2020

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: HAL3506.2. Collection date: 08.09.2020.
Administrative regions: VN - Tinh Thanh Hoa.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Fam. Orchidaceae
Liparis tripartita Aver. et Averyanova sp.nov. (Type)

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Co Lung Municipality, Eo Dieu village, around point 20º26'06''N, 105º13'51''E. Primary evergreen seasonal broad-leaved closed submontane forest on top of rocky ridge composed with crystalline marble-like highly eroded limestone at elev. 900-1000 m. Lithophyte. Flowers light green. Very common.
No HAL 3506 25 Sept. 2003 (Photo)
FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, D.T.Doan, J.Regalado, N.T.Vinh.

Herbarium and photos prepared in cult. 08 09 2020, L. Averyanov, T. Maisak, HAL 3506.2

Coordinates (geographic position): 20° 26′ 6″ N, 105° 13′ 51″ E ±1000 m
Comment:
All photos © L. Averyanov
Record creation: 2020-09-08, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01087549 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01087549
Read more...
LE 01087547

LE 01087547

Ophiopogon hayatae (N.Tanaka ) N.Tanaka , Aver. & T.Koyama⁣ det. Noriyuki Tanaka at 09.09.2020

Additional identifications: Ophiopogon sp.⁣ det. Le Tuan Anh at 06.09.2020
Collectors: Le Tuan Anh Field collecting number: LTA 388. Collection date: 06.09.2020.
Administrative regions: VN - Tinh Quang Tri.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Convallariaceae s.l.
Ophiopogon sp.

Quang Tri Province, Dakrong District, Huc Nghi Municipality, Cup village, Dakrong Natural Reserve. Primary broad-leaved evergreen wet forest on limestone at elevation 350–400 m a.s.l. around point 16°29'38.3"N 107°00'20.5"E. Terrestrial herb in shady places along ridge edge. Flowers white with green to blue tint. Very common. 06 September 2020, Le Tuan Anh, LTA 388.
Coordinates (geographic position): 16° 29′ 38.3″ N, 107° 0′ 20.5″ E ±1000 m
Comment:
All photos © Le Tuan Anh

The locality is probably the southernmost of that species in Vietnam.
Noriyuki Tanaka

Record creation: 2020-09-08, Аверьянов Леонид Владимирович
Citation: Specimen LE 01087547 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01087547
Read more...
LE 01068721

LE 01068721

Eria pannea Lindl.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 10.03.2002

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: HAL2243. Collection date: 10.03.2002.
Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Eria pannea Lindl.

Northern Vietnam, Lao Cai Prov., Van Ban Distr., to the west of Nam
Xay village (around point 21°59′00′'N, 104°02′00′'E). Secondary
broad-leaved evergreen submontane forest with bamboo on granite and
quartzite very steep slopes at elev. 700-900 m a.s.l. Epiphyte on high
old tree. Not common.

HAL 2243 10 March 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan (FFI Project).
Coordinates (geographic position): 21° 59′ N, 104° 2′ E ±1000 m
Record creation: 2020-09-08, Анна Леонидовна Аверьянова. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01068721 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01068721
Read more...
LE 01087546

LE 01087546

Aspidistra anomala Aver. & Tillich⁣ det. Wynn-Jones, Bleddyn, Averyanov, Leonid Vladimirovich at 08.09.2020

Collectors: Wynn-Jones, Bleddyn Field collecting number: BWJ 15641. Collection date: 11.12.1017.
Administrative regions: VN - Tinh Hoa Binh.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Convallariaceae
Aspidistra anomala Aver. & Tillich

Northern Vietnam, Hoa Binh Province, Lac Son District, Ngoc Son Municipality, near Khu Village, approximately 20°26′32′′N 105°19′52′′E, primary broad-leaved forest on eroded steep rocky slopes of limestone at 585–610 m, 11.12.2017, Bleddyn Wynn-Jones, BWJ 15641.

Growing on very steep unsteady loose limestone cliffs, within a lowland primary broad-leaved evergreen forest, with very few other herbaceous plants. A lithophytic perennial herbaceous plant, arising from the terminal areas of long slender almost woody grey-brown rhizomes, held in place by exceptionally long (to 50 cm) probing roots only slightly thinner than the supported rhizomes. Flowering in cultivation in Wales July to September.
Coordinates (geographic position): 20° 26′ 32″ N, 105° 19′ 52″ E ±1000 m
Comment:
All photos © Bleddyn Wynn-Jones
Record creation: 2020-09-08, Аверьянов Леонид Владимирович
Citation: Specimen LE 01087546 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01087546
Read more...
LE 01087545

LE 01087545

Aspidistra anomala Aver. & Tillich⁣ det. Wynn-Jones, Bleddyn, Averyanov, Leonid Vladimirovich at 08.09.2020

Collectors: Wynn-Jones, Bleddyn Field collecting number: BWJ 15638. Collection date: 11.12.1017.
Administrative regions: VN - Tinh Hoa Binh.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Convallariaceae
Aspidistra anomala Aver. & Tillich

Northern Vietnam, Hoa Binh Province, Lac Son District, Ngoc Son Municipality, near Khu Village, approximately 20°26′32′′N 105°19′52′′E, primary broad-leaved forest on eroded steep rocky slopes of limestone at 585–610 m, 11.12.2017, Bleddyn Wynn-Jones, BWJ 15638.

Growing on very steep unsteady loose limestone cliffs, within a lowland primary broad-leaved evergreen forest, with very few other herbaceous plants. A lithophytic perennial herbaceous plant, arising from the terminal areas of long slender almost woody grey-brown rhizomes, held in place by exceptionally long (to 50 cm) probing roots only slightly thinner than the supported rhizomes. Flowering in cultivation in Wales July to September.
Coordinates (geographic position): 20° 26′ 32″ N, 105° 19′ 52″ E ±1000 m
Comment:
All photos © Bleddyn Wynn-Jones
Record creation: 2020-09-08, Аверьянов Леонид Владимирович
Citation: Specimen LE 01087545 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01087545
Read more...
LE 01087544

LE 01087544

Aspidistra anomala Aver. & Tillich⁣ det. Wynn-Jones, Bleddyn, Averyanov, Leonid Vladimirovich at 08.09.2020

Collectors: Wynn-Jones, Bleddyn Field collecting number: BWJ 15637. Collection date: 11.12.1017.
Administrative regions: VN - Tinh Hoa Binh.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Convallariaceae
Aspidistra anomala Aver. & Tillich

Northern Vietnam, Hoa Binh Province, Lac Son District, Ngoc Son Municipality, near Khu Village, approximately 20°26′32′′N 105°19′52′′E, primary broad-leaved forest on eroded steep rocky slopes of limestone at 585–610 m, 11.12.2017, Bleddyn Wynn-Jones, BWJ 15637.

Growing on very steep unsteady loose limestone cliffs, within a lowland primary broad-leaved evergreen forest, with very few other herbaceous plants. A lithophytic perennial herbaceous plant, arising from the terminal areas of long slender almost woody grey-brown rhizomes, held in place by exceptionally long (to 50 cm) probing roots only slightly thinner than the supported rhizomes. Flowering in cultivation in Wales July to September.
Coordinates (geographic position): 20° 26′ 32″ N, 105° 19′ 52″ E ±1000 m
Comment:
All photos © Bleddyn Wynn-Jones
Record creation: 2020-09-08, Аверьянов Леонид Владимирович
Citation: Specimen LE 01087544 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01087544
Read more...
LE 01068458

LE 01068458

Ceratostylis subulata Blume⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 20.04.2008

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Phan Ke Loc; N.T.Vinh; Khang Sinh Nguyen Field collecting number: HAL11742. Collection date: 20.04.2008.
Administrative regions: VN - Tinh Quang Binh.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Ceratostylis subulata Blume

Vietnam, Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa municipality, Vietnam-Laotian border, around Cha Lo military station, point 17°42′50″N 105°45′54″E.

Broad-leaved primary forest on very steep slopes and along ridge of remnant mountain composed with highly eroded solid marble-like gray limestone at elevation 500-750 m a.s.l.

Epiphyte on mossy trees on vertical cliffs. Very common, on tops of ridge.

HAL 11742 20 April 2008
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, N.S.Khang
Coordinates (geographic position): 17° 42′ 50″ N, 105° 45′ 54″ E ±1000 m
Record creation: 2020-09-06, Leonid Averyanov, PhotoScan D2. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01068458 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01068458
Read more...
LE 01068460

LE 01068460

Cheirostylis chinensis Rolfe⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 31.03.2011

Collectors: Nguyen Quang Hieu; Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: CPC1798. Collection date: 31.03.2011.
Administrative regions: VN - Tinh Hoa Binh.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Cheirostylis chinensis Rolfe

Hoa Binh Prov., Tan Lac Distr., Ngo Luong municipality, Bo village., 20°29′18”N 105°15′43”E. In heavily logged evergreen broad-leaved forests on ridges of limestone mts., at elevation about 800-850 m a.s.l. In shady hole rich in humus, wet soils. Flowers white. Occasional to common.

CPC 1798 31 March 2011
Coll.: N.Q.Hieu, L.Averyanov, N.T.Hiep, P.K.Loc, P.V.The, N.T.Vinh, T.B.Ngan, N.Tap, D.D.Dao, V.T.Ha.
Coordinates (geographic position): 20° 29′ 18″ N, 105° 15′ 43″ E ±1000 m
Record creation: 2020-09-06, Leonid Averyanov, PhotoScan D2. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01068460 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01068460
Read more...
LE 01068455

LE 01068455

Cheirostylis chinensis Rolfe⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 02.03.2011

Collectors: Nguyen Quang Hieu; Tien Hiep Nguyen; Phan Ke Loc; The Van Pham; Vinh Tien Nguyen Field collecting number: CPC1159. Collection date: 02.03.2011.
Administrative regions: VN - Tinh Bac Kan.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Cheirostylis chinensis Rolfe

Bac Kan Prov., Cho Don Distr., Ban Thi Municipality, Phia Khao Village, on limestone slopes around Lung Trang site, 22°17′32″ N, 105°31′09″ E, 800 m.
In logged primary closed evergreen submontane broad-leaved forests
Lithophyte, 0.2-0.3 m long

CPC 1159 02 March 2011
Coll.: N.Q.Hieu, N.T.Hiep, P.K.Loc, P.V.The, N.T.Vinh
Record creation: 2020-09-06, Leonid Averyanov, PhotoScan D2. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01068455 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01068455
Read more...
LE 01068384

LE 01068384

Cleisocentron klossii (Ridl.) Garay⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 08.2002

Additional identifications: Schoenorchis sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 21.03.1997; Isotype of Bidupia bicamerata Aver.⁣ ⟨Not published name⟩ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 08.2002
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: VH2991. Collection date: 21.03.1997.
Administrative regions: VN - Tinh Lam GJong.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Cleisocentron klossii (Ridl.) Garay

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, 29 km to NE from Dalat city, distr. Lac
Duong, municipalite Da Chay. Closed broadleaved cloud forest on main
peak of Bi Dup mountain system at 2260 m alt. (12ш05'N 108ш40'E).
Epiphyte on high trees. Flowers purple-violet, spur white. Not common.
No VH 2991 21.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, P.K. Loc
Record creation: 2020-09-06, Leonid Averyanov, PhotoScan D2. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01068384 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01068384
Read more...
LE 01068445

LE 01068445

Cleisocentron klossii (Ridl.) Garay⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 08.2002

Additional identifications: Schoenorchis sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 30.03.1997; Paratype of Bidupia bicamerata Aver.⁣ ⟨Not published name⟩ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 08.2002
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; N.Q. Binh; Phan Ke Loc Field collecting number: VH3443. Collection date: 30.03.1997.
Administrative regions: VN - Tinh Lam GJong.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov drawings; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Cleisocentron klossii (Ridl.) Garay

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
32.5 km to NE from Dalat city. Closed primary broadleaved mt forest
along very wet deep stream canyon on NNW macroslope of Bi Dup mt
system in 6-7 km to NNW from main peak at 1600-1700 m alt. (12°07′N
108°41′E). Epiphyte on high trees. Flowers purple-violet. Not rare.
VH 3443 30.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, P.K. Loc
Coordinates (geographic position): 12° 7′ N, 108° 41′ E ±1000 m
Record creation: 2020-09-06, Leonid Averyanov, PhotoScan D2. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01068445 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01068445
Read more...
LE 01068442

LE 01068442

Cleisostoma discolor Lindl.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 06.2010

Additional identifications: Cleisostoma fuerstenbergianum Kraenzl.⁣ ⟮prelim. ID⟯ det. Phan Ke Loc at 06.2010
Collectors: Phan Ke Loc Field collecting number: CXC 010. Collection date: 06.2010.
Administrative regions: VN - Tinh Son La.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Cleisostoma fuerstenbergianum Kraenzl.⁣

Son La Prov., Moc Chau City, cultivated in Hanoi.
Phan Ke Loc, CXC 010
06.2010
Record creation: 2020-09-06, Leonid Averyanov, PhotoScan D2. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01068442 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01068442
Read more...