View
Add
Copy
Edit
Delete
LE 01088450
Holotype of Dendrobium vietii Aver. & V.C.Nguyen det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 25.03.2024
Additional identifications: Dendrobium aphyllum (Roxb.) C.E.C.Fisch. ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 30.04.2015 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: AL047. Collection date: 30.04.2015. Administrative regions: VN - Tinh GJak Lak. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Dendrobium aphyllum (Roxb.) C.E.C.Fisch.?
D. aphyllum × D. anosmum ??
Vietnam., Dak Lak prov., Krong Ana distr., Buon Trap. Dry evergreen forest at elkev. 550-600 m a.s.l. Collected (purchased) by Mr. Bui Quoc Viet in 2015. Flowers light punk-violet, lip disk with reddish-purple nerves.
30 April 2015 AL047 alcohol fixed flowers and photos.
Coll.: L.Averyanov, T.Maisak (collected in garden of Mr. Bui Quoc Viet).
All photos © L. Averyanov
This is probably natural hybrid D. aphyllum X D. anosmum.
LE 01088449
Dendrobium aphyllum (Roxb.) C.E.C.Fisch. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.05.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: LA-VN1554/19. Collection date: 15.05.2018. Administrative regions: LA - Vientiane Province. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF LAOS
Orchidaceae
Dendrobium aphyllum (Roxb.) C.E.C.Fisch.
Vientiane prov., Vang Vieng distr., Oa Hom village, around point 19°05'57.0''N 102°23'19.9''E. Secondary broad-leaved evergreen and semideciduous dry forest with on very steep rocky mountain slopes composed by solid marble like highly eroded limestone at elev. 650-750 m a.s.l. Epiphyte on mossy trees on rocky mountain top. Not rare.
LA-VN 1554/19 22 March 2017
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.Maisak, Khamla Inkhavilay, Hongthong Southyvohanh, Pinmany Sisavath, Chanthala Cheuaysamphanh.
Flowered in cult. 15 May 2018. Flowers almost white, with yellowish tint.
All photos © L. Averyanov
LE 01088448
Dendrobium aphyllum (Roxb.) C.E.C.Fisch. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 05.04.2004
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: HLF4664. Collection date: 05.04.2004. Administrative regions: VN - Tinh Ninh Thuan. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Plants of Nui Chua national park
Fam. Orchidaceae
Dendrobium aphyllum (Roxb.) C.Fischer
S.Vietnam, Ninh Thuan Prov., Ninh Hai Distr., Vinh Hai Municipality, E
slopes on Nui Chua mountains to NEE of point 11o43'52''N 109o08'35''E
at elev. about 600-700 m a.s.l.Primary evergreen dry forest on steep rocky mountain slopes composed
with granite.Epiphyte along shady rocky stream valley. Flowers not fragrant, tepals
white with violet tint, lip white with violet center of the base
coming with violet stripes to side lobes, column white, anther violet.
Occasional.HLF 4664 5 April 2004 Photo
Coll. N.T.Hiep, P.K.Loc, L.Averyanov, N.T.Vinh, P.V.Doan,
T.T.An, N.T.Hoi, T.V.Huong, N.V.Su, T.T.T.Trang, H.A.Tuan.
Grant from Henry Luce Foundation.
All photos © L. Averyanov
LE 01088447
Dendrobium aphyllum (Roxb.) C.E.C.Fisch. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 2003
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich Field collecting number: LX-VN s.n.. Collection date: 2003. Administrative regions: VN - Tinh Lam GJong. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Dendrobium aphyllum
S Vietnam, Lam Dong, Dalat Town area, LX-VN s.n. cult. a. 2003, L. Averyanov
All photos © L. Averyanov
LE 01088446
Dendrobium aphyllum (Roxb.) C.E.C.Fisch. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 1985
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich Field collecting number: LX-VN s.n.. Collection date: 1985. Administrative regions: VN - Gia Lai; VN - Kon Tum. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Dendrobium aphyllum
S Vietnam, Gialai-Kontum LX-VN s.n. a.1985, L. Averyanov
All photos © L. Averyanov
LE 01088445
Dendrobium aphyllum (Roxb.) C.E.C.Fisch. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 03.04.2015
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: LA-VN957. Collection date: 03.04.2015. Administrative regions: LA - Xiangkhouang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF LAOS
Orchidaceae
Dendrobium aphyllum (Roxb.) C.E.C.Fisch.
Xiangkhouang Prov., Peak Distr., Khoang village, Pa Khao mt., around point 19°33’02.2’N 103°39’56.3’E.
Primary and secondary broad-leaved evergreen dry forest on solid rocky highly eroded limestone at elev. 1200-1450 m a.s.l.Lithophytic herb on vertical shady mossy cliff and epiphyte on mossy trees. Flowers light violet, lip white with yellowish tint. Locally very common.LA-VN 957 3 April 2015 Photos
Coll.: N.T.Hiep, L.Averyanov, N.S.Khang, N.Q.Hieu, T.Maisak, Pheng Phengsintham.
All photos © L. Averyanov
LE 01088444
Dendrobium aphyllum (Roxb.) C.E.C.Fisch. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 04.04.2015
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich Field collecting number: LA-VN1049. Collection date: 04.04.2015. Administrative regions: LA - Xiangkhouang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF LAOS
Orchidaceae
Dendrobium aphyllum (Roxb.) C.E.C.Fisch.
Xiangkhouang Prov., Kham Distr., Huad village, Phou tat Vinh mt., around point 19°32'31.6'N 103°39'40.4'E. Primary and secondary broad-leaved evergreen and semideciduous dry forest on very steep rocky slopes of limestone highly eroded mountains composed by solid marble like limestone at elev. 1200-1400 m a.s.l. Epiphyte on old mossy trees. Flowers light pink, lip almost white to light yellowish. Common.
LA-VN 1049 4 April 2015
Coll.: N.T.Hiep, L.Averyanov, N.S.Khang, N.Q.Hieu, T.Maisak, Pheng Phengsintham.
All photos © L. Averyanov
LE 01088443
Dendrobium aphyllum (Roxb.) C.E.C.Fisch. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 26.03.2017
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: LA-VN1692. Collection date: 26.03.2017. Administrative regions: LA - Vientiane Province. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF LAOS
Orchidaceae
Dendrobium crepidatum Lindl. & Paxton
Vientiane prov., Kasi distr., between Pa Chao and Nam Ken villages, Pa Chao Mt., around point 19°19'50.6''N 102°21'20.5''E.Secondary broad-leaved evergreen dry forest on very steep rocky mountain slopes composed by solid marble like highly eroded limestone at elev. 1000-1100 m a.s.l.
Epiphyte on tall mossy tree on steep rocky slope. Flowers pink-purple, lip with yellow center. Common.
LA-VN 1692 26 March 2017 photos.
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.Maisak, Khamla Inkhavilay, Hongthong Southyvohanh, Pinmany Sisavath, Chanthala Cheuaysamphanh.
All photos © L. Averyanov
LE 01088442
Dendrobium aphyllum (Roxb.) C.E.C.Fisch. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 18.01.2009
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: LA-VN029 ass.. Collection date: 18.01.2009. Administrative regions: LA - Bolikhamxai. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF LAOS
Orchidaceae
Dendrobium aphyllum
Borikhamxai Prov., Khamkeut Distr., Phone Sa At village around point 18°03’38”N 105°02’28”E. Remnants of primary wet closed broadleaved forest on steep slope of mountains composed with sandstone and shale at elevation around 635 m a.s.l. Epiphyte on tall trees. Locally very common.
LA-VN 029 ass. 18 January 2009
Coll.: S.Bounphanmy, N.T.Hiep, L.Averyanov, V.Lamxay, P.K.Loc, N.Q.Hieu
All photos © L. Averyanov
LE 01088441
Dendrobium aphyllum (Roxb.) C.E.C.Fisch. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 27.04.2015
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: Averyanov s.n.. Collection date: 27.04.2015. Administrative regions: VN - Kon Tum. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Dendrobium aphyllum
Kontum, wild collected plant cultivated in V.V. Cong garden, 27 Apr. 2015, L. Averyanov
All photos © L. Averyanov
LE 01088440
Dendrobium aphyllum (Roxb.) C.E.C.Fisch. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 2003
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich Field collecting number: Averyanov s.n.. Collection date: 2003. Administrative regions: VN - Vietnam. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Dendrobium aphyllum
Wild collected plant cultivated in Hanoi private garden, 2003, L. Averyanov
All photos © L. Averyanov
LE 01088439
Dendrobium aphyllum (Roxb.) C.E.C.Fisch. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 07.2012
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich Field collecting number: CPC2962a. Collection date: 07.2012. Administrative regions: VN - Tinh Quang Tri. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Dendrobium aphyllum (Roxb.) C.E.C.Fisch.
Quang Tri Prov., Huong Hoa Distr., Huong Viet municipality around point 16°51’06”N 106°34’38”E. Partially destroyed primary broadleaved evergreen forest on very steep rocky slopes of remnant hills composed with solid highly eroded crystalline limestone at elev. about 600-700 m a.s.l. Epiphyte on shady rocky slope. Flowers light yellow. Occasional.
CPC 2962a 8 May 2011
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.Q.Hieu, P.V.The, N.T.Vinh.
Flowered under cultivation at June 2011 and July 2012. Flowers nearly white, lip at the base with short purple-violet striplets. Photo.
All photos © L. Averyanov
LE 01088438
Dendrobium anosmum Lindl. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 23.04.2015
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: AL008 ass.. Collection date: 23.04.2015. Administrative regions: VN - Tinh Khanh Hoa. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Dendrobium anosmum
Cultivated plant originated from Khanh Hoa prov., Cam Ranh collected in 2014. Flowers white with purple tint.
23 April 2015 AL 8 ass.
Coll.: L.Averyanov, T.Maisak, P.K.Loc (Mr. Nguyen Phong orchid garden in Hanoi).
All photos © L. Averyanov
LE 01088437
Dendrobium anosmum Lindl. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 28.04.2015
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: Averyanov s.n.. Collection date: 28.04.2015. Administrative regions: VN - Gia Lai. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Dendrobium anosmum
Pleiku, wild collected plant cultivated in P.V.Tai garden, 28 Apr. 2015
L. Averyanov
All photos © L. Averyanov
LE 01088436
Dendrobium anosmum Lindl. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 2002
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich Field collecting number: Averyanov s.n.. Collection date: 2002. Administrative regions: VN - Tinh Ninh Binh. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Dendrobium anosmum
Ninh Binh Province, Cuc Phuong N.P., a. 2002, L. Averyanov
All photos © L. Averyanov
LE 01088435
Dendrobium anceps Sw. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 20.03.2008
Additional identifications: Dendrobium leonis (Lindl.) Rchb.f. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 28.02.2022 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich Field collecting number: HLF7236 ass.. Collection date: 20.03.2008. Administrative regions: VN - Tinh GJak Lak. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Plants of Yok Don NP and adjacent areas
Orchidaceae
Dendrobium anceps
Vietnam, Dac Lac Prov., Buon Don Distr., Krong Na municipality, Yok Don NP, Yok Don Ridge around point 12º51’36”N 107º42’22”E. Dry open semi-deciduous Dipterocarpus forest with bamboo on thin ferralite soil at elevation 180-220 m a.s.l. Epiphyte. Not rare.
HLF 7236 ass. 20 March 2008 photo
Coll. N.T.Hiep, Averyanov L., P.K.Loc, N.T.Vinh, N.S.Khang, T.H.Thai, N.V.Trai
Grant from Henry Luce Foundation.
All photos © L. Averyanov
LE 01088434
Aphyllorchis caudata Downie det. Truong Ba Vuong, Averyanov, Leonid Vladimirovich at 14.12.2020
Collectors: Truong Ba Vuong; Ngo Quang Dang Field collecting number: BV 943. Collection date: 09.12.2020. Administrative regions: VN - Tinh Lam GJong. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Aphyllorchis caudata Rolfe ex C. Downie
Lam Dong Province, Da Lat Town area, Voi Mountain, Forest of Pinhatt. Myco-heterotrophic orchid, on humid broad-leaved forest. 9 December 2020, Truong Ba Vuong, Ngo Quang Dang, BV 943.
All photos © Truong Ba Vuong
LE 01088433
Peliosanthes dasystachys L.Rodr. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich, Noriyuki Tanaka, Khang Sinh Nguyen at 18.12.2020
Additional identifications: Epitype of Peliosanthes lucida Aver., N.Tanaka & K.S.Nguyen det. Averyanov, Leonid Vladimirovich, Noriyuki Tanaka, Khang Sinh Nguyen at 07.05.2014 Collectors: Khang Sinh Nguyen Field collecting number: NSK 673a. Collection date: 07.05.2014. Administrative regions: VN - Tinh Hoa Binh. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Coordinates (geographic position): 20° 34′ 55.48″ N, 105° 40′ 56.2″ E ±1000 mComment: Convallariaceae
Peliosanthes lucida Aver. et N.Tanaka sp.nov.
Hoa Binh prov., Lac Thuy district, Phu Thanh commune, Tan Lam village, around point 20°34'55.48"N 105°40'56.20"E, at elev. about 120 m a.s.l., scattered under secondary closed evergreen broad-leaved lowland forests on limestone. Perennial herb with rhizome, inflorescence about 20 cm, flower pale green, Common 7 May 2014 Nguyen Sinh Khang NSK 673a
All photos © Nguyen Sinh Khang
LE 01093215
Amorphophallus hayi Hett.
Collectors: Nuraliev, M. S.; Sokolov, Dmitry Dmitrievich Field collecting number: NUR 291e. Collection date: 23.02.2011. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Original label text:Amorphophallus hayi Hett.
photo
NORTHERN VIETNAM
Lao Cai Prov., Sa Pa Distr., San Sa Ho municip.
Hoang Lien National Park, Cat Cat village area
Near a tourist trail, not far from river bank, vine
N 22° 19' 30'' E 103° 49' 50'' alt. 1210 m
Nuraliev M.S., Sokoloff D.D.
NUR 291e
23.02.2011
All photos © M. Nuraliev
Record creation: 2020-12-14, Nuraliev MaximCitation: Specimen LE 01093215 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01093215
LE 01093214
Dioscorea petelotii Prain & Burkill det. C. Thapyai
Collectors: Nuraliev, M. S.; Sokolov, Dmitry Dmitrievich Field collecting number: NUR 291d. Collection date: 23.02.2011. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Original label text:Dioscorea petelotii Prain & Burkill
photo
NORTHERN VIETNAM
Lao Cai Prov., Sa Pa Distr., San Sa Ho municip.
Hoang Lien National Park, Cat Cat village area
Near a tourist trail, not far from river bank, vine
N 22° 19' 30'' E 103° 49' 50'' alt. 1210 m
Nuraliev M.S., Sokoloff D.D.
NUR 291d
23.02.2011
Det. C. ThapyaiAll photos © M. Nuraliev
Record creation: 2020-12-14, Nuraliev MaximCitation: Specimen LE 01093214 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01093214
LE 01093213
Pittosporum oblongilimbum Merr.
Collectors: Nuraliev, M. S.; Sokolov, Dmitry Dmitrievich Field collecting number: NUR 251b. Collection date: 22.02.2011. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Original label text:Pittosporum oblongilimbum Merr.
photo
NORTHERN VIETNAM
Lao Cai Prov., Sa Pa Distr., San Sa Ho municipality
Hoang Lien National Park, Tram Ton area
Forest, near trail
N 22° 21' 10'' E 103° 46' 30'' alt. 1900 m
Nuraliev M.S., Sokoloff D.D.
NUR 251b22.02.2011
All photos © M. Nuraliev
Record creation: 2020-12-14, Nuraliev MaximCitation: Specimen LE 01093213 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01093213
LE 01093212
Rhododendron tanastylum Balf.f. & Kingdon-Ward
Collectors: Nuraliev, M. S.; Sokolov, Dmitry Dmitrievich Field collecting number: NUR 246a. Collection date: 22.02.2011. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Original label text:Rhododendron tanastylum Balf.f. & Kingdon-Ward
photo
NORTHERN VIETNAM
Lao Cai Prov., Sa Pa Distr., San Sa Ho municip.
Hoang Lien National Park, Tram Ton area
Near a trail, forest on the slope
N 22° 20' 55'' E 103° 47' 00'' alt. 1800 m
Nuraliev M.S., Sokoloff D.D.
NUR 246a22.02.2011
All photos © M. Nuraliev
Record creation: 2020-12-14, Nuraliev MaximCitation: Specimen LE 01093212 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01093212
LE 01093211
Rhododendron leptocladon Dop det. Baines, Richard at 01.10.2021
Additional identifications: Rhododendron crenulatum Hutch. ex Sleumer Collectors: Nuraliev, M. S.; Sokolov, Dmitry Dmitrievich Field collecting number: NUR 247a. Collection date: 22.02.2011. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Original label text:Rhododendron crenulatum Hutch. ex Sleumer
photo
NORTHERN VIETNAM
Lao Cai Prov., Sa Pa Distr., San Sa Ho municipality
Hoang Lien National Park, Tram Ton area
Forest margin, in the swamp, near trail
N 22° 21' 10'' E 103° 47' 00'' alt. 1750 m
Nuraliev M.S., Sokoloff D.D.
NUR 247a22.02.2011
All photos © M. Nuraliev
Record creation: 2020-12-14, Nuraliev MaximCitation: Specimen LE 01093211 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01093211
LE 01093210
Cynanchum corymbosum Wight det. M. Rodda
Collectors: Nuraliev, M. S.; Sokolov, Dmitry Dmitrievich Field collecting number: NUR 281a. Collection date: 23.02.2011. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Original label text:Cynanchum corymbosum Wight
photo
NORTHERN VIETNAM
Lao Cai Prov., Sa Pa Distr., San Sa Ho municip.
Hoang Lien National Park, Cat Cat village area
Stream bank
N 22° 18' 55'' E 103° 49' 20'' elev. 1350 m
Nuraliev M.S., Sokoloff D.D.
NUR 281a
23.02.2011
Det. M. RoddaAll photos © M. Nuraliev
Record creation: 2020-12-14, Nuraliev MaximCitation: Specimen LE 01093210 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01093210
LE 01093209
Primula petelotii W.W.Sm.
Collectors: Nuraliev, M. S.; Sokolov, Dmitry Dmitrievich Field collecting number: NUR 259a. Collection date: 22.02.2011. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Original label text:Primula petelotii W.W.Sm.
photo
NORTHERN VIETNAM
Lao Cai Prov., Sa Pa Distr., San Sa Ho municipality
Hoang Lien National Park, Tram Ton area
River bank, in the forest
N 22° 20' 45'' E 103° 46' 30'' alt. 2000 m
Nuraliev M.S., Sokoloff D.D.
NUR 259a22.02.2011
All photos © M. Nuraliev
Record creation: 2020-12-14, Nuraliev MaximCitation: Specimen LE 01093209 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01093209
LE 01093208
Jasminum elongatum Willd.
Collectors: Nuraliev, M. S.; Sokolov, Dmitry Dmitrievich Field collecting number: NUR 283. Collection date: 23.02.2011. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Original label text:Jasminum elongatum Willd.
Alcohol, photo
NORTHERN VIETNAM
Lao Cai Prov., Sa Pa Distr., San Sa Ho municip.
Hoang Lien National Park, Cat Cat village area
Near stream
N 22° 19' 20'' E 103° 49' 30'' alt. 1300 m
Nuraliev M.S., Sokoloff D.D.
NUR 28323.02.2011
All photos © M. Nuraliev
Record creation: 2020-12-14, Nuraliev MaximCitation: Specimen LE 01093208 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01093208
LE 01093207
Maesa ramentacea (Roxb.) A.DC. det. Hu Chi Ming
Collectors: Nuraliev, M. S.; Sokolov, Dmitry Dmitrievich Field collecting number: NUR 291c. Collection date: 23.02.2011. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Original label text:Maesa ramentacea (Roxb.) A.DC.
photo
NORTHERN VIETNAM
Lao Cai Prov., Sa Pa Distr., San Sa Ho municipality
Hoang Lien National Park, Cat Cat village area
Near a tourist trail, not far from river bank
N 22° 19' 30'' E 103° 49' 50'' alt. 1210 m
Nuraliev M.S., Sokoloff D.D.
NUR 291c
23.02.2011
Det. Hu Chi MingAll photos © M. Nuraliev
Record creation: 2020-12-14, Nuraliev MaximCitation: Specimen LE 01093207 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01093207
LE 01088432
Epitype of Peliosanthes convallarioides Aver. & N.Tanaka det. Averyanov, Leonid Vladimirovich, Noriyuki Tanaka at 19.04.2019
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich Field collecting number: HAL12209a. Collection date: 19.04.2019. Administrative regions: VN - Tinh Quang Binh. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Peliosanthes convallarioides Aver. & N.Tanaka Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa Municipality, Bai Dinh village around point 17°45’28”N 105°46’14”E, very steep rocky slopes of highly eroded marble-like solid remnant limestone mountains, 600-700 m, terrestrial rosulate herb on shady very steep rocky slope, leaves dark glossy green with whitish longitudinal wide stripe, flowers greenish, often with dirty violet tint, fruits blue, not rare, 4 February 2009, L. Averyanov et al., HAL 12209. Herbarium prepared at 19.04.2019, L. Averyanov, HAL 12209a. d-EXSICCATES OF VIETNAMESE FLORA 0354 / HAL 12209a © L. Averyanov.
Coordinates (geographic position): 17° 45′ 28″ N, 105° 46′ 14″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov
LE 01093206
Ardisia sp.
Collectors: Nuraliev, M. S.; Sokolov, Dmitry Dmitrievich Field collecting number: NUR 289b. Collection date: 23.02.2011. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Original label text:Ardisia
photo
NORTHERN VIETNAM
Lao Cai Prov., Sa Pa Distr., San Sa Ho municip.
Hoang Lien National Park, Cat Cat village area
Near stream
N 22° 19' 20'' E 103° 49' 30'' alt. 1300 m
Nuraliev M.S., Sokoloff D.D.
NUR 289b23.02.2011
All photos © M. Nuraliev
Record creation: 2020-12-14, Nuraliev MaximCitation: Specimen LE 01093206 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01093206
LE 01093205
Ardisia depressa C.B.Clarke det. Hu Chi Ming
Collectors: Nuraliev, M. S.; Sokolov, Dmitry Dmitrievich Field collecting number: NUR 289a. Collection date: 23.02.2011. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Original label text:Ardisia depressa C.B.Clarke
photo
NORTHERN VIETNAM
Lao Cai Prov., Sa Pa Distr., San Sa Ho municipality
Hoang Lien National Park, Cat Cat village area
Near stream
N 22° 19' 20'' E 103° 49' 30'' alt. 1300 m
Nuraliev M.S., Sokoloff D.D.
NUR 289a
23.02.2011
Det. Hu Chi MingAll photos © M. Nuraliev
Record creation: 2020-12-14, Nuraliev MaximCitation: Specimen LE 01093205 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01093205
LE 01093204
Ficus semicordata Buch.-Ham. ex Sm.
Collectors: Nuraliev, M. S.; Sokolov, Dmitry Dmitrievich Field collecting number: NUR 288a. Collection date: 23.02.2011. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Original label text:Ficus semicordata Buch.-Ham. ex Sm.
photo
NORTHERN VIETNAM
Lao Cai Prov., Sa Pa Distr., San Sa Ho municip.
Hoang Lien National Park, Cat Cat village area
Near a tourist trail, not far to river bank
N 22° 19' 32'' E 103° 49' 52'' alt. 1210 m
Nuraliev M.S., Sokoloff D.D.
NUR 288a23.02.2011
All photos © M. Nuraliev
Record creation: 2020-12-14, Nuraliev MaximCitation: Specimen LE 01093204 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01093204
LE 01093203
Rubus ovatus Thuan
Collectors: Nuraliev, M. S.; Sokolov, Dmitry Dmitrievich Field collecting number: NUR 251a. Collection date: 22.02.2011. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Original label text:Rubus ovatus Thuan
photo
NORTHERN VIETNAM
Lao Cai Prov., Sa Pa Distr., San Sa Ho municip.
Hoang Lien National Park, Tram Ton area
Forest margin, near trail
N 22° 21' 10'' E 103° 46' 30'' alt. 1900 m
Nuraliev M.S., Sokoloff D.D.
NUR 251a22.02.2011
All photos © M. Nuraliev
Record creation: 2020-12-14, Nuraliev MaximCitation: Specimen LE 01093203 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01093203
LE 01093202
Anemone chapaensis Gagnep.
Collectors: Nuraliev, M. S.; Sokolov, Dmitry Dmitrievich Field collecting number: NUR 244a. Collection date: 21.02.2011. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Original label text:Anemone chapaensis Gagnep.
photo
NORTHERN VIETNAM
Lao Cai Prov., Sa Pa Distr., San Sa Ho municip.
Hoang Lien National Park
Near Sa Pa town,
Ham Rong flower garden, near entrance
N 22° 20' 00'' E 103° 50' 45'' alt. 1600 m
Nuraliev M.S., Sokoloff D.D.
NUR 244a21.02.2011
All photos © M. Nuraliev
Record creation: 2020-12-14, Nuraliev MaximCitation: Specimen LE 01093202 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01093202
LE A0000046
Specimen originale of Gracilaria multipartita f. supernedilatata det. Sinova, Elena Stepanovna
Collectors: Kardakova (Prezhentsova), Eugenija Alexeevna Collection date: 1935. Place of collection: Японское море, Петровские острова.Groups of specimens: Algae specimens; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:Gracilaria multipartita (Clem.) Harv. f. supernedilatata Sinova. Японское море, залив Сяухе, о-в Петрова, 1935, leg. Робенко, det. Е. Зинова
LE 01093201
Litsea rubescens Lecomte
Collectors: Nuraliev, M. S.; Sokolov, Dmitry Dmitrievich Field collecting number: NUR 291b. Collection date: 23.02.2011. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Original label text:Litsea rubescens fo. tonkinensis H.Liu
photo
NORTHERN VIETNAM
Lao Cai Prov., Sa Pa Distr., San Sa Ho municip.
Hoang Lien National Park, Cat Cat village area
Near a tourist trail, not far from river bank
N 22° 19' 30'' E 103° 49' 50'' alt. 1210 m
Nuraliev M.S., Sokoloff D.D.
NUR 291b23.02.2011
All photos © M. Nuraliev
Record creation: 2020-12-14, Nuraliev MaximCitation: Specimen LE 01093201 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01093201
LE A0000045
Specimen originale of Gracilaria multipartita f. supernedilatata
Collectors: Kardakova (Prezhentsova), Eugenija Alexeevna Collection date: 1935. Place of collection: Японское море, Петровские острова.Groups of specimens: Algae specimens; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:Gracilaria multipartita (Clem.) Harv. f. supernedilatata Sinova. Японское море, залив Сяухе, о-в Петрова, 1935, leg. Робенко, det. Е. Зинова
LE A0000044
Specimen originale of Gracilaria multipartita f. supernedilatata det. Sinova, Elena Stepanovna
Collectors: Kardakova (Prezhentsova), Eugenija Alexeevna Collection date: 1935. Place of collection: Японское море, Петровские острова.Groups of specimens: Algae specimens; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:Gracilaria multipartita (Clem.) Harv. f. supernedilatata Sinova. Японское море, залив Сяухе, о-в Петрова, 1935, leg. Робенко, det. Е. Зинова
LE A0000043
Syntype of Gracilaria multipartita (Clemente) Harv. f. prolifera det. Sinova, Elena Stepanovna
Collectors: Kardakova (Prezhentsova), Eugenija Alexeevna Collection date: 02.01.1933. Place of collection: Японское море, Петровские острова.Groups of specimens: Algae specimens; Algae type specimens; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:Gracilaria multipartita (Clem.) Harv. f. supernedilatata Sinova, Rhodymenia stenogona — probably tested by L. Perestenko. Японское море, о. Петрова, XII 1933, leg. Е. Кардакова, det. Е. Зинова
LE 01088431
Epitype of Ophiopogon robustus Aver. & N.Tanaka det. Averyanov, Leonid Vladimirovich, Noriyuki Tanaka at 04.05.2015
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: LA-VN1125 TM 1281. Collection date: 04.05.2015. Administrative regions: LA - Houaphan. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF LAOS
Coordinates (geographic position): 20° 23′ 41.3″ N, 104° 13′ 44.5″ E ±1000 mComment: Convallariaceae
Ophiopogon platyphyllus Merr. & Chun
Houphan Prov., Viengxay Distr., Vieng Xai village, around point 20°23'41.3''N 104°13'44.5''E. Primary and secondary broad-leaved evergreen dry forest on very steep rocky slopes of highly eroded mountains composed by solid marble-like limestone at elev. 800-950 m a.s.l. Terrestrial and lithophytic stemless herb in limestone pockets on shady rocks. Leaves to 1 m long and 4 cm wide. Not rare. LA-VN 1125 / TM 1281 7 April 2015 Coll.: N.T.Hiep, L.Averyanov, N.S.Khang, N.Q.Hieu, T.Maisak, Somneuk Bouthamounty. Flowered in cultivation in 4 May 2015 and 25 May 2018. Flowers white. Photos. L. Averyanov
All photos © L. Averyanov
LE 01088430
Dendrobium amabile O'Brien det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 05.04.2007
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: HAL10930. Collection date: 05.04.2007. Administrative regions: VN - Tinh Thua Thien-Hue. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Dendrobium amabile (Lour.) O’Brien
Thua Thien – Hue Prov., Nam Dong Distr., Thuong Lo Municipality, along Cha Mang stream, around point 16°07’57’’N 107°44’16’’E. Primary evergreen broad-leaved lowland forest on very steep hill slopes and along mountain ridge composed with stratified shale and sandstone at elev. about 450-550 m a.s.l. Epiphyte on tall tree along ridge. Tepals white with purple-violet tint, lip with yellow center. Rare.
HAL 10930 5 Apr. 2007. Photo.
Coll.: L.Averyanov, Phan Ke Loc, A.Averyanova, N.D.Phuong, L.V.Hung.
d-EXSICCATES OF VIETNAMESE FLORA 0108HAL 10930 (HN, LE)
© Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Phan Ke Loc
All photos © L. Averyanov
LE 01088429
Dendrobium amabile O'Brien det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 05.04.2007
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: HAL10930. Collection date: 05.04.2007. Administrative regions: VN - Tinh Thua Thien-Hue. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Dendrobium amabile (Lour.) O’Brien
Thua Thien – Hue Prov., Nam Dong Distr., Thuong Lo Municipality, along Cha Mang stream, around point 16°07’57’’N 107°44’16’’E. Primary evergreen broad-leaved lowland forest on very steep hill slopes and along mountain ridge composed with stratified shale and sandstone at elev. about 450-550 m a.s.l.
Epiphyte on tall tree along ridge. Tepals white with purple-violet tint, lip with yellow center. Rare.
HAL 10930 5 Apr. 2007. Photo.
Coll.: L.Averyanov, Phan Ke Loc, A.Averyanova, N.D.Phuong, L.V.Hung.
d-EXSICCATES OF VIETNAMESE FLORA 0108HAL 10930 (HN, LE)
© Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Phan Ke Loc
All photos © L. Averyanov
LE 01093200
Artabotrys hongkongensis Hance
Collectors: Nuraliev, M. S.; Sokolov, Dmitry Dmitrievich Field collecting number: NUR 291a. Collection date: 23.02.2011. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Original label text:Artabotrys hongkongensis Hance
photo
NORTHERN VIETNAM
Lao Cai Prov., Sa Pa Distr., San Sa Ho municip.
Hoang Lien National Park, Cat Cat village area
Near a tourist trail, not far from river bank, vine
N 22° 19' 30'' E 103° 49' 50'' alt. 1210 m
Nuraliev M.S., Sokoloff D.D.
NUR 291a23.02.2011
All photos © M. Nuraliev
Record creation: 2020-12-13, Nuraliev MaximCitation: Specimen LE 01093200 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01093200
LE 01093199
Aster sp. det. Sennikov, Alexander Nikolaevitsch
Collectors: Nuraliev, M. S. Field collecting number: NUR 206c. Collection date: 16.11.2010. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Original label text:Aster
photo
NORTHERN VIETNAM
Lao Cai Prov., Sa Pa Distr., San Sa Ho municip.
Hoang Lien National Park, Cat Cat village area
Near forest entrance
Nuraliev M.S. NUR 206c
16.11.2010
Det. A.N. SennikovAll photos © M. Nuraliev
Record creation: 2020-12-13, Nuraliev MaximCitation: Specimen LE 01093199 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01093199
LE 01088428
Dendrobium amabile O'Brien det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 30.03.2005
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: HAL7090. Collection date: 30.03.2005. Administrative regions: VN - Tinh Thua Thien-Hue. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Fam. Orchidaceae
Dendrobium amabile (Lour.) O’Brien
Vietnam, Thua Thien – Hue Prov., Nam Dong Distr., Huong Son Municipality, around point 16°10'22''N, 107°36'24''E.
Fractionally logged primary closed broad-leaved evergreen lowland forest along La Ma River on very steep hill slopes composed with clayey shale and sandstone at elevation about 300 m a.s.l.
Epiphyte on mossy tall trees along rocky stream valley. Flowers odorless, tepals white with light violet tint, lip bright yellow with white or very light violet apex. Occasional.
No HAL 7090 30 March 2005. Photo.
_____________________________________________
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, P.V.The, A.Averyanova, N.T.Vinh.
All photos © L. Averyanov
LE 01088427
Dendrobium amabile O'Brien det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 2003
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich Field collecting number: LX-VN s.n.. Collection date: 2003. Administrative regions: VN - Gia Lai. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Dendrobium amabile
S Vietnam, Gialai, Pleycu LX-VN s.n. cult. a. 2003, L. Averyanov
All photos © L. Averyanov
LE 01093198
Sacciolepis sp. det. Kopylov-Guskov, Yuri Olegovich
Collectors: Nuraliev, M. S. Field collecting number: NUR 204g. Collection date: 15.11.2010. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Original label text:Sacciolepis
photo
NORTHERN VIETNAM
Lao Cai Prov., Sa Pa Distr., San Sa Ho municip.
Hoang Lien National Park, Thac Bac area
Disturbed area
N 22° 21' 43'' E 103° 47' 20'' elev. 1700 m
Nuraliev M.S. NUR 204g
15.11.2010
Det. Yu.O. Kopylov-GuskovAll photos © M. Nuraliev
Record creation: 2020-12-13, Nuraliev MaximCitation: Specimen LE 01093198 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01093198
LE 01088426
Dendrobium aloifolium (Blume) Rchb.f. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 28.04.2012
Collectors: Nuraliev, M. S.; et al. Field collecting number: Nuraliev 631. Collection date: 28.04.2012. Administrative regions: VN - Tinh Lam GJong. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:Dendrobium aloifolium (Blume) Rchb.f.
SOUTHERN VIETNAM
Lam Dong prov., Bao Lam distr., Loc Bao municipality
7 km NW from Loc Bao town
At the rocky river bank, epiphytic
N 11° 50' 19'' E 107° 38' 41'' alt. 550 m
Nuraliev M.S., Kuznetsov A.N., Kuznetsova S.P.
№ 631
28.04.2012
Det. L.V. Averyanov
All photos: © M. Nuraliev
Record creation: 2020-12-13, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01088426 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01088426
LE 01088425
Dendrobium aloifolium (Blume) Rchb.f. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 06.07.2012
Collectors: Nguyen Van Canh Field collecting number: Nguyen Van Canh s.n.. Collection date: 06.07.2012. Administrative regions: VN - Tinh GJak Lak. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Dendrobium aloifolium
Dak Lak area, wild collected plant cultivated in private garden of N.V. Canh, 06 07 2012,
Det.: L. Averyanov
All photos: © Nguyen Van Canh
Record creation: 2020-12-13, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01088425 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01088425
LE 01088424
Dendrobium aloifolium (Blume) Rchb.f. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 09.2012
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: Averyanov s.n.. Collection date: 09.2012. Administrative regions: KH - Cambodia. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF CAMBODIA
Orchidaceae
Dendrobium aloifolium
S Cambodia, Sihanoukville, T. Maisak et al., cult. Sept 2012,
Det.: L. Averyanov
All photos © L. Averyanov
LE 01088423
Dendrobium aduncum Lindl. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 06.2005
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich Field collecting number: Averyanov s.n.. Collection date: 06.2005. Administrative regions: VN - Vietnam. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Dendrobium aduncum?
N Vietnam, Hanoi N.T. Hiep garden, June 2005, L. Averyanov
All photos © L. Averyanov