Herbarium LE - Specimens

Elaeocarpus sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich

Collectors: Busch Field collecting number: 4878. Collection date: 09.12.1961. Administrative regions: VN - Tinh Cao Bang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Flora of VietnamOriginal label text: Record creation: 2023-07-14, Galina Savich, PhotoScan D2.. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01232163 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01232163

Ficus amplissima Sm.⁣ det. Byalt, Vyacheslav Vyacheslavovich

Collectors: Byalt, Vyacheslav Vyacheslavovich; Korshunov, Mikhail Vladimirovich Field collecting number: 2924 (2). Collection date: 15.05.2020. Administrative regions: AE - United Arab Emirates. Place of collection: Fujairah Emirate, Al Bidiya, Al Qalamoon Nursery, 0.3 km East from Eid Prayer Ground Bidyah [point 781]: weed on irrigation in plantation, on the trunk of date palm.Groups of specimens: Образцы общего сектора; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Бялт В.В.: Флора ФуджейрыOriginal label text: Habitat / plant community in location of collecting: сорное на ирригации на посадках, на стволе финиковой пальмы Phoenix dactyliferaCoordinates (geographic position): 25° 25′ 24.7″ N, 56° 20′ 18.77″ E ±100 m 22 m a.s.l.Record creation: 2023-07-14, Larisa Orlova, PhotoScan D2.Citation: Specimen LE 01194768 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01194768

Elaeocarpus sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich

Collectors: Busch Field collecting number: 1905. Collection date: 05.05.1961. Administrative regions: VN - Vietnam. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Flora of VietnamOriginal label text: Record creation: 2023-07-14, Galina Savich, PhotoScan D2.. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01232162 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01232162

Ficus amplissima Sm.⁣ det. Byalt, Vyacheslav Vyacheslavovich

Collectors: Byalt, Vyacheslav Vyacheslavovich; Korshunov, Mikhail Vladimirovich Field collecting number: 2212. Collection date: 17.04.2020. Administrative regions: AE - United Arab Emirates. Place of collection: Fujairah Emirate, Rul Dhadna, drainage channel between villas [point 756]: run wild on roadside near wall of villa.Groups of specimens: Образцы общего сектора; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Бялт В.В.: Флора ФуджейрыOriginal label text: Habitat / plant community in location of collecting: дичает на обочине дороги возле стены домаCoordinates (geographic position): 25° 32′ 55.32″ N, 56° 21′ 16.96″ E ±100 m 5 m a.s.l.Record creation: 2023-07-14, Larisa Orlova, PhotoScan D2.Citation: Specimen LE 01194767 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01194767

Elaeocarpus sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich

Collectors: Busch Field collecting number: 1905. Collection date: 05.05.1961. Administrative regions: VN - Vietnam. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Flora of VietnamOriginal label text: Record creation: 2023-07-14, Galina Savich, PhotoScan D2.. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01232161 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01232161

Ficus amplissima Sm.⁣ det. Byalt, Vyacheslav Vyacheslavovich

Collectors: Byalt, Vyacheslav Vyacheslavovich; Korshunov, Mikhail Vladimirovich Field collecting number: 2833. Collection date: 11.05.2020. Administrative regions: AE - United Arab Emirates. Place of collection: Fujairah Emirate, Al Bidya, near Green Cost Nursery Bidiya plant selling [point 779]: weed on roadside near irrigation in side street.Groups of specimens: Образцы общего сектора; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Бялт В.В.: Флора ФуджейрыOriginal label text: Habitat / plant community in location of collecting: сорное на ирригации на обочине дороги в боковом переулкеCoordinates (geographic position): 25° 25′ 55.03″ N, 56° 20′ 20.99″ E ±100 m 14 m a.s.l.Record creation: 2023-07-14, Larisa Orlova, PhotoScan D2.Citation: Specimen LE 01194766 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01194766

Elaeocarpus sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 29.05.1961

Collectors: Busch Field collecting number: 2316. Collection date: 29.05.1961. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Flora of VietnamOriginal label text: Record creation: 2023-07-14, Galina Savich, PhotoScan D2.. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01232160 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01232160

Ficus amplissima Sm.⁣ det. Byalt, Vyacheslav Vyacheslavovich

Collectors: Byalt, Vyacheslav Vyacheslavovich; Korshunov, Mikhail Vladimirovich Field collecting number: 1522(1). Collection date: 08.06.2020. Administrative regions: AE - United Arab Emirates. Place of collection: Fujairah Emirate, Al Dibba town, The Green Nursery Sales Dibba, 0.2 km South from Khalid Hadi Resort Dibba [point 795]: weed in shade, near water tanks.Groups of specimens: Образцы общего сектора; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Бялт В.В.: Флора ФуджейрыOriginal label text: Habitat / plant community in location of collecting: сорное в тени, близ бочек с водойCoordinates (geographic position): 25° 34′ 29.81″ N, 56° 14′ 16.32″ E ±100 m 44 m a.s.l.Record creation: 2023-07-14, Larisa Orlova, PhotoScan D2.Citation: Specimen LE 01194765 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01194765

Elaeocarpus sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich

Collectors: Busch Field collecting number: 2244. Collection date: 20.05.1961. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Flora of VietnamOriginal label text: Record creation: 2023-07-14, Galina Savich, PhotoScan D2.. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01232159 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01232159

Ficus amplissima Sm.⁣ det. Byalt, Vyacheslav Vyacheslavovich

Collectors: Byalt, Vyacheslav Vyacheslavovich; Korshunov, Mikhail Vladimirovich Field collecting number: 2094. Collection date: 14.04.2020. Administrative regions: AE - United Arab Emirates. Place of collection: Sharjah Emirate, Luluyah, end of Safi Esa Al Naqbi st. and gardens near Luluyah Beach [point 753]: weed in garden.Groups of specimens: Образцы общего сектора; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Бялт В.В.: Флора ФуджейрыOriginal label text: Habitat / plant community in location of collecting: сорное в садуCoordinates (geographic position): 25° 23′ 24.43″ N, 56° 21′ 40.92″ E ±100 m 5 m a.s.l.Record creation: 2023-07-14, Larisa Orlova, PhotoScan D2.Citation: Specimen LE 01194764 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01194764

Elaeocarpus sp.⁣ ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich

Collectors: Busch Field collecting number: 6113. Collection date: 11.03.1962. Administrative regions: VN - Vietnam. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Flora of VietnamOriginal label text: Record creation: 2023-07-14, Galina Savich, PhotoScan D2.. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01232158 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01232158

Grewia erythraea Schweinf.⁣ det. Byalt, Vyacheslav Vyacheslavovich

Collectors: Byalt, Vyacheslav Vyacheslavovich Field collecting number: 91. Collection date: 10.12.2017. Administrative regions: AE - United Arab Emirates. Place of collection: Фуджейра, вади около пос. Мазафи, на скалистом гребне.Groups of specimens: Образцы общего сектора; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Бялт В.В.: Флора ФуджейрыOriginal label text: Landscape in location of collection: скалистый гребень вади около пос. МазафиCoordinates (geographic position): 25° 21′ 59.46″ N, 56° 10′ 22.5″ E ±100 m 600 m a.s.l.Record creation: 2023-07-14, Larisa Orlova, PhotoScan D2.Citation: Specimen LE 01194730 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01194730

Elaeocarpus sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich

Collectors: Busch Field collecting number: 6158. Collection date: 13.03.1962. Administrative regions: VN - Tinh Lang Son. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Flora of VietnamOriginal label text: Record creation: 2023-07-14, Galina Savich, PhotoScan D2.. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01232157 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01232157

Tamarix nilotica (Ehrenb.) Bunge⁣ det. Byalt, Vyacheslav Vyacheslavovich

Collectors: Byalt, Vyacheslav Vyacheslavovich; Korshunov, Vladimir Mikhailovich; Melnikov, Denis Germanovich Field collecting number: 16. Collection date: 14.04.2022. Administrative regions: AE - United Arab Emirates. Place of collection: Emirate of Fujaira, SE environs of Dibba, territory of “Honey Park” [point 2]: over a cascade of dams in the bed of a dry pond; bottom wadi; on side of a dry stream bed, on gravelly scree; on rocks.Groups of specimens: Образцы общего сектора; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Бялт В.В.: Флора ФуджейрыOriginal label text: Landscape in location of collection: над каскадом дамб в ложе высохшего пруда, дно вади, каменистая осыпь, на скалахCoordinates (geographic position): 25° 34′ 41.82″ N, 56° 16′ 27.9″ E ±100 m 100 m a.s.l.Record creation: 2023-07-14, Larisa Orlova, PhotoScan D2.Citation: Specimen LE 01194729 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01194729

Elaeocarpus chinensis Benth.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 23.03.1987

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Kudryavtzeva, Ekaterina Petrovna Field collecting number: Averyanov275. Collection date: 23.03.1987. Administrative regions: VN - Tinh Quang Ninh. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Flora of VietnamOriginal label text: Record creation: 2023-07-14, Galina Savich, PhotoScan D2.. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01232156 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01232156

Tamarix nilotica (Ehrenb.) Bunge⁣ det. Byalt, Vyacheslav Vyacheslavovich

Collectors: Byalt, Vyacheslav Vyacheslavovich; Korshunov, Vladimir Mikhailovich Field collecting number: 1354. Collection date: 31.03.2018. Administrative regions: AE - United Arab Emirates. Place of collection: эмират Фуджейра, окрестности пос. Дадна, устье вади Вурайя: сухое дно пруда.Groups of specimens: Образцы общего сектора; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Бялт В.В.: Флора ФуджейрыOriginal label text: Landscape in location of collection: устье вади Вурайя: сухое дно прудаCoordinates (geographic position): 25° 30′ 33.6″ N, 56° 18′ 15.1″ E ±100 m 200 m a.s.l.Record creation: 2023-07-14, Larisa Orlova, PhotoScan D2.Citation: Specimen LE 01194728 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01194728

Elaeocarpus chinensis Benth.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 1987

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Kudryavtzeva, Ekaterina Petrovna Field collecting number: Averyanov275. Collection date: 1987. Administrative regions: VN - Tinh Quang Ninh. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Flora of VietnamOriginal label text: Record creation: 2023-07-14, Galina Savich, PhotoScan D2.. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01232155 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01232155

Tamarix nilotica (Ehrenb.) Bunge⁣ det. Byalt, Vyacheslav Vyacheslavovich

Collectors: Byalt, Vyacheslav Vyacheslavovich; Korshunov, Mikhail Vladimirovich Field collecting number: 1448/92. Collection date: 22.11.2019. Administrative regions: AE - United Arab Emirates. Place of collection: Фуджейра, 0,3 км западнее г. Кальба, Кальбинская дамба: сухие каменисто-щебнистые берега озера (пруда), группа.Groups of specimens: Образцы общего сектора; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Бялт В.В.: Флора ФуджейрыOriginal label text: Landscape in location of collection: Кальбинская дамба: сухие каменисто-щебнистые берега озера (пруда)Habitat / plant community in location of collecting: группа на дамбеCoordinates (geographic position): 25° 0′ 33.51″ N, 56° 19′ 17.58″ E ±100 m 48 m a.s.l.Record creation: 2023-07-14, Larisa Orlova, PhotoScan D2.Citation: Specimen LE 01194727 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01194727

Elaeocarpus sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich

Collectors: Busch Field collecting number: 2047. Collection date: 16.05.1961. Administrative regions: VN - Vietnam. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Flora of VietnamOriginal label text: Record creation: 2023-07-14, Galina Savich, PhotoScan D2.Citation: Specimen LE 01232154 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01232154

Tamarix nilotica (Ehrenb.) Bunge⁣ det. Byalt, Vyacheslav Vyacheslavovich

Collectors: Byalt, Vyacheslav Vyacheslavovich Field collecting number: 77. Collection date: 08.12.2017. Administrative regions: AE - United Arab Emirates. Place of collection: Фуджейра, Вади Вурайа Национальный парк, в 8 км северо-западнее г. Хор Факкан, в окрестности и на берегу пруда Hawd al Bid’ah: в воде пруда, крайнее дерево / дерево в центре.Groups of specimens: Образцы общего сектора; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Бялт В.В.: Флора ФуджейрыOriginal label text: Landscape in location of collection: вода прудаHabitat / plant community in location of collecting: крайнее дерево / дерево в центре прудаCoordinates (geographic position): 25° 20′ 53″ N, 56° 18′ 33″ E ±100 m 400 m a.s.l.Record creation: 2023-07-14, Larisa Orlova, PhotoScan D2.Citation: Specimen LE 01194726 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01194726

Elaeocarpus chinensis Benth.⁣ ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 23.03.1987

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Kudryavtzeva, Ekaterina Petrovna Field collecting number: Averyanov275. Collection date: 23.03.1987. Administrative regions: VN - Tinh Quang Ninh. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Flora of VietnamOriginal label text: Record creation: 2023-07-14, Galina Savich, PhotoScan D2.. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01232153 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01232153

Tamarix nilotica (Ehrenb.) Bunge⁣ det. Byalt, Vyacheslav Vyacheslavovich

Collectors: Byalt, Vyacheslav Vyacheslavovich Field collecting number: 77. Collection date: 08.12.2017. Administrative regions: AE - United Arab Emirates. Place of collection: Фуджейра, Вади Вурайа Национальный парк, в 8 км северо-западнее г. Хор Факкан, в окрестности и на берегу пруда Hawd al Bid’ah: в воде пруда, крайнее дерево / дерево в центре.Groups of specimens: Образцы общего сектора; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Бялт В.В.: Флора ФуджейрыOriginal label text: Landscape in location of collection: вода прудаHabitat / plant community in location of collecting: крайнее дерево / дерево в центре прудаCoordinates (geographic position): 25° 20′ 53″ N, 56° 18′ 33″ E ±100 m 400 m a.s.l.Record creation: 2023-07-14, Larisa Orlova, PhotoScan D2.Citation: Specimen LE 01194725 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01194725

Elaeocarpus harmandii Pierre⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 06.04.1987

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Kudryavtzeva, Ekaterina Petrovna Field collecting number: Averyanov898. Collection date: 06.04.1987. Administrative regions: VN - Tinh Ba Ria-Vung Tau. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Flora of VietnamOriginal label text: Record creation: 2023-07-14, Galina Savich, PhotoScan D2.. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01232152 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01232152

Corchorus depressus (L.) Stocks⁣ det. Byalt, Vyacheslav Vyacheslavovich

Collectors: Byalt, Vyacheslav Vyacheslavovich Field collecting number: s.n. Collection date: 14.12.2017. Administrative regions: AE - United Arab Emirates. Place of collection: Фуджейра, пос. Аль Бидия, окрестности г. Фуджейра, около плотины, каменистые склоны выше плотины.Groups of specimens: Образцы общего сектора; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Бялт В.В.: Флора ФуджейрыOriginal label text: Landscape in location of collection: около плотины, каменистые склоны выше плотиныCoordinates (geographic position): 25° 8′ 24.34″ N, 56° 18′ 39.14″ E ±100 mRecord creation: 2023-07-14, Larisa Orlova, PhotoScan D2.Citation: Specimen LE 01194724 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01194724

Elaeocarpus sylvestris Poir.⁣ det. Yakovlev, Gennady Pavlovich at 07.04.1987

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Kudryavtzeva, Ekaterina Petrovna Field collecting number: Averyanov919. Collection date: 07.04.1987. Administrative regions: VN - Tinh Ba Ria-Vung Tau. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Flora of VietnamOriginal label text: Record creation: 2023-07-14, Galina Savich, PhotoScan D2.. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01232151 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01232151

Grewia erythraea Schweinf.⁣ det. Byalt, Vyacheslav Vyacheslavovich

Collectors: Byalt, Vyacheslav Vyacheslavovich Field collecting number: 276. Collection date: 27.03.2017. Administrative regions: AE - United Arab Emirates. Place of collection: Фуджейра, окрестности г. Дадна, широкая горная долина и горные склоны: на скалах у ручья в небольшом ущелье.Groups of specimens: Образцы общего сектора; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Бялт В.В.: Флора ФуджейрыOriginal label text: Landscape in location of collection: широкая горная долина и горные склоны: скалы у ручья в небольшом ущельеCoordinates (geographic position): 25° 24′ 1.08″ N, 56° 17′ 28.5″ E ±100 mRecord creation: 2023-07-14, Larisa Orlova, PhotoScan D2.Citation: Specimen LE 01194723 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01194723

Elaeocarpus sp.⁣ det. Yakovlev, Gennady Pavlovich at 21.05.1981

Collectors: Yakovlev, Gennady Pavlovich Field collecting number: LX-VN722. Collection date: 21.05.1981. Administrative regions: VN - Gia Lai; VN - Kon Tum. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Flora of VietnamOriginal label text: Record creation: 2023-07-14, Galina Savich, PhotoScan D2.. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01232149 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01232149

Corchorus olitorius L.⁣ det. Byalt, Vyacheslav Vyacheslavovich

Collectors: Byalt, Vyacheslav Vyacheslavovich; Korshunov, Mikhail Vladimirovich Field collecting number: 735. Collection date: 17.03.2020. Administrative regions: AE - United Arab Emirates. Place of collection: Fujairah Emirate, Al Dibba town, Wam Community. Fujairah National Dairy Farm [point 714]: weed near the vegetable garden.Groups of specimens: Образцы общего сектора; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Бялт В.В.: Флора ФуджейрыOriginal label text: Habitat / plant community in location of collecting: сорное возле овощного садаCoordinates (geographic position): 25° 36′ 2.49″ N, 56° 14′ 2.64″ E ±100 m 25 m a.s.l.Record creation: 2023-07-14, Larisa Orlova, PhotoScan D2.Citation: Specimen LE 01194722 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01194722

Elaeocarpus sp.⁣ det. Yakovlev, Gennady Pavlovich at 21.05.1981

Collectors: Yakovlev, Gennady Pavlovich Field collecting number: LX-VN722. Collection date: 21.05.1981. Administrative regions: VN - Gia Lai; VN - Kon Tum. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Flora of VietnamOriginal label text: Record creation: 2023-07-14, Galina Savich, PhotoScan D2.. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01232148 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01232148

Corchorus trilocularis L.⁣ det. Byalt, Vyacheslav Vyacheslavovich

Collectors: Byalt, Vyacheslav Vyacheslavovich; Korshunov, Mikhail Vladimirovich Field collecting number: 1453. Collection date: 30.03.2020. Administrative regions: AE - United Arab Emirates. Place of collection: Fujairah Emirate, near vil. Bithna. Wadi with gardens [point 724]: weed in garden in wadi bottom.Groups of specimens: Образцы общего сектора; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Бялт В.В.: Флора ФуджейрыOriginal label text: Landscape in location of collection: дно вадиHabitat / plant community in location of collecting: сорное в садуCoordinates (geographic position): 25° 11′ 19″ N, 56° 14′ 15.97″ E ±100 m 170 m a.s.l.Record creation: 2023-07-14, Larisa Orlova, PhotoScan D2.Citation: Specimen LE 01194720 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01194720

Elaeocarpus sp.⁣ det. Yakovlev, Gennady Pavlovich at 12.05.1981

Collectors: Yakovlev, Gennady Pavlovich Field collecting number: LX-VN523. Collection date: 12.05.1981. Administrative regions: VN - Gia Lai; VN - Kon Tum. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Flora of VietnamOriginal label text: Record creation: 2023-07-14, Galina Savich, PhotoScan D2.. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01232146 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01232146

Grewia erythraea Schweinf.⁣ det. Byalt, Vyacheslav Vyacheslavovich

Collectors: Byalt, Vyacheslav Vyacheslavovich; Korshunov, Mikhail Vladimirovich Field collecting number: 1169. Collection date: 26.03.2018. Administrative regions: AE - United Arab Emirates. Place of collection: Фуджейра, Вади Вурайа Национальный парк, в 8 км северо-западнее г. Хор Факкан, верхняя часть отрогов вади: щебнисто-каменистые склоны.Groups of specimens: Образцы общего сектора; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Бялт В.В.: Флора ФуджейрыOriginal label text: Landscape in location of collection: верхняя часть отрогов вади: щебнисто-каменистые склоныCoordinates (geographic position): 25° 23′ 0″ N, 56° 18′ 0″ E ±100 mRecord creation: 2023-07-14, Larisa Orlova, PhotoScan D2.Citation: Specimen LE 01194719 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01194719

Elaeocarpus sp.⁣ det. Yakovlev, Gennady Pavlovich at 12.05.1981

Collectors: Yakovlev, Gennady Pavlovich Field collecting number: LX-VN522. Collection date: 12.05.1981. Administrative regions: VN - Gia Lai; VN - Kon Tum. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Flora of VietnamOriginal label text: Record creation: 2023-07-14, Galina Savich, PhotoScan D2.. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01232145 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01232145

Corchorus olitorius L.⁣ det. Byalt, Vyacheslav Vyacheslavovich

Additional identifications: Corchorus trilocularis L.⁣ det. Byalt, Vyacheslav Vyacheslavovich Collectors: Byalt, Vyacheslav Vyacheslavovich; Korshunov, Mikhail Vladimirovich Field collecting number: 1483/233. Collection date: 23.11.2019. Administrative regions: AE - United Arab Emirates. Place of collection: Фуджейра, горы Хаджар. Старая дорога Масафи-Дибба, сады в северо-западной окрестности пос. Аль Хала, сорное в частном саду Абдулы около ворот.Groups of specimens: Образцы общего сектора; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Бялт В.В.: Флора ФуджейрыOriginal label text: Habitat / plant community in location of collecting: сорное у ворот в частном садуCoordinates (geographic position): 25° 29′ 2.84″ N, 56° 11′ 22″ E ±100 m 180 m a.s.l.Record creation: 2023-07-14, Larisa Orlova, PhotoScan D2.Citation: Specimen LE 01194718 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01194718

Elaeocarpus sp.⁣ det. Yakovlev, Gennady Pavlovich at 12.05.1981

Collectors: Yakovlev, Gennady Pavlovich Field collecting number: LX-VN522. Collection date: 12.05.1981. Administrative regions: VN - Gia Lai; VN - Kon Tum. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Flora of VietnamOriginal label text: Record creation: 2023-07-14, Galina Savich, PhotoScan D2.. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01232144 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01232144

Corchorus trilocularis L.⁣ det. Byalt, Vyacheslav Vyacheslavovich

Collectors: Byalt, Vyacheslav Vyacheslavovich; Korshunov, Mikhail Vladimirovich Field collecting number: 1414. Collection date: 30.03.2020. Administrative regions: AE - United Arab Emirates. Place of collection: Fujairah Emirate, village Bithna, Bithna Fort [point 725]: weed in garden close the fort wall.Groups of specimens: Образцы общего сектора; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Бялт В.В.: Флора ФуджейрыOriginal label text: Habitat / plant community in location of collecting: сорное в саду возле стены фортаCoordinates (geographic position): 25° 11′ 13.38″ N, 56° 14′ 17.34″ E ±100 m 172 m a.s.l.Record creation: 2023-07-14, Larisa Orlova, PhotoScan D2.Citation: Specimen LE 01194717 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01194717

Elaeocarpus sp.⁣ det. Yakovlev, Gennady Pavlovich at 12.05.1981

Collectors: Yakovlev, Gennady Pavlovich Field collecting number: LX-VN523. Collection date: 12.05.1981. Administrative regions: VN - Gia Lai; VN - Kon Tum. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Flora of VietnamOriginal label text: Record creation: 2023-07-14, Galina Savich, PhotoScan D2.. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01232143 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01232143

Corchorus trilocularis L.⁣ det. Byalt, Vyacheslav Vyacheslavovich

Collectors: Byalt, Vyacheslav Vyacheslavovich; Korshunov, Mikhail Vladimirovich Field collecting number: 1205. Collection date: 26.03.2020. Administrative regions: AE - United Arab Emirates. Place of collection: Fujairah Emirate, vil. Sharm, villas at the coast side, on beach, in shade under tree, in sand ashore.Groups of specimens: Образцы общего сектора; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Бялт В.В.: Флора ФуджейрыOriginal label text: Habitat / plant community in location of collecting: пляж, в тени под деревомSubstrate in collecting location: береговой песокCoordinates (geographic position): 25° 28′ 3.44″ N, 56° 21′ 41.98″ E ±100 m 5 m a.s.l.Record creation: 2023-07-14, Larisa Orlova, PhotoScan D2.Citation: Specimen LE 01194716 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01194716

Crotalaria sp.⁣ det. Avrorin, Nikolay Alexandrovich at 28.04.1963

Collectors: Nguyen Anh Tiep; Avrorin, Nikolay Alexandrovich Field collecting number: Avrorin12101. Collection date: 28.04.1963. Administrative regions: VN - Tinh Son La. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Flora of VietnamOriginal label text: Record creation: 2023-07-14, Galina Savich, PhotoScan D2.. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01232142 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01232142

Corchorus trilocularis L.⁣ det. Byalt, Vyacheslav Vyacheslavovich

Collectors: Byalt, Vyacheslav Vyacheslavovich; Korshunov, Mikhail Vladimirovich Field collecting number: 270. Collection date: 11.03.2020. Administrative regions: AE - United Arab Emirates. Place of collection: Fujairah Emirate, Al Hayl Fort (Al Hayl Castle) [point 704]: near the Fort, mountain sides, in shady place under the water tank.Groups of specimens: Образцы общего сектора; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Бялт В.В.: Флора ФуджейрыOriginal label text: Habitat / plant community in location of collecting: тенистое место под цистерной с водойCoordinates (geographic position): 25° 5′ 4.59″ N, 56° 13′ 36.84″ E ±100 m 310 m a.s.l.Record creation: 2023-07-14, Larisa Orlova, PhotoScan D2.Citation: Specimen LE 01194715 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01194715

Caesalpinia sapiaria⁣ at 25.12.1986

Collectors: Busch Field collecting number: LX-VN3411. Collection date: 25.12.1986. Administrative regions: VN - Thanh Pho Hai Phong. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Flora of VietnamOriginal label text: Record creation: 2023-07-14, Galina Savich, PhotoScan D2.. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01232141 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01232141

Corchorus trilocularis L.⁣ det. Byalt, Vyacheslav Vyacheslavovich

Collectors: Byalt, Vyacheslav Vyacheslavovich; Korshunov, Mikhail Vladimirovich Field collecting number: 2100. Collection date: 14.04.2020. Administrative regions: AE - United Arab Emirates. Place of collection: Sharjah Emirate, Luluyah, end of Safi Esa Al Naqbi st. and gardens near Luluyah Beach [point 753]: on wasteland near gardens.Groups of specimens: Образцы общего сектора; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Бялт В.В.: Флора ФуджейрыOriginal label text: Habitat / plant community in location of collecting: пустырь около садовCoordinates (geographic position): 25° 23′ 24.43″ N, 56° 21′ 40.92″ E ±100 m 5 m a.s.l.Record creation: 2023-07-14, Larisa Orlova, PhotoScan D2.Citation: Specimen LE 01194714 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01194714

Cassia occidentalis L.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich

Collectors: Busch Field collecting number: 019. Collection date: 07.10.1963. Administrative regions: VN - Thanh Pho Ha Noi. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Flora of VietnamOriginal label text: Record creation: 2023-07-14, Galina Savich, PhotoScan D2.. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01232140 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01232140

Typha domingensis Pers.⁣ det. Byalt, Vyacheslav Vyacheslavovich

Collectors: Byalt, Vyacheslav Vyacheslavovich Field collecting number: 31. Collection date: 21.03.2017. Administrative regions: AE - United Arab Emirates. Place of collection: Фуджейра, Вади Вурайа Национальный парк, в 8 км северо-западнее г. Хор Факкан, ниже водопада: в яме с водой около водопада.Groups of specimens: Образцы общего сектора; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Бялт В.В.: Флора ФуджейрыOriginal label text: Landscape in location of collection: ниже водопада: в яме с водой около водопадаCoordinates (geographic position): 25° 23′ 46″ N, 56° 16′ 10″ E ±100 m 250 m a.s.l.Record creation: 2023-07-14, Larisa Orlova, PhotoScan D2.Citation: Specimen LE 01194713 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01194713

Bauhinia sp.⁣ det. Busch at 02.12.1966

Collectors: Busch Field collecting number: s.n.. Collection date: 02.12.1966. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Flora of VietnamRecord creation: 2023-07-14, Galina Savich, PhotoScan D2.Citation: Specimen LE 01232139 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01232139

Citrullus colocynthis (L.) Schrad.⁣ det. Byalt, Vyacheslav Vyacheslavovich

Collectors: Byalt, Vyacheslav Vyacheslavovich; Korshunov, Mikhail Vladimirovich Field collecting number: 1445. Collection date: 22.11.2019. Administrative regions: AE - United Arab Emirates. Place of collection: Фуджейра, 0,3 км к западу от Кальбы, Кальбинская дамба: сухие каменисто-щебнистые берега озера (пруда).Groups of specimens: Образцы общего сектора; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Бялт В.В.: Флора ФуджейрыOriginal label text: Landscape in location of collection: Кальбинская дамба: сухие каменисто-щебнистые берега озера (пруда)Coordinates (geographic position): 25° 0′ 33.51″ N, 56° 19′ 17.58″ E ±100 m 48 m a.s.l.Record creation: 2023-07-14, Larisa Orlova, PhotoScan D2.Citation: Specimen LE 01194712 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01194712

Ruddia fordiana (Oliv.) Yakovlev⁣ det. Yakovlev, Gennady Pavlovich at 15.06.1981

Collectors: Yakovlev, Gennady Pavlovich Field collecting number: LX-VN873. Collection date: 15.06.1981. Administrative regions: VN - Tinh Vinh Phuc. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Flora of VietnamOriginal label text: Record creation: 2023-07-14, Galina Savich, PhotoScan D2.. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01232138 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01232138

Cucumis melo L. ssp. melo⁣ det. Byalt, Vyacheslav Vyacheslavovich

Collectors: Byalt, Vyacheslav Vyacheslavovich; Korshunov, Mikhail Vladimirovich Field collecting number: 1936 375/712. Collection date: 30.11.2019. Administrative regions: AE - United Arab Emirates. Place of collection: Фуджейра. Эмират Фуджара. г. Аль-Фуджайра, восточная приморская часть, сорное в тенистом переулке между виллами, около стены дома.Groups of specimens: Образцы общего сектора; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Бялт В.В.: Флора ФуджейрыOriginal label text: Habitat / plant community in location of collecting: сорное в тенистом переулке между виллами, около стены домаCoordinates (geographic position): 25° 7′ 55.41″ N, 56° 21′ 8.54″ E ±100 m 4 m a.s.l.Record creation: 2023-07-14, Larisa Orlova, PhotoScan D2.Citation: Specimen LE 01194711 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01194711

Derris uliginosa (Willd.) Benth.⁣ at 29.03.1984

Collectors: Busch Field collecting number: LX-VN1271. Collection date: 29.03.1984. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Flora of VietnamRecord creation: 2023-07-14, Galina Savich, PhotoScan D2.Citation: Specimen LE 01232137 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01232137

Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. & Nakai⁣ det. Byalt, Vyacheslav Vyacheslavovich

Collectors: Byalt, Vyacheslav Vyacheslavovich; Korshunov, Mikhail Vladimirovich Field collecting number: 4372. Collection date: 28.07.2020. Administrative regions: AE - United Arab Emirates. Place of collection: Fujairah Emirate, Al Dibba, Holiday Beach Motel & Resort, between Radisson Blu Fujairah and Royal Beach Hotel & Resort Fujairah [point 812]: weed on irrigation.Groups of specimens: Образцы общего сектора; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Бялт В.В.: Флора ФуджейрыOriginal label text: Habitat / plant community in location of collecting: сорное на орошенииCoordinates (geographic position): 25° 35′ 56.93″ N, 56° 20′ 32.02″ E ±100 m 6 m a.s.l.Record creation: 2023-07-14, Larisa Orlova, PhotoScan D2.Citation: Specimen LE 01194710 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01194710