View
Add
Copy
Edit
Delete
LE 01186173

LE 01186173

Groups of specimens: Образцы общего сектора; Гербарий Карла Бернхарда Триниуса; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Record creation: 2022-12-07, Larisa Orlova, PhotoScan D2.
Citation: Specimen LE 01186173 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01186173
Read more...
LE 01169654

LE 01169654

Pentasacme caudatum Wight⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 18.05.2022

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Tran Huy Thai; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR1735. Collection date: 18.05.2022.
Administrative regions: VN - Tinh Dien Bien.
Groups of specimens: Образцы общего сектора; L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Asclepiadaceae
Pentasacme caudatum Wall. ex Wight

Dien Bien Prov., Muong Nhe Distr., Muong Nhe Natural Reserve, Leng Su Sin Municipality, A Suoi Voi Village around point about N22º20’16’’ E102º21’35”. Secondary evergreen broad-leaved lowland and submontane forest on mountain stream slopes composed with sandstone at elevations 500–600 m a.s.l. Lithophytic herb to 0.5 m tall on open stream rocks and cliffs. Flowers white. Occasional.
18 May 2022, L. Averyanov, Tran Huy Thai, Khang Sinh Nguyen, T. Maisak, VR 1735.
Coordinates (geographic position): 22° 20′ 16″ N, 102° 21′ 35″ E ±1000 m
Record creation: 2022-12-07, Galina Savich, PhotoScan D2.. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01169654 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01169654
Read more...
LE 01186170

LE 01186170

Groups of specimens: Образцы общего сектора; Гербарий Карла Бернхарда Триниуса; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Record creation: 2022-12-07, Larisa Orlova, PhotoScan D2.
Citation: Specimen LE 01186170 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01186170
Read more...
LE 01186171

LE 01186171

Groups of specimens: Образцы общего сектора; Гербарий Карла Бернхарда Триниуса; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Record creation: 2022-12-07, Larisa Orlova, PhotoScan D2.
Citation: Specimen LE 01186171 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01186171
Read more...
LE 01169653

LE 01169653

Crassocephalum rubens (Jacq.) S.Moore⁣ det. Sennikov, Alexander Nikolaevitsch at 23.05.2022

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Tran Huy Thai; Khang Sinh Nguyen; et al. Field collecting number: VR1788. Collection date: 20.05.2022.
Administrative regions: VN - Tinh Dien Bien.
Groups of specimens: Образцы общего сектора; L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Original label text:
LORA OF VIETNAM
Asteraceae
Crassocephalum rubens (Jacq.) S.Moore

Dien Bien Prov., Muong Nhe Distr., Muong Nhe Natural Reserve, Chung Chai Municipality, near Doan Ket Bridge, around point about N22º17’16’’ E102º23’58”, elevation 550-650 m a.s.l. Secondary evergreen broad-leaved lowland forest on mountain slopes composed with sandstone at elevations 550–650 m a.s.l. Ruderal herb to 1 m tall in open places along road. Flowers blue. Very common.
20 May 2022, L. Averyanov, Tran Huy Thai, Khang Sinh Nguyen, T. Maisak, VR 1788.
Det.: A. Sennikov 23 May 2022
Record creation: 2022-12-07, Galina Savich, PhotoScan D2.. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01169653 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01169653
Read more...
LE 01186169

LE 01186169

Groups of specimens: Образцы общего сектора; Гербарий Карла Бернхарда Триниуса; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Record creation: 2022-12-07, Larisa Orlova, PhotoScan D2.
Citation: Specimen LE 01186169 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01186169
Read more...
LE 01169652

LE 01169652

Impatiens siculifera Hook.f.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 14.05.2022

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Tran Huy Thai; Khang Sinh Nguyen; et al. Field collecting number: VR1605. Collection date: 14.05.2022.
Administrative regions: VN - Tinh Dien Bien.
Groups of specimens: Образцы общего сектора; L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Balsaminaceae
Impatiens siculifera Hook.f.

Dien Bien Prov., Muong Nhe Distr., Muong Nhe Natural Reserve, Sin Thau Municipality, Ta Mieu Village around point about N 22º24’02’’ E 102º08’38”. Old humid secondary evergreen broad-leaved montane forest of very steep mountain slopes composed with sandstone at elevations 1800–1850 m a.s.l. Terrestrial erect sometime branching herb to 0.6 m tall on vet open slope. Flowers yellow. Locally common.
14 May 2022, L. Averyanov, Tran Huy Thai, Khang Sinh Nguyen, Cuong Huu Nguyen, T. Maisak, Bac Cam Khoa, VR 1605.
Coordinates (geographic position): 22° 24′ 2″ N, 102° 8′ 38″ E ±1000 m
Record creation: 2022-12-07, Galina Savich, PhotoScan D2.. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01169652 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01169652
Read more...
LE 01186168

LE 01186168

Groups of specimens: Образцы общего сектора; Гербарий Карла Бернхарда Триниуса; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Record creation: 2022-12-07, Larisa Orlova, PhotoScan D2.
Citation: Specimen LE 01186168 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01186168
Read more...
LE 01186167

LE 01186167

Groups of specimens: Образцы общего сектора; Гербарий Карла Бернхарда Триниуса; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Record creation: 2022-12-07, Larisa Orlova, PhotoScan D2.
Citation: Specimen LE 01186167 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01186167
Read more...
LE 01169651

LE 01169651

Begonia hemsleyana Hook.f.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 14.05.2022

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Tran Huy Thai; Khang Sinh Nguyen; et al. Field collecting number: VR1611. Collection date: 14.05.2022.
Administrative regions: VN - Tinh Dien Bien.
Groups of specimens: Образцы общего сектора; L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Begoniaceae
Begonia hemsleyana

Dien Bien Prov., Muong Nhe Distr., Muong Nhe Natural Reserve, Sin Thau Municipality, Ta Mieu Village around point about N 22º24’02’’ E 102º08’38”. Old humid secondary evergreen broad-leaved montane forest of very steep mountain slopes composed with sandstone at elevations 1800–1850 m a.s.l. Terrestrial and lithophytic herb on very steep wet slopes and cliffs. Flowers pink to pink purple. Not rare.
14 May 2022, L. Averyanov, Tran Huy Thai, Khang Sinh Nguyen, Cuong Huu Nguyen, T. Maisak, Bac Cam Khoa, VR 1611.
Coordinates (geographic position): 22° 24′ 2″ N, 102° 8′ 38″ E ±1000 m
Record creation: 2022-12-07, Galina Savich, PhotoScan D2.. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01169651 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01169651
Read more...
LE 01186164

LE 01186164

Groups of specimens: Образцы общего сектора; Гербарий Карла Бернхарда Триниуса; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Record creation: 2022-12-07, Larisa Orlova, PhotoScan D2.
Citation: Specimen LE 01186164 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01186164
Read more...
LE 01186166

LE 01186166

Groups of specimens: Образцы общего сектора; Гербарий Карла Бернхарда Триниуса; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Record creation: 2022-12-07, Larisa Orlova, PhotoScan D2.
Citation: Specimen LE 01186166 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01186166
Read more...
LE 01186165

LE 01186165

Groups of specimens: Образцы общего сектора; Гербарий Карла Бернхарда Триниуса; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Record creation: 2022-12-07, Larisa Orlova, PhotoScan D2.
Citation: Specimen LE 01186165 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01186165
Read more...
LE 01169650

LE 01169650

Silvianthus tonkinensis (Gagnep.) Ridsdale⁣ ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.05.2022

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Tran Huy Thai; Khang Sinh Nguyen; et al. Field collecting number: VR1674. Collection date: 15.05.2022.
Administrative regions: VN - Tinh Dien Bien.
Groups of specimens: Образцы общего сектора; L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Carlemanniaceae (Rubiaceae s.l.)
Silvianthus tonkinensis (Gagnep.) Ridsdale?

Dien Bien Prov., Muong Nhe Distr., Muong Nhe Natural Reserve, Sin Thau Municipality, A Pa Chai Village around point about N22º22’51’’ E102º14’26”. Old humid secondary evergreen broad-leaved submontane forest of steep mountain slopes composed with sandstone at elevations 700–800 m a.s.l. along small stream. Treelet 2.5-3 m tall in rather open place on stream slope. Occasional.
15 May 2022, L. Averyanov, Tran Huy Thai, Khang Sinh Nguyen, Cuong Huu Nguyen, T. Maisak, Bac Cam Khoa, VR 1674.
Coordinates (geographic position): 22° 22′ 51″ N, 102° 14′ 26″ E ±1000 m
Record creation: 2022-12-07, Galina Savich, PhotoScan D2.. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01169650 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01169650
Read more...
LE 01186163

LE 01186163

Groups of specimens: Образцы общего сектора; Гербарий Карла Бернхарда Триниуса; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Record creation: 2022-12-07, Larisa Orlova, PhotoScan D2.
Citation: Specimen LE 01186163 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01186163
Read more...
LE 01186162

LE 01186162

Groups of specimens: Образцы общего сектора; Гербарий Карла Бернхарда Триниуса; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Record creation: 2022-12-07, Larisa Orlova, PhotoScan D2.
Citation: Specimen LE 01186162 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01186162
Read more...
LE 01169649

LE 01169649

Porandra sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.05.2022

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Tran Huy Thai; Khang Sinh Nguyen; Cuong, Huu Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Bac Cam Khoa Field collecting number: VR1668. Collection date: 15.05.2022.
Administrative regions: VN - Tinh Dien Bien.
Groups of specimens: Образцы общего сектора; L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Commelinaceae
Porandra sp (Amischotolype sp.)

Dien Bien Prov., Muong Nhe Distr., Muong Nhe Natural Reserve, Sin Thau Municipality, A Pa Chai Village around point about N22º22’51’’ E102º14’26”. Old humid secondary evergreen broad-leaved submontane forest of steep mountain slopes composed with sandstone at elevations 700–800 m a.s.l. along small stream. Terrestrial herb to 1 m tall on shady stream slope. Common.
15 May 2022, L. Averyanov, Tran Huy Thai, Khang Sinh Nguyen, Cuong Huu Nguyen, T. Maisak, Bac Cam Khoa, VR 1668.
Coordinates (geographic position): 22° 22′ 51″ N, 102° 14′ 26″ E ±1000 m
Record creation: 2022-12-07, Galina Savich, PhotoScan D2.. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01169649 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01169649
Read more...
LE 01186161

LE 01186161

Groups of specimens: Образцы общего сектора; Гербарий Карла Бернхарда Триниуса; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Record creation: 2022-12-07, Larisa Orlova, PhotoScan D2.
Citation: Specimen LE 01186161 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01186161
Read more...
LE 01169648

LE 01169648

Lyonia ovalifolia (Wall.) Druce⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 14.05.2022

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Tran Huy Thai; Khang Sinh Nguyen; Cuong, Huu Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Bac Cam Khoa Field collecting number: VR1620. Collection date: 14.05.2022.
Administrative regions: VN - Tinh Dien Bien.
Groups of specimens: Образцы общего сектора; L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Ericaceae
Lyonia ovalifolia (Wall.) Drude

Dien Bien Prov., Muong Nhe Distr., Muong Nhe Natural Reserve, Sin Thau Municipality, Ta Mieu Village around point about N 22º24’02’’ E 102º08’38”. Old humid secondary evergreen broad-leaved montane forest of very steep mountain slopes composed with sandstone at elevations 1800–1850 m a.s.l. Tree about 15 m tall on top of ridge. Flowers white. Occasional.
14 May 2022, L. Averyanov, Tran Huy Thai, Khang Sinh Nguyen, Cuong Huu Nguyen, T. Maisak, Bac Cam Khoa, VR 1620.
Coordinates (geographic position): 22° 24′ 2″ N, 102° 8′ 38″ E ±1000 m
Record creation: 2022-12-07, Galina Savich, PhotoScan D2.. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01169648 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01169648
Read more...
LE 01186160

LE 01186160

Groups of specimens: Образцы общего сектора; Гербарий Карла Бернхарда Триниуса; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Record creation: 2022-12-07, Larisa Orlova, PhotoScan D2.
Citation: Specimen LE 01186160 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01186160
Read more...
LE 01169647

LE 01169647

Diospyros brandisiana Kurz⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 16.05.2022

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Tran Huy Thai; Khang Sinh Nguyen; Cuong, Huu Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Bac Cam Khoa Field collecting number: VR1703. Collection date: 16.05.2022.
Administrative regions: VN - Tinh Dien Bien.
Groups of specimens: Образцы общего сектора; L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Ebenaceae
Diospyros brandisiana Kurz

Dien Bien Prov., Muong Nhe Distr., Muong Nhe Natural Reserve, Sin Thau Municipality, A Pa Chai Village around point about N22º22’50’’ E102º14’18”. Old humid secondary evergreen broad-leaved submontane forest of steep mountain slopes composed with sandstone at elevations 750–820 m a.s.l. along small stream. Tree 5-7 m tall on steep mountain slope. Flowers white, spicy fragrant. Fruits dark brown. Rare.
16 May 2022, L. Averyanov, Tran Huy Thai, Khang Sinh Nguyen, Cuong Huu Nguyen, T. Maisak, Bac Cam Khoa, VR 1703.
Coordinates (geographic position): 22° 22′ 50″ N, 102° 14′ 18″ E ±1000 m
Record creation: 2022-12-07, Galina Savich, PhotoScan D2.. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01169647 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01169647
Read more...
LE 01186159

LE 01186159

Groups of specimens: Образцы общего сектора; Гербарий Карла Бернхарда Триниуса; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Record creation: 2022-12-07, Larisa Orlova, PhotoScan D2.
Citation: Specimen LE 01186159 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01186159
Read more...
LE 01169646

LE 01169646

Diospyros brandisiana Kurz⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 18.05.2022

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Tran Huy Thai; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR1717. Collection date: 18.05.2022.
Administrative regions: VN - Tinh Dien Bien.
Groups of specimens: Образцы общего сектора; L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Ebenaceae
Diospyros brandisiana Kurz

Dien Bien Prov., Muong Nhe Distr., Muong Nhe Natural Reserve, Leng Su Sin Municipality, A Suoi Voi Village around point about N22º20’16’’ E102º21’35”. Secondary evergreen broad-leaved lowland and submontane forest on mountain slopes composed with sandstone at elevations 500–600 m a.s.l. Caulifloric tree 4-5 m tall on rocky stream slope. Not ripe fruits green with dense short back hairs (ripe fruits yellow, edible, sweet). Not common.
18 May 2022, L. Averyanov, Tran Huy Thai, Khang Sinh Nguyen, T. Maisak, VR 1717.
Coordinates (geographic position): 22° 20′ 16″ N, 102° 21′ 35″ E ±1000 m
Record creation: 2022-12-07, Galina Savich, PhotoScan D2.. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01169646 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01169646
Read more...
LE 01186158

LE 01186158

Groups of specimens: Образцы общего сектора; Гербарий Карла Бернхарда Триниуса; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Record creation: 2022-12-07, Larisa Orlova, PhotoScan D2.
Citation: Specimen LE 01186158 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01186158
Read more...
LE 01169645

LE 01169645

Isotype of Ophiopogon muongnhensis K.S.Nguyen, N.Tanaka & Aver.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 12.05.2026

Additional identifications: Ophiopogon megalanthus F.T.Wang & L.K.Dai⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.05.2022
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Tran Huy Thai; Khang Sinh Nguyen; Cuong, Huu Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Bac Cam Khoa Field collecting number: VR1660. Collection date: 15.05.2022.
Administrative regions: VN - Tinh Dien Bien.
Groups of specimens: Образцы общего сектора; L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Convallariaceae
Ophiopogon megalanthus F.T. Wang & L.K. Dai

Dien Bien Prov., Muong Nhe Distr., Muong Nhe Natural Reserve, Sin Thau Municipality, A Pa Chai Village around point about N22º22’51’’ E102º14’26”. Old humid secondary evergreen broad-leaved submontane forest of steep mountain slopes composed with sandstone at elevations 700–800 m a.s.l. along small stream. Terrestrial herb on shady slope along stream. Flowers light lilac to almost white. Seeds glossy blue. Very common.
15 May 2022, L. Averyanov, Tran Huy Thai, Khang Sinh Nguyen, Cuong Huu Nguyen, T. Maisak, Bac Cam Khoa, VR 1660.
Coordinates (geographic position): 22° 22′ 51″ N, 102° 14′ 26″ E ±1000 m
Record creation: 2022-12-07, Galina Savich, PhotoScan D2.. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01169645 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01169645
Read more...
LE 01169644

LE 01169644

Disporopsis longifolia Craib⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.05.2022

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Tran Huy Thai; Khang Sinh Nguyen; Cuong, Huu Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Bac Cam Khoa Field collecting number: VR1653. Collection date: 15.05.2022.
Administrative regions: VN - Tinh Dien Bien.
Groups of specimens: Образцы общего сектора; L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Convallariaceae
Disporopsis longifolia

Dien Bien Prov., Muong Nhe Distr., Muong Nhe Natural Reserve, Sin Thau Municipality, A Pa Chai Village around point about N22º22’51’’ E102º14’26”. Old humid secondary evergreen broad-leaved submontane forest of steep mountain slopes composed with sandstone at elevations 700–800 m a.s.l. along small stream. Terrestrial herb to 1 m tall on steep slope. Flowers white, light greenis, stem light green with dirty purple spots. Not common.
15 May 2022, L. Averyanov, Tran Huy Thai, Khang Sinh Nguyen, Cuong Huu Nguyen, T. Maisak, Bac Cam Khoa, VR 1653.
Coordinates (geographic position): 22° 22′ 51″ N, 102° 14′ 26″ E ±1000 m
Record creation: 2022-12-07, Galina Savich, PhotoScan D2.. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01169644 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01169644
Read more...
LE 01186157

LE 01186157

Groups of specimens: Образцы общего сектора; Гербарий Карла Бернхарда Триниуса; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Record creation: 2022-12-07, Larisa Orlova, PhotoScan D2.
Citation: Specimen LE 01186157 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01186157
Read more...
LE 01169643

LE 01169643

Ophiopogon cordylinoides Prain⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.05.2022

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Tran Huy Thai; Khang Sinh Nguyen; Cuong, Huu Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Bac Cam Khoa Field collecting number: VR1645. Collection date: 15.05.2022.
Administrative regions: VN - Tinh Dien Bien.
Groups of specimens: Образцы общего сектора; L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Convallariaceae
Ophiopogon cordylinoides

Dien Bien Prov., Muong Nhe Distr., Muong Nhe Natural Reserve, Sin Thau Municipality, A Pa Chai Village around point about N22º22’51’’ E102º14’26”. Old humid secondary evergreen broad-leaved submontane forest of steep mountain slopes composed with sandstone at elevations 700–800 m a.s.l. along small stream. Terrestrial herb on shady slope. Very common.
15 May 2022, L. Averyanov, Tran Huy Thai, Khang Sinh Nguyen, Cuong Huu Nguyen, T. Maisak, Bac Cam Khoa, VR 1645.
Coordinates (geographic position): 22° 22′ 51″ N, 102° 14′ 26″ E ±1000 m
Record creation: 2022-12-07, Galina Savich, PhotoScan D2.. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01169643 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01169643
Read more...
LE 01186156

LE 01186156

Groups of specimens: Образцы общего сектора; Гербарий Карла Бернхарда Триниуса; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Record creation: 2022-12-07, Larisa Orlova, PhotoScan D2.
Citation: Specimen LE 01186156 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01186156
Read more...
LE 01169642

LE 01169642

Ophiopogon dracaenoides (Baker) Hook.f.⁣ ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.05.2022

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Tran Huy Thai; Khang Sinh Nguyen; Cuong, Huu Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Bac Cam Khoa Field collecting number: VR1641. Collection date: 15.05.2022.
Administrative regions: VN - Tinh Dien Bien.
Groups of specimens: Образцы общего сектора; L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Convallariaceae
Ophiopogon dracaenoides?

Dien Bien Prov., Muong Nhe Distr., Muong Nhe Natural Reserve, Sin Thau Municipality, A Pa Chai Village around point about N22º22’51’’ E102º14’26”. Old humid secondary evergreen broad-leaved submontane forest of steep mountain slopes composed with sandstone at elevations 700–800 m a.s.l. along small stream.Terrestrial herb with stem to 0.8 m long on shady slope. Very common.
15 May 2022, L. Averyanov, Tran Huy Thai, Khang Sinh Nguyen, Cuong Huu Nguyen, T. Maisak, Bac Cam Khoa, VR 1641.
Coordinates (geographic position): 22° 22′ 51″ N, 102° 14′ 26″ E ±1000 m
Record creation: 2022-12-07, Galina Savich, PhotoScan D2.. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01169642 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01169642
Read more...
LE 01186155

LE 01186155

Groups of specimens: Образцы общего сектора; Гербарий Карла Бернхарда Триниуса; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Record creation: 2022-12-07, Larisa Orlova, PhotoScan D2.
Citation: Specimen LE 01186155 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01186155
Read more...
LE 01169641

LE 01169641

Ophiopogon intermedius D.Don⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 26.05.2022

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Tran Huy Thai; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR1817. Collection date: 26.05.2022.
Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai.
Groups of specimens: Образцы общего сектора; L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Convallariaceae
Ophiopogon intermedius D.Don

Lao Cai Prov., Sapa Distr., the territory of Hoang Lien National Park allied to Sapa Town, route to Ham Rong mountain, around point N 22º20’02’’ E 103º50’55”, elevation 1600-1680 m a.s.l.
Humid mossy secondary forest and scrub on very steep slopes of mountain composed with solid marble-like highly eroded limestone on the territory of town botanical garden. Terrestrial and lithophytic herb in shady places between limestone rocks. Flowers light violet to almost white, anthers light greenish. Common. 26 May 2022, L. Averyanov, Tran Huy Thai, Khang Sinh Nguyen, T. Maisak, VR 1817.
Record creation: 2022-12-07, Galina Savich, PhotoScan D2.. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01169641 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01169641
Read more...
LE 01186154

LE 01186154

Groups of specimens: Образцы общего сектора; Гербарий Карла Бернхарда Триниуса; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Record creation: 2022-12-07, Larisa Orlova, PhotoScan D2.
Citation: Specimen LE 01186154 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01186154
Read more...
LE 01169640

LE 01169640

Ophiopogon pingbienensis F.T.Wang & L.K.Dai⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 26.05.2022

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Tran Huy Thai; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR1815. Collection date: 26.05.2022.
Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai.
Groups of specimens: Образцы общего сектора; L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Convallariaceae
Ophiopogon pingbienensis F.T.Wang & L.K.Dai

Lao Cai Prov., Sapa Distr., the territory of Hoang Lien National Park allied to Sapa Town, route to Ham Rong mountain, around point N 22º20’02’’ E 103º50’55”, elevation 1600-1680 m a.s.l. Humid mossy secondary forest and scrub on very steep slopes of mountain composed with solid marble-like highly eroded limestone on the territory of town botanical garden. Terrestrial and lithophytic herb in shady placed between mossy rocks. Flowers light violet, anthers light greenish. Locally common.
26 May 2022, L. Averyanov, Tran Huy Thai, Khang Sinh Nguyen, T. Maisak, VR 1815.
Record creation: 2022-12-07, Galina Savich, PhotoScan D2.. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01169640 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01169640
Read more...
LE 01186153

LE 01186153

Groups of specimens: Образцы общего сектора; Гербарий Карла Бернхарда Триниуса; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Record creation: 2022-12-07, Larisa Orlova, PhotoScan D2.
Citation: Specimen LE 01186153 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01186153
Read more...
LE 01169639

LE 01169639

Tupistra fungilliformis F.T.Wang & S.Yun Liang⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 26.05.2022

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Tran Huy Thai; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR1813. Collection date: 26.05.2022.
Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai.
Groups of specimens: Образцы общего сектора; L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Convallariaceae
Tupistra fungilliformis F.T.Wang & S.Yun Liang

Lao Cai Prov., Sapa Distr., the territory of Hoang Lien National Park allied to Sapa Town, route to Ham Rong mountain, around point N 22º20’02’’ E 103º50’55”, elevation 1600-1680 m a.s.l. nHumid mossy secondary forest and scrub on very steep slopes of mountain composed with solid marble-like highly eroded limestone on the territory of town botanical garden. Lithophytic herb on top of large mossy limestone rock. Not common.
26 May 2022, L. Averyanov, Tran Huy Thai, Khang Sinh Nguyen, T. Maisak, VR 1813.
Record creation: 2022-12-07, Galina Savich, PhotoScan D2.. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01169639 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01169639
Read more...
LE 01186152

LE 01186152

Groups of specimens: Образцы общего сектора; Гербарий Карла Бернхарда Триниуса; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Record creation: 2022-12-07, Larisa Orlova, PhotoScan D2.
Citation: Specimen LE 01186152 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01186152
Read more...
LE 01169638

LE 01169638

Tupistra wattii Hook.f.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 26.05.2022

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Tran Huy Thai; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR1812. Collection date: 26.05.2022.
Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai.
Groups of specimens: Образцы общего сектора; L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Convallariaceae
Tupistra wattii Hook.f.

Lao Cai Prov., Sapa Distr., the territory of Hoang Lien National Park allied to Sapa Town, route to Ham Rong mountain, around point N 22º20’02’’ E 103º50’55”, elevation 1600-1680 m a.s.l. Humid mossy secondary forest and scrub on very steep slopes of mountain composed with solid marble-like highly eroded limestone on the territory of town botanical garden. Terrestrial and lithophytic herb in shady place between limestone rocks. Common.
26 May 2022, L. Averyanov, Tran Huy Thai, Khang Sinh Nguyen, T. Maisak, VR 1812.
Record creation: 2022-12-07, Galina Savich, PhotoScan D2.. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01169638 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01169638
Read more...
LE 01169637

LE 01169637

Peliosanthes sinica F.T.Wang & Tang⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.05.2022

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Tran Huy Thai; Khang Sinh Nguyen; et al. Field collecting number: VR1675. Collection date: 15.05.2022.
Administrative regions: VN - Tinh Dien Bien.
Groups of specimens: Образцы общего сектора; L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Convallariaceae
Peliosanthes sinica F.T.Wang & Tang

Dien Bien Prov., Muong Nhe Distr., Muong Nhe Natural Reserve, Sin Thau Municipality, A Pa Chai Village around point about N22º22’51’’ E102º14’26”. Old humid secondary evergreen broad-leaved submontane forest of steep mountain slopes composed with sandstone at elevations 700–800 m a.s.l. along small stream. Terrestrial herb with rhizome to 1 m long on shady steep stream slope. Not rare.
15 May 2022, L. Averyanov, Tran Huy Thai, Khang Sinh Nguyen, Cuong Huu Nguyen, T. Maisak, Bac Cam Khoa, VR 1675.
Coordinates (geographic position): 22° 22′ 51″ N, 102° 14′ 26″ E ±1000 m
Record creation: 2022-12-07, Galina Savich, PhotoScan D2.. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01169637 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01169637
Read more...
LE 01169636

LE 01169636

Stixis suaveolens (Roxb.) Pierre⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 18.05.2022

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Tran Huy Thai; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR1721. Collection date: 18.05.2022.
Administrative regions: VN - Tinh Dien Bien.
Groups of specimens: Образцы общего сектора; L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Capparidaceae
Stixis suaveolens (Roxb.) Pierre

Dien Bien Prov., Muong Nhe Distr., Muong Nhe Natural Reserve, Leng Su Sin Municipality, A Suoi Voi Village around point about N22º20’16’’ E102º21’35”. Secondary evergreen broad-leaved lowland and submontane forest on mountain stream slopes composed with sandstone at elevations 500–600 m a.s.l. Woody vine 8-10 m long. Fruits silvery gray. Not common.
18 May 2022, L. Averyanov, Tran Huy Thai, Khang Sinh Nguyen, T. Maisak, VR 1721.
Coordinates (geographic position): 22° 20′ 16″ N, 102° 21′ 35″ E ±1000 m
Record creation: 2022-12-07, Galina Savich, PhotoScan D2.. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01169636 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01169636
Read more...
LE 01169635

LE 01169635

Dipterocarpus alatus⁣ ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.05.2022

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Tran Huy Thai; Khang Sinh Nguyen; et al. Field collecting number: VR1658. Collection date: 15.05.2022.
Administrative regions: VN - Tinh Dien Bien.
Groups of specimens: Образцы общего сектора; L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Dipterocarpaceae
Dipterocarpus alatus?

Dien Bien Prov., Muong Nhe Distr., Muong Nhe Natural Reserve, Sin Thau Municipality, A Pa Chai Village around point about N22º22’51’’ E102º14’26”. Old humid secondary evergreen broad-leaved submontane forest of steep mountain slopes composed with sandstone at elevations 700–800 m a.s.l. along small stream. Tree 25-30 m tall on slope along stream. Occasional.
15 May 2022, L. Averyanov, Tran Huy Thai, Khang Sinh Nguyen, Cuong Huu Nguyen, T. Maisak, Bac Cam Khoa, VR 1658.
Coordinates (geographic position): 22° 22′ 51″ N, 102° 14′ 26″ E ±1000 m
Record creation: 2022-12-07, Galina Savich, PhotoScan D2.. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01169635 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01169635
Read more...
LE 01083241

LE 01083241

Paratype of Eritrichium ochotense Jurtzev & A.P. Khokhr.⁣ det. Khoreva, Maria Gennadievna at 05.12.2022

Additional identifications: Eritrichium ochotense Jurtzev & A.P. Khokhr.⁣ det. Jurtzev, Boris Alexandrovich
Collectors: Jurtzev, Boris Alexandrovich; Petrovsky, Vladislav Vladimirovich Collection date: 10.09.1965.
Administrative regions: RU - Magadanskaya Oblast' - Khasynskiy Rayon.
Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока России; Типовые образцы сектора Сибири и Дальнего Востока России; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Original label text:
Магаданская область, Колымское нагорье, центральная трасса. Щебнистая седловина, 940 м над ур.м., сопка при устье р. Татынгычан
Record creation: 2022-12-06, Mariya Khoreva, PhotoScan D2.
Citation: Specimen LE 01083241 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01083241
Read more...
LE 01083240

LE 01083240

Additional identifications: Eritrichium ochotense Jurtzev & A.P. Khokhr.⁣ det. Ovchinnikova Svetlana Vasilievna at 26.03.2002; Paratype of Eritrichium ochotense Jurtzev & A.P. Khokhr.⁣ det. Khoreva, Maria Gennadievna at 05.12.2022
Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока России; Типовые образцы сектора Сибири и Дальнего Востока России; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Record creation: 2022-12-06, Mariya Khoreva, PhotoScan D2.
Citation: Specimen LE 01083240 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01083240
Read more...
LE 01083239

LE 01083239

Isotype of Saussurea kolesnikovii A.P. Khokhr. & Worosch.⁣ det. Lipschitz, Sergej Julievitsch at 05.1972

Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока России; Типовые образцы сектора Сибири и Дальнего Востока России; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Record creation: 2022-12-06, Mariya Khoreva, PhotoScan D2.
Citation: Specimen LE 01083239 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01083239
Read more...
LE 01083238

LE 01083238

Isotype of Saussurea kolesnikovii A.P. Khokhr. & Worosch.⁣ det. Lipschitz, Sergej Julievitsch at 05.1972

Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока России; Типовые образцы сектора Сибири и Дальнего Востока России; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Record creation: 2022-12-06, Mariya Khoreva, PhotoScan D2.
Citation: Specimen LE 01083238 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01083238
Read more...
LE 01083237

LE 01083237

Saussurea kolesnikovii A.P. Khokhr. & Worosch.⁣ det. Lipschitz, Sergej Julievitsch at 04.1973

Additional identifications: Saussurea ussuriensis Maxim.⁣
Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока России; Типовые образцы сектора Сибири и Дальнего Востока России; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Record creation: 2022-12-06, Mariya Khoreva, PhotoScan D2.
Citation: Specimen LE 01083237 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01083237
Read more...
LE 01083236

LE 01083236

Isotype of Saussurea tomentosella A.P. Khokhr.⁣ det. Korobkov, Aleksandr Aleksandrovich at 22.11.1983

Additional identifications: Saussurea pseudoangustifolia Lipsch.⁣ det. Lipschitz, Sergej Julievitsch at 1977
Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока России; Типовые образцы сектора Сибири и Дальнего Востока России; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Record creation: 2022-12-06, Mariya Khoreva, PhotoScan D2.
Citation: Specimen LE 01083236 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01083236
Read more...
LE 01083235

LE 01083235

Isotype of Oxytropis darpirensis Jurtzev & A.P. Khokhr.⁣ det. Jurtzev, Boris Alexandrovich at 09.06.1977

Collectors: Khokhrjakov, Andrej Pavlovich; Mazurenko, Maya Timofeevna Collection date: 21.06.1974.
Administrative regions: RU - Respublika Sakha (Yakutiya) - Momsky District.
Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока России; Типовые образцы сектора Сибири и Дальнего Востока России; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Original label text:
С-В Якутия, восточн. часть хр. Черского, оз. Дарпир, известковый галечник.
Record creation: 2022-12-06, Mariya Khoreva, PhotoScan D2.
Citation: Specimen LE 01083235 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01083235
Read more...
LE 01083234

LE 01083234

Holotype of Oxytropis darpirensis Jurtzev & A.P. Khokhr.⁣ det. Jurtzev, Boris Alexandrovich

Collectors: Khokhrjakov, Andrej Pavlovich; Mazurenko, Maya Timofeevna Field collecting number: Ю-76-69. Collection date: 21.06.1974.
Administrative regions: RU - Respublika Sakha (Yakutiya) - Momsky District.
Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока России; Типовые образцы сектора Сибири и Дальнего Востока России; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Original label text:
С-В Якутия, восточная часть хр. Черского, оз. Дарпир, известковый галечник.
Record creation: 2022-12-06, Mariya Khoreva, PhotoScan D2.
Citation: Specimen LE 01083234 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01083234
Read more...
LE 01083233

LE 01083233

Holotype of Oxytropis evenorum Jurtzev & A.P. Khokhr.⁣ det. Jurtzev, Boris Alexandrovich

Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока России; Типовые образцы сектора Сибири и Дальнего Востока России; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Record creation: 2022-12-06, Mariya Khoreva, PhotoScan D2.
Citation: Specimen LE 01083233 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01083233
Read more...