View
Add
Copy
Edit
Delete
LE 01093180
Leucas ciliata Benth.
Collectors: Nuraliev, M. S. Field collecting number: NUR 228d. Collection date: 25.11.2010. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Original label text:Leucas ciliata Benth.
NORTHERN VIETNAM
photo
Lao Cai Prov., Sa Pa Distr., San Sa Ho municip.
Hoang Lien National Park, Cat Cat village area, near trail
N 22° 19' 40'' E 103° 49' 40'' elev. 1250 m
Nuraliev M.S. NUR 228d25.11.2010
All photos © M. Nuraliev
Record creation: 2020-12-12, Nuraliev MaximCitation: Specimen LE 01093180 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01093180
LE 01093179
Isodon lophanthoides (D.Don) H.Hara det. Chen Yaping
Collectors: Nuraliev, M. S. Field collecting number: NUR 204c. Collection date: 15.11.2010. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Original label text:Isodon lophanthoides (Buch.-Ham. ex D.Don) H.Hara var. lophanthoides
photo
NORTHERN VIETNAM
Lao Cai Prov., Sa Pa Distr., San Sa Ho municip.
Hoang Lien National Park, Thac Bac area
Forest margin
N 22° 21' 43'' E 103° 47' 20'' elev. 1700 m
Nuraliev M.S. NUR 204c
15.11.2010
Det. Yaping ChenAll photos © M. Nuraliev
Record creation: 2020-12-12, Nuraliev MaximCitation: Specimen LE 01093179 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01093179
LE 01093178
Isodon lophanthoides var. graciliflorus (Benth.) H.Hara det. Chen Yaping
Collectors: Nuraliev, M. S. Field collecting number: NUR 209b. Collection date: 17.11.2010. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Original label text:Isodon lophanthoides var. graciliflorus (Benth.) H.Hara
photo
NORTHERN VIETNAM
Lao Cai Prov., Sa Pa Distr., San Sa Ho municip.
Hoang Lien National Park, Cat Cat village area
Forest margin, near trail
N 22° 19' 40'' E 103° 49' 42'' elev. 1250 m
Nuraliev M.S. NUR 209b
17.11.2010
Det. Yaping ChenAll photos © M. Nuraliev
Record creation: 2020-12-12, Nuraliev MaximCitation: Specimen LE 01093178 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01093178
LE 01093177
Isodon coetsa (D.Don) Kudo det. Chen Yaping
Collectors: Nuraliev, M. S. Field collecting number: NUR 228c. Collection date: 25.11.2010. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Original label text:Isodon coetsa (Buch.-Ham. ex D.Don) Kudô
photo
NORTHERN VIETNAM
Lao Cai Prov., Sa Pa Distr., San Sa Ho municip.
Hoang Lien National Park, Cat Cat village area, Disturbed forest, near trail
Nuraliev M.S. NUR 228c
25.11.2010
Det. Yaping ChenAll photos © M. Nuraliev
Record creation: 2020-12-12, Nuraliev MaximCitation: Specimen LE 01093177 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01093177
LE 01093176
Elsholtzia ciliata (Thunb.) Hyl.
Collectors: Nuraliev, M. S. Field collecting number: NUR 204b. Collection date: 15.11.2010. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Original label text:Elsholtzia ciliata (Thunb.) Hyl.
photo
NORTHERN VIETNAM
Lao Cai Prov., Sa Pa Distr., San Sa Ho municip.
Hoang Lien National Park, Thac Bac area
Forest margin
N 22° 21' 43'' E 103° 47' 20'' elev. 1700 m
Nuraliev M.S. NUR 204b15.11.2010
All photos © M. Nuraliev
Record creation: 2020-12-12, Nuraliev MaximCitation: Specimen LE 01093176 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01093176
LE 01093175
Wightia speciosissima (D.Don) Merr.
Collectors: Nuraliev, M. S. Field collecting number: NUR 209a. Collection date: 11.2010. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Original label text:Wightia speciosissima (D.Don) Merr.
photo
NORTHERN VIETNAM
Lao Cai Prov., Sa Pa Distr., San Sa Ho municip.
Hoang Lien National Park, Cat Cat village area
Near a trail to road, not far from Cat Cat waterfall
N 22° 20' 00'' E 103° 49' 30'' elev. 1300 m
Nuraliev M.S. NUR 209a17-25.11.2010
All photos © M. Nuraliev
Record creation: 2020-12-12, Nuraliev MaximCitation: Specimen LE 01093175 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01093175
LE 01093174
Alectra arvensis Merr.
Collectors: Nuraliev, M. S. Field collecting number: NUR 204a. Collection date: 15.11.2010. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Original label text:Alectra arvensis Merr.
photo
NORTHERN VIETNAM
Lao Cai Prov., Sa Pa Distr., San Sa Ho municip.
Hoang Lien National Park, Thac Bac area
Forest margin
N 22° 21' 43'' E 103° 47' 20'' elev. 1700 m
Nuraliev M.S. NUR 204a15.11.2010
All photos © M. Nuraliev
Record creation: 2020-12-12, Nuraliev MaximCitation: Specimen LE 01093174 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01093174
LE 01093173
Urena lobata L.
Collectors: Nuraliev, M. S. Field collecting number: NUR 231d. Collection date: 28.11.2010. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Original label text:Urena lobata L.
photo
NORTHERN VIETNAM
Lao Cai Prov., Sa Pa Distr., San Sa Ho municip.
Hoang Lien National Park, Cat Cat village
Disturbed area
Nuraliev M.S. NUR 231d28.11.2010
All photos © M. Nuraliev
Record creation: 2020-12-12, Nuraliev MaximCitation: Specimen LE 01093173 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01093173
LE 01093172
Sida rhombifolia L.
Collectors: Nuraliev, M. S. Field collecting number: NUR 231c. Collection date: 28.11.2010. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Original label text:Sida rhombifolia L.
photo
NORTHERN VIETNAM
Lao Cai Prov., Sa Pa Distr., San Sa Ho municip.
Hoang Lien National Park, Cat Cat village
Disturbed area
Nuraliev M.S. NUR 231c28.11.2010
All photos © M. Nuraliev
Record creation: 2020-12-12, Nuraliev MaximCitation: Specimen LE 01093172 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01093172
LE 01093171
Dinetus truncatus (Kurz) Staples det. G. Staples
Collectors: Nuraliev, M. S. Field collecting number: NUR 216a. Collection date: 19.11.2010. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Original label text:Dinetus truncatus (Kurz) Staples
photo
NORTHERN VIETNAM
Lao Cai Prov., Sa Pa Distr., San Sa Ho municip.
Hoang Lien National Park, Tram Ton area
Near a trail to Lai Chau, mountain slope
Disturbed vegetation on slope
N 22° 20' 25'' E 103° 45' 30'' elev. 1800 m
Nuraliev M.S. NUR 216a
19.11.2010
Det. G. StaplesAll photos © M. Nuraliev
Record creation: 2020-12-12, Nuraliev MaximCitation: Specimen LE 01093171 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01093171
LE 01093170
Embelia henryi Walker det. Hu Chi Ming
Collectors: Nuraliev, M. S. Field collecting number: NUR 236d. Collection date: 29.11.2010. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Original label text:Embelia henryi Walker
photo
NORTHERN VIETNAM
Lao Cai Prov., Sa Pa Distr., San Sa Ho municip.
Hoang Lien National Park, Cat Cat village area
Nuraliev M.S. NUR 236d
29.11.2010
Det. Hu Chi MingAll photos © M. Nuraliev
Record creation: 2020-12-12, Nuraliev MaximCitation: Specimen LE 01093170 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01093170
LE 01093169
Rorippa indica (L.) Hiern
Collectors: Nuraliev, M. S. Field collecting number: NUR 231b. Collection date: 28.11.2010. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Original label text:Rorippa indica (L.) Hiern
photo
NORTHERN VIETNAM
Lao Cai Prov., Sa Pa Distr., San Sa Ho municip.
Hoang Lien National Park, Cat Cat village
Roadside
Nuraliev M.S. NUR 231b28.11.2010
All photos © M. Nuraliev
Record creation: 2020-12-12, Nuraliev MaximCitation: Specimen LE 01093169 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01093169
LE 01093168
Raphanus sativus L.
Collectors: Nuraliev, M. S. Field collecting number: NUR 228b. Collection date: 27.11.2010. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Original label text:Raphanus sativus L.
photo
NORTHERN VIETNAM
Lao Cai Prov., Sa Pa Distr., San Sa Ho municip.
Hoang Lien National Park, Sa Pa town area
Nuraliev M.S. NUR 228b
27.11.2010
All photos © M. Nuraliev
Record creation: 2020-12-12, Nuraliev MaximCitation: Specimen LE 01093168 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01093168
LE 01093167
Cardamine scutata Thunb.
Collectors: Nuraliev, M. S. Field collecting number: NUR 213b. Collection date: 18.11.2010. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Original label text:Cardamine scutata Thunb.
photo
NORTHERN VIETNAM
Lao Cai Prov., Sa Pa Distr., San Sa Ho municip.
Hoang Lien National Park,
Near Tram Ton, roadside
N 22° 21' 12'' E 103° 46' 31'' elev. 1850 m
Nuraliev M.S. NUR 213b18.11.2010
All photos © M. Nuraliev
Record creation: 2020-12-12, Nuraliev MaximCitation: Specimen LE 01093167 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01093167
LE 01093166
Cardamine hirsuta L.
Collectors: Nuraliev, M. S. Field collecting number: NUR 233a. Collection date: 28.11.2010. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Original label text:Cardamine hirsuta L.
photo
NORTHERN VIETNAM
Lao Cai Prov., Sa Pa Distr., San Sa Ho municip.
Road from Sa Pa to O Qui Ho
Roadside
N 22° 21' 05'' E 103° 49' 00'' elev. 1700 m
Nuraliev M.S. NUR 233a28.11.2010
All photos © M. Nuraliev
Record creation: 2020-12-12, Nuraliev MaximCitation: Specimen LE 01093166 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01093166
LE 01093165
Brassica juncea (L.) Czern.
Collectors: Nuraliev, M. S. Field collecting number: NUR 213a. Collection date: 11.2010. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Original label text:Brassica juncea (L.) Czern.
photo
NORTHERN VIETNAM
Lao Cai Prov., Sa Pa Distr., San Sa Ho municip.
Hoang Lien National Park, Tram Ton area
Nuraliev M.S. NUR 213a18-21.11.2010
All photos © M. Nuraliev
Record creation: 2020-12-12, Nuraliev MaximCitation: Specimen LE 01093165 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01093165
LE 01093164
Boehmeria penduliflora D.G.Long det. Fu Longfei
Collectors: Nuraliev, M. S. Field collecting number: NUR 228a. Collection date: 26.11.2010. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Original label text:Boehmeria penduliflora Wedd. ex D.G.Long
photo
NORTHERN VIETNAM
Lao Cai Prov., Sa Pa Distr., San Sa Ho municip.
Hoang Lien National Park, Sa Pa town area
Nuraliev M.S. NUR 228a
26.11.2010
Det. Longfei FuAll photos © M. Nuraliev
Record creation: 2020-12-12, Nuraliev MaximCitation: Specimen LE 01093164 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01093164
LE 01093163
Ficus depressa Blume
Collectors: Nuraliev, M. S. Field collecting number: NUR 236c. Collection date: 29.11.2010. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Original label text:Ficus depressa Blume
photo
NORTHERN VIETNAM
Lao Cai Prov., Sa Pa Distr., San Sa Ho municip.
Hoang Lien National Park, Cat Cat village area
Nuraliev M.S. NUR 236c29.11.2010
All photos © M. Nuraliev
Record creation: 2020-12-12, Nuraliev MaximCitation: Specimen LE 01093163 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01093163
LE 01093162
Myosoton aquaticum (L.) Moench
Collectors: Nuraliev, M. S. Field collecting number: NUR 231a. Collection date: 28.11.2010. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Original label text:Myosoton aquaticum Moench
photo
NORTHERN VIETNAM
Lao Cai Prov., Sa Pa Distr., San Sa Ho municip.
Hoang Lien National Park, Cat Cat village
Roadside
Nuraliev M.S. NUR 231a28.11.2010
All photos © M. Nuraliev
Record creation: 2020-12-12, Nuraliev MaximCitation: Specimen LE 01093162 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01093162
LE 01093161
Clematis buchaniana DC.
Collectors: Nuraliev, M. S. Field collecting number: NUR 206a. Collection date: 16.11.2010. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Original label text:Clematis buchaniana DC.
photo
NORTHERN VIETNAM
Lao Cai Prov., Sa Pa Distr., San Sa Ho municip.
Hoang Lien National Park, Cat Cat village area
Near a tourist trail, not far from river bank
N 22° 19' 30'' E 103° 49' 50'' elev. 1210 m
Nuraliev M.S. NUR 206a16.11.2010
All photos © M. Nuraliev
Record creation: 2020-12-12, Nuraliev MaximCitation: Specimen LE 01093161 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01093161
LE 01093120
Additional identifications: Acrorumohra subreflexipinna (M.Ogata) H.Ito det. Nuraliev, M. S.; Dryopteris subreflexipinna Ogata det. Cheng-Wei Chen Collectors: Nuraliev, M. S. Field collecting number: NUR 226a. Collection date: 23.11.2010. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Original label text: Coordinates (geographic position): 22° 21′ 20″ N, 103° 47′ 30″ E, 1600 m a.s.l.Comment:
Acrorumohra subreflexipinna (M.Ogata) H.Ito
≡ Dryopteris subreflexipinna Ogata
Det. Cheng-Wei Chen
photo
NORTHERN VIETNAM
Lao Cai Prov., Sa Pa Distr., San Sa Ho municip.
Hoang Lien National Park, Thac Bac area
Near Thac Bac river
N 22° 21' 20'' E 103° 47' 30'' elev. 1600 m
Nuraliev M.S. NUR 226a23.11.2010
All photos © M. Nuraliev
Record creation: 2020-12-12, Nuraliev MaximCitation: Specimen LE 01093120 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01093120
LE 01093119
Belvisia henryi (Hieron. ex C.Chr.) Raym. det. Nuraliev, M. S.
Additional identifications: Lepisorus henryi (Hieron. ex C. Chr.) Li Wang det. Cheng-Wei Chen Collectors: Nuraliev, M. S. Field collecting number: NUR 236b. Collection date: 29.11.2010. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Original label text:Belvisia henryi (Hieron. ex C.Chr.) Raym.
≡ Lepisorus henryi (Hieron. ex C. Chr.) Li Wang
Det. Cheng-Wei Chen
photo
NORTHERN VIETNAM
Lao Cai Prov., Sa Pa Distr., San Sa Ho municip.
Hoang Lien National Park, Cat Cat village area
Stream bank
N 22° 18' 55'' E 103° 49' 20'' elev. 1350 m
Nuraliev M.S. NUR 236b29.11.2010
All photos © M. Nuraliev
Record creation: 2020-12-12, Nuraliev MaximCitation: Specimen LE 01093119 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01093119
LE 01093118
Aleuritopteris albomarginata (C.B.Clarke) Ching det. Cheng-Wei Chen
Collectors: Nuraliev, M. S. Field collecting number: NUR 236a. Collection date: 28.11.2010. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Original label text:Aleuritopteris albomarginata (C.B.Clarke) Ching
Det. Cheng-Wei Chen
photo
NORTHERN VIETNAM
Lao Cai Prov., Sa Pa Distr., San Sa Ho municip.
Road from Sa Pa to O Qui Ho, on a wall on the roadside
N 22° 21' 06'' E 103° 49' 04'' elev. 1730 m
Nuraliev M.S. NUR 236a28.11.2010
All photos © M. Nuraliev
Record creation: 2020-12-12, Nuraliev MaximCitation: Specimen LE 01093118 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01093118
LE 01093117
Pteris cretica L.
Collectors: Nuraliev, M. S. Field collecting number: NUR 150c. Collection date: 15.12.2009. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Original label text:Pteris cretica L.
photo
NORTHERN VIETNAM
Lao Cai Prov., Sa Pa Distr., San Sa Ho municip.,
Hoang Lien National Park, Tram Ton area
Forest
N 22° 20' 30'' E 103° 46' 30'' elev. 1700 m
Nuraliev M.S. NUR 150c15.12.2009
All photos © M. Nuraliev
Record creation: 2020-12-12, Nuraliev MaximCitation: Specimen LE 01093117 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01093117
LE 01093116
Cyperus flavidus Retz.
Collectors: Nuraliev, M. S. Field collecting number: NUR 46f. Collection date: 29.11.2009. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Original label text:Cyperus flavidus Retz.
photo
NORTHERN VIETNAM
Lao Cai Prov., Sa Pa Distr., San Sa Ho municip.,
Hoang Lien National Park, Tram Ton area
Nuraliev M.S. NUR 46f29.11.2009
All photos © M. Nuraliev
Record creation: 2020-12-12, Nuraliev MaximCitation: Specimen LE 01093116 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01093116
LE 01093115
Carex baccans Nees
Collectors: Nuraliev, M. S. Field collecting number: NUR 182b. Collection date: 11.2009. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Original label text:Carex baccans Nees
photo
NORTHERN VIETNAM
Lao Cai Prov., Sa Pa Distr., San Sa Ho municip.,
Hoang Lien National Park, Tram Ton area
Forest
Nuraliev M.S. NUR 182b21-23.11.2009
All photos © M. Nuraliev
Record creation: 2020-12-12, Nuraliev MaximCitation: Specimen LE 01093115 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01093115
LE 01093114
Hedychium villosum Wall.
Collectors: Nuraliev, M. S. Field collecting number: NUR 198a. Collection date: 2009. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Original label text:Hedychium villosum Wall.
photo
NORTHERN VIETNAM
Lao Cai Prov., Sa Pa Distr., San Sa Ho municip.,
Hoang Lien National Park, Cat Cat village area
River bank
Nuraliev M.S. NUR 198a11-12.2009
All photos © M. Nuraliev
Record creation: 2020-12-12, Nuraliev MaximCitation: Specimen LE 01093114 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01093114
LE 01093113
Spiranthes sinensis (Pers.) Ames det. Averyanov, Leonid Vladimirovich
Collectors: Nuraliev, M. S. Field collecting number: NUR 174a. Collection date: 11.2009. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Original label text:Spiranthes sinensis (Pers.) Ames
photo
NORTHERN VIETNAM
Lao Cai Prov., Sa Pa Distr., San Sa Ho municip.,
Hoang Lien National Park, Tram Ton area
Forest edge, near pasture
N 22° 20' 43'' E 103° 46' 31'' elev. 2000 m
Nuraliev M.S. NUR 174a
29-30.11.2009
Det. L.V. AveryanovAll photos © M. Nuraliev
Record creation: 2020-12-12, Nuraliev MaximCitation: Specimen LE 01093113 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01093113
LE 01088337
Anoectochilus roxburghii (Wall.) Lindl. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich, Truong Ba Vuong at 08.12.2020
Collectors: Truong Ba Vuong; Ngo Quang Dang Field collecting number: BV 942. Collection date: 08.12.2020. Administrative regions: VN - Tinh Lam GJong. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Anoectochilus roxburghii (Wall.) Lindl.
Lam Dong Province, Lac Duong District, Dung K'No Commune, terrestrial herb, near waterfall, 8 December 2020, Truong Ba Vuong, Ngo Quang Dang, BV 942
The specimen is fitted with A. roxburghii but maybe some error in flowers when the lip curved backward instead of straight forward.
Det.: L Averyanov, T.B. Vuong.
All photos © Truong Ba Vuong
LE 01088336
Luisia psyche Rchb.f. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 09.12.2020
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: AL1281. Collection date: 09.12.2020. Administrative regions: VN - Kon Tum. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Luisia psyche Rchb.f.
S Vietnam, Kon Tum Province, Kon Plong, June 2016, A. Kuznetsov s.n.
Herbarium and photos prepared in 09 12 2020, L. Averyanov, T. Maisak, AL 1281.
All photos © L. Averyanov
LE 01088335
Liparis chapaensis Gagnep. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 09.12.2020
Collectors: Kuznetsov, A. Field collecting number: AL1276. Collection date: 09.12.2020. Administrative regions: VN - Kon Tum. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Liparis chapaensis Gagnep.
S Vietnam, Kon Tum Province, Chu Mom Ray National Park, May 2015, A. Kuznetsov, s.n.
Herbarium and photos prepared in 08 12 2020, L. Averyanov, T. Maisak, AL 1276.
All photos © L. Averyanov
LE 01088334
Dendrobium indivisum (Blume) Miq. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 09.12.2020
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: AL1275. Collection date: 09.12.2020. Administrative regions: VN - Tinh Kien Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Dendrobium indivisum (Blume) Miq.
S Vietnam, Kien Giang Province, Phu Quoc Island, November 2017, S. Barynin, s.n.
Herbarium and photos prepared in 08 12 2020, L. Averyanov, T. Maisak, AL 1275.
All photos © L. Averyanov
LE 01088333
Epitype of Dendrobium parahendersonii Vuong, Aver. & V.C.Nguyen det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 21.04.2021
Additional identifications: Dendrobium hendersonii A.D.Hawkes & A.H.Heller det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 09.12.2020 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: AL1279. Collection date: 09.12.2020. Administrative regions: VN - Vietnam. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Dendrobium hendersonii A.D.Hawkes & A.H.Heller
S Vietnam, February 2004, sine coll.
Herbarium and photos prepared in 09 12 2020, L. Averyanov, T. Maisak, AL 1279.
All photos © L. Averyanov
LE 01088332
Cleisostoma subulatum Blume det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 09.12.2020
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: AL1278. Collection date: 09.12.2020. Administrative regions: VN - Vietnam. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Cleisostoma subulatum Blume
S Vietnam, February 2004, sine coll.
Herbarium and photos prepared in 09 12 2020, L. Averyanov, T. Maisak, AL 1278.
All photos © L. Averyanov
LE 01088331
Cleisostoma arietinum (Rchb.f.) Garay det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 09.12.2020
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: AL1277. Collection date: 09.12.2020. Administrative regions: KH - Cambodia. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Cleisostoma arietinum (Rchb.f.) Garay
Cambodia, 2012, sine coll.
Herbarium and photos prepared in 09 12 2020, L. Averyanov, T. Maisak, AL 1277.
All photos © L. Averyanov
LE 01088330
Epitype of Appendicula spicata Aver. & Vuong det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 28.12.2020
Additional identifications: Appendicula sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 09.12.2020 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: AL1280. Collection date: 09.12.2020. Administrative regions: VN - Vietnam. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Appendicula sp.
S Vietnam, January 2005, sine coll.
Herbarium and photos prepared in 09 12 2020, L. Averyanov, T. Maisak, AL 1280.
All photos © L. Averyanov
LE A0000042
Syntype of Gracilaria multipartita f. supernedilatata det. Sinova, Elena Stepanovna
Collectors: Kardakova (Prezhentsova), Eugenija Alexeevna Collection date: 02.01.1933. Place of collection: Японское море, бухта Преображения.Groups of specimens: Algae specimens; Algae type specimens; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:Gracilaria multipartita (Clem.) Harv. f. prolifera Sinova. Японское море, б/х Преображения, 2 I 1933, leg. Е. Кардакова, Робенко, det. Е. Зинова
Coordinates (geographic position): 42° 53′ 42.18″ N, 133° 53′ 57.52″ E ±1000 mRecord creation: 2020-12-11, Stepan IvanovCitation: Specimen LE A0000042 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/A0000042
LE A0000041
Syntype of Gracilaria multipartita (Clemente) Harv. f. prolifera
Collectors: Kardakova (Prezhentsova), Eugenija Alexeevna Collection date: 02.01.1933. Place of collection: Японское море, бухта Преображения.Groups of specimens: Algae specimens; Algae type specimens; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:Gracilaria multipartita (Clem.) Harv. f. prolifera Sinova. Японское море, б/х Преображения, 2 I 1933, leg. Е. Кардакова, Робенко, det. Е. Зинова
Coordinates (geographic position): 42° 53′ 42.18″ N, 133° 53′ 57.52″ E ±1000 mRecord creation: 2020-12-11, Stepan IvanovCitation: Specimen LE A0000041 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/A0000041
LE A0000040
Syntype of Gracilaria multipartita (Clemente) Harv. f. prolifera
Collectors: Kardakova (Prezhentsova), Eugenija Alexeevna Collection date: 02.01.1933. Place of collection: Японское море, бухта Преображения.Groups of specimens: Algae specimens; Algae type specimens; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:Gracilaria multipartita (Clem.) Harv. f. prolifera Sinova. Японское море, б/х Преображения, 2 I 1933, leg. Е. Кардакова, Робенко, det. Е. Зинова
Coordinates (geographic position): 42° 53′ 42.18″ N, 133° 53′ 57.52″ E ±1000 mRecord creation: 2020-12-11, Stepan IvanovCitation: Specimen LE A0000040 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/A0000040
LE A0000039
Syntype of Gracilaria multipartita (Clemente) Harv. f. prolifera det. Sinova, E. S.
Collectors: Kardakova (Prezhentsova), Eugenija Alexeevna Collection date: 02.01.1933. Place of collection: Японское море, бухта Преображения.Groups of specimens: Algae specimens; Algae type specimens; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:Gracilaria multipartita (Clem.) Harv. f. prolifera Sinova. Японское море, б/х Преображения, камни, глуб. 1 метр, 2 I 1933, leg. Е. Кардакова, det. Е. Зинова
Coordinates (geographic position): 42° 53′ 42.18″ N, 133° 53′ 57.52″ E ±1000 mRecord creation: 2020-12-11, Stepan IvanovCitation: Specimen LE A0000039 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/A0000039
LE 01080948
Syntype of Cytisus wulffii V.I. Krecz. det. Kreczetowicz, Vitali Iwanowicz at 29.11.1935
Groups of specimens: Типовые образцы сектора Восточной Европы; Образцы сектора Восточной ЕвропыRecord creation: 2020-12-10, Мельников Денис ГермановичCitation: Specimen LE 01080948 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01080948
LE 01080947
Syntype of Cytisus wulffii V.I. Krecz. det. Kreczetowicz, Vitali Iwanowicz at 29.11.1935
Groups of specimens: Типовые образцы сектора Восточной Европы; Образцы сектора Восточной ЕвропыRecord creation: 2020-12-10, Мельников Денис ГермановичCitation: Specimen LE 01080947 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01080947
LE 01080946
Syntype of Cytisus wulffii V.I. Krecz. det. Kreczetowicz, Vitali Iwanowicz at 29.11.1935
Groups of specimens: Типовые образцы сектора Восточной Европы; Образцы сектора Восточной ЕвропыRecord creation: 2020-12-10, Мельников Денис ГермановичCitation: Specimen LE 01080946 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01080946
LE A0000038
Syntype of Gracilaria multipartita (Clemente) Harv. f. prolifera
Collectors: Kardakova (Prezhentsova), Eugenija Alexeevna Field collecting number: 206. Collection date: 02.01.1933. Place of collection: Японское море, бухта Преображения.Groups of specimens: Algae specimens; Algae type specimens; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:Gracilaria multipartita (Clem.) Harv. f. prolifera Sinova n. f. Японское море, б/х Преображения, литораль, № 206, 2 I 1933, leg. Е. Кардакова, det. Е. Зинова
Coordinates (geographic position): 42° 53′ 42.18″ N, 133° 53′ 57.52″ E ±1000 mRecord creation: 2020-12-08, Stepan IvanovCitation: Specimen LE A0000038 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/A0000038
LE A0000037
Specimen originale of Gelidium latifolium Bornet f. globosa det. Woronichin, N.
Collectors: Woronichin, N. Field collecting number: № 5. Collection date: 1907. Place of collection: Черное море.Groups of specimens: Algae specimens; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:Gelidium latifolium f. globosa. Mare Nigrum, № 5, 1907, N. Woronichin
LE A0000036
Syntype of Gelidium latifolium Bornet f. globosa det. Woronichin, N.
Collectors: Perejaslawzewa Field collecting number: № 5.0; 59. Collection date: 11.12.1889. Place of collection: Черное море.Groups of specimens: Algae specimens; Algae type specimens; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:Gelidium latifolium Born. f. globosa Woronich. Mare Nigrum, № 5.0; 59, 11 XII 1889, leg. Perejaslawzewa, det. Woronichin»; «Gelidium corneum Lam. var. [det. Perejaslawzewa]»,
Coordinates (geographic position): ±1000 mRecord creation: 2020-12-08, Stepan IvanovCitation: Specimen LE A0000036 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/A0000036
LE A0000035
Syntype of Gelidium latifolium Bornet f. globosa det. Woronichin, N.
Collectors: Perejaslawzewa Field collecting number: № 5.0; 59. Collection date: 11.12.1889. Groups of specimens: Algae specimens; Algae type specimens; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:Gelidium latifolium Born. f. globosa Woronich. Mare Nigrum, № 5.0; 59, 11 XII 1889, leg. Perejaslawzewa, det. Woronichin»; «Gelidium corneum Lam. var. [det. Perejaslawzewa]»,
Coordinates (geographic position): ±1000 mRecord creation: 2020-12-08, Stepan IvanovCitation: Specimen LE A0000035 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/A0000035
LE A0000034
Syntype of Gelidium latifolium Bornet f. globosa det. Woronichin, N.
Collectors: Woronichin, N. Collection date: 13.09.1908. Subregion: Севастополь. Place of collection: на рейде у города Севастополь.Groups of specimens: Algae specimens; Algae type specimens; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:Gelidium latifolium Born. f. globosa Woronich. Севастополь. Рейд, 13 IX 1908, Н. Воронихин
Coordinates (geographic position): 44° 38′ 42.64″ N, 33° 28′ 25.27″ E ±1000 mRecord creation: 2020-12-08, Stepan IvanovCitation: Specimen LE A0000034 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/A0000034
LE 01088329
Cynorkis fastigiata Thouars det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 09.12.2023
Additional identifications: Cynorkis seychellarum Aver. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 2010 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich Field collecting number: AL2827. Collection date: 05.2010. Administrative regions: SC - Seychelles. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF SEYCHELLES
Orchidaceae
Cynorkis fastigiata Thouars
( = Cynorkis seychellarum Aver.)
Seychelles, 1984, L. Averyanov et al., sine n.
Fl. in culture on May 2010, L. Averyanov, AL2827
All photos © L. Averyanov
Clonotype
LE 01088328
Cymbidium wilsonii (De Cock) Rolfe det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 06.12.1995
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: VH2291c. Collection date: 06.12.1995. Administrative regions: VN - Kon Tum. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Fam. Orchidaceae Juss.
Cymbidium wilsonii (Rolfe ex Cook) Rolfe
S. Vietnam, Prov. Kon Tum, Distr. Dak Gley, about 10-12 km to the SE of Dak Gley town (4-6 km to the E of Dak Tung village). Open mixed forest with domination of Pinus khesya, P. dalatensis and Lyonia ovalifolia on top of ridges at 1400-1500 m alt. in Ngoc Mi mountain system. Terrestrial and epilite herb. Common. Flowers: sepals and petals yellow inside with purple-brown tint outside; lip yellow with purple spots, sidelobes with purple strips, epichile on margin with large purple blotches; column yellow with small numerous purple marks; anther yellow.
No VH 2291c 06.12.1995
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5094-93)
Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, G. Yakovlev
All photos © L. Averyanov