View
Add
Copy
Edit
Delete
LE 01169673

LE 01169673

Gnetum montanum Markgr.⁣ ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 18.05.2022

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Tran Huy Thai; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR1727. Collection date: 18.05.2022.
Administrative regions: VN - Tinh Dien Bien.
Groups of specimens: Образцы общего сектора; L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Gnetaceae
Gnetum montanum?

Dien Bien Prov., Muong Nhe Distr., Muong Nhe Natural Reserve, Leng Su Sin Municipality, A Suoi Voi Village around point about N22º20’16’’ E102º21’35”. Secondary evergreen broad-leaved lowland and submontane forest on mountain stream slopes composed with sandstone at elevations 500–600 m a.s.l. Woody vine about 20 m long on shady stream slope. Not common.
18 May 2022, L. Averyanov, Tran Huy Thai, Khang Sinh Nguyen, T. Maisak, VR 1727.
Coordinates (geographic position): 22° 20′ 16″ N, 102° 21′ 35″ E ±1000 m
Record creation: 2022-12-07, Galina Savich, PhotoScan D2.. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01169673 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01169673
Read more...
LE 01186201

LE 01186201

Groups of specimens: Образцы общего сектора; Гербарий Карла Бернхарда Триниуса; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Record creation: 2022-12-07, Larisa Orlova, PhotoScan D2.
Citation: Specimen LE 01186201 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01186201
Read more...
LE 01169672

LE 01169672

Altingia yunnanensis Rehd. et E.H. Wilson⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 18.05.2022

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Tran Huy Thai; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR1732. Collection date: 18.05.2022.
Administrative regions: VN - Tinh Dien Bien.
Groups of specimens: Образцы общего сектора; L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Hamamelidaceae
Altingia yunnanensis Rehder & E.H.Wilson

Dien Bien Prov., Muong Nhe Distr., Muong Nhe Natural Reserve, Leng Su Sin Municipality, A Suoi Voi Village around point about N22º20’16’’ E102º21’35”. econdary evergreen broad-leaved lowland and submontane forest on mountain stream slopes composed with sandstone at elevations 500–600 m a.s.l. Tree to 20 m tall. Occasional.
18 May 2022, L. Averyanov, Tran Huy Thai, Khang Sinh Nguyen, T. Maisak, VR 1732.
Record creation: 2022-12-07, Galina Savich, PhotoScan D2.. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01169672 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01169672
Read more...
LE 01186203

LE 01186203

Groups of specimens: Образцы общего сектора; Гербарий Карла Бернхарда Триниуса; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Record creation: 2022-12-07, Larisa Orlova, PhotoScan D2.
Citation: Specimen LE 01186203 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01186203
Read more...
LE 01186202

LE 01186202

Groups of specimens: Образцы общего сектора; Гербарий Карла Бернхарда Триниуса; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Record creation: 2022-12-07, Larisa Orlova, PhotoScan D2.
Citation: Specimen LE 01186202 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01186202
Read more...
LE 01186200

LE 01186200

Groups of specimens: Образцы общего сектора; Гербарий Карла Бернхарда Триниуса; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Record creation: 2022-12-07, Larisa Orlova, PhotoScan D2.
Citation: Specimen LE 01186200 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01186200
Read more...
LE 01186199

LE 01186199

Groups of specimens: Образцы общего сектора; Гербарий Карла Бернхарда Триниуса; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Record creation: 2022-12-07, Larisa Orlova, PhotoScan D2.
Citation: Specimen LE 01186199 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01186199
Read more...
LE 01169671

LE 01169671

Diploclisia glaucescens (Blume) Diels⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 18.05.2022

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Tran Huy Thai; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR1712. Collection date: 18.05.2022.
Administrative regions: VN - Tinh Dien Bien.
Groups of specimens: Образцы общего сектора; L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Menispermaceae
Diploclisia glaucescens (Blume) Diels

Dien Bien Prov., Muong Nhe Distr., Muong Nhe Natural Reserve, Leng Su Sin Municipality, A Suoi Voi Village around point about N22º20’16’’ E102º21’35”.т Secondary evergreen broad-leaved lowland and submontane forest on mountain slopes composed with sandstone at elevations 500–600 m a.s.l. Woody vine to 15 m long. Young fruits light green. Not common.
18 May 2022, L. Averyanov, Tran Huy Thai, Khang Sinh Nguyen, T. Maisak, VR 1712.
Coordinates (geographic position): 22° 20′ 16″ N, 102° 21′ 35″ E ±1000 m
Record creation: 2022-12-07, Galina Savich, PhotoScan D2.. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01169671 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01169671
Read more...
LE 01169670

LE 01169670

Zippelia begoniifolia Blume⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 16.05.2022

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Tran Huy Thai; Khang Sinh Nguyen; et al. Field collecting number: VR1684. Collection date: 16.05.2022.
Administrative regions: VN - Tinh Dien Bien.
Groups of specimens: Образцы общего сектора; L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Piperaceae
Zippelia begoniifolia Blume

Dien Bien Prov., Muong Nhe Distr., Muong Nhe Natural Reserve, Sin Thau Municipality, A Pa Chai Village around point about N22º22’50’’ E102º14’18”. Old humid secondary evergreen broad-leaved submontane forest of steep mountain slopes composed with sandstone at elevations 750–820 m a.s.l. along small stream. Terrestrial herb to 0.5 tall in open place on mountain slope. Flowers white. Not common.
16 May 2022, L. Averyanov, Tran Huy Thai, Khang Sinh Nguyen, Cuong Huu Nguyen, T. Maisak, Bac Cam Khoa, VR 1684.
Coordinates (geographic position): 22° 22′ 50″ N, 102° 14′ 18″ E ±1000 m
Record creation: 2022-12-07, Galina Savich, PhotoScan D2.. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01169670 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01169670
Read more...
LE 01186197

LE 01186197

Groups of specimens: Образцы общего сектора; Гербарий Карла Бернхарда Триниуса; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Record creation: 2022-12-07, Larisa Orlova, PhotoScan D2.
Citation: Specimen LE 01186197 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01186197
Read more...
LE 01186198

LE 01186198

Groups of specimens: Образцы общего сектора; Гербарий Карла Бернхарда Триниуса; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Record creation: 2022-12-07, Larisa Orlova, PhotoScan D2.
Citation: Specimen LE 01186198 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01186198
Read more...
LE 01169669

LE 01169669

Polygonatum chinense Kunth⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.05.2022

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Tran Huy Thai; Khang Sinh Nguyen; et al. Field collecting number: VR1664. Collection date: 15.05.2022.
Administrative regions: VN - Tinh Dien Bien.
Groups of specimens: Образцы общего сектора; L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Polygonaceae
Polygonum chinense

Dien Bien Prov., Muong Nhe Distr., Muong Nhe Natural Reserve, Sin Thau Municipality, A Pa Chai Village around point about N22º22’51’’ E102º14’26”. Old humid secondary evergreen broad-leaved submontane forest of steep mountain slopes composed with sandstone at elevations 700–800 m a.s.l. along small stream. Herbaceous scandent epiphytic vine to 3 m long in open wet place along stream. Flowers red. Common.
15 May 2022, L. Averyanov, Tran Huy Thai, Khang Sinh Nguyen, Cuong Huu Nguyen, T. Maisak, Bac Cam Khoa, VR 1664.
Coordinates (geographic position): 22° 22′ 51″ N, 102° 14′ 26″ E ±1000 m
Record creation: 2022-12-07, Galina Savich, PhotoScan D2.. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01169669 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01169669
Read more...
LE 01186195

LE 01186195

Groups of specimens: Образцы общего сектора; Гербарий Карла Бернхарда Триниуса; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Record creation: 2022-12-07, Larisa Orlova, PhotoScan D2.
Citation: Specimen LE 01186195 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01186195
Read more...
LE 01186196

LE 01186196

Groups of specimens: Образцы общего сектора; Гербарий Карла Бернхарда Триниуса; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Record creation: 2022-12-07, Larisa Orlova, PhotoScan D2.
Citation: Specimen LE 01186196 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01186196
Read more...
LE 01169668

LE 01169668

Pyrrosia nummulariifolia (Sw.) Ching⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 19.05.2022

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Tran Huy Thai; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR1751. Collection date: 19.05.2022.
Administrative regions: VN - Tinh Dien Bien.
Groups of specimens: Образцы общего сектора; L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Pyrrosia nummulariifolia (Sw.) Ching.

Dien Bien Prov., Muong Nhe Distr., Muong Nhe Natural Reserve, Leng Su Sin Municipality, Leng Su Sin Village around point about N22º21’18’’ E102º19’08”. Secondary evergreen broad-leaved lowland and submontane forest on mountain slopes composed with sandstone at elevations 700–950 m a.s.l. Creeping epiphyte on tall trees. Occasional.
19 May 2022, L. Averyanov, Tran Huy Thai, Khang Sinh Nguyen, T. Maisak, VR 1751.
Coordinates (geographic position): 22° 21′ 18″ N, 102° 19′ 8″ E ±1000 m
Record creation: 2022-12-07, Galina Savich, PhotoScan D2.. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01169668 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01169668
Read more...
LE 01186193

LE 01186193

Groups of specimens: Образцы общего сектора; Гербарий Карла Бернхарда Триниуса; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Record creation: 2022-12-07, Larisa Orlova, PhotoScan D2.
Citation: Specimen LE 01186193 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01186193
Read more...
LE 01186194

LE 01186194

Groups of specimens: Образцы общего сектора; Гербарий Карла Бернхарда Триниуса; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Record creation: 2022-12-07, Larisa Orlova, PhotoScan D2.
Citation: Specimen LE 01186194 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01186194
Read more...
LE 01169667

LE 01169667

Tectaria griffithii (Baker) C.Chr.⁣ ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.05.2022

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Tran Huy Thai; Khang Sinh Nguyen; et al. Field collecting number: VR1676. Collection date: 15.05.2022.
Administrative regions: VN - Tinh Dien Bien.
Groups of specimens: Образцы общего сектора; L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Tectaria griffithii (Baker) C.Chr.?

Dien Bien Prov., Muong Nhe Distr., Muong Nhe Natural Reserve, Sin Thau Municipality, A Pa Chai Village around point about N22º22’51’’ E102º14’26”. Old humid secondary evergreen broad-leaved submontane forest of steep mountain slopes composed with sandstone at elevations 700–800 m a.s.l. along small stream. Terrestrial fern with fronds to 1.2 m long on shady steep stream slope. Very common.
15 May 2022, L. Averyanov, Tran Huy Thai, Khang Sinh Nguyen, Cuong Huu Nguyen, T. Maisak, Bac Cam Khoa, VR 1676.
Coordinates (geographic position): 22° 22′ 51″ N, 102° 14′ 26″ E ±1000 m
Record creation: 2022-12-07, Galina Savich, PhotoScan D2.. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01169667 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01169667
Read more...
LE 01186192

LE 01186192

Groups of specimens: Образцы общего сектора; Гербарий Карла Бернхарда Триниуса; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Record creation: 2022-12-07, Larisa Orlova, PhotoScan D2.
Citation: Specimen LE 01186192 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01186192
Read more...
LE 01186190

LE 01186190

Groups of specimens: Образцы общего сектора; Гербарий Карла Бернхарда Триниуса; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Record creation: 2022-12-07, Larisa Orlova, PhotoScan D2.
Citation: Specimen LE 01186190 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01186190
Read more...
LE 01186191

LE 01186191

Groups of specimens: Образцы общего сектора; Гербарий Карла Бернхарда Триниуса; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Record creation: 2022-12-07, Larisa Orlova, PhotoScan D2.
Citation: Specimen LE 01186191 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01186191
Read more...
LE 01169666

LE 01169666

Elaphoglossum sinii C.Chr.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 14.05.2022

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Tran Huy Thai; Khang Sinh Nguyen; et al. Field collecting number: VR1630. Collection date: 14.05.2022.
Administrative regions: VN - Tinh Dien Bien.
Groups of specimens: Образцы общего сектора; L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae
Elaphoglossum sinii C.Chr.

Dien Bien Prov., Muong Nhe Distr., Muong Nhe Natural Reserve, Sin Thau Municipality, Ta Mieu Village around point about N 22º24’02’’ E 102º08’38”. Old humid secondary evergreen broad-leaved montane forest of very steep mountain slopes composed with sandstone at elevations 1800–1850 m a.s.l. Creeping fern on mossy tree near mountain slope. Not common.
14 May 2022, L. Averyanov, Tran Huy Thai, Khang Sinh Nguyen, Cuong Huu Nguyen, T. Maisak, Bac Cam Khoa, VR 1630.
Coordinates (geographic position): 22° 24′ 2″ N, 102° 8′ 38″ E ±1000 m
Record creation: 2022-12-07, Galina Savich, PhotoScan D2.. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01169666 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01169666
Read more...
LE 01186189

LE 01186189

Groups of specimens: Образцы общего сектора; Гербарий Карла Бернхарда Триниуса; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Record creation: 2022-12-07, Larisa Orlova, PhotoScan D2.
Citation: Specimen LE 01186189 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01186189
Read more...
LE 01186188

LE 01186188

Groups of specimens: Образцы общего сектора; Гербарий Карла Бернхарда Триниуса; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Record creation: 2022-12-07, Larisa Orlova, PhotoScan D2.
Citation: Specimen LE 01186188 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01186188
Read more...
LE 01169665

LE 01169665

Teratophyllum hainanense S.Y.Dong & X.C.Zhang⁣ ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.05.2022

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Tran Huy Thai; Khang Sinh Nguyen; et al. Field collecting number: VR1644. Collection date: 15.05.2022.
Administrative regions: VN - Tinh Dien Bien.
Groups of specimens: Образцы общего сектора; L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Teratophyllum hainanense S.Y.Dong & X.C.Zhang?

Dien Bien Prov., Muong Nhe Distr., Muong Nhe Natural Reserve, Sin Thau Municipality, A Pa Chai Village around point about N22º22’51’’ E102º14’26”. Old humid secondary evergreen broad-leaved submontane forest of steep mountain slopes composed with sandstone at elevations 700–800 m a.s.l. along small stream. Creeping epiphytic vine to 5 m long on old mossy tree. Not common.
15 May 2022, L. Averyanov, Tran Huy Thai, Khang Sinh Nguyen, Cuong Huu Nguyen, T. Maisak, Bac Cam Khoa, VR 1644.
Coordinates (geographic position): 22° 22′ 51″ N, 102° 14′ 26″ E ±1000 m
Record creation: 2022-12-07, Galina Savich, PhotoScan D2.. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01169665 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01169665
Read more...
LE 01186187

LE 01186187

Groups of specimens: Образцы общего сектора; Гербарий Карла Бернхарда Триниуса; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Record creation: 2022-12-07, Larisa Orlova, PhotoScan D2.
Citation: Specimen LE 01186187 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01186187
Read more...
LE 01169664

LE 01169664

Tectaria griffithii (Baker) C.Chr.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.05.2022

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Tran Huy Thai; Khang Sinh Nguyen; et al. Field collecting number: VR1647. Collection date: 15.05.2022.
Administrative regions: VN - Tinh Dien Bien.
Groups of specimens: Образцы общего сектора; L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Tectaria griffithii (Baker) C.Chr.

Dien Bien Prov., Muong Nhe Distr., Muong Nhe Natural Reserve, Sin Thau Municipality, A Pa Chai Village around point about N22º22’51’’ E102º14’26”. Old humid secondary evergreen broad-leaved submontane forest of steep mountain slopes composed with sandstone at elevations 700–800 m a.s.l. along small stream. Terrestrial fern with fronds to 1 m long on shady wet slope. Very common.
15 May 2022, L. Averyanov, Tran Huy Thai, Khang Sinh Nguyen, Cuong Huu Nguyen, T. Maisak, Bac Cam Khoa, VR 1647.
Coordinates (geographic position): 22° 22′ 51″ N, 102° 14′ 26″ E ±1000 m
Record creation: 2022-12-07, Galina Savich, PhotoScan D2.. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01169664 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01169664
Read more...
LE 01186186

LE 01186186

Groups of specimens: Образцы общего сектора; Гербарий Карла Бернхарда Триниуса; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Record creation: 2022-12-07, Larisa Orlova, PhotoScan D2.
Citation: Specimen LE 01186186 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01186186
Read more...
LE 01169663

LE 01169663

Tacca chantrieri André⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.05.2022

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Tran Huy Thai; Khang Sinh Nguyen; et al. Field collecting number: VR1666. Collection date: 15.05.2022.
Administrative regions: VN - Tinh Dien Bien.
Groups of specimens: Образцы общего сектора; L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Taccaceae
Tacca chantrieri

Dien Bien Prov., Muong Nhe Distr., Muong Nhe Natural Reserve, Sin Thau Municipality, A Pa Chai Village around point about N22º22’51’’ E102º14’26”. Old humid secondary evergreen broad-leaved submontane forest of steep mountain slopes composed with sandstone at elevations 700–800 m a.s.l. along small stream. Terrestrial herb in shady slope along stream. Leaves to 1.2 m long, Flowers dirty greenish-violet. Common.
15 May 2022, L. Averyanov, Tran Huy Thai, Khang Sinh Nguyen, Cuong Huu Nguyen, T. Maisak, Bac Cam Khoa, VR 1666.
Coordinates (geographic position): 22° 22′ 51″ N, 102° 14′ 26″ E ±1000 m
Record creation: 2022-12-07, Galina Savich, PhotoScan D2.. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01169663 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01169663
Read more...
LE 01186185

LE 01186185

Groups of specimens: Образцы общего сектора; Гербарий Карла Бернхарда Триниуса; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Record creation: 2022-12-07, Larisa Orlova, PhotoScan D2.
Citation: Specimen LE 01186185 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01186185
Read more...
LE 01186184

LE 01186184

Groups of specimens: Образцы общего сектора; Гербарий Карла Бернхарда Триниуса; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Record creation: 2022-12-07, Larisa Orlova, PhotoScan D2.
Citation: Specimen LE 01186184 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01186184
Read more...
LE 01169662

LE 01169662

Schima wallichii (DC.) Korth.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 19.05.2022

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Tran Huy Thai; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR1758. Collection date: 19.05.2022.
Administrative regions: VN - Tinh Dien Bien.
Groups of specimens: Образцы общего сектора; L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Theaceae
Schima wallichii (DC.) Korth

Dien Bien Prov., Muong Nhe Distr., Muong Nhe Natural Reserve, Leng Su Sin Municipality, Leng Su Sin Village around point about N22º21’18’’ E102º19’08”. Secondary evergreen broad-leaved lowland and submontane forest on mountain slopes composed with sandstone at elevations 700–950 m a.s.l. Tree 15-20 m tall. Flowers white, stamens yellow. Common.
19 May 2022, L. Averyanov, Tran Huy Thai, Khang Sinh Nguyen, T. Maisak, VR 1758.
Coordinates (geographic position): 22° 21′ 18″ N, 102° 19′ 8″ E ±1000 m
Record creation: 2022-12-07, Galina Savich, PhotoScan D2.. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01169662 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01169662
Read more...
LE 01186182

LE 01186182

Groups of specimens: Образцы общего сектора; Гербарий Карла Бернхарда Триниуса; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Record creation: 2022-12-07, Larisa Orlova, PhotoScan D2.
Citation: Specimen LE 01186182 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01186182
Read more...
LE 01186183

LE 01186183

Groups of specimens: Образцы общего сектора; Гербарий Карла Бернхарда Триниуса; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Record creation: 2022-12-07, Larisa Orlova, PhotoScan D2.
Citation: Specimen LE 01186183 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01186183
Read more...
LE 01169661

LE 01169661

Elatostema tsoongii (Merr.) H. Schroet.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.05.2022

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Tran Huy Thai; Khang Sinh Nguyen; et al. Field collecting number: VR1643. Collection date: 15.05.2022.
Administrative regions: VN - Tinh Dien Bien.
Groups of specimens: Образцы общего сектора; L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Urticaceae
Elatostema tsoongii (Merr.) H. Schroet.

Dien Bien Prov., Muong Nhe Distr., Muong Nhe Natural Reserve, Sin Thau Municipality, A Pa Chai Village around point about N22º22’51’’ E102º14’26”. Old humid secondary evergreen broad-leaved submontane forest of steep mountain slopes composed with sandstone at elevations 700–800 m a.s.l. along small stream. Terrestrial and lithophytic herb on shady slope. Very common.
15 May 2022, L. Averyanov, Tran Huy Thai, Khang Sinh Nguyen, Cuong Huu Nguyen, T. Maisak, Bac Cam Khoa, VR 1643.
Coordinates (geographic position): 22° 22′ 51″ N, 102° 14′ 26″ E ±1000 m
Record creation: 2022-12-07, Galina Savich, PhotoScan D2.. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01169661 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01169661
Read more...
LE 01186181

LE 01186181

Groups of specimens: Образцы общего сектора; Гербарий Карла Бернхарда Триниуса; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Record creation: 2022-12-07, Larisa Orlova, PhotoScan D2.
Citation: Specimen LE 01186181 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01186181
Read more...
LE 01169660

LE 01169660

Etlingera yunnanensis (T.L. Wu & S.J. Chen) R.M. Sm.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 18.05.2022

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Tran Huy Thai; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR1720. Collection date: 18.05.2022.
Administrative regions: VN - Tinh Dien Bien.
Groups of specimens: Образцы общего сектора; L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Zingiberaceae
Etlingera yunnanensis (Wu & Senjen) R.M. Sm.

Dien Bien Prov., Muong Nhe Distr., Muong Nhe Natural Reserve, Leng Su Sin Municipality, A Suoi Voi Village around point about N22º20’16’’ E102º21’35”. Secondary evergreen broad-leaved lowland and submontane forest on mountain slopes composed with sandstone at elevations 500–600 m a.s.l. Terrestrial herb to 3 m tall on shady slope. Median tepal yellow with red center. Occasional.
18 May 2022, L. Averyanov, Tran Huy Thai, Khang Sinh Nguyen, T. Maisak, VR 1720.
Coordinates (geographic position): 22° 20′ 16″ N, 102° 21′ 35″ E ±1000 m
Record creation: 2022-12-07, Galina Savich, PhotoScan D2.. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01169660 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01169660
Read more...
LE 01186180

LE 01186180

Groups of specimens: Образцы общего сектора; Гербарий Карла Бернхарда Триниуса; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Record creation: 2022-12-07, Larisa Orlova, PhotoScan D2.
Citation: Specimen LE 01186180 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01186180
Read more...
LE 01169659

LE 01169659

Amalocalyx microlobus Pierre⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 19.05.2022

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Tran Huy Thai; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR1770. Collection date: 19.05.2022.
Administrative regions: VN - Tinh Dien Bien.
Groups of specimens: Образцы общего сектора; L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Apocynaceae
Amalocalyx microlobus Pierre

Dien Bien Prov., Muong Nhe Distr., Muong Nhe Natural Reserve, Leng Su Sin Municipality, Leng Su Sin Village around point about N22º21’18’’ E102º19’08”. Secondary evergreen broad-leaved lowland and submontane forest on mountain slopes composed with sandstone at elevations 700–950 m a.s.l. Woody vine to 10 m long, Flowers pink to light purple. Occasional.
19 May 2022, L. Averyanov, Tran Huy Thai, Khang Sinh Nguyen, T. Maisak, VR 1770.
Coordinates (geographic position): 22° 21′ 18″ N, 102° 19′ 8″ E ±1000 m
Record creation: 2022-12-07, Galina Savich, PhotoScan D2.. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01169659 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01169659
Read more...
LE 01186179

LE 01186179

Groups of specimens: Образцы общего сектора; Гербарий Карла Бернхарда Триниуса; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Record creation: 2022-12-07, Larisa Orlova, PhotoScan D2.
Citation: Specimen LE 01186179 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01186179
Read more...
LE 01169658

LE 01169658

Allospondias lakonensis Stapf⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.05.2022

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Tran Huy Thai; Khang Sinh Nguyen; et al. Field collecting number: VR1678. Collection date: 15.05.2022.
Administrative regions: VN - Tinh Dien Bien.
Groups of specimens: Образцы общего сектора; L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Anacardiaceae
Allospondias lakonensis Stapf.

Dien Bien Prov., Muong Nhe Distr., Muong Nhe Natural Reserve, Sin Thau Municipality, A Pa Chai Village around point about N22º22’51’’ E102º14’26”. Old humid secondary evergreen broad-leaved submontane forest of steep mountain slopes composed with sandstone at elevations 700–800 m a.s.l. along small stream. Tree 5-6 m tall in rather open place on steep stream slope. Flowers light yellowish. Locally very common.
15 May 2022, L. Averyanov, Tran Huy Thai, Khang Sinh Nguyen, Cuong Huu Nguyen, T. Maisak, Bac Cam Khoa, VR 1678.
Coordinates (geographic position): 22° 22′ 51″ N, 102° 14′ 26″ E ±1000 m
Record creation: 2022-12-07, Galina Savich, PhotoScan D2.. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01169658 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01169658
Read more...
LE 01186178

LE 01186178

Groups of specimens: Образцы общего сектора; Гербарий Карла Бернхарда Триниуса; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Record creation: 2022-12-07, Larisa Orlova, PhotoScan D2.
Citation: Specimen LE 01186178 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01186178
Read more...
LE 01169657

LE 01169657

Steudnera colocasiifolia K.Koch⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 16.05.2022

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Tran Huy Thai; Khang Sinh Nguyen; et al. Field collecting number: VR1685. Collection date: 16.05.2022.
Administrative regions: VN - Tinh Dien Bien.
Groups of specimens: Образцы общего сектора; L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Araceae
Steudnera colocasiifolia K.Koch

Dien Bien Prov., Muong Nhe Distr., Muong Nhe Natural Reserve, Sin Thau Municipality, A Pa Chai Village around point about N22º22’50’’ E102º14’18”. Old humid secondary evergreen broad-leaved submontane forest of steep mountain slopes composed with sandstone at elevations 750–820 m a.s.l. along small stream. Terrestrial herb in wet place on very steep mountain slope. Inflorescence spathe brownish red. Occasional.
16 May 2022, L. Averyanov, Tran Huy Thai, Khang Sinh Nguyen, Cuong Huu Nguyen, T. Maisak, Bac Cam Khoa, VR 1685.
Coordinates (geographic position): 22° 22′ 50″ N, 102° 14′ 18″ E ±1000 m
Record creation: 2022-12-07, Galina Savich, PhotoScan D2.. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01169657 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01169657
Read more...
LE 01186177

LE 01186177

Groups of specimens: Образцы общего сектора; Гербарий Карла Бернхарда Триниуса; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Record creation: 2022-12-07, Larisa Orlova, PhotoScan D2.
Citation: Specimen LE 01186177 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01186177
Read more...
LE 01169656

LE 01169656

Sauromatum horsfieldii Miq.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 26.05.2022

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Tran Huy Thai; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR1818. Collection date: 26.05.2022.
Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai.
Groups of specimens: Образцы общего сектора; L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Araceae
Sauromatum horsfieldii Miq.

Lao Cai Prov., Sapa Distr., the territory of Hoang Lien National Park allied to Sapa Town, route to Ham Rong mountain, around point N 22º20’02’’ E 103º50’55”, elevation 1600-1680 m a.s.l. Humid mossy secondary forest and scrub on very steep slopes of mountain composed with solid marble-like highly eroded limestone on the territory of town botanical garden. Terrestrial and lithophytic herb in shady places between limestone rocks. Spathe outside olive green. Common.
26 May 2022, L. Averyanov, Tran Huy Thai, Khang Sinh Nguyen, T. Maisak, VR 1818.
Record creation: 2022-12-07, Galina Savich, PhotoScan D2.. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01169656 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01169656
Read more...
LE 01186175

LE 01186175

Groups of specimens: Образцы общего сектора; Гербарий Карла Бернхарда Триниуса; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Record creation: 2022-12-07, Larisa Orlova, PhotoScan D2.
Citation: Specimen LE 01186175 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01186175
Read more...
LE 01186176

LE 01186176

Groups of specimens: Образцы общего сектора; Гербарий Карла Бернхарда Триниуса; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Record creation: 2022-12-07, Larisa Orlova, PhotoScan D2.
Citation: Specimen LE 01186176 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01186176
Read more...
LE 01169655

LE 01169655

Hoya polyneura Hook.f.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 14.05.2022

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Tran Huy Thai; Khang Sinh Nguyen; et al. Field collecting number: VR1632. Collection date: 14.05.2022.
Administrative regions: VN - Tinh Dien Bien.
Groups of specimens: Образцы общего сектора; L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Asclepiadaceae
Hoya polyneura

Dien Bien Prov., Muong Nhe Distr., Muong Nhe Natural Reserve, Sin Thau Municipality, Ta Mieu Village around point about N 22º24’02’’ E 102º08’38”. Old humid secondary evergreen broad-leaved montane forest of very steep mountain slopes composed with sandstone at elevations 1800–1850 m a.s.l. Epiphytic undershrub on big mossy tree with pendulous shoots to 1 m long. Rare.
14 May 2022, L. Averyanov, Tran Huy Thai, Khang Sinh Nguyen, Cuong Huu Nguyen, T. Maisak, Bac Cam Khoa, VR 1632.
Coordinates (geographic position): 22° 24′ 2″ N, 102° 8′ 38″ E ±1000 m
Record creation: 2022-12-07, Galina Savich, PhotoScan D2.. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01169655 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01169655
Read more...
LE 01186174

LE 01186174

Groups of specimens: Образцы общего сектора; Гербарий Карла Бернхарда Триниуса; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Record creation: 2022-12-07, Larisa Orlova, PhotoScan D2.
Citation: Specimen LE 01186174 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01186174
Read more...
LE 01186172

LE 01186172

Groups of specimens: Образцы общего сектора; Гербарий Карла Бернхарда Триниуса; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056
Record creation: 2022-12-07, Larisa Orlova, PhotoScan D2.
Citation: Specimen LE 01186172 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01186172
Read more...