View
Add
Copy
Edit
Delete
LE 01329601
Panax bipinnatifidus Seem. det. Handel-Mazzettii, Heinrich R.E.
Collectors: Handel-Mazzettii, Heinrich R.E. Field collecting number: 1754. Collection date: 03.07.1916. Administrative regions: CN - China. Subregion: Yunnan. Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной АзииOriginal label text:HANDEL-MAZZETTI, ITER SINENSE 1914-1918,
sumptibus Academiae scientiarum Vindobonensis susceptum.
Nr. 9232. Panax bipinnatifidum Seen.
Not. ad pl. viv.: det. H.-M.
Prov. YUNNAN bor.-occid.: Prope fines Tibeto-Birmanicas inter fluvios LU-djiang (Salween) et Djiou-djiang (Irrawadi or. sup.), in jugi Tschiangschel, 27 degrees 52 minutes, lateris orientalis regione (frigide) temperata in bambusetis. Substr. micoschistaceo; alt. s. m. ca. 2275-3350 m. Leg. 3.VII.1916 Dr. Heinr. Frh. v. Handel-Mazzetti (Diar. Nr. 1754).
Record creation: 2026-10-02, Ivanenko, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01329601 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01329601sumptibus Academiae scientiarum Vindobonensis susceptum.
Nr. 9232. Panax bipinnatifidum Seen.
Not. ad pl. viv.: det. H.-M.
Prov. YUNNAN bor.-occid.: Prope fines Tibeto-Birmanicas inter fluvios LU-djiang (Salween) et Djiou-djiang (Irrawadi or. sup.), in jugi Tschiangschel, 27 degrees 52 minutes, lateris orientalis regione (frigide) temperata in bambusetis. Substr. micoschistaceo; alt. s. m. ca. 2275-3350 m. Leg. 3.VII.1916 Dr. Heinr. Frh. v. Handel-Mazzetti (Diar. Nr. 1754).
LE 01329600
Panax sp. det. Unknown
Collectors: Maire, Edouard Ferdinand Ernest Field collecting number: 6694. Administrative regions: CN - China. Subregion: Yunnan. Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной АзииOriginal label text:HERBIER MAIRE
Yunnan septentrional et central 6694
Panax
fl.faunatres forik des montagne.
Record creation: 2026-10-02, Ivanenko, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01329600 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01329600Yunnan septentrional et central 6694
Panax
fl.faunatres forik des montagne.
Song Schouan 2700 m
Junis R. 1909-1911
Junis R. 1909-1911
LE 01329599
Panax quinquefolius var. ginseng (C.A.Mey.) Regel & Maack
Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной АзииRecord creation: 2026-10-02, Ivanenko, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01329599 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01329599
LE 01329598
Panax ginseng C.A.Mey
Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной АзииRecord creation: 2026-10-02, Ivanenko, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01329598 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01329598
LE 01329597
Panax major (Burkill) C.Pei & Y.L.Chou det. Unknown
Collectors: Dilis, Nikolai Vladislavovich Collection date: 25.06.1959. Administrative regions: CN - China. Subregion: the Tibet Autonomous Region. Топоним: Tissa Village. Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной АзииOriginal label text:Гербарий Лаборатории лесоведения Академии Наук СССР
Ю-в. часть Тибетского нагорья, окр. Цундем, д. Тиса, 3600 м над у.м., в покрове бамбукового пихтарника в долине ручья.
25.VI.1959 г. Собр.: Н. Дылис.
Habitat / plant community in location of collecting: bamboo-undergrowth fir forestCoordinates (geographic position): 3600 m a.s.l.Comment: Ю-в. часть Тибетского нагорья, окр. Цундем, д. Тиса, 3600 м над у.м., в покрове бамбукового пихтарника в долине ручья.
25.VI.1959 г. Собр.: Н. Дылис.
The plants have been studied anatomically under the name "Panax major" (article!).
Record creation: 2026-10-02, Ivanenko, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01329597 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01329597
LE 01329596
Panax sp.
Collectors: Dilis, Nikolai Vladislavovich Collection date: 25.07.1958. Administrative regions: CN - China. Subregion: the Tibet Autonomous Region. Топоним: Miyalo. Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной АзииOriginal label text:Гербарий Лаборатории лесоведения Академии Наук СССР
С.-З. окраина Тибетского нагорья, Сино-Тибетская область, окр. Мияло; 3450 м над у.м. Осоково-разнотравный пихтарник по юго-западному склону местного хребта.
25.VII.1958 г. Собр.: Н. Дылис.
Habitat / plant community in location of collecting: sedge-and-herb fir forestRecord creation: 2026-10-02, Ivanenko, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01329596 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01329596С.-З. окраина Тибетского нагорья, Сино-Тибетская область, окр. Мияло; 3450 м над у.м. Осоково-разнотравный пихтарник по юго-западному склону местного хребта.
25.VII.1958 г. Собр.: Н. Дылис.
LE 01329595
Panax sp.
Collectors: Dilis, Nikolai Vladislavovich Administrative regions: CN - China. Subregion: the Tibet Autonomous Region. Топоним: Tissa Village. Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной АзииOriginal label text:Гербарий Лаборатории лесоведения Академии Наук СССР
Panax
ю.-в. часть Тибетского нагорья, верх. р. Яндзы, окр. Цундем, с. Тиса, 3600 м. Днище ключа, в покрове хвойного леса.
24.VI.1959 г. Собр.: Н. Дылис.
Habitat / plant community in location of collecting: under the canopy of the coniferous forestCoordinates (geographic position): 3600 m a.s.l.Record creation: 2026-10-02, Ivanenko, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01329595 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01329595Panax
ю.-в. часть Тибетского нагорья, верх. р. Яндзы, окр. Цундем, с. Тиса, 3600 м. Днище ключа, в покрове хвойного леса.
24.VI.1959 г. Собр.: Н. Дылис.
LE 01329594
Panax sp.
Collectors: У Чжуи-Лан Collection date: 23.08.1958. Administrative regions: CN - China. Subregion: Sichuan, Litang County. Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной АзииOriginal label text:Гербарий Лаборатории лесоведения Академии Наук СССР
Сычуань, Литян.
23.VIII.1958 г. Собр.: У Чжун-Лан.
Coordinates (geographic position): 29° 59′ 39″ N, 100° 16′ 9″ ERecord creation: 2026-10-02, Ivanenko, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01329594 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01329594Сычуань, Литян.
23.VIII.1958 г. Собр.: У Чжун-Лан.
LE 01329593
Panax sp. det. Unknown
Collectors: Dilis, Nikolai Vladislavovich Collection date: 25.07.1958. Administrative regions: CN - China. Subregion: Sichuan. Топоним: Miyalo. Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной АзииOriginal label text:Гербарий Лаборатории лесоведения Академии Наук СССР
С.-З. окраина Тибетского нагорья, Сино-Тибетские альпы, окр. Мияло; 3450 м над у.м. Осоково-разнотравный пихтарник по юго-западному склону местного хребта.
25.VII.1958 г. Собр.: Н. Дылис.
Habitat / plant community in location of collecting: sedge-and-herb fir forestCoordinates (geographic position): 3450 m a.s.l.Record creation: 2026-10-02, Ivanenko, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01329593 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01329593С.-З. окраина Тибетского нагорья, Сино-Тибетские альпы, окр. Мияло; 3450 м над у.м. Осоково-разнотравный пихтарник по юго-западному склону местного хребта.
25.VII.1958 г. Собр.: Н. Дылис.
LE 01329592
Panax sp.
Additional identifications: Panax major (Burkill) C.Pei & Y.L.Chou Collectors: Dilis, Nikolai Vladislavovich Collection date: 30.06.1959. Administrative regions: CN - China. Subregion: Sichuan. Топоним: Tissa Village. Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной АзииOriginal label text:Гербарий Лаборатории лесоведения Академии Наук СССР
Ю-в. часть Тибетского нагорья, окр. Цундем, д. Тиса, 3400 м над у.м., высокая терраса альпийской речки, крупнотравный ельник, в покрове рассеянно. 30.VI.1959. Собр.: Н. Дылис.
Habitat / plant community in location of collecting: tall-herb spruce forestCoordinates (geographic position): 3400 m a.s.l.Comment: Ю-в. часть Тибетского нагорья, окр. Цундем, д. Тиса, 3400 м над у.м., высокая терраса альпийской речки, крупнотравный ельник, в покрове рассеянно. 30.VI.1959. Собр.: Н. Дылис.
The plants have been studied anatomically under the name "Panax major" (article!).
Record creation: 2026-10-02, Ivanenko, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01329592 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01329592
LE 01329590
Acanthopanax sp.
Collectors: Dilis, Nikolai Vladislavovich Collection date: 25.06.1958. Administrative regions: CN - China. Subregion: the Tibet Autonomous Region. Топоним: Somohe River. Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной АзииOriginal label text:Гербарий Лаборатории лесоведения Академии Наук СССР
С.-в. часть Тибетского нагорья, басс. р. Сомохэ, долина притока Вандзегоу. Папоротниково-мшистый пихтарник на обрыве высокой террасы. В травяном покрове, цветёт редко, по осыпям.
25.VI.1958 г. Собр.: Н. Дылис.
Habitat / plant community in location of collecting: Fern-mossy fir forestRecord creation: 2026-10-02, Ivanenko, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01329590 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01329590С.-в. часть Тибетского нагорья, басс. р. Сомохэ, долина притока Вандзегоу. Папоротниково-мшистый пихтарник на обрыве высокой террасы. В травяном покрове, цветёт редко, по осыпям.
25.VI.1958 г. Собр.: Н. Дылис.
LE 01329589
Panax japonicus (T. Nees) C.A. Mey. det. Unknown
Collectors: Dr. Albrecht Administrative regions: JP - Japan. Subregion: Hokkaido Region, Hokkaido Prefecture, Oshima Subprefecture. Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной АзииOriginal label text:Museum botan. Acad. Petrop. Japonia Insula Jesso, circa Hakodate. Dr. Albrecht 1861-1863.
Coordinates (geographic position): 41° 46′ 7″ N, 140° 43′ 44″ ERecord creation: 2026-10-02, Ivanenko, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01329589 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01329589
LE 01329588
Panax repens Maxim. det. Unknown
Collectors: Tschonoski, S. Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной АзииOriginal label text:Museum botan. Acad. Petrop. Japonia, ins. Nippon. legg. Pat. Anatolius Tschonoski.
Comment: Additional label in Russian:
"Гуннаи. Ёсида но хара. Август. Тоциба - нинзин".
"Gunnai. Yosida no hara. August. Tochiba - ninzin".
Record creation: 2026-10-02, Ivanenko, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01329588 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01329588"Гуннаи. Ёсида но хара. Август. Тоциба - нинзин".
"Gunnai. Yosida no hara. August. Tochiba - ninzin".
LE 01329587
Panax repens Maxim.
Collectors: Tschonoski, S. Collection date: 1864. Administrative regions: JP - Japan. Subregion: Nagano Prefecture. Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной АзииOriginal label text:Ex herb. horti bot. Petropolitani. Maximowicz. Iter secundum. Panax repens Maxim.
Coordinates (geographic position): 36° 39′ 5″ N, 138° 10′ 52″ ERecord creation: 2026-10-02, Ivanenko, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01329587 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01329587in altillimis alpibus. Japonia. Nippon. Prov. Senano. 1864. leg. Tschonoski.
LE 01329586
Panax japonicus (T. Nees) C.A. Mey. det. Unknown
Collectors: Dr. Albrecht Administrative regions: JP - Japan. Subregion: Hokkaido Region, Hokkaido Prefecture, Oshima Subprefecture. Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной АзииOriginal label text:Museum botan. Acad. Petrop. Japonia Insula Jesso, circa Hakodate. Dr. Albrecht 1861-1863.
Coordinates (geographic position): 41° 46′ 7″ N, 140° 43′ 44″ ERecord creation: 2026-10-02, Ivanenko, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01329586 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01329586
LE 01329585
Panax japonicus (T. Nees) C.A. Mey. det. Unknown
Collectors: Dr. Albrecht Administrative regions: JP - Japan. Subregion: Hokkaido Region, Hokkaido Prefecture, Oshima Subprefecture. Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной АзииOriginal label text:Museum botan. Acad. Petrop. Japonia Insula Jesso, circa Hakodate. Dr. Albrecht 1861-1863.
Coordinates (geographic position): 41° 46′ 7″ N, 140° 43′ 44″ ERecord creation: 2026-10-02, Ivanenko, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01329585 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01329585
LE 01329584
Panax japonicus (T. Nees) C.A. Mey. det. Unknown
Collectors: Dr. Albrecht Administrative regions: JP - Japan. Subregion: Hokkaido Region, Hokkaido Prefecture, Oshima Subprefecture. Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной АзииOriginal label text:Museum botan. Acad. Petrop. Japonia Insula Jesso, circa Hakodate. Dr. Albrecht 1861-1863.
Coordinates (geographic position): 41° 46′ 7″ N, 140° 43′ 44″ ERecord creation: 2026-10-02, Ivanenko, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01329584 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01329584
LE 01329583
Panax sp. det. Unknown
Collectors: Dr. Albrecht Administrative regions: JP - Japan. Subregion: Hokkaido Region, Hokkaido Prefecture, Oshima Subprefecture. Топоним: Hakodate. Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной АзииOriginal label text:Museum botan. Acad. Petrop. Japonia Insula Jesso, circa Hakodate. Dr. Albrecht 1861-1863.
Coordinates (geographic position): 41° 46′ 7″ N, 140° 43′ 44″ EComment: Additional label in Latin: "6 Aug. Nodafu".
Record creation: 2026-10-02, Ivanenko, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01329583 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01329583
LE 01329582
Panax repens Maxim. det. Unknown
Collectors: Tschonoski, S. Field collecting number: 498. Administrative regions: JP - Japan. Subregion: Honshu Island. Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной АзииOriginal label text:Museum botan. Acad. Petrop. Japonia, ins. Nippon. legg. Pat. Anatolius Tschonoski.
Comment: Additional label in Russian:
"Гуннаи. Ёсида гуци. Июль. Тоциба мин-зин".
("Gunnai. Yoshida guchi. July. Tochiba min-zin").
Record creation: 2026-10-02, Ivanenko, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01329582 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01329582"Гуннаи. Ёсида гуци. Июль. Тоциба мин-зин".
("Gunnai. Yoshida guchi. July. Tochiba min-zin").
LE 01329581
Panax repens Maxim.
Additional identifications: Aralia quinquefolia (L.) Decne. & Planch. det. Wilford, Charles Collectors: Wilford, Charles Collection date: 1859. Administrative regions: JP - Japan. Subregion: Nagasaki Prefecture. Топоним: Tsushima Island. Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной АзииOriginal label text:Herbarium, Royal Garden, Kew. Panax repens Maxim. Aralia quinquefolia L. Tsu-sima Island. St. of COREA. Coll. C. Wilford. 1859.
Coordinates (geographic position): 34° 25′ 0″ N, 129° 19′ 37″ ERecord creation: 2026-10-02, Ivanenko, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01329581 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01329581
LE 01329580
Specimen authenticum of Panax repens Maxim.
Collectors: Tschonoski, S. Collection date: 1866. Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной АзииOriginal label text:Ex herb. horti bot. Petropolitani. Maximowicz. Iter secundum. Panax repens m. Japonia. Nippon. Media. 1866. leg. Tschonoski.
Record creation: 2026-10-02, Ivanenko, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01329580 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01329580
LE 01329579
Panax repens Maxim. det. Dr. Albrecht
Collectors: Dr. Albrecht Administrative regions: JP - Japan. Subregion: Hokkaido Region, Hokkaido Prefecture, Oshima Subprefecture. Топоним: Hakodate. Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной АзииOriginal label text:Museum botan. Acad. Petrop. Japonia Insula Jesso, circa Hakodate. Dr. Albrecht 1861-1863.
Coordinates (geographic position): 41° 46′ 7″ N, 140° 43′ 44″ ERecord creation: 2026-10-02, Ivanenko, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01329579 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01329579
LE 01329578
Panax japonicus (T. Nees) C.A. Mey. det. Unknown
Collectors: Tanaka; Ycouchima Field collecting number: 10. Collection date: 1864. Administrative regions: JP - Japan. Subregion: Kanagawa Prefecture, Ashigarashimo County. Топоним: Mount Hakone. Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной АзииOriginal label text:No. 10. In montibus Kakone prope Fondgi-Yama, Japonia. Coll. Tanaka et Ycouchima exouate vere 1864.
Coordinates (geographic position): 35° 13′ 48″ N, 139° 1′ 26.4″ EComment: A pollen sample is stored in the sporotheca of the Komarov Botanical Institute (BIN RAS).
Record creation: 2026-10-02, Ivanenko, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01329578 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01329578
LE 01329577
Panax ginseng C.A. Mey
Collectors: Dr. Albrecht Administrative regions: JP - Japan. Subregion: Hokkaido, Oshima Subprefecture. Топоним: Hakodate. Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной АзииOriginal label text:Museum botan. Acad. Petrop. Japonia Insula Jesso, circa Hakodate. Dr. Albrecht 1861-1863.
Coordinates (geographic position): 41° 46′ 7″ N, 140° 43′ 44″ ERecord creation: 2026-10-02, Ivanenko, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01329577 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01329577
LE 01329576
Panax ginseng C.A. Mey
Collectors: Dr. Albrecht Administrative regions: JP - Japan. Subregion: Hokkaido, Oshima Subprefecture. Топоним: Hakodate. Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной АзииOriginal label text:Museum botan. Acad. Petrop. Japonia Insula Jesso, circa Hakodate. Dr. Albrecht 1861-1863.
Coordinates (geographic position): 41° 46′ 7″ N, 140° 43′ 44″ ERecord creation: 2026-10-02, Ivanenko, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01329576 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01329576
LE 01329575
Panax ginseng C.A. Mey
Collectors: Dr. Albrecht Administrative regions: JP - Japan. Subregion: Hokkaido, Oshima Subprefecture. Топоним: Hakodate. Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной АзииOriginal label text:Museum botan. Acad. Petrop. Japonia Insula Jesso, circa Hakodate. Dr. Albrecht 1861-1863.
Coordinates (geographic position): 41° 46′ 7″ N, 140° 43′ 44″ ERecord creation: 2026-10-02, Ivanenko, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01329575 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01329575
LE 01329574
Panax ginseng C.A. Mey
Collectors: Dr. Albrecht Administrative regions: JP - Japan. Subregion: Hokkaido, Oshima Subprefecture. Топоним: Hakodate. Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной АзииOriginal label text:Museum botan. Acad. Petrop. Japonia Insula Jesso, circa Hakodate. Dr. Albrecht 1861-1863.
Coordinates (geographic position): 41° 46′ 7″ N, 140° 43′ 44″ ERecord creation: 2026-10-02, Ivanenko, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01329574 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01329574
LE 01329573
Panax ginseng C.A. Mey
Collectors: Dr. Albrecht Administrative regions: JP - Japan. Subregion: Hokkaido, Oshima Subprefecture. Топоним: Hakodate. Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной АзииOriginal label text:Museum botan. Acad. Petrop. Japonia Insula Jesso, circa Hakodate. Dr. Albrecht 1861-1863.
Coordinates (geographic position): 41° 46′ 7″ N, 140° 43′ 44″ ERecord creation: 2026-10-02, Ivanenko, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01329573 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01329573
LE 01329572
Panax quinquefolius var. ginseng (C.A.Mey.) Regel & Maack
Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной АзииRecord creation: 2026-10-02, Ivanenko, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01329572 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01329572
LE 01329571
Panax ginseng C.A.Mey det. Komarov, Vladimir Leontjevich
Collectors: Komarov, Vladimir Leontjevich Field collecting number: 1153. Collection date: 06.08.1896. Administrative regions: CN - China. Subregion: country-level city Dunhua. Топоним: valley J-eze-run-che. Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной АзииOriginal label text:Ex herbario Horti Botanici Imper. Petropolitani. Komarov V., Flora Manshuriae № 1153. Panax ginseng C.A. Mey. Districtus Omoso. Vallis J-eze-run-che. Manshuria Chinensis, provincia Kirinensis. 1896 6/VIII (styl. vet.) Legit V. Komarov.
Coordinates (geographic position): 43° 22′ 0″ N, 128° 14′ 0″ ERecord creation: 2026-10-02, Ivanenko, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01329571 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01329571
LE 01329570
Panax ginseng C.A.Mey det. Komarov, Vladimir Leontjevich
Collectors: Komarov, Vladimir Leontjevich Administrative regions: CN - China. Subregion: Jilin province.. Топоним: Dugai Guan Cai Lin pass. Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной АзииOriginal label text:Манджурия. Herbarium horti Petropolitani. Panax ginseg C.A. Meyer. Culta. Худзидян у подножия перевала Дугай Гуань цай линь.
Record creation: 2026-10-02, Ivanenko, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01329570 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01329570
LE 01329569
Panax quinquefolius var. ginseng (C.A.Mey.) Regel & Maack det. Maack, Richard Otto
Collectors: Maack, Richard Otto Collection date: 30.08.1859. Administrative regions: CN - China. Subregion: Heilongjiang. Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной АзииOriginal label text:Ex herbario horti Petropolitani. Panax quinquefolium L. var. ginseng Regel. Gebirge Kuburcha (?)... Chinese aus Damya ...
Usuri. 1859, 30 Aug. l. R. Maack
Record creation: 2026-10-02, Ivanenko, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01329569 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01329569Usuri. 1859, 30 Aug. l. R. Maack
LE 01329568
Panax ginseng C.A. Mey
Collectors: Liou Tchen-ngo Field collecting number: 146. Collection date: 14.07.1950. Administrative regions: CN - China. Subregion: Jilin province, Fusong County. Place of collection: Between Dungan Village and Shenyuan Village.Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной АзииOriginal label text:146 HERBARIUM INSTITUTI BOTANICI ACADEMIAE SC. URSS
Coordinates (geographic position): 42° 19′ 58″ N, 127° 16′ 4″ E 780 m a.s.l.Comment: КНР. Пров. Ляонин, уезд Фусун, между дер. Дунган и дер. Шэньюань. Культурное. 780 м. 1050.7.14 № 1301. Собр. Liou Tchen-Ngo, Wu Chang-Yuan.
In culture.
Record creation: 2026-10-02, Ivanenko, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01329568 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01329568
LE 01329567
Panax bipinnatifidus Seem.
Additional identifications: Aralia bipinnatifida (Seem.) C.B.Clarke Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной АзииRecord creation: 2026-10-02, Ivanenko, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01329567 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01329567
LE 01329566
Panax bipinnatifidus Seem. det. Potanin, Grigorii Nikolajevic
Collectors: Potanin, Grigorii Nikolajevic Collection date: 24.07.1885. Administrative regions: CN - China. Subregion: Gansu province. Groups of specimens: Образцы сектора Центральной и Восточной АзииOriginal label text:Herbarium horti Petropolitani. Panax (Aralia) bipinnatifidum Seem. China borealis: Kansu orientali, vallis fluv. Peiho, regio sylvarum.
G.N. Potanin. 1885. 24/VII 1885.
Record creation: 2026-10-02, Ivanenko, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01329566 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01329566G.N. Potanin. 1885. 24/VII 1885.
LE 01234709
Groups of specimens: Образцы общего сектора; Типовые образцы Общего сектораRecord creation: 2026-10-02, Marina Yarichina, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01234709 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01234709
LE 01332761
Millettia sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 09.10.1990
Collectors: Kudryavtzeva, Ekaterina Petrovna; Ogureeva G. Field collecting number: Kudryavtzeva542. Collection date: 09.10.1990. Administrative regions: VN - Tinh Quang Ninh. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Fabaceae
Millettia sp.
Quang Ninh Prov.
Kudryavtzeva E., Ogureeva G.
Kudryavtzeva 542, 09.10.1990
LE 01332730
Diospyros sp. det. Tien Hiep Nguyen at 07.1997
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; N.Q. Binh Field collecting number: VH3990. Collection date: 16.04.1997. Administrative regions: VN - Tinh Lam GJong. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Ebenaceae
Diospyros sp.
S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay, 29 km to NEE from Dalat city. Open wet coastal sands among large granite rocks along mt river on W macroslope of Bi Dup mt system at 1450 m alt. (N 12° 08', E 108° 39'). Tree about 5-7 m hg. Flowers whitish-pink. Not common.
No VH 3990 16.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5803-96)
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh
LE 01332729
Symplocos glomerata King ex Gamble. det. N.T. Ban at 04.04.1995
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: VH1143. Collection date: 04.04.1995. Administrative regions: VN - Kon Tum. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Fam. Symplocaceae Desfontain.
Symplocos glomerata King ex Clarke
S. Vietnam, Prov. Kontum. Evergreen dry primary forest at 1700-1900 m alt. on NW slope of Ngoc Linh mountain system above Long Nam village. Tree near 6-7 m high.
No VH 1143 04.04.1995
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5094-93)
Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, N. Q. Binh, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, N.X. Tam, G. Yakovlev
LE 01332728
Schefflera sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 09.12.1998
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: CBL972. Collection date: 09.12.1998. Administrative regions: VN - Tinh Cao Bang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Fam. Euphorbiaceae
Schefflera sp.
N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Tra Linh, municipality Quang Vinh (N 22ш51' E 106ш14'), about 21 km from Cao Bang town to the N. Secondary evergreen closed wet forest on steep slopes of remnant limestone ridge at about 650 m alt. Woody vine about 8-10 m lg in open place. Flowers greenish. Not common.No CBL 972 09 Dec. 1998
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6300-98)
Collectors: Averyanov L., N.Q.Binh, N.T.Hiep, N.X.Tam.
LE 01332727
Canarium sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 12.05.2000
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Tien Hiep Nguyen; et al. Field collecting number: VH6472. Collection date: 12.05.2000. Administrative regions: VN - Tinh GJak Lak. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Simaroubaceae
Canarium sp.
S. Vietnam, Dak Lac Prov., Krong Bong Distr., Cu Pui Municipality, elevation from Dak Tour village (12ш30'N, 108ш30'E) to main peak of Chu Yang Sinh mt system (12ш24'N, 108ш26'E) along Dak Tour river (N
slope). Primary closed mountain broad-leaved evergreen forest on granite slopes along river canyon at elev. 800-900 m. Tree 15-20 m hg along river. Fruits green. Not common.
No VH 6472 12.05.2000
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6383-98)
Collectors: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.Q.Hieu, P.H.Hoang, D.X.Du, N.T.Vinh
LE 01332726
Casuarina equisetifolia J.R.Forst. & G.Forst. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 06.10.1990
Collectors: Kudryavtzeva, Ekaterina Petrovna; Ogureeva G. Field collecting number: Kudryavtzeva374. Collection date: 06.10.1990. Administrative regions: VN - Tinh Quang Ngai. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Casuarina equisetifolia J.R.Forst. & G.Forst.
Quang Ngai Prov.
Kudryavtzeva E., Ogureeva G.
Kudryavtzeva 374, 06.10.1990
LE 01332725
Millettia sp. det. Phan Ke Loc at 27.09.1990
Collectors: Kudryavtzeva, Ekaterina Petrovna; Ogureeva G. Field collecting number: Kudryavtzeva022. Collection date: 27.09.1990. Administrative regions: VN - Tinh Khanh Hoa. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Fabaceae
Millettia sp.
Khanh Hoa Prov.
Kudryavtzeva E., Ogureeva G.
Kudryavtzeva 022, 27.09.1990
Det. Phan Ke Loc 27.09.1990
LE 01332724
Millettia sp. det. Phan Ke Loc at 30.09.1990
Collectors: Kudryavtzeva, Ekaterina Petrovna; Ogureeva G. Field collecting number: Kudryavtzeva202. Collection date: 30.09.1990. Administrative regions: VN - Tinh Khanh Hoa. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Fabaceae
Millettia sp.
Khanh Hoa Prov.
Kudryavtzeva E., Ogureeva G.
Kudryavtzeva 202, 30.09.1990
Det. Phan Ke Loc 30.09.1990
LE 01332723
Millettia sp. det. Phan Ke Loc at 09.10.1990
Collectors: Kudryavtzeva, Ekaterina Petrovna; Ogureeva G. Field collecting number: Kudryavtzeva542. Collection date: 09.10.1990. Administrative regions: VN - Tinh Quang Ninh. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Fabaceae
Millettia sp.
Quang Ninh Prov.
Kudryavtzeva E., Ogureeva G.
Kudryavtzeva 542, 09.10.1990
Det. Phan Ke Loc 09.10.1990
LE 01332722
Millettia sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 10.10.1990
Collectors: Kudryavtzeva, Ekaterina Petrovna; Ogureeva G. Field collecting number: Kudryavtzeva625. Collection date: 10.10.1990. Administrative regions: VN - Tinh Quang Ninh. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Fabaceae
Millettia sp.
Quang Ninh Prov.
Kudryavtzeva E., Ogureeva G.
Kudryavtzeva 625, 10.10.1990
LE 01332720
Canarium sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 12.05.2000
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: VH6472. Collection date: 12.05.2000. Administrative regions: VN - Tinh GJak Lak. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Simaroubaceae
Canarium sp.
S. Vietnam, Dak Lac Prov., Krong Bong Distr., Cu Pui Municipality, elevation from Dak Tour village (12ш30'N, 108ш30'E) to main peak of Chu Yang Sinh mt system (12ш24'N, 108ш26'E) along Dak Tour river (N
slope). Primary closed mountain broad-leaved evergreen forest on granite slopes along river canyon at elev. 800-900 m. Tree 15-20 m hg along river. Fruits green. Not common.
No VH 6472 12.05.2000
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6383-98)
Collectors: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.Q.Hieu, P.H.Hoang, D.X.Du, N.T.Vinh
LE 01332719
Pilea penninervis C.J. Chen det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 01.10.2026
Collectors: D.K. Harder; et al. Field collecting number: DKH7316. Collection date: 05.03.2001. Administrative regions: VN - Tinh Son La. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamOriginal label text: VIETNAM
URTICACEAE
det. RL 2006
Son La
Moc Chau District; Van Ho Municipality,
Hua Tat Village. Collections on
limestone ridge; degraded forest to
cultivation on lower slope to primary
evergreen, closed forest on limestone
cliff/ridge; northern exposure.
20°46'35"N 104°46'31"E 1180 - 1250 m
Lithophytic herb adpressed in crevices
of vertical cliffs. Leaves deep velvety
green above, light green below, margin
5 March 2001
D.K. Harder, P.K. Loc, N.X. Tam & L.V.
Averyanov 7316
Supported by National Science Foundation
and National Geographic Society
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
LE 01332718
Begonia sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 04.05.2000
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: VH6094. Collection date: 04.05.2000. Administrative regions: VN - Tinh GJak Lak. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Begoniaceae
Begonia sp.
S. Vietnam, Dak Lac Prov., Krong Bong Distr., Cu Pui Municipality, elevation from Dak Tour village (12ш30'N, 108ш30'E) to main peak of Chu Yang Sinh mt system (12ш24'N, 108ш26'E) along Dak Tour river (N
slope). Primary wet closed mountain broad-leaved forest on granites along river slopes at elev. 500-900 m. Terrestrial herb up to 0.5 m hg in wet places along river. Not rare.
No VH 6094 04.05.2000
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6383-98)
Collectors: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.Q.Hieu, P.H.Hoang, D.X.Du, N.T.Vinh
LE 01332717
Begonia sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 05.05.2000
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: VH6033. Collection date: 05.05.2000. Administrative regions: VN - Tinh GJak Lak. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Begoniaceae
Begonia sp.
S. Vietnam, Dak Lac Prov., Krong Bong Distr., Cu Pui Municipality, elevation from Dak Tour village (12ш30'N, 108ш30'E) along Dak Tour river on N macroslope of Chu Yang Sinh mt system to main peak (12ш24'N, 108ш26'E). Primary broad-leaved mountain evergreen closed forest on granites along river slopes at elev. 1000-1200 m. Terrestrial herb up to 0.6 m hg in wet river slope. Flowers pink. Not rare.
No VH 6033 05-06.05.2000
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6383-98)
Collectors: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.Q.Hieu, P.H.Hoang, D.X.Du, N.T.Vinh