Additional identifications: Pinus sylvestris L.⁣ det. Smirnow, Valentin Ivanovich at 13.07.1927; Pinus fominii Kondr. subsp. cretacea (M.G. Kalen.) L. Orlova⁣ det. Orlova, Larisa Vladimirovna at 21.11.2021 Collectors: Smirnow, Valentin Ivanovich Field collecting number: 179. Collection date: 13.07.1927. Administrative regions: RU - Saratovskaya Oblast' - Khvalynskiy Rayon. Subregion: муниципальное образование Хвалынск. Топоним: бывший монастырь Черемшаны (Черемшанские скиты, Черемшанский Успенский мужской монастырь), поселок Санаторий Черемшаны №1, Хвалынский район. Place of collection: окрестности города Хвалынск, у Черемшанских скитов.Expedition: Вторая экспедиция в Поволжье под руководством проф. И. И. Спрыгина (1927)Groups of specimens: Образцы сектора Восточной Европы; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Наркомпрос, Главнаука, Отдел охраны природы; Растения Саратовской губ.Original label text: Landscape in location of collection: лесостепиHabitat / plant community in location of collecting: меловые горыSubstrate in collecting location: chalkRecord creation: 2021-11-27, Larisa Orlova, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01147596 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01147596