Herbarium LE - Specimens

Orchidaceae

Quang Tri Province, Vinh Linh District, Vinh Hien Commune, around point 17°03'25.1"N 107°04'21.8"E, 50 m a.s.l., 04 April 2021, Le Tuan Anh, AH 001.

All photos © Le Tuan Anh

FLORA VIETNAMICA
Soviet – Vietnamese Expedition
LX-VN 2322 Garden Number 275
Orchidaceae
Pholidota chinensis Lindl.

Vietnam. Prov. Vinh Phuc, 09.06.1985. L. Averyanov et al.

Fl. et coll. in horto: 06.03.1986

Det.: L. Averyanov

All photos © - L. Averyanov

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Pholidota chinensis Lindl.

Vietnam, Nghe An Prov., Tuong Duong Distr., Tam Hop Municipality, Pa Lom village, around point 19°04′41″N 104°20′51″E at elevation 1400-1500 m a.s.l. Submontane primary evergreen closed forest on very steep mountain slopes composed with stratified solid shale. Epiphyte on mossy trees on shady steep slope. Flowers white. Locally very common.
HLF 6952 24 March 2007. Photo.
Coll. Averyanov L., P.K.Loc, N.V.Trai, N.T.Vinh, N.D.Phuong, Averyanova A.
Grant from Henry Luce Foundation.

All photos © - L. Averyanov

Fam. Orchidaceae

Pholidota chinensis Lindl.

Vietnam, Ha Giang Prov., Hoang Su Phi Distr., Ho Thau Municipality, around Trung Thanh village (22º37’24’’N, 104º38’00’’E) at elev. 900-1000 m a.s.l. Remnants of heavily logged primary and secondary closed evergreen broad-leaved forest on very steep slopes of mountains composed with shale and granite with quartzite. Epiphyte in shady narrow stream canyon. Occasional.

No HAL 6615 9 March 2005. Photo.

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, A.Averyanova.

All photos © - L. Averyanov

Orchidaceae

Pholidota chinensis

Khanh Hoa Province, Hon Ba Mt., June 2011 Jana Skornickova HB-57

Det.: L. Averyanov

All photos © - Leong-Škorničková, Jana [Škorničk.]

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Pholidota chinensis Lindl.

Northern Vietnam, Lao Cai Prov., Van Ban Distr., Khanh Yen Ha municipality, to the S of Na Nheo village (in the vicinity of point 21°59′04′'N, 104°15′08′'E). Primary closed broad-leaved evergreen submontane forest on steep granite and quartzite slopes at elev. 900-1000 m a.s.l. Epiphyte on mossy trees in shady place. Flowers white.
Not rare. HAL 2737 (Photo) 25 March 2002
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan (FFI Project).

All photos © - L. Averyanov

Orchidaceae

Pholidota chinensis

Ha Giang Province, Quan Ba District, Thanh Van, P.V. The, PVT 538 2010

Det.: L. Averyanov

All photos © - The Van Pham

Orchidaceae

Pholidota chinensis

Ninh Binh Province, Cuc Phuong N.P., a. 2002, L. Averyanov

All photos © - L. Averyanov

Cuscuta epithymum (L.) L.⁣

Псковская область, Псковский район, луг между деревнями Неёлово, Логозовичи, Дуброво

GPS N 57,8043 E 28,1549

31.07.2020

Leg. М. Шелудякова

Det. М. Шелудякова

Псковская область, Печорский район, сосновый бор, по правому берегу р. Обдёх

GPS N 57,8303 E 27,9377

26.07.2020

Leg. M. Шелудякова

Det. М. Шелудякова

Псковская область, Печорский район, сосновый бор, по правому берегу р. Обдёх, на вырубках вдоль ЛЭП

GPS N 57,8326 E 27,9362

26.07.2020

Leg. M. Шелудякова

Det. М. Шелудякова

Псковская область, Псковский район, д. Выбуты, берег р. Великой, около разрушенного моста

GPS N 57,7078 E 28,2650

08.08.2020

Leg. M. Шелудякова

Det. М. Шелудякова

Псковская область, Псковский район, д. Выбуты, берег р. Великой, около разрушенного моста

GPS N 57,7078 E 28,2650

08.08.2020

Leg. M. Шелудякова

Det. М. Шелудякова

Псковская область, Псковский район, д. Дуброво, на газоне

GPS N 57˚80707 E 028˚14162

27.07.2020 Leg. М. Б. Шелудякова

Fam. Orchidaceae

Pholidota chinensis Lindl.

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Nguyen Binh, municipality Ca Thanh, vicinities of Ta Phinh village (N 22ø44' E 105ø50'). Primary open semideciduous mixed mossy forest (with Pseudotsuga brevifolia, Tsuga chinensis and Pinus kwangtungensis) along tops of remnant karst limestone ridge at 1350-1400 m elev. Epiphyte in shady place. Flowers white. Rare.

No CBL 1578 19 April 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6300-98)

Collectors: P.K.Loc, P.H.Hoang, Averyanov L.

All photos © - L. Averyanov

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Pholidota articulata Lindl.

S.Vietnam, Thua Thien Hue Prov., Phu Loc Distr., Bach Ma National
Park, N slope of Bach Ma mt system, to the N of point
16°11′50′'N 107°50′44′'E at elev. 600-1000 m a.s.l.

Mixed and broad-leaved evergreen primary closed wet mt forest with
Shorea stellata & Dacrycarpus imbricatus along narrow ridge and on
very steep sandstone/shale slopes. Epiphyte on steep rocky shady slope
of stream canyon. Not common.

HLF 1378 28 April 2003.

Coll. N.T.Hiep, L.Averyanov, N.T.Vinh et al.
Grant from Henry Luce Foundation.

All photos © - L. Averyanov

FLORA VIETNAMICA
Soviet – Vietnamese Expedition
LX-VN 2209 Garden Number 204
Orchidaceae
Pholidota articulata Lindl.

Vietnam. Prov. Kon Tum & Gia Lai, 25.05.1985. L. Averyanov et al.

Det.: L. Averyanov 1985

All photos © - L. Averyanov

FLORA OF VIETNAM
Plants of Lai Chau Prov.

Orchidaceae
Pholidota articulata Lindl.

Lai Chau Prov., Sin Ho Distr., Xa De Phin Mun., Mao Xa Phin vill., around point 22?17′50′' N, 103?14′39′' E, 1600 m. Ridges and slopes of limestone mountains.

Epiphyte. Rare. HAL 8748 09 Jun 2006 Photos
Collectors: P.K. Loc, N.T. Vinh, N.S. Khang, P.N. Quan and T.A. Suu

Collected with the financial support from the Program of Basic Researchs in Life Sciences, Vietnam.

All drawings © - L. Averyanov

FLORA OF VIETNAM

Fam. Orchidaceae

Pholidota articulata Lindl.

N.Vietnam, Cao Bang Prov., Trung Khanh Distr., Ngoc Khe Municipality, Pac Nga village, around point 22º54'59''N, 106º31'44''E, at elevation 800-850 m a.s.l. Remnants of primary broad-leaved evergreen and coniferous forest along tops of rocky ridges and mesae composed with light gray solid marble-like highly eroded crystalline limestone. Epiphytic and lithophytic herb. Flower tepals white-light yellowish, lip with orange center. Common.

No HAL 5718 14 June 2004 (Photo)

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, P.V.The, N.T.Vinh.

All photos © - L. Averyanov

FLORA OF LAOS
Orchidaceae
Pholidota articulata Lindl.

Saravan Prov., Ta Oy Distr., to the SW of Sa Mouay town, near Thong Hang village, around point 15°37′30.9”N 106°12′26.5”E.

Dry old open coniferous forest with Pinus latteri intermixed with species of Dipterocarpus at elevation 650-700 m.

Clustering epiphyte with pendent shoots to 30 cm long on old trees. Common.

LA-VN 221 04 March 2013
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, V.Lamxay, N.S.Khang, P.V.The, S.Lorphengsy

All photos © - L. Averyanov

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae

Pholidota articulata

Dak Lak Province, Chu Yang Sinh Mt., A. Petrov, sine n.,

cult. June 2012

Det.: L. Averyanov

All photos © - L. Averyanov

Orchidaceae

Phaius wenshanensis F.Y.Liu

Tuyen Quang Prov., Na Hang Distr., Sinh Long municipality, Nam Duong village, Xo Lo Tre valley, around point 22°35’42.5’’N, 105°20’58.8’’E, 515 m a.s.l. In logged closed primary evergreen broad-leaved lowland forests on slopes of sandstone and shale mts. Terrestrial herb to 1 m heigh, labellum brightly orange, redviolet inside.

CPC 4517 28 September 2011

Coll.: N.T.Hiep, N.S.Khang, P.V.The, N.T.Vinh

All photos © - Nguyen Sinh Khang

Orchidaceae

Phaius wenshanensis F.Y.Liu

Tuyen Quang Prov., Na Hang Distr., Sinh Long municipality, Nam Duong village, Xo Lo Tre valley, around point 22°35’42.5’’N, 105°20’58.8’’E, 515 m a.s.l. In logged closed primary evergreen broad-leaved lowland forests on slopes of sandstone and shale mts. Terrestrial herb to 1 m heigh, labellum brightly orange, redviolet inside.

CPC 4517 28 September 2011

Coll.: N.T.Hiep, N.S.Khang, P.V.The, N.T.Vinh

All photos © - Nguyen Sinh Khang

Orchidaceae

Phaius wenshanensis

Lao Cai Province, wild collected plant cultivated in Sapa private garden, A.Shuiteman, a. 2011 Dec. sine n. photo anonim

Det.: L. Averyanov

All photos © - A.Shuiteman

Orchidaceae

Phaius wenshanensis F.Y.Liu

Ha Giang Prov., Bac Me Distr., Phieng Luong municipality, around Phieng Day village. Degraded primary broad-leaved humid evergreen forest along rocky canyon of small stream at the base of mountains composed with solid crystalline highly eroded limestone at elevation 900-1000 m a.s.l. around point 22°38’43.8’’N 105°19’19.8’’E. Terrestrial herb to 1 m tall in shady wet place. Tepals orange-brown, lip white with yellow with white. Locally very common.

14 November 2014 CPC 7466

Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, T.Maisak, L.Osinovetz

All photos © - L. Averyanov

FLORA OF NGOC SON-NGO LUONG NATURE RESERVE

Orchidaceae

Phaius tonkinensis (Aver.) Aver.? (id. by LA., Nov 2010)

(Wrong id. by Phan Ke Loc- Phaius mishmensis (Lindl. & Paxt) Rchb.f.)

Hoa Binh Prov., Tan Lac Distr., Bac Son Comm., Hay Duoi Vill., Dinh Bang Mt., around point 20033'40" N, 105007'20" E, 908 m a.s.l., limestone mt. In logged primary closed evergreen broad-leaved submontane forests, ridge Lithophyte

CPC 601 23 Oct 2010

Coll.: NQ Hieu, PK Loc, NT Vinh, NS Khang & BV Sinh

All photos © - Phan Ke Loc

Russian-Vietnamese Tropical Centre

Phaius tonkinensis (Rchb. f.) Aver. NORTHERN VIETNAM

Phu Tho prov.,Thanh Son distr.,Xuan Son munic.

Xuan Son National Park

Near trail from L?p village to the waterfall.

In the forest, epilithic on limestone rocks.

N21°08'23'' E104°56'20'' elev. 250 m

Nuraliev M.S. ¹ 1130 21.10.2014 Det. L.V. Averyanov

All photos © - M.S. Nuraliev

FLORA OF VIETNAM

Fam. Orchidaceae

Phaius mishmensis (Lindl. & Paxt.) Rchb.f.

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Co Lung Municipality, Eo Dieu village, around point 20º25'34''N, 105º14'41''E. Primary evergreen seasonal broad-leaved closed lowland forest on crystalline marble-like highly eroded limestone, very steep rocky slopes and cliffs of S exposition at elev. 450-600 m. Terrestrial herb among

shady rocks. Tepals white, lip light purple-violet. Common.

No HAL 3211 22 Sept. 2003 (Photo)

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project

Collectors: L.Averyanov, D.T.Doan, J.Regalado, N.T.Vinh.

All photos © - L. Averyanov

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae

Phaius tonkinensis (Aver.) Aver.

Hoa Binh Prov., Lac Son Distr., Tu Do Municipality, Coi Gao village, around point 20°26’07”N 105°17’19”E. Secondary rich forest on steep rocky slopes of limestone mountain at elevation about 600 m a.s.l. Terrestrial herb on shady mossy slope. Not common.

CPC 1487 24 March 2011

Coll.: N.Q.Hieu, L.Averyanov, N.T.Hiep, P.K.Loc, P.V.The, N.T.Vinh, T.B.Ngan, N.Tap, D.D.Dao, V.T.Ha.

Fl. under cultivation at October – November 2012. Flowers odorless, sepals and petals white, lip light purple-violet, with unclear fuzzy white spots. Column white.

All photos © - L. Averyanov

Orchidaceae

Phaius tankerwilliae albino f.

S.Vietnam, wild collected plant cultivated in Saigon anonymous photo s.n. a. 2007

Det.: L. Averyanov

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae

Phaius tankerwilliae

S.Vietnam, Lam Dong Province, wild collected plant cultivated in Dalat private garden, a. 2004, L. Averyanov s.n.

All photos © - L. Averyanov

Orchidaceae

Phaius tankerwilliae

S.Vietnam, Lam Dong Province, wild collected plant cultivated in Dalat private garden, a. 2004, L. Averyanov s.n.

All photos © - L. Averyanov

Phaius tankervilleae (Banks ex L.Her.) Blume

SOUTHERN VIETNAM

Dak Lak prov., Lak distr., Bong Krang municip.

Chu Yang Sin National Park

11 km S of Krong Kmar village

N 12° 24' 05'' E 108° 21' 09'' elev. 1000 m

Nuraliev M.S. № 755

01.04.2013

Plants of Nui Chua national park

Fam. Orchidaceae

Phaius tankervilleae (L.Her.) Blume

S.Vietnam, Ninh Thuan Prov., Ninh Hai Distr., Vinh Hai Municipality, E elev. about 600 m a.s.l. Steep rocky mountain slopes composed with granite. Terrestrial herb on open wet secondary grassland. Flowers: tepals

outside white, inside brown, lip deep purple-violet. Occasional.

HLF 4176 26 March 2004 Photo

Coll. J.Regalado, N.T.Hiep, P.K.Loc, L.Averyanov, N.T.Vinh, P.V.Doan, T.T.An, N.T.Hoi, T.V.Huong, N.V.Su, T.T.T.Trang, H.A.Tuan.

Grant from Henry Luce Foundation.

All photos © - L. Averyanov

Fam. Orchidaceae Juss.

Phaius tankervilleae (Banks ex L.Her.) Blume

S. Vietnam, Prov. Kontum. NW slopes of Ngoc Linh mountain system at 1200 m alt. near Ngoc Linh village. Secondary marshland with grasses and shrubs. Herb with inflorescence up to 2 m high. Tepals outside white,

purple-brownish inside.

No VH 009 23.02.1995

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5094-93)

Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, N. Q. Binh, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, N.X. Tam, G. Yakovlev

All photos © - L. Averyanov

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae

Phaius tankervilleae s.l.

S.Vietnam, Lam dong Province, wild collected plant cultivated in Dalat private garden, a.1997, photos of L. Averyanov s.n.

All photos © - L. Averyanov

Orchidaceae

Phaius tankervilleae s.l.

Lam Dong, Bao Lam, Loc Bao, Nuraliev photos s.n., 2013

All photos © - M.S. Nuraliev

Orchidaceae

Phaius mishmensis (Lindl. et Paxt.) Reichenb.f.

N. Vietnam, Prov. Cao Bang, Distr. Tra Linh, Subdistr. Quoc Toan, wet shadow evergreen forest on N clopes of remnant limestone mountains at 650-750 m alt. near Thang Heng lake in environs of Thang Hen and Kung Tao villages. Terrestrial herb to 1.5 m high. Flowers white, then yellowish, the lip light violet. Not common.

No CB 018 22.10.1995

L. Averyanov, N.T. Hiep, D.D. Huyen

All drawings © - L. Averyanov

Orchidaceae

Phaius mishmensis (Lindl. et Paxt.) Reichenb.f.

N. Vietnam, Prov. Cao Bang, Distr. Tra Linh, Subdistr. Quoc Toan, wet shadow evergreen forest on N clopes of remnant limestone mountains at 650-750 m alt. near Thang Heng lake in environs of Thang Hen and Kung Tao villages. Terrestrial herb to 1.5 m high. Flowers white, then yellowish, the lip light violet. Not common.

No CB 018 22.10.1995

L. Averyanov, N.T. Hiep, D.D. Huyen

All drawings © - L. Averyanov

Convallariaceae

Peliosanthes argenteostriata Aver. & N.Tanaka

Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Thuong Hoa municipality, environs of Mo O O O village, around point 17°39’21.7”N 105°54’59.5”E. Closed broad-leaved primary forest on very steep rocky slope at middle part of remnant mountain (with summit at about 750 m) composed with highly eroded solid crystalline limestone at elevation about 556 m a.s.l. Terrestrial and lithophytic rosulate herb. Fruits light green. Leaves dark green with broad silvery median stripe. Very common.

CPC 3824 27 July 2011 Coll.: N.T.Hiep, L.Averyanov, N.S.Khang, N.Q.Vinh.

FL. et coll. in hoto 05 04 2021 L. Averyanov, T. Maisak CPC 3824 Garden Number 14271

All photos © L. Averyanov

Allium Barsczewskii Lipsky

Бухара, Каратегин, перев. Сары-куги-калон, 11.000`

1896, 3. VIII

В. Липский

Lipsky, Asia Media.

Convallariaceae

Dak Nong province, Krong No district, Nam Nung commune, Nam Nung natural conservation area, lithophytic or rarely terrestrial herb, on very steep slopes or shady cliffs near mountain tops in semi-evergreen broad-leaved forests dominant by Dipterocarpaceae (Dipterocarpus alatus, Hope asp., and Lagerstromia spp.) at elevation 600–800 m, flowering time April – May, collected at 26 April 2017, Nguyen Huy Phong, AL 397, voucher herbarium specimen is deposited in Herbarium of the National Institute of Medicinal Materials, Hanoi (NIMM).

Fl. et coll. in horto 01 April 2021 L. Averyanov AL 397 Garden Number 17546.

All photos © - L. Averyanov

Convallariaceae

Dak Lak Province area, wild collected plant cultivated in Nguyen Van Canh private garden, 22 October 2017, N.V. Canh, L. Averyanov, T. Maisak.

Fl. et coll. in horto 01 April 2021 L. Averyanov AL 389 Garden Nunbmer 17547.

All photos © - L. Averyanov

Convallariaceae

Rohdea harderi N. Tanaka, D.P. Hannon & Aver.

Son La Prov., Moc Chau Distr., Chieng Son comm., about 1 km to NE from Chieng Son Village, around point 20°46’02.0N 104°37’03.1E. Remnants of primary broad-leaved evergreen forest on tops of hills composed with karstic highly eroded yellow-white limestone at elevation 1150-1250 m a.s.l. Terrestrial herb in shady rocky place. Not common.

27 September 2016 CPC 8057c (living plant only)

Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.V.Maisak, N.T.Son.

Herbarium prepared in 01.04.2021. Old flowers yellowish, anthers pale dull yellow. L. Averyanov. CPC 8057c, Garden Number 16541.

All photos © - L. Averyanov

Orchidaceae

Vanilla aphylla Blume

S Vietnam, Gia Lai Province, Chu Se District, Ia Ko Commune, leafless succulent vine 4-5 m long. 2 April 2021, Le Dang Huyen, Nguyen Hoang Tuan, s.n.

All photos © - Le Dang Huyen & Nguyen Hoang Tuan

Orchidaceae

Quang Tri Province, Huong Hoa District, at the top of Sa Mu Mountain.

03 April 2021, Tuan Anh Le, s.n.

All photos © - Tuan Anh Le

Новгородская область, Боровичский район, д. Ровное, смешанный лес

GPS N 58˚30605 E 034˚02108

26.07.2019 Leg. & Det. М. Б. Шелудякова, Анисимова Настя, Ефимов Тимофей, Петров Владимир

Новгородская область, Боровичский район, д. Ровное, берег р. Мсты

GPS N 58˚306207 E 034˚022570

28.07.2019 Leg. & Det. М. Б. Шелудякова, Анисимова Настя, Ефимов Тимофей, Петров Владимир

Новгородская область, Боровичский район, берег р. Мсты, д. Ровное

01.08.2019 Leg. & Det. М. Б. Шелудякова, Анисимова Настя, Ефимов Тимофей, Петров Владимир