Herbarium LE - Specimens

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae

Cymbidium floribundum

Lao Cai Prov., Sa Pa Distr., slopes of Hoang Lien Son Range in vicinities of Sa Pa town. Evergreen broad-leaved montane forest on very steep mountain slopes at elevation about 1500-1800 m a.s.l. Epiphyte on tall mossy trees.

HAL 11132 ass. 24 Apr. 2007. Photo.

Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, A.Averyanova.

All photos © L. Averyanov

FLORA OF VIETNAM

Fam. Orchidaceae

Cymbidium floribundum Lindl.

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Nguyen Binh, municipality Ca Thanh

(N 22ø44' E 105ø50'). Primary evergreen broad-leaved forest on steep

slopes and bluffs of remnant karst limestone ridge at 1400 m elev.

Epiphyte. Flowers: tepals olive-brown with yellowish margin, lip light

pinkish with yellow keels and numerous small purple marks, column

olive-brownish, anther yellow. Not common.

No CBL 1313 13 April 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic

Society (grant No 6300-98)

_____________________________________________________________________

Collectors: P.K.Loc, P.H.Hoang, Averyanov L.

All photos © L. Averyanov

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae

Cymbidium floribundum

Vinh Phuc Province, Averyanov s.n., Tam Dao a.1988, L. Averyanov

All photos © L. Averyanov

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae

Cymbidium finlaysonianum albino f.

Dak Lak Province, wild collected plant cultivated in private garden, Dec. 2014

L. Averyanov

All photos © L. Averyanov

Orchidaceae

Cymbidium erythtostylum

Hon Ba, June 2011 Jana Skornickova, HB-075

Det.: L. Averyanov

All photos © Leong-Škorničková

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae

Cymbidium lowianum (Rchb.f.) Rchb.f.

Son La Prov., Van Ho Distr., Chieng Xuan Municipality, Co Hong village, territory of Xuan Nha natural reserve, Pha Luong Mountain.

Primary coniferous and mixed forest with Pinus cernua on very steep slopes along ridge edge composed by brown sandstone at elevation 1200-1400 m a.s.l. around point 20°41’40.5’’N 104°39’24.7’’E.

Terrestrial herb on very steep open mossy slope near mountain top. Flowers: tepals olive greenish with brownish stripes, lip white with purple-brown marks. Not common.

13 November 2013 CPC 7038

Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, N.D.Thang, L.D.Qui

All photos © L. Averyanov

Orchidaceae

Cymbidium erythraeum

Son La Prov., Van Ho Distr., Xuan Nha Municipality, Muong An village, territory of Xuan Nha natural reserve. Primary broad-leaved evergreen humid forest on very steep slopes and cliffs of remnant mountain composed by solid highly eroded crystalline limestone at elevation 800-1000 m a.s.l. around point 20°45’06.5’’N 104°46’37.8’’E.

13 November 2013 CPC 7078a

Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, N.D.Thang, L.D.Qui

All photos © Nguyen Sinh Khang

Orchidaceae

Cymbidium erythrostylum

Lam Dong, Bi Dup Nui Ba, Truong photo a 2011

Det.: L. Averyanov

All photos © Truong

Fam. Orchidaceae

Cymbidium erythraeum Lindl.

Vietnam, Lao Cai Prov., Sa Pa Distr. Vicinities of Sa Pa town. Mountain forest at elev. about 1500 m a.s.l. Cultivated in private nursery wild collected plants. Flowers odorless. Sepals and petals olive-green with brown stripes, lip white with, purple marks on epichile and purple stripes on side-lobes. Epiphyte and lithophyte. Very common.

No HAL 8310 24 Nov 2005. Photo.

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc.

All photos © L. Averyanov

Orchidaceae

Cymbidium erythraeum

Lao Cai, Bat Xat, Y Ty, 2000 m, N. Orlov, s.n.

14-21 Oct. 2014

Det.: L. Averyanov

All photos © N.L. Orlov

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae

Cymbidium ensifolium (L.) Sw.⁣

Son La Prov., Van Ho Distr., Chieng Xuan Municipality, Co Hong village, territory of Xuan Nha natural reserve, Pha Luong Mountain.

Primary coniferous and mixed forest with Pinus cernua on very steep slopes along ridge edge composed by brown sandstone at elevation 1200-1400 m a.s.l. around point 20°41’40.5’’N 104°39’24.7’’E.

Terrestrial herb on very steep open mossy slope near mountain top. Not common.

13 November 2013 CPC 7038a

Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, N.D.Thang, L.D.Qui

All photos © Nguyen Sinh Khang

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae

Cymbidium ensifolium (L.) Sw.

Son La Prov., Van Ho Distr., Van Ho comm., Hua Tat village, around point 20°46’21.7N 104°47’47.5E. Remnants of primary evergreen broad-leaved and mixed forest (with Pinus wangii) on very steep rocky slopes and on mountain tops composed with highly eroded karstic light gray marble-like limestone at elevation 1300-1350 m a.s.l. Terrestrial and lithophytic rosulate herb on rocky mountain top. Flowers fragrant, olive-green, lip wit purple marks. Common.

2 October 2016 CPC 8228

Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.V.Maisak, N.T.Son.

All photos © L. Averyanov

FLORA OF VIETNAM

Fam. Orchidaceae

Cymbidium ensifolium (L.) Sw.

Vietnam, Ha Giang Prov., Yen Minh Distr, Lao Va Chai Municipality, vicinities of Chi Sang village around point 23º05’55’’N, 105º04’10’’E at elevation about 1500 m a.s.l.

Primary mossy coniferous forest with Tsuga sinensis and Pinus kwamgtungensis on tops of high rocky ridge composed with highly eroded marble-like limestone.

Terrestrial and lithophytic herb along rocky mossy ridge edge. Flowers olive-green, tepals with brownish stripes, lip brownish-purple marked. Not common.

No HAL 8445 9 Dec 2005. Photo.

______________________________________________

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, T.V.Thao, P.V.The, N.S.Khang.

All photos © L. Averyanov

FLORA OF VIETNAM

Fam. Orchidaceae

Cymbidium ensifolium (L.) Sw.

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Bao Lac, municipality Ca Thanh,

about 3 km to SW from Yen Lac village (N 22ø44' E 105ø50'), about 42

km to NWW from Cao Bang town. Primary open coniferous mossy forest

(with Pseudotsuga brevifolia in 1 stratum) along tops of limestone karst

remnant ridge at 1400-1450 m alt. Terrestrial herb on steep shadow

slopes. Flower tepals olive-green with brown stripes, lip dull

yellowish-green with dirty-purple spots. Very common.

No CBL 399 18 Nov. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic

Society (grant No 6300-98)

_____________________________________________________________________

Collectors: Averyanov L., P.K.Loc, N.X.Tam.

All photos © L. Averyanov

FLORA OF LAOS

Orchidaceae

Cymbidium ensifolium

Laos, Phou Khao Khouai, Pha Xay Waterfall, Orlov s.n. 10 Nov. 2016

Det.: L. Averyanov

All photos © N.L. Orlov

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae

Cymbidium ensifolium

Wild collected plants originated from Lai Chau province, cultivated in Hanoi private garden, March 2004, HAL s.n., L. Averyanov

All photos © L. Averyanov

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae

Cymbidium ensifolium (L.) Sw.

Cao Bang Prov., Nguyen Binh Distr., Ca Thanh Municipality, Ta Pin village, around point 22°43'56.4"N, 105°51'16.4"E.

Primary coniferous forest with Pseudotsuga sinensis along highly eroded rocky limestone ridge at elevation about 1400 m a.s.l.

Clustering lithophytic herb on steep mossy shady slope. Flowers yellowish-green, lip with brownish spots. Occasional.

3 October 2013 CPC 5358

L.Averyanov, N.T.Hiep, L.M.Tuan, N.S.Khang, T.Maisak, L.Osinovets

Photos

All photos © L. Averyanov

FLORA OF VIETNAM

Fam. Orchidaceae

Cymbidium longifolium D.Don (Cymbidium elegans Lindl.)

Vietnam, Lao Cai Prov., Sa Pa Distr. Vicinities of Sa Pa town. Mountain forest at elev. about 1500 m a.s.l. Cultivated in private nursery wild collected plants. Flowers odorless. Flowers paniculate, white to light dull yellowish. Rare.

No HAL 8318a 25 Nov 2005. Photo.

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc.

All photos © L. Averyanov

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae

Cymbidium eburneum?

Kontum, Kon Plong 1500 m, March 2016, Dinh Quang Diep s.n.,

Det.: L. Averyanov

All photos © Dinh Quang Diep

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae

Cymbidium eburneum?

Dien Bien Province, wild collected plant cultivated in private garden, Dec. 2010

L. Averyanov

All photos © L. Averyanov

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae

Cymbidium eburneum

S.Vietnam, Lam Dong Prov., wild collected plant cultivated in Dalat private garden, Oct. a. 2005

L. Averyanov

All photos © L. Averyanov

FLORA OF VIETNAM

Fam. Orchidaceae Juss.

Cymbidium eburneum Lindl.

S. Vietnam, Prov. Kontum. NW slopes of Ngoc Linh mountain system at 1600 m alt. Evergreen primary forest along mountain stream. Epiphyte. Flowers pure white, with yellow base of column, yellow keels and yellow center of epichile. No VH 399 02.03.1995

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic

Society (grant No 5094-93)

Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, N. Q. Binh, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, N.X. Tam, G. Yakovlev

All photos © L. Averyanov

Crassulaceae

Sedum vietnamense

Vietnam, Lao Cai Prov., Sa Pa Distr. Vicinities of Sa Pa town. Mountain forest at elev. about 1500 m a.s.l. Wild collected plants cultivated in private nursery. Flowers yellow.

No HAL 8312a, 24 Nov 2005. Photo.

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc.

All photos © L. Averyanov

Fam. Orchidaceae

Cymbidium eburneum Lindl.

Vietnam, Lao Cai Prov., Sa Pa Distr. Vicinities of Sa Pa town. Mountain forest at elev. about 1500 m a.s.l. Cultivated in private nursery wild collected plants. Flowers odorless. Sepals and petals white. sometime with light pink tint to the base, lip white, sometime with pink tint to the base, at the center with yellow spot and yellow keels, column at front light pink, anther white. Epiphyte and lithophyte. Common.

No HAL 8317 25 Nov 2005. Photo.

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc.

All photos © L. Averyanov

FLORA OF VIETNAM

Fam. Orchidaceae

Cymbidium eburneum Lindl.

Vietnam, Ha Giang Prov., Quan Ba Distr, Can Ty Municipality, about 3 km to NWW of Quan Ba town, around point 23º05’49’’N, 105º00’28’’E at elevation about 1200 m a.s.l.

Primary mossy cloudy coniferous forest with Pseudotsuga sinensis on tops of high rocky ridge composed with highly eroded marble-like limestone along left side of Mien river.

Epiphyte on tall mossy tree. Flowers white (rarely with purple tint), lip with yellow center and yellow keels. Not common.

No HAL 8402 7 Dec 2005. Photo.

______________________________________________

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, T.V.Thao, P.V.The, N.S.Khang.

All photos © L. Averyanov

FLORA OF LAOS

Orchidaceae

Cymbidium eburneum Lindl. var. longzhouense Z.J.Liu et S.C.Chen

Vientiane Prov., Kasi Distr., Namken village, Phachao Mt., around point 19°18’45.5”N 102°22’31.4”E.

Primary broad-leaved evergreen forest on very steep rocky slopes of remnant mountain composed with highly eroded solid crystalline limestone at elevations 1500-1750 m.

Lithophyte on exposed mossy rocks near top of mountain. Flowers white, sepals outside pinkish, lip pure white with yellow keels, epichile with small purple markings. Common.

LA-VN 803 24 March 2013

Coll.: L.Averyanov, N.S.Khang, S.Lorphengsy

All photos © Nguyen Sinh Khang

Fam. Orchidaceae

Cymbidium devonianum Paxt.

S.Vietnam, Lam Dong Prov., Dalat town, living collection in Institute of Tropical Biology (wild collected in Dalat town area). Flowers odorless, tepals olive-green, lip deep purple-violet, column green, anther light yellow.

No HAL 4586 16 April 2004 (Photo).

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Hiep.

All photos © L. Averyanov

Orchidaceae

Cymbidium dayanum

Wild collected plant of unknown origin cultivated in /USA, California, S.Francisco private Feb 2007

L. Averyanov

All photos © L. Averyanov

All photos © N.L. Orlov

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae

Cymbidium dayanum

Khanh Hoa, Hon Ba, T.B.Vuong, s.n. July 2014

Det.: L. Averyanov

All photos © Truong Ba Vuong

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae

Cymbidium cyperifolium

Son La Prov., Son La City, Chieng Co Municipality, around point 21°18’24”N 103°52’53”E. Highly degraded primary evergreen dry open broad-leaved forest on very steep rocky slopes and on tops of remnant mountain composed with highly eroded marble-like solid crystalline limestone at elevation 800-900 m a.s.l.

CPC 1140 ass. 20 December 2010

Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, P.V.The, N.T.Vinh.

All photos © L. Averyanov

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae

Cymbidium cyperifolium indochinense

Quang Tri Province, Daknong District, Q.D. Hung s.n., a.2015

Det.: L. Averyanov

All photos © Q.D. Hung

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae

Cymbidium cochleare Lindl.

Lai Chau Prov., Sin Ho Distr., Ma Quai Municipality, Tua Vang mountain ridge, around point 22º24’01’’N 103º22’22’’E. Broad-leaved evergreen closed wet primary forest on steep mountain slopes composed with sandstone at elev. 1500-1650 m a.s.l. Creeping epiphyte on mossy trees on shady mossy rocky slope. Flowers light yellowish. Rare.

HAL 9950 18 Nov. 2006 Photo.

Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

All photos © L. Averyanov

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae

Cymbidium bicolor Lindl.

Vietnam, Nghe An Prov., Ky Son Distr., Muong Tip Municipality, near Pha Noi village at elevation about 900-1200 m a.s.l. around point 19º16’’38’’N 104º02’43’’E. Mixed open semi-deciduous submontane secondary forest on very steep slopes composed with granite and shale. Epiphyte on tall tree. Sepals yellowish with purple-brown stripes. Common.

HLF 7094 26 March 2007. Photo.

Coll. Averyanov L., N.T.Hiep, P.K.Loc, N.T.Vinh, N.S.Khang, N.V.Huy, Averyanova A.

d-EXSICCATES OF VIETNAMESE FLORA 010 0/HLF7094 (HN, LE)

© Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Phan Ke Loc

All photos © L. Averyanov

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae

Cymbidium bicolor Lindl.

Vietnam, Nghe An Prov., Ky Son Distr., Muong Tip Municipality, near Pha Noi village at elevation about 900-1200 m a.s.l. around point 19º16’’38’’N 104º02’43’’E. Mixed open semi-deciduous submontane secondary forest on very steep slopes composed with granite and shale. Epiphyte on tall tree. Sepals yellowish with purple-brown stripes. Common.

HLF 7094 26 March 2007. Photo.

Coll. Averyanov L., N.T.Hiep, P.K.Loc, N.T.Vinh, N.S.Khang, N.V.Huy, Averyanova A.

d-EXSICCATES OF VIETNAMESE FLORA 010 0/HLF7094 (HN, LE)

© Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Phan Ke Loc

All photos © L. Averyanov

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae

Cymbidium bicolor

S.Vietnam, Lam Dong Prov., Dalat, wild collected plant cultivated in private garden in Dalat, Oct.a. 2005

L. Averyanov

All photos © L. Averyanov

FLORA OF VIETNAM

Fam. Orchidaceae Juss.

Cymbidium bicolor Lindl.

S. Vietnam, Prov. Kontum. Evergreen primary forest at 600 m

along Dak Mek river at 820 m alt. near Muong Hoong village.

Epiphyte. Flowers yellowish brown, lip white with purple and yellow

marks. Abundant (but not occur above 1000 m alt.).

No VH 1043a 31.03.1995

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic

Society (grant No 5094-93)

__________________________________________________________

Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, N. Q. Binh, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, N.X. Tam, G. Yakovlev

All photos © L. Averyanov

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae

Cymbidium banaense

Ninh Thuan, N.T. Tich, col. Feb. 2015

Det.: L. Averyanov

All photos © Nguyen Thien Tich

Orchidaceae

Cymbidium atropurpureum

Wild collected plant of unknown origin cultivated in USA, California, S. Francisco, private garden, Feb 2007, L. Averyanov

All photos © L. Averyanov

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae

Cymbidium atropurpureum

S.Vietnam, Kontum LX-VN 2267 a.1985, L. Averyanov

All photos © L. Averyanov

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae

Cymbidium aloifolium?

Vietnam, Nghe An Prov., Tuong Duong Distr., Tam Quang Municipality, Tung Huong village, along Khe Mat stream around point 19º03’15’’N 104º36’19’’ at elevation about 500-560 m a.s.l.

Lowland closed secondary and primary old evergreen forest on steep slopes along rocky limestone ridge and on rocky tops composed with solid limestone.

Clustering lithophyte on open rocky outcrops. Tepals white with purple nerves, lip purple. Locally very common.

HLF 6727 18 March 2007. Photo.

Coll. Averyanov L., P.K.Loc, N.V.Trai, N.T.Vinh, N.D.Phuong, Averyanova A.

Grant from Henry Luce Foundation.

All photos © L. Averyanov

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae

Cymbidium aloifolium

Ha Giang Prov., Quan Ba Distr., vicinities of Quan Ba town around point 23º02’42’’N, 104º59’35’’E.

Evergreen broad-leaved forest on rocky outcrops and cliffs of remnant mesae composed with highly eroded solid marble-like limestone at elevation 1000-1100 m a.s.l.

Epiphyte.

HAL 11131 ass. 20 Apr. 2007. Photo.

Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, A.Averyanova.

All photos © L. Averyanov

Fam. Orchidaceae Juss.

Cymbidium aloifolium (L.) Sw.

S. Vietnam, Prov. Kontum. Evergreen primary forest at 600 m along Dak Mek river at 820 m alt. near Muong Hoong village. Epiphyte. Flowers yellowish brown, lip white with purple and yellow marks. Abundant (but not occur above 1000 m alt.). No VH 1043 31.03.1995

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5094-93)

Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, N. Q. Binh, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, N.X. Tam, G. Yakovlev

All photos © L. Averyanov

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae

Cymbidium aloifolium (L.) Sw.

S. Vietnam, Dak Lac Prov., Krong Bong Distr., Cu Pui Municipality,

elevation from Dak Tour village (12ø30'N, 108ø30'E) along Dak Tour

river on N macroslope of Chu Yang Sinh mt system. Secondary dry

evergreen broad-leaved forest with remnants of primary elements along

river slopes at elev. 450-550 m. Epiphyte on high trees along river.

Tepals white with purple-brownish central wide stripe, lip yellowish

with purple-brownish stripes on side-lobes and epichile, keels yellow.

Not rare.

No VH 5902 02.05.2000

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic

Society (grant No 6383-98)

___________________________________________________________

Collectors: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.Q.Hieu, P.H.Hoang, D.X.Du, N.T.Vinh

All photos © L. Averyanov

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae

Cymbidium aloifolium

N.Vietnam, Ninh Binh, Cuc Phuong N.P. garden, a. 2004, L. Averyanov s.n.

All photos © L. Averyanov

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae

Cymbidium aloifolium

N.Vietnam, Ninh Binh, Cuc Phuong, Averyanov s.n. a. 2003, L. Averyanov

All photos © L. Averyanov

FLORA OF LAOS

Orchidaceae

Cymbidium aloifolium (L.) Sw.

Luang Prabang prov., Pon Xay distr., Nam Bo village, around point 19°57'23.5''N 102°26'16.4''E.

Degraded primary evergreen and semideciduous forest on very steep rocky mountain slopes composed by solid marble like highly eroded limestone at elev. 650-750 m a.s.l.

Clustering epiphyte and lithophyte near mountain top. Flowers: tepals light dull yellowish with purple-brown median stripe. Very common

LA-VN 2185 6 April 2017

Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.Maisak, Vichith Lamxay, Koudkeo Phommachanh, Phizar Sayalath, Keooudone Souvannakhoummane.

All photos © L. Averyanov

FLORA OF LAOS

Orchidaceae

Cymbidium aloifolium (L.) Sw.

Kham Mouan Prov., Bounlapha Distr., Nam Boua Sam village, Hinnam No Protected Area, Pu Pha Song Mt. composed by sandstone, around point 17°33’43.6”N 105°45’08.3”E. Secondary evergreen broad-leaved forest on low mountain slope at elevation about 230 m. Epiphyte. Flowers yellow, tepals with Purple-brown. Abundant.

LA-VN 328 10 March 2013 photos

Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, V.Lamxay, N.S.Khang, P.V.The, S.Lorphengsy

All photos © L. Averyanov

FLORA OF LAOS

Orchidaceae

Cymbidium aloifolium (L.) Sw.

Houphan Prov., Viengxay Distr., Xieng Luong village, around point 20°22'06.1''N 104°17'18.6''E.

Primary and secondary broad-leaved evergreen dry forest on very steep rocky slopes of highly eroded mountains composed by solid marble-like limestone at elev. 600-700 m a.s.l.

Clustering lithophyte and occasionally epiphyte on open rocky mossy mountain top. Flowers white to light yellowish, tepals with purple-brown stripes, lip purple-violet. Very common. Locally abundant.

LA-VN 1179 8 April 2015

Coll.: N.T.Hiep, L.Averyanov, N.S.Khang, N.Q.Hieu, T.Maisak, Somneuk Bouthamounty.

All photos © L. Averyanov

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae

Cymbidium aloifolium

Dak Lak area, wild collected plantt cultivated in B.Q.Viet private garden, Averyanov s.n. 19 Oct 2017

All photos © L. Averyanov