View
Add
Copy
Edit
Delete
LE 01110433
Administrative regions: RU - Murmanskaya Oblast'. Groups of specimens: Образцы сектора Восточной Европы; Флора Мурманской областиRecord creation: 2021-07-07, Flora of the Murmansk region, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01110433 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01110433
LE 01110432
Administrative regions: RU - Murmanskaya Oblast'. Groups of specimens: Образцы сектора Восточной Европы; Флора Мурманской областиRecord creation: 2021-07-07, Flora of the Murmansk region, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01110432 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01110432
LE 01110431
Administrative regions: RU - Murmanskaya Oblast'. Groups of specimens: Образцы сектора Восточной Европы; Флора Мурманской областиRecord creation: 2021-07-07, Flora of the Murmansk region, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01110431 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01110431
LE 01110430
Administrative regions: RU - Murmanskaya Oblast'. Groups of specimens: Образцы сектора Восточной Европы; Флора Мурманской областиRecord creation: 2021-07-07, Flora of the Murmansk region, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01110430 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01110430
LE 01110429
Administrative regions: RU - Murmanskaya Oblast'. Groups of specimens: Образцы сектора Восточной Европы; Флора Мурманской областиRecord creation: 2021-07-07, Flora of the Murmansk region, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01110429 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01110429
LE 01110428
Administrative regions: RU - Murmanskaya Oblast'. Groups of specimens: Образцы сектора Восточной Европы; Флора Мурманской областиRecord creation: 2021-07-07, Flora of the Murmansk region, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01110428 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01110428
LE 01110427
Administrative regions: RU - Murmanskaya Oblast'. Groups of specimens: Образцы сектора Восточной Европы; Флора Мурманской областиRecord creation: 2021-07-07, Flora of the Murmansk region, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01110427 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01110427
LE 01110426
Administrative regions: RU - Murmanskaya Oblast'. Groups of specimens: Образцы сектора Восточной Европы; Флора Мурманской областиRecord creation: 2021-07-07, Flora of the Murmansk region, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01110426 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01110426
LE 01099753
Administrative regions: RU - Murmanskaya Oblast'. Groups of specimens: Образцы сектора Восточной Европы; Флора Мурманской областиRecord creation: 2021-07-07, Flora of the Murmansk region, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01099753 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01099753
LE 01122804
Holotype of Aspidistra sessilistigma Aver., K.S.Khang et al. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 01.06.2021
Collectors: Chu Xuan Canh Field collecting number: Chu Xuan Canh s.n.. Collection date: 01.06.2021. Administrative regions: VN - Tinh Bac Kan. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:FLORA OF VIETNAM
Record creation: 2021-11-12, Leonid Averyanov, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01122804 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01122804Convallariaceae
Aspidistra sessilistigma Aver., K.S. Nguyen, Tillich & N.H. Tuan
Bac Kạn Province, Cho Don District, grows in moist limestone ravines at elevations about 350 m a.s.l., 1 June 2021, Chu Xuan Canh, s.n.
LE 01122803
Calanthe alleizettei Gagnep. ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 07.07.2021
Collectors: Bui Hong Quang; et al. Field collecting number: VN-RU 140. Collection date: 08.05.2019. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Calanthe alleizettei Gagnep.?
Bui Hong Quang, Tran Duc Binh
VN-RU 140
Bui Hong Quang, Tran Duc Binh
Lao Cai
Bat Xat
Y Ty
Bat Xat Nature Reserve
08/05/2019
N22°37’22,6” E103°37'14,6"; 1909 m
All photos © Bui Hong Quang
LE 01122802
Calanthe alleizettei Gagnep. ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 07.07.2021
Collectors: Bui Hong Quang; et al. Field collecting number: BHQ 217. Collection date: 19.05.2020. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Calanthe alleizettei Gagnep.?
Bùi Hồng Quang, Trần Đức Bình
BHQ 217
Bui Hong Quang, Le Ngoc Han, Vu Anh Thuong, Tran Duc Binh Lao Cai
Bat Xat
Y Ty
Bat Xat Nature Reserve
19.05.2020
N 22° 37’ 31,4”; E 103° 37′ 16,3″; 1858 m
Cỏ, cuống lá non trắng. Quả xanh.
All photos © Bui Hong Quang
LE 01122801
Cyrtosia faberi (Rolfe) Aver. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 07.07.2021
Collectors: Bui Hong Quang; et al. Field collecting number: BHQ 214. Collection date: 19.05.2020. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Cyrtosia faberi (Rolfe) Aver.
Bùi Hồng Quang, Trần Đức Bình
BHQ 214
Bui Hong Quang, Le Ngoc Han, Vu Anh Thuong, Tran Duc Binh
Lao Cai Bat Xat Y Ty Bat Xat Nature Reserve 19.05.2020
N 22° 37’ 31,4”; E 103° 37′ 16,3″; 1858 m
Thân nâu đỏ, hoa vàng, cánh môi có sọc cam.
All photos © Bui Hong Quang
LE 01122800
Cyrtosia lindleyana Hook.f. & Thomson det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 07.07.2021
Collectors: Bui Hong Quang; et al. Field collecting number: BHQ 184. Collection date: 18.05.2020. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Cyrtosia lindleyana Hook.f. & Thomson
Bùi Hồng Quang, Trần Đức Bình
BHQ 184
Bui Hong Quang, Le Ngoc Han, Vu Anh Thuong, Tran Duc Binh Lao Cai
Bat Xat Y Ty Bat Xat Nature Reserve
18.05.2020
N 22° 36’ 19,4”; E 103° 38′ 43,4″; 1464 m
Tuyến đi thác đỏ. Cây đứng, thân nâu đỏ. Hoa màu vàng, cánh môi mặt trong có sọc cam.
All photos © Bui Hong Quang
LE 01122799
Pinus cernua Aver., K.S.Nguyen et T.H.Nguyen det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 27.09.2016
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: CPC8107. Collection date: 27.09.2016. Administrative regions: VN - Tinh Son La. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:FLORA OF VIETNAM
Pinaceae
Pinus cernua Aver., K.S.Nguyen & T.H.Nguyen
Son La Prov., Van Ho Distr., Tan Xuan comm., Bun village, around point 20°40’58.4N 104°41’02.8E. Primary broad-leaved evergreen forest on highly eroded red-brown sandstone at elevation 1500-1550 m a.s.l. Tree about 15 m tall and 40 cm DBH. Not common. About 20 trees seen.
27 September 2016 CPC 8107
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.V.Maisak, N.T.Son.
d-EXSICCATES OF VIETNAMESE FLORA 0267/CPC 8107 © L.Averyanov
All photos © L. Averyanov & Khang Sinh Nguyen
LE 01122798
Pinus cernua Aver., K.S.Nguyen et T.H.Nguyen det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 24.09.2016
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: CPC8019. Collection date: 24.09.2016. Administrative regions: VN - Tinh Son La. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:FLORA OF VIETNAM
Pinaceae
Pinus cernua Aver., K.S.Nguyen & T.H.Nguyen
Son La Prov., Moc Chau Distr., Chieng Son comm., Pha Luong village, Pha Luong Mountain system.
Primary broad-leaved evergreen forest with Pinus cernua, Fokienia hodginsii and bamboo on eroded red-brown sandstone near mountain top at elevation 1350 m a.s.l. around point 20°41’36.4N 104°37’46.6E. Tree 8-10 m tall. Rare, 6 trees seen only.
24 September 2016 CPC 8019
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.V.Maisak, N.T.Son.
d-EXSICCATES OF VIETNAMESE FLORA 0266/CPC 8019 © L.Averyanov
All photos © L. Averyanov & Khang Sinh Nguyen
LE 01122797
Pinus cernua Aver., K.S.Nguyen et T.H.Nguyen det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 14.09.2016
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: CPC8019. Collection date: 14.09.2016. Administrative regions: VN - Tinh Son La. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:FLORA OF VIETNAM
Pinaceae
Pinus cernua Aver., K.S.Nguyen & T.H.Nguyen
Son La Prov., Moc Chau Distr., Chieng Son comm., Pha Luong village, Pha Luong Mountain system.
Primary broad-leaved evergreen forest with Pinus cernua, Fokienia hodginsii and bamboo on eroded red-brown sandstone near mountain top at elevation 1350 m a.s.l. around point 20°41’36.4N 104°37’46.6E. Tree 8-10 m tall. Rare, 6 trees seen only.
24 September 2016 CPC 8019
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.V.Maisak, N.T.Son.
d-EXSICCATES OF VIETNAMESE FLORA 0266/CPC 8019 © L.Averyanov
All photos © L. Averyanov & Khang Sinh Nguyen
LE 01122796
Epitype of Aspidistra cyathiflora Y.Wan & C.C.Huang var. bifolia Aver., Tillich & K.S.Nguyen det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 27.09.2016
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: CPC8057. Collection date: 27.09.2016. Administrative regions: VN - Tinh Son La. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:FLORA OF VIETNAM
Convallariaceae
Aspidistra cyathiflora var. bifolia Aver., Tillich & K.S. Nguyen Epitype
Son La Prov., Moc Chau Distr., Chieng Son comm., about 1 km to NE from Chieng Son Village, around point 20°46’02.0N 104°37’03.1E. Remnants of primary broad-leaved evergreen forest on tops of hills composed with karstic highly eroded yellow-white limestone at elevation 1150-1250 m a.s.l. Terrestrial herb with long underground rhizome in shady rocky place. Flowers white with fine purple marks. Fruits white later dirty purple-brownish wit green tint. Locally very common.
27 September 2016 CPC 8057
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.V.Maisak, N.T.Son.
d-EXSICCATES OF VIETNAMESE FLORA 0263/CPC 8057 © L.Averyanov
All photos © L. Averyanov
LE 01122795
Epitype of Aspidistra cyathiflora Y.Wan & C.C.Huang var. bifolia Aver., Tillich & K.S.Nguyen det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 27.09.2016
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: CPC8057. Collection date: 27.09.2016. Administrative regions: VN - Tinh Son La. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:FLORA OF VIETNAM
Convallariaceae
Aspidistra cyathiflora var. bifolia Aver., Tillich & K.S. Nguyen Epitype
Son La Prov., Moc Chau Distr., Chieng Son comm., about 1 km to NE from Chieng Son Village, around point 20°46’02.0N 104°37’03.1E. Remnants of primary broad-leaved evergreen forest on tops of hills composed with karstic highly eroded yellow-white limestone at elevation 1150-1250 m a.s.l. Terrestrial herb with long underground rhizome in shady rocky place. Flowers white with fine purple marks. Fruits white later dirty purple-brownish wit green tint. Locally very common.
27 September 2016 CPC 8057
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.V.Maisak, N.T.Son.
d-EXSICCATES OF VIETNAMESE FLORA 0263/CPC 8057 © L.Averyanov
All photos © L. Averyanov
LE 01122794
Hoya fungii Merr. det. The Van Pham, Averyanov, Leonid Vladimirovich at 24.12.2013
Collectors: Le Tuan Anh Field collecting number: PVTQT011-2016. Collection date: 24.12.2013. Administrative regions: VN - Tinh Quang Tri. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:FLORA OF VIETNAM
Asclepiadaceae
Hoya fungii Merr.
Vietnam, Quang Tri province, Huong Hoa district, Huong Son community, 16°45’N, 106°36’E, along stream of secondary evergreen forest at elevation about 600 m, 24 December 2013, L.T. Anh, PVTQT011-2016.
d-EXSICCATES OF VIETNAMESE FLORA 0262/PVTQT011-2016 © P.V.The & L.Averyanov
All photos © The Van Pham
LE 01122793
Hoya bonii Costantin det. The Van Pham, Averyanov, Leonid Vladimirovich at 22.05.2016
Collectors: The Van Pham; et al. Field collecting number: PVTCB001-2016. Collection date: 22.05.2016. Administrative regions: VN - Thanh Pho Hai Phong. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:FLORA OF VIETNAM
Asclepiadaceae
Hoya bonii Costantin
Vietnam, Hai Phong province, Cat Hai district, Viet Hai village, Cat Ba national park, 20°46’N 107°1’E, 0–100 m, secondary limestone forest close to sea, epiphytic or lithophytic vine with yellow latex, to 5 m long, flowers chocolate fragrant at night, open till midday, locally very common, 22 May 2016, P.V. The, Kirrily, PVTCB001-2016.
d-EXSICCATES OF VIETNAMESE FLORA 0261/PVTCB001-2012 © P.V.The & L.Averyanov
All photos © The Van Pham
LE 01122792
Epitype of Aspidistra liliiflora Aver., Wynn-Jones & K.S.Nguyen det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 23.05.2021
Collectors: Wynn-Jones, Bleddyn; Nguyen Van Du Field collecting number: BWJ 15766. Collection date: 23.05.2021. Administrative regions: VN - Tinh Quang Nam. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:FLORA OF VIETNAM
Convallariaceae
Aspidistra liliiflora Aver., Wynn-Jones & K.S. Nguyen
Vietnam, type herbarium specimen prepared from cultivated plant, 23 May 2021, Bleddyn Wynn-Jones, BWJ 15766 originated from central Vietnam, Quang Nam Province, Thang Binh District, near Phuoc Duc Hamlet, around point 15°27′N 107°49′E, degraded remnants of lowland primary broad-leaved evergreen forest on eroded steep hill slopes with soil mostly washed away at elevations 460–490 m a.s.l., 29 January 2018, Bleddyn Wynn-Jones, V.D. Nguyen.
All photos © Bleddyn Wynn-Jones
LE 01122791
Hoya arnottiana Wight det. The Van Pham, Averyanov, Leonid Vladimirovich at 23.04.2012
Collectors: The Van Pham; Vinh Tien Nguyen Field collecting number: PVTBT12-2012. Collection date: 23.04.2021. Administrative regions: VN - Tinh Thanh Hoa. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:FLORA OF VIETNAM
Asclepiadaceae
Hoya arnottiana Wight
Cultivated plant, origin from Thanh Hoa province (HAL 4272) N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality, SW macroslope of middle part of Pu Luong range, around point 20º28'30''N, 105º05'16''E. Primary evergreen seasonal broad-leaved closed submontane forest on basalt at elev. 1500-1550 m. Epiphytic vine. Occasional.
PVTBT012-2012 23 April 2012
Pham Van The, Nguyen Tien Vinh
d-EXSICCATES OF VIETNAMESE FLORA 0260/PVTBT012-2012 © P.V.The & L.Averyanov
All photos © The Van Pham
LE 01122790
Epitype of Bidoupia khangii Aver. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 20.07.2016
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich Field collecting number: CPC6323a. Collection date: 20.07.2016. Administrative regions: VN - Tinh Nghe An. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Bidoupia khangii Aver. Holotype
Nghe An Prov., Ky Son Distr., Na Ngoi Municipality, eastern slopes of Phu Xai Lai Leng Mountain. Primary and secondary broad-leaved forest on steep mountain slopes composed of sandstone and gray shale at elevation 1300-2000 m a.s.l. around point 19°12’54’’N 104°12’01’’E. Creeping terrestrial herb on shady steep slope. Leaves nearly almost black with median whitish stripe. Not common.
26 October 2013 CPC 6323a
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, L.M.Tuan, N.A.Trang, L.H.Dan
Fl. in cult. In July 2016. Flowers odorless, sepals and petals light olive green flushed with brownish to apex, lip white, spur and column reddish-brown, ovary and floral bract dull reddish-brown. Photos. L.Averyanov
All photos © L. Averyanov
Record creation: 2021-07-02, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01122790 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01122790
LE 01122789
Epitype of Hoya nutans Aver. & V.T.Pham det. Averyanov, Leonid Vladimirovich, The Van Pham at 16.07.2016
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich Field collecting number: CPC1592e Garden Number 11531. Collection date: 16.07.2016. Administrative regions: VN - Tinh Hoa Binh. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:FLORA OF VIETNAM
Coordinates (geographic position): 20° 25′ 29″ N, 105° 19′ 36″ E ±1000 mComment: Asclepiadaceae
Hoya nutans Aver. et V.T. Pham Type
Hoa Binh Prov., Lac Son Distr., Tu Do Municipality, Mon village, around point 20°25’29”N 105°19’36”E. Primary broad-leaved forest on steep rocky slopes of remnant mountain composed with solid crystalline highly eroded limestone at elevation about 500-700 m a.s.l. Semi-woody vine. Occasional. CPC 1592e / 11531 25 March 2011 Coll.: N.Q.Hieu, L.Averyanov, N.T.Hiep, P.K.Loc, P.V.The, N.T.Vinh, T.B.Ngan, N.Tap, D.D.Dao, V.T.Ha, T. Maisak, L. Osinovetz.
Fl. et coll. under cultivation at 16 July 2016. Flowers with light sweet fragrance, white, corona pink. L.Averyanov. Photos.
d-EXSICCATES OF VIETNAMESE FLORA 0258/CPC 1592e © L.Averyanov
All photos © L. Averyanov
LE 01122788
Epitype of Hoya nutans Aver. & V.T.Pham det. Averyanov, Leonid Vladimirovich, The Van Pham at 16.07.2016
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich Field collecting number: CPC1592e Garden Number 11531. Collection date: 16.07.2016. Administrative regions: VN - Tinh Hoa Binh. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:FLORA OF VIETNAM
Coordinates (geographic position): 20° 25′ 29″ N, 105° 19′ 36″ E ±1000 mComment: Asclepiadaceae
Hoya nutans Aver. et V.T. Pham Type
Hoa Binh Prov., Lac Son Distr., Tu Do Municipality, Mon village, around point 20°25’29”N 105°19’36”E. Primary broad-leaved forest on steep rocky slopes of remnant mountain composed with solid crystalline highly eroded limestone at elevation about 500-700 m a.s.l. Semi-woody vine. Occasional. CPC 1592e / 11531 25 March 2011 Coll.: N.Q.Hieu, L.Averyanov, N.T.Hiep, P.K.Loc, P.V.The, N.T.Vinh, T.B.Ngan, N.Tap, D.D.Dao, V.T.Ha, T. Maisak, L. Osinovetz.
Fl. et coll. under cultivation at 16 July 2016. Flowers with light sweet fragrance, white, corona pink. L.Averyanov. Photos.
d-EXSICCATES OF VIETNAMESE FLORA 0258/CPC 1592e © L.Averyanov
All photos © L. Averyanov
LE 01122787
Epitype of Hoya crassipetiolata Aver., V.T.Pham & T.A.Le det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 06.05.2015
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich Field collecting number: CPC2949a. Collection date: 06.05.2015. Administrative regions: VN - Tinh Dien Bien. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov drawings; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:FLORA OF VIETNAM
Coordinates (geographic position): 21° 53′ 46″ N, 103° 10′ 17″ E ±1000 mComment: Asclepiadaceae
Hoya crassipetiolata Aver. Type
Dien Bien Prov., Muong Cha Distr., Hua Ngai Municipality, Ha La Chu Village, around point 21°53’46”N 103°10’17”E. Highly degraded primary evergreen broadleaved humid forest on very steep slopes of remnant mountains composed with solid limestone at elevation 1100-1400 m a.s.l. Epiphyte on tall mossy tree. Common. CPC 2049a 07 April 2011 Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.Q.Hieu, N.T.Vinh.
Flowered in cult. in 6 May 2015. Flowers white with pink tint. Photos.
d-EXSICCATES OF VIETNAMESE FLORA 0257/CPC 2049a © L.Averyanov
All drawings © L. Averyanov
LE 01122786
Epitype of Hoya crassipetiolata Aver., V.T.Pham & T.A.Le det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 06.05.2015
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich Field collecting number: CPC2949a. Collection date: 06.05.2015. Administrative regions: VN - Tinh Dien Bien. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:FLORA OF VIETNAM
Coordinates (geographic position): 21° 53′ 46″ N, 103° 10′ 17″ E ±1000 mComment: Asclepiadaceae
Hoya crassipetiolata Aver. Type
Dien Bien Prov., Muong Cha Distr., Hua Ngai Municipality, Ha La Chu Village, around point 21°53’46”N 103°10’17”E. Highly degraded primary evergreen broadleaved humid forest on very steep slopes of remnant mountains composed with solid limestone at elevation 1100-1400 m a.s.l. Epiphyte on tall mossy tree. Common. CPC 2049a 07 April 2011 Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.Q.Hieu, N.T.Vinh.
Flowered in cult. in 6 May 2015. Flowers white with pink tint. Photos.
d-EXSICCATES OF VIETNAMESE FLORA 0257/CPC 2049a © L.Averyanov
All photos © L. Averyanov
LE 01122785
Epitype of Hoya crassipetiolata Aver., V.T.Pham & T.A.Le det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 06.05.2015
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich Field collecting number: CPC2949a. Collection date: 06.05.2015. Administrative regions: VN - Tinh Dien Bien. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:FLORA OF VIETNAM
Coordinates (geographic position): 21° 53′ 46″ N, 103° 10′ 17″ E ±1000 mComment: Asclepiadaceae
Hoya crassipetiolata Aver. Type
Dien Bien Prov., Muong Cha Distr., Hua Ngai Municipality, Ha La Chu Village, around point 21°53’46”N 103°10’17”E. Highly degraded primary evergreen broadleaved humid forest on very steep slopes of remnant mountains composed with solid limestone at elevation 1100-1400 m a.s.l. Epiphyte on tall mossy tree. Common. CPC 2049a 07 April 2011 Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.Q.Hieu, N.T.Vinh.
Flowered in cult. in 6 May 2015. Flowers white with pink tint. Photos.
d-EXSICCATES OF VIETNAMESE FLORA 0257/CPC 2049a © L.Averyanov
All photos © L. Averyanov
LE 01122784
Epitype of Bulbophyllum tipula Aver. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 27.06.2016
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: CPC7398a TM 1133. Collection date: 27.06.2016. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Bulbophyllum tipula Aver. Type
Ha Giang Prov., Bac Me Distr., Phieng Luong municipality, around Phieng Luong village.
Primary broad-leaved humid evergreen forest on very steep slopes and along rocky ridge composed with solid crystalline highly eroded limestone at elevation 1100-1150 m a.s.l. around point 22°38’07.1’’N 105°19’22.1’’E.
Creeping canopy epiphyte on shady steep rocky slope. Occasional.
13 November 2014 CPC 7398a / TM 1133
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, T.Maisak, L.Osinovetz
Fl. 27 June 2016. Flowers yellowish-pink, sepals and petals with 3 purple veins, lip yellow speckled with purple in basal part, column white speckled with purple, anther dull yellow. Photos. L. Averyanov.
d-EXSICCATES OF VIETNAMESE FLORA 0256/CPC 7398a / TM1133
All photos © L. Averyanov
LE 01122783
Hoya lyi H.Lév. ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 02.07.2021
Additional identifications: Epitype of Hoya foetida Aver. & V.T.Pham ⟨not published name⟩ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 11.2015 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich Field collecting number: CPC7431a TM 1138. Collection date: 11.2015. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang; VN - Tinh Tuyen Quang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:FLORA OF VIETNAM
Asclepiadaceae
Hoya foetida Aver. et V.T. Pham Epitype
Border area between Phieng Luong municipality (Ha Giang Prov., Bac Me Distr.) and Sinh Long municipalitiy (Tuen Quang Prov., Na Hang Distr.). Primary broad-leaved humid evergreen and mixed forest on very steep slopes and along rocky ridge composed with solid crystalline highly eroded limestone at elevation 1100-1170 m a.s.l. around point 22°38’24.3’’N 105°20’21.3’’E.
Creeping epiphyte and lithophyte vine 2-3.5 m long on rocky slope. Occasional.
14 November 2014 CPC 7431a/TM 1138 Living plant only.
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, T.Maisak, L.Osinovetz
Flowered in cult. in October – November 2015. Flowers with strong, unpleasant smell. Photos. Herb. Collected from living plant, L.Averyanov CPC 7431a TM 1138 Garden Number 14372.
d-EXSICCATES OF VIETNAMESE FLORA 0254/CPC 7431a/TM 1138 © L.Averyanov
All photos © L. Averyanov
LE 01122782
Hoya lyi H.Lév. ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 02.07.2021
Additional identifications: Epitype of Hoya foetida Aver. & V.T.Pham ⟨not published name⟩ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 11.2015 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich Field collecting number: CPC7431a TM 1138. Collection date: 11.2015. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang; VN - Tinh Tuyen Quang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:FLORA OF VIETNAM
Asclepiadaceae
Hoya foetida Aver. et V.T. Pham Epitype
Border area between Phieng Luong municipality (Ha Giang Prov., Bac Me Distr.) and Sinh Long municipalitiy (Tuen Quang Prov., Na Hang Distr.). Primary broad-leaved humid evergreen and mixed forest on very steep slopes and along rocky ridge composed with solid crystalline highly eroded limestone at elevation 1100-1170 m a.s.l. around point 22°38’24.3’’N 105°20’21.3’’E.
Creeping epiphyte and lithophyte vine 2-3.5 m long on rocky slope. Occasional.
14 November 2014 CPC 7431a/TM 1138 Living plant only.
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, T.Maisak, L.Osinovetz
Flowered in cult. in October – November 2015. Flowers with strong, unpleasant smell. Photos. Herb. Collected from living plant, L.Averyanov CPC 7431a TM 1138 Garden Number 14372.
d-EXSICCATES OF VIETNAMESE FLORA 0254/CPC 7431a/TM 1138 © L.Averyanov
All photos © L. Averyanov
LE 01122781
Epitype of Aspidistra zhangii Aver., Tillich & K.S.Nguyen det. Averyanov, Leonid Vladimirovich, Tillich, Hans-Juergen, Khang Sinh Nguyen at 20.05.2016
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich Field collecting number: NSK 762. Collection date: 20.05.2016. Administrative regions: VN - Tinh Ninh Binh. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:FLORA OF VIETNAM
Comment: Convalliaceae
Aspidistra zhangii Aver., Tillich & K.S.Nguyen, sp. nov.
Ninh Binh prov., Nho Quan district, Cuc Phuong National Park, around point N20 15 03.6 E105 41 58.7 20°15'03.6"N 105°41'58.7"E, at elev. about 165 m a.s.l., scattered in closed evergreen broad-leaved lowland secondary forests at the base of limestone. Erect herb with long rhizome, fruit green Common NSK 762 Date: 9 December 2014 Coll.: Nguyen Sinh Khang
Flowered under cultivation in 20 May 2016. Flowers odorless, perianth tube white to light green, lobes dark purple-brown to almost black, anthers yellow, stigma white, floral bracts greenish speckled with dirty purple-brown to uniform dirty purple-brown. Photos. L. Averyanov.
d-EXSICCATES OF VIETNAMESE FLORA 0251/NSK 762 © L.Averyanov
All photos © L. Averyanov
LE 01122780
Epitype of Aspidistra zhangii Aver., Tillich & K.S.Nguyen det. Averyanov, Leonid Vladimirovich, Tillich, Hans-Juergen, Khang Sinh Nguyen at 20.05.2016
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich Field collecting number: NSK 762. Collection date: 20.05.2016. Administrative regions: VN - Tinh Ninh Binh. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:FLORA OF VIETNAM
Comment: Convalliaceae
Aspidistra zhangii Aver., Tillich & K.S.Nguyen, sp. nov.
Ninh Binh prov., Nho Quan district, Cuc Phuong National Park, around point N20 15 03.6 E105 41 58.7 20°15'03.6"N 105°41'58.7"E, at elev. about 165 m a.s.l., scattered in closed evergreen broad-leaved lowland secondary forests at the base of limestone. Erect herb with long rhizome, fruit green Common NSK 762 Date: 9 December 2014 Coll.: Nguyen Sinh Khang
Flowered under cultivation in 20 May 2016. Flowers odorless, perianth tube white to light green, lobes dark purple-brown to almost black, anthers yellow, stigma white, floral bracts greenish speckled with dirty purple-brown to uniform dirty purple-brown. Photos. L. Averyanov.
d-EXSICCATES OF VIETNAMESE FLORA 0251/NSK 762 © L.Averyanov
All photos © L. Averyanov
LE 01122779
Epitype of Dendrobium congianum Aver. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 25.04.2016
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich Field collecting number: AL123. Collection date: 25.04.2016. Administrative regions: VN - Tinh Lam GJong. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Dendrobium congianum Aver. Epitype
S. Vietnam, Lam Dong, wild collected plant received from Dalat town street market, 1 December 2015, purchased by Mr. Vo Van Cong.Flowered in cultivation 25 April 2016, herbarium specimen prepared by L. Averyanov, AL 123
d-EXSICCATES OF VIETNAMESE FLORA 0250/AL 123 © L.Averyanov
All photos © L. Averyanov
LE 01122778
Epitype of Bidoupia phongii Aver., Ormerod & Duy det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 27.08.2015
Collectors: Nong Van Duy Field collecting number: VTN 1465 AL091. Collection date: 27.08.2015. Administrative regions: VN - Tinh Lam GJong. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Bidoupia phongii Aver., Ormerod & Duy Epitype
Vietnam, Lam Dong province, Lac Duong district, near Giang Ly forest protection department station, Bidoup Ridge, primary humid broad-leaved forest at elev. 1526-1530 m a.s.l., around point 12°10’36’’N, 108°42’43’’E”), Nong Van Duy 12 December 2010, flowered in cultivation in the garden of Tay Nguyen Institute in 27 August 2015, coll. by Nong Van Duy, VTN 1465 / AL 91.
d-EXSICCATES OF VIETNAMESE FLORA 0249/VTN 1465 © L.Averyanov
All photos © L. Averyanov, Nong Van Duy
Record creation: 2021-07-01, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01122778 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01122778
LE 01122777
Epitype of Bulbophyllum phitamii Aver. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 16.12.2015
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: AL206. Collection date: 16.12.2015. Administrative regions: VN - Tinh Lam GJong. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:LORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Bulbophyllum phitamii Aver. Epitype
Vietnam, Lam Dong province, Dam Rong district, Phi Lieng municipality, remnants of primary evergreen broad leaved forest at elevation 800-1000 m a.s.l., 27 May 2014, Nguyen Phi Tam, Flowered in Mr Nguyen Phi Tam garden in Dalat City, 16 December 2015, AL 206, L.Averyanov, T.Maisak
d-EXSICCATES OF VIETNAMESE FLORA 0246/AL 206 © L.Averyanov
All photos © Nguyen Phi Tam & L. Averyanov
LE 01122776
Epitype of Aspidistra nutans Aver. & Tillich det. Averyanov, Leonid Vladimirovich, Tillich, Hans-Juergen at 10.09.2915
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich Field collecting number: CPC7158b Garden Number 13281. Collection date: 10.09.2915. Administrative regions: VN - Tinh Son La. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:FLORA OF VIETNAM
Coordinates (geographic position): 20° 40′ 33.3″ N, 104° 39′ 0.3″ E ±1000 mComment: Convallariaceae
Aspidistra nutans Aver. & Tillich
Son La Prov., Van Ho Distr., Tan Xuan Municipality, Cot Moc village, territory of Xuan Nha natural reserve, eastern slopes of Pha Luong Mountain. Remnants of primary and secondary broad-leaved evergreen humid forest on very steep mountain slopes composed by shale and sandstone at elevation about 1000 m a.s.l. around point 20°40’33.3’’N 104°39’00.3’’E. Terrestrial herb on steep slope along narrow shady rocky stream canyon. Occasional. 15 November 2013 CPC 7158b Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, N.D.Thang, L.D.Qui
Fl. cult 10 September – 10 November 2015. Flowers dirty purple-brownish, Stigma pure white, Anthers yellow. Photos. L. Averyanov
d-EXSICCATES OF VIETNAMESE FLORA 0244/CPC 7158a,b © L.Averyanov
All photos © L. Averyanov
LE 01122775
Aspidistra subrotata Y.Wan & C.C.Huang det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 11.2015
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich Field collecting number: CPC1566d / 1. Collection date: 11.2015. Administrative regions: VN - Tinh Hoa Binh. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:FLORA OF VIETNAM
Convallariaceae
Aspidistra subrotata Y.Wan & C.C.Huang
Hoa Binh prov., Lac Son distr., Tu Do municipality, Mon village, around point 20°25’29”N 105°19’36”E, primary broadleaved forest on steep rocky slopes of remnant mountain composed with solid crystalline highly eroded limestone at elevation about 500-700 m a.s.l. Terrestrial herb in shady place. Not rare.
CPC 1566c,d 25 March 2011.
Coll.: L.Averyanov, T.Maisak, L.Osinovetz et al.
Fl. under cultivation it November 2015
d-EXSICCATES OF VIETNAMESE FLORA 0243/CPC 1566a,d © L.Averyanov
All photos © L. Averyanov
LE 01122774
Peliosanthes macrostegia Hance det. Averyanov, Leonid Vladimirovich, Noriyuki Tanaka at 03.11.2013
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: CPC6658. Collection date: 03.11.2013. Administrative regions: VN - Tinh Thanh Hoa. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:FLORA OF VIETNAM
Convallariaceae
Peliosanthes macrostegia Hance
Thanh Hoa Prov., Thuong Xuan Distr., Bat Mot Municipality, Duc village, Xuan Lien Natural Reserve. Primary broad-leaved evergreen forest on rocky limestone at elevation 800-1000 m a.s.l. around point 20°01’11.6’’N 104°57’47.5’’E. Terrestrial and lithophytic herb with leaves to 20(30) cm tall on shady very steep rocky slope. Flowers dirty violet. Locally common.
3 November 2013 CPC 6658a-b
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, N.D.Thang, L.V.Tien
d-EXSICCATES OF VIETNAMESE FLORA 0242/CPC 6658a-b © L.Averyanov
All photos © L. Averyanov
LE 01072714
Syntype of Lilium martagon ssp. caucasicum Miscz. ex Grossh.
Collectors: Woronov, Jurij (Georg) Nikolaewich Field collecting number: 36[?]. Collection date: 06.1901. Administrative regions: GE - Abkhazia. Groups of specimens: Типовые образцы сектора КавказаOriginal label text:M. Apiancza, in sylva. Junio 1901, G. Woronow
Record creation: 2021-07-01, Иван Владимирович ТатановCitation: Specimen LE 01072714 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01072714
LE 01072715
Lectotype of Lilium martagon ssp. caucasicum Miscz. ex Grossh.
Collectors: Woronov, Jurij (Georg) Nikolaewich Collection date: 04.06.1901. Administrative regions: GE - Abkhazia. Groups of specimens: Типовые образцы сектора КавказаOriginal label text:Latus septentrionalis m. Apiancza, in sylva (Tzebelda). 4 VI 1901, G. Woronow
Record creation: 2021-07-01, Иван Владимирович ТатановCitation: Specimen LE 01072715 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01072715
LE 01132533
Administrative regions: RU - Murmanskaya Oblast'. Groups of specimens: Образцы сектора Восточной Европы; Флора Мурманской областиRecord creation: 2021-06-30, Flora of the Murmansk region, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01132533 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01132533
LE 01132532
Administrative regions: RU - Murmanskaya Oblast'. Groups of specimens: Образцы сектора Восточной Европы; Флора Мурманской областиRecord creation: 2021-06-30, Flora of the Murmansk region, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01132532 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01132532
LE 01132531
Administrative regions: RU - Murmanskaya Oblast'. Groups of specimens: Образцы сектора Восточной Европы; Флора Мурманской областиRecord creation: 2021-06-30, Flora of the Murmansk region, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01132531 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01132531
LE 01132530
Administrative regions: RU - Murmanskaya Oblast'. Groups of specimens: Образцы сектора Восточной Европы; Флора Мурманской областиRecord creation: 2021-06-30, Flora of the Murmansk region, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01132530 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01132530
LE 01132529
Administrative regions: RU - Murmanskaya Oblast'. Groups of specimens: Образцы сектора Восточной Европы; Флора Мурманской областиRecord creation: 2021-06-30, Flora of the Murmansk region, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01132529 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01132529
LE 01132528
Administrative regions: RU - Murmanskaya Oblast'. Groups of specimens: Образцы сектора Восточной Европы; Флора Мурманской областиRecord creation: 2021-06-30, Flora of the Murmansk region, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01132528 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01132528
LE 01132527
Administrative regions: RU - Murmanskaya Oblast'. Groups of specimens: Образцы сектора Восточной Европы; Флора Мурманской областиRecord creation: 2021-06-30, Flora of the Murmansk region, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01132527 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01132527
LE 01132526
Administrative regions: RU - Murmanskaya Oblast'. Groups of specimens: Образцы сектора Восточной Европы; Флора Мурманской областиRecord creation: 2021-06-30, Flora of the Murmansk region, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01132526 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01132526