View
Add
Copy
Edit
Delete
LE 01049102

LE 01049102

Dendrobium fimbriatum Hook.⁣ ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 22.04.2018

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Tien Hiep Nguyen; Nguyen Quang Hieu; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR601. Collection date: 22.04.2018.
Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Dendrobium fimbriatum Lindl.?

Ha Giang prov., Quan Ba distr., Tung Vai commune, Thang village, around point 23º03ʹ41.5ʺN 104º50ʹ41.6ʺE, steep rocky slopes near mountain top composed with eroded stratified highly eroded limestone at elevation 1200-1400 m a.s.l. Primary evergreen broad-leaved very humid forest. Epiphyte and lithophyte. Not common. 22 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Nguyen Tien Hiep, Nguyen Quang Hieu, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 601.
Coordinates (geographic position): 23° 3′ 41.5″ N, 104° 50′ 41.6″ E ±1000 m
Comment:
All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01049102 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049102
Read more...
LE 01049101

LE 01049101

Euonymus myrianthus Hemsl.⁣ det. Savinov, I. at 26.04.2019

Additional identifications: Euonymus sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 24.10.2013
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: CPC6178. Collection date: 24.10.2013.
Administrative regions: VN - Tinh Nghe An.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium
Original label text:
FLORA OF VIETNAM. Celastraceae. Evonimus sp. Nghe An Prov., Ky Son Distr., Na Ngoi Municipality, eastern slopes of Phu Xai Lai Leng Mountain. Primary very humid broad-leaved forest on steep mountain slopes composed of sandstone and gray shale at elevation 2000-2300 m a.s.l. around point 19°11'58.2"N 104°11'38.6"E. Tree 2-5 m tall on steep shady slope. Fruits red. Very common. Timber pink, very hard. 24 October 2013 CPC 6178. Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, L.M.Tuan, N.A.Trang, L.H.Dan
Coordinates (geographic position): 19° 11′ 58.2″ N, 104° 11′ 38.6″ E ±1000 m
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1
Citation: Specimen LE 01049101 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049101
Read more...
LE 01049098

LE 01049098

Eria coronaria (Lindl.) Rchb.f.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 22.04.2018

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Tien Hiep Nguyen; Nguyen Quang Hieu; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR643. Collection date: 22.04.2018.
Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Eria coronaria Rchb.f.

Ha Giang prov., Quan Ba distr., Tung Vai commune, Thang village, around point 23º03ʹ41.5ʺN 104º50ʹ41.6ʺE, steep rocky slopes near mountain top composed with eroded stratified highly eroded limestone at elevation 1200-1400 m a.s.l. Primary evergreen broad-leaved very humid forest. Epiphyte on mossy tree. Common.
22 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Nguyen Tien Hiep, Nguyen Quang Hieu, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 643.
Coordinates (geographic position): 23° 3′ 41.5″ N, 104° 50′ 41.6″ E ±1000 m
Comment:
All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01049098 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049098
Read more...
LE 01049097

LE 01049097

Mycaranthes floribunda (D.Don) S.C.Chen & J.J.Wood⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 02.01.2025

Additional identifications: Eria paniculata Lindl.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 21.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Tien Hiep Nguyen; Nguyen Quang Hieu; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR537. Collection date: 21.04.2018.
Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Eria paniculata Lindl.

Ha Giang prov., Quan Ba distr., Tung Vai commune, Thang village, around point 23º03ʹ13.4ʺN 104º51ʹ48.8ʺE, at elevation 1050-1150 m a.s.l., steep slopes of stream valley composed with eroded stratified highly eroded limestone. Primary evergreen broad-leaved very humid forest. Epiphyte on tall mossy tree. Not common.
21 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Nguyen Tien Hiep, Nguyen Quang Hieu, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 537.
Coordinates (geographic position): 23° 3′ 13.4″ N, 104° 51′ 48.8″ E ±1000 m
Comment:
All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01049097 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049097
Read more...
LE 01049096

LE 01049096

Celastrus monospermus Roxb.⁣ det. Savinov, I. at 26.04.2019

Additional identifications: Celastrus sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 27.10.2013
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: CPC6350. Collection date: 27.10.2013.
Administrative regions: VN - Tinh Nghe An.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium
Original label text:
FLORA OF VIETNAM. Celastraceae. Celastrus sp. Nghe An Prov., Ky Son Distr., Na Ngoi Municipality, north-eastern slopes of Phu Xai Lai Leng mountain system. Primary very humid broad-leaved forest with Cunninghamia konishii as emergent on steep mountain slopes composed of gray shale at elevation 2100-2200 m a.s.l. around point 19°13'52.9"N 104°05'30.5"E. Woody vine 10-15 m long on shady wet, very steep slope. Fruits green, arillus brightly red. Not common. 27 October 2013 CPC 6350. Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, L.M.Tuan, N.A.Trang, L.H.Dan
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1
Citation: Specimen LE 01049096 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049096
Read more...
LE 01049095

LE 01049095

Euonymus sp.⁣ det. Savinov, I. at 26.04.2019

Additional identifications: Glycosmis sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 11.06.2004
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: HAL5641. Collection date: 11.06.2004.
Administrative regions: VN - Tinh Cao Bang.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photos
Original label text:
FLORA OF VIETNAM Fam. Celastraceae Euonymus sp.? N.Vietnam, Cao Bang Prov., Trung Khanh Distr., Ngoc Khe Municipality, Pac Nga village, around point 22º54'59''N, 106º31'44''E, at elevation 800-850 m a.s.l. Remnants of primary broad-leaved evergreen and coniferous forest along rocky tops of rocky ridges and mesae composed with light gray solid marble-like highly eroded crystalline limestone. Tree 6-8 m tall. Flowers green. Not common. No HAL 5641 11 June 2004 (Photo) Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, P.V.The, N.T.Vinh.
Coordinates (geographic position): 22° 54′ 59″ N, 106° 31′ 44″ E ±1000 m
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1
Citation: Specimen LE 01049095 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049095
Read more...
LE 01049094

LE 01049094

Glyptopetalum sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 17.03.2002

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: HAL2453. Collection date: 17.03.2002.
Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photos
Original label text:
FLORA OF VIETNAM. Fam. Celastraceae ?. Glyptopetalum sp. ?. Northern Vietnam, Lao Cai Prov., Van Ban Distr., Khanh Yen Ha. municipality, to the SW of Na Nheo village (in the vicinity of point. 21°57'59"N, 104°14'06"E). Secondary open evergreen broad-leaved. montane forest with bamboo on steep granite and quartzite slopes at. elev. 1800 m a.s.l. Tree 6-8 m hg. Flowers dull yellowish. Common. No HAL 2453   17 March 2002. . Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan (FFI Project).
Coordinates (geographic position): 21° 57′ 59″ N, 104° 14′ 6″ E ±1000 m
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1
Citation: Specimen LE 01049094 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049094
Read more...
LE 01049093

LE 01049093

Euonymus sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 18.03.2002

Additional identifications: Paratype of Euonymus fangdingianus⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 22.05.2024
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: HAL2840. Collection date: 28.03.2002.
Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photos
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Fam. Celastraceae
Euonymus sp.

Northern Vietnam, Lao Cai Prov., Van Ban Distr., Khanh Yen Ha municipality, to the N of Na Nheo village (in the vicinity of point 21°59'12"N, 104°15'49"E). Remnants of primary broad-leaved evergreen submontane forest on granite and quartzite along river at elev. 700 m a.s.l. Shrub about 2 m hg. Flowers brown. Not rare. No HAL 2840 28 March 2002. Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan (FFI Project).
Coordinates (geographic position): 21° 59′ 12″ N, 104° 15′ 49″ E ±1000 m
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1
Citation: Specimen LE 01049093 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049093
Read more...
LE 01049092

LE 01049092

Euonymus ficoides J.S.Ma⁣ det. Savinov, I. at 26.04.2019

Additional identifications: Euonymus sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 30.09.2013
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: CPC5330. Collection date: 30.09.2013.
Administrative regions: VN - Tinh Tuyen Quang.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photos
Original label text:
FLORA OF VIETNAM.
Celastraceae.
Evonimus sp.?.

Tuyen Quang Prov., Na Hang Distr., Sinh Long Municipality, Khuoi Phin village, around point 22°38'21"N, 105°20'28"E. Primary evergreen mixed humid forest on rocky limestone on highly eroded karstic hills composed with gray solid marble-like limestone at elevation 1100-1200 m a.s.l. Shrub 3 m tall on rocky slopes. Fruits dirty green. Very common. 30 September 2013 CPC 5330. L.Averyanov, N.T.Hiep, L.M.Tuan, N.S.Khang, D.V.Cuong, N.V.Truong.T.Maisak, L.Osinovets
Coordinates (geographic position): 22° 38′ 21″ N, 105° 20′ 28″ E ±1000 m
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1
Citation: Specimen LE 01049092 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049092
Read more...
LE 01049091

LE 01049091

Euonymus sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 04.11.2013

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: CPC6733. Collection date: 04.11.2013.
Administrative regions: VN - Tinh Thanh Hoa.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photos
Original label text:
FLORA OF VIETNAM. Celastraceae. Evonimus sp. Thanh Hoa Prov., Thuong Xuan Distr., Bat Mot Municipality, Duc village, Xuan Lien Natural Reserve. Primary broad-leaved evergreen forest along narrow ridge composed by shale at elevation 850-1150 m a.s.l. around point 20°01'50.4"N 104°57'21.0"E. Shrub about 4 m tall. Fruits pink. Not common. 4 November 2013 CPC 6733. Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, N.D.Thang, L.V.Tien
Coordinates (geographic position): 20° 1′ 50.4″ N, 104° 57′ 21″ E ±1000 m
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1
Citation: Specimen LE 01049091 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049091
Read more...
LE 01049090

LE 01049090

Celastrus sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 18.11.1998

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: CBL372. Collection date: 18.11.1998.
Administrative regions: VN - Tinh Cao Bang.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photos
Original label text:
FLORA OF VIETNAM. Fam. Celastraceae. Celastrus sp. N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Bao Lac, municipality Ca Thanh,. about 3 km to SW from Yen Lac village (N 22°44' E 105°50'), about 42. km to NWW from Cao Bang town. Primary open coniferous mossy forest. (with Pseudotsuga brevifolia in 1 stratum) along tops of limestone karst. remnant ridge at 1400-1450 m alt. Shrub or treelet up to 3 m hg. Ripe. fruits dirty greenish, aril brightly red. Usual codominante of 3. forest stratum. No CBL 372  18 Nov. 1998. International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic. Society (grant No 6300-98). . Collectors: Averyanov L., P.K.Loc, N.X.Tam.
Coordinates (geographic position): 22° 44′ N, 105° 50′ E ±1000 m
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1
Citation: Specimen LE 01049090 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049090
Read more...
LE 01049089

LE 01049089

Euonymus tonkinensis Loes.⁣ det. Savinov, I. at 26.04.2019

Additional identifications: Euonymus sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 14.04.1999
Collectors: Phan Ke Loc; P.H. Hoang; Averyanov, Leonid Vladimirovich Field collecting number: CBL1354. Collection date: 14.04.1999.
Administrative regions: VN - Tinh Cao Bang.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Celastraceae
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1
Citation: Specimen LE 01049089 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049089
Read more...
LE 01049088

LE 01049088

Gymnosporia sp.⁣ det. Savinov, I. at 26.04.2019

Additional identifications: Celastrus sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 10.05.2011
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: CPC3065. Collection date: 10.05.2011.
Administrative regions: VN - Tinh Quang Tri.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium
Original label text:
FLORA OF VIETNAM. Celastraceae. Celastrus sp.?. Quang Tri Prov., Da Krong Distr., Ta Rut municipality, A Pul village, around point 16°24'29"N 107°01'07"E. Highly destroyed primary and secondary broadleaved evergreen open forest along rocky river canyon composed with shale and sandstone at elev. about 300 m a.s.l. Woody vine to 20 m long along shady rocky river valley. Fruits light green. Not common. CPC 3065 10 May 2011. Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.Q.Hieu, P.V.The, N.T.Vinh.
Coordinates (geographic position): 16° 24′ 29″ N, 107° 1′ 7″ E ±1000 m
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1
Citation: Specimen LE 01049088 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049088
Read more...
LE 01049087

LE 01049087

Euonymus sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 03.12.2006

Collectors: Tien Hiep Nguyen; Averyanov, Leonid Vladimirovich; The Van Pham Field collecting number: HAL10328. Collection date: 03.12.2006.
Administrative regions: VN - Tinh Lai Chau.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium
Original label text:
FLORA OF VIETNAM. Celastraceae. Euonimus sp. Lai Chau Prov., Tam Duong Distr., Ho Thau Community, Ho Thau village, around point 22°23'49"N 103°36'39"E. Primary closed evergreen broad-leaved forest on steep mountain slopes and along ridges composed with granite and shale at elev. about 1900-2350 m a.s.l. Shrub 2-3 m tall on very shady steep rocky slope. Flowers light green-brownish. Fruits pink, arillus brightly red. Occasional. HAL 10328 3 Dec. 2006. Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.
Coordinates (geographic position): 22° 23′ 49″ N, 103° 36′ 39″ E ±1000 m
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1
Citation: Specimen LE 01049087 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049087
Read more...
LE 01049086

LE 01049086

Celastrus sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 19.11.1998

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: CBL454. Collection date: 19.11.1998.
Administrative regions: VN - Tinh Cao Bang.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium
Original label text:
FLORA OF VIETNAM. Fam. Celastraceae. Celastrus sp. N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Bao Lac, municipality Dinh Phung,. about 5 km to NW from Yen Lac village (N 22°44' E 105°50'), about 50. km to NWW from Cao Bang town. Old secondary closed broadleaved wet. cloud forest on steep slopes and cliffs along top of Nam Linh. limestone ridge at 1500-1580 m alt. Climbing shrub up to 5-6 m lg. Ripe fruits yellow. Not rare. No CBL 454   19 Nov. 1998. International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic. Society (grant No 6300-98). . Collectors: Averyanov L., P.K.Loc, N.X.Tam.
Coordinates (geographic position): 22° 44′ N, 105° 50′ E ±1000 m
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1
Citation: Specimen LE 01049086 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049086
Read more...
LE 01049085

LE 01049085

Gymnosporia sp.⁣ det. Savinov, I. at 26.11.2010

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: CBL31. Collection date: 12.11.1998.
Administrative regions: VN - Tinh Cao Bang.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Celastraceae
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1
Citation: Specimen LE 01049085 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049085
Read more...
LE 01049084

LE 01049084

Euonymus tonkinensis Loes.⁣ det. Savinov, I. at 26.04.2019

Additional identifications: Euonymus sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 14.04.1999
Collectors: Phan Ke Loc; P.H. Hoang; Averyanov, Leonid Vladimirovich Field collecting number: CBL1354. Collection date: 14.04.1999.
Administrative regions: VN - Tinh Cao Bang.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Celastraceae
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1
Citation: Specimen LE 01049084 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049084
Read more...
LE 01049083

LE 01049083

Euonymus ficoides J.S.Ma⁣ det. Savinov, I. at 26.04.2019

Additional identifications: Euonymus sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.11.1998
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: CBL291. Collection date: 15.11.1998.
Administrative regions: VN - Tinh Cao Bang.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Celastraceae
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1
Citation: Specimen LE 01049083 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049083
Read more...
LE 01049082

LE 01049082

Celastrus sp.⁣ det. Savinov, I. at 26.04.2019

Collectors: Phan Ke Loc; P.H. Hoang; Averyanov, Leonid Vladimirovich Field collecting number: CBL1783. Collection date: 28.04.1999.
Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium
Original label text:
FLORA OF VIETNAM. Fam. Celastraceae ?. N. Vietnam, prov. Ha Giang, distr. Dong Van, municipality Ho Quang. Phin, vicinities of Ta Xa village, 14-16 km to SSW of Dong Van town (N. 23°16' E 105°22'). Primary very wet mossy cloud mixed forest (with. domination of Tsuga chinensis and Pinus kwangtungensis) along tops of. karst remnant limestone ridge at 1550-1600 m elev. Shrub 3-4 m hg. Not. rare. No CBL 1783   28 April 1999. International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic. Society (grant No 6300-98). . Collectors: P.K.Loc, P.H.Hoang, Averyanov L.
Coordinates (geographic position): 23° 16′ 0″ N, 105° 22′ 0″ E ±1000 m
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1
Citation: Specimen LE 01049082 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049082
Read more...
LE 01049081

LE 01049081

Isotype of Licuala averyanovii A.J.Hend., N.K.Ban & N.Q.Dung⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 30.04.2019

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: VH5799. Collection date: 28.04.2000.
Administrative regions: VN - Kon Tum.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium
Original label text:
FLORA OF VIETNAM Arecaceae Licuala sp. S. Vietnam, Kontum Prov., Sa Thay Distr., Sa Son Municipality, Chu Mom Ray nature reserve (14ø25'N, 107ø44'E). Primary wet broad-leaved closed evergreen mountain forest on granites at elev. 700-900 m. Palm up to 1.5 m hg with leaves 2-2.5 m lg on shady steep slope. Common. No VH 5799 28 04.2000 International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6383-98) Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, P.H.Hoang, D.X.Du, N.T.Vinh
Coordinates (geographic position): 14° 25′ N, 107° 44′ E ±1000 m
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1
Citation: Specimen LE 01049081 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049081
Read more...
LE 01049063

LE 01049063

Nephelaphyllum tenuiflorum Blume⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 22.04.2018

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Tien Hiep Nguyen; Nguyen Quang Hieu; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR646. Collection date: 22.04.2018.
Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Original label text:
FLORA OF VIETNAM Orchidaceae Nephelaphyllum tenuiflorum Blume Ha Giang prov., Quan Ba distr., Tung Vai commune, Thang village, around point 23º03ʹ41.5ʺN 104º50ʹ41.6ʺE, steep rocky slopes near mountain top composed with eroded stratified highly eroded limestone at elevation 1200-1400 m a.s.l. Primary evergreen broad-leaved very humid forest. Terrestrial and lithophytic herb in rocky place. Not rare. 22 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Nguyen Tien Hiep, Nguyen Quang Hieu, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 646.
Coordinates (geographic position): 23° 3′ 41.5″ N, 104° 50′ 41.6″ E ±1000 m
Comment:
All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1
Citation: Specimen LE 01049063 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049063
Read more...
LE 01049062

LE 01049062

Liparis chapaensis Gagnep.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 21.04.2018

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Tien Hiep Nguyen; Nguyen Quang Hieu; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR539. Collection date: 21.04.2018.
Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Liparis chapaensis Gagnep.

Ha Giang prov., Quan Ba distr., Tung Vai commune, Thang village, around point 23º03ʹ13.4ʺN 104º51ʹ48.8ʺE, at elevation 1050-1150 m a.s.l., steep slopes of stream valley composed with eroded stratified highly eroded limestone. Primary evergreen broad-leaved very humid forest. Lithophytic and epiphytic clustering herb. Flowers light brown. Common.
21 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Nguyen Tien Hiep, Nguyen Quang Hieu, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 539.
Coordinates (geographic position): 23° 3′ 13.4″ N, 104° 51′ 48.8″ E ±1000 m
Comment:
All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1. Processing status: work_status_1
Citation: Specimen LE 01049062 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049062
Read more...
LE 01049061

LE 01049061

Euonymus sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 26.10.2013

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: CPC6319. Collection date: 26.10.2013.
Administrative regions: VN - Tinh Nghe An.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photos
Original label text:
FLORA OF VIETNAM. Celastraceae. Evonimus sp. Nghe An Prov., Ky Son Distr., Na Ngoi Municipality, eastern slopes of Phu Xai Lai Leng Mountain. Primary and secondary broad-leaved forest on steep mountain slopes composed of sandstone and gray shale at elevation 1300-2000 m a.s.l. around point 19°12'54"N 104°12'01"E. Tree 5 m tall. Fruits red-orange. Very common. Timber is very hard. 26 October 2013 CPC 6319. Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, L.M.Tuan, N.A.Trang, L.H.Dan
Coordinates (geographic position): 19° 12′ 54″ N, 104° 12′ 1″ E ±1000 m
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1
Citation: Specimen LE 01049061 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049061
Read more...
LE 01049058

LE 01049058

Phaius flavus Lindl.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 22.04.2018

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Tien Hiep Nguyen; Nguyen Quang Hieu; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR626. Collection date: 22.04.2018.
Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Original label text:
FLORA OF VIETNAM Orchidaceae Phaius flavus Lindl. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Tung Vai commune, Thang village, around point 23º03ʹ41.5ʺN 104º50ʹ41.6ʺE, steep rocky slopes near mountain top composed with eroded stratified highly eroded limestone at elevation 1200-1400 m a.s.l. Primary evergreen broad-leaved very humid forest. Terrestrial herb on rocky shady slope. Flowers yellow. Not rare. 22 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Nguyen Tien Hiep, Nguyen Quang Hieu, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 626.
Coordinates (geographic position): 23° 3′ 41.5″ N, 104° 50′ 41.6″ E ±1000 m
Comment:
All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1
Citation: Specimen LE 01049058 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049058
Read more...
LE 01049057

LE 01049057

Salacia sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 25.03.2006

Collectors: N.V. Tap; N.V. Trai Field collecting number: HLF6079. Collection date: 25.03.2006.
Administrative regions: VN - Tinh Quang Tri.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photos
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Celastraceae
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1
Citation: Specimen LE 01049057 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049057
Read more...
LE 01049056

LE 01049056

Celastrus sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 05.11.2013

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: CPC6796. Collection date: 05.11.2013.
Administrative regions: VN - Tinh Thanh Hoa.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photos
Original label text:
FLORA OF VIETNAM. Celastraceae. Celastrus sp. Thanh Hoa Prov., Thuong Xuan Distr., Bat Mot Municipality, Vin village, Xuan Lien Natural Reserve. Primary broad-leaved evergreen humid forest on shale at elevation 1000-1200 m a.s.l. around point 19°58'51.6"N 104°59°38'08"E. Woody vine 5-7 m long. Fruit glossy green. Not common. 5 November 2013 CPC 6796. Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, N.D.Thang, L.V.Tien
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1
Citation: Specimen LE 01049056 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049056
Read more...
LE 01049055

LE 01049055

Euonymus sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 16.05.2011

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: CPC3304. Collection date: 16.05.2011.
Administrative regions: VN - Thanh Pho GJa Nang.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photos
Original label text:
FLORA OF VIETNAM. Celastraceae. Euonymus sp.?. Da Nang City, Hoa Vang Distr., Hoa Ninh municipality, Ba Na ° Nui Chua protected area, around point 16°00'05"N 108°01'15"E. Highly destroyed primary and secondary broadleaved evergreen forest on very steep mountain slopes with granite mother rocks at elev. 800-900 m a.s.l. Shrub or treelet about 6 m tall on shady slope. Flowers white with greenish tint. Young fruits dark green. Not common. CPC 3304 16 May 2011. Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.Q.Hieu, P.V.The, N.T.Vinh.
Coordinates (geographic position): 16° 0′ 5″ N, 108° 1′ 15″ E ±1000 m
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1
Citation: Specimen LE 01049055 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049055
Read more...
LE 01049054

LE 01049054

Euonymus sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 09.03.2013

Collectors: Tien Hiep Nguyen; Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; The Van Pham; S. Lorphengsy Field collecting number: LA-VN250. Collection date: 09.03.2013.
Administrative regions: LA - Khammouan.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium
Original label text:
FLORA OF LAOS. Celastraceae. Euonymus sp. Kham Mouan Prov., Bounlapha Distr., Thong Sam village, Hinnam No Protected Area, Pu Pha Song Mt. composed by sandstone, around point 17°35'13.2"N 105°47'49.8"E. Primary evergreen broad-leaved and mixed forest on W macroslope at elevation from 500 m to the mountain top elevated to 1425 m. Shrub 2 m tall in rather open place among wet rocks along stream. Flowers light dull green. Common at elevations 1100-1200 m. LA-VN 250 09 March 2013. Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, V.Lamxay, N.S.Khang, P.V.The, S.Lorphengsy
Coordinates (geographic position): 17° 35′ 13.2″ N, 105° 47′ 49.8″ E ±1000 m
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1
Citation: Specimen LE 01049054 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049054
Read more...
LE 01049053

LE 01049053

Euonymus sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 05.05.2011

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: CPC2755. Collection date: 05.05.2011.
Administrative regions: VN - Tinh Quang Binh.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium
Original label text:
FLORA OF VIETNAM. Celastrtaceae. Euonymus sp.?. Quang Binh Prov., Le Thuy Distr., Kim Thuy municipality, Ho village, around point 16°57'48"N 106°35'34"E. Highly destroyed primary broadleaved evergreen forest on shale on very steep slopes and along mountain ridge at elev. about 800 m a.s.l. Treelet to 4 m tall on shady slope. Flowers white. Not common. CPC 2755 5 May 2011. Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.Q.Hieu, P.V.The, N.T.Vinh.
Coordinates (geographic position): 16° 57′ 48″ N, 106° 35′ 34″ E ±1000 m
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1
Citation: Specimen LE 01049053 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049053
Read more...
LE 01049052

LE 01049052

Euonymus sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 25.10.2013

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: CPC6260. Collection date: 25.10.2013.
Administrative regions: VN - Tinh Nghe An.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium
Original label text:
FLORA OF VIETNAM. Celastraceae. Evonimus sp. Nghe An Prov., Ky Son Distr., Na Ngoi Municipality, north-eastern slopes of Phu Xai Lai Leng mountain system. Primary very humid broad-leaved forest with Cunninghamia konishii as emergent on steep mountain slopes composed of gray shale at elevation 2100-2200 m a.s.l. around point 19°13'52.9"N 104°05'30.5"E. Tree to 10 m tall on very steep slope. Fruits red. Not rare. 25 October 2013 CPC 6260. Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, L.M.Tuan, N.A.Trang, L.H.Dan
Coordinates (geographic position): 19° 13′ 52.9″ N, 104° 5′ 30.5″ E ±1000 m
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1
Citation: Specimen LE 01049052 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049052
Read more...
LE 01049051

LE 01049051

Euonymus sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 08.05.2011

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: CPC2900. Collection date: 08.05.2011.
Administrative regions: VN - Tinh Quang Tri.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium
Original label text:
FLORA OF VIETNAM. Celastraceae. Euonymus sp. Quang Tri Prov., Huong Hoa Distr., Huong Lap municipality, Cup village, around point 16°55'11"N 106°34'36"E. Poor remnants of primary broadleaved evergreen forest on very steep slopes of river valley composed with stratified shale at elev. about 350 m a.s.l. Undershrub to 1.5 m tall on shady slope. Flowers buds white. Not common. CPC 2900 8 May 2011. Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.Q.Hieu, P.V.The, N.T.Vinh.
Coordinates (geographic position): 16° 55′ 11″ N, 106° 34′ 36″ E ±1000 m
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1
Citation: Specimen LE 01049051 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049051
Read more...
LE 01049050

LE 01049050

Euonymus sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 18.05.2011

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: CPC3349. Collection date: 18.05.2011.
Administrative regions: VN - Tinh Quang Nam.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium
Original label text:
FLORA OF VIETNAM. Celastraceae. Euonymus sp. Quang Nam Prov., Dai Loc Distr., Dai Hong municipality, environs of Dai Hong town around point 15°48'28"N 107°53'51"E. Dense secondary shrubs on low hills composed with shale and limestone along road at elev. about 50 m a.s.l. Shrub 2-3 m tall. Flowers yellowish-green. Occasional. CPC 3349 18 May 2011. Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.Q.Hieu, P.V.The, N.T.Vinh.
Coordinates (geographic position): 15° 48′ 28″ N, 107° 53′ 51″ E ±1000 m
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1
Citation: Specimen LE 01049050 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049050
Read more...
LE 01049049

LE 01049049

Lophopetalum wightianum Arn.⁣ det. Savinov, I. at 26.04.2019

Additional identifications: Glyptopetalum sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 08.05.2011
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: CPC2941. Collection date: 08.05.2011.
Administrative regions: VN - Tinh Quang Tri.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photos
Original label text:
FLORA OF VIETNAM. Celastraceae. Glyptopetalum sp.?. Quang Tri Prov., Huong Hoa Distr., Huong Lap municipality, Cup village, around point 16°55'11"N 106°34'36"E. Poor remnants of primary broadleaved evergreen forest on very steep slopes of river valley composed with stratified shale at elev. about 350 m a.s.l. Tree 7-8 m tall on shady river slope. Flowers brown, tips of petals white, disc nearly white. Not common. CPC 2941 8 May 2011 Photos. Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.Q.Hieu, P.V.The, N.T.Vinh.
Coordinates (geographic position): 16° 55′ 11″ N, 106° 34′ 36″ E ±1000 m
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1
Citation: Specimen LE 01049049 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049049
Read more...
LE 01049048

LE 01049048

Gymnosporia sp.⁣ det. Savinov, I. at 2019

Additional identifications: Celastrus sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 10.05.2011
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: CPC3965. Collection date: 10.05.2011.
Administrative regions: VN - Tinh Quang Tri.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium
Original label text:
FLORA OF VIETNAM. Verbenaceae. Callicarpa nudiflora Hook. & Arn. Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Thuong Hoa municipality, around point 17°41'28"N 105°53'42.7"E. Primary closed evergreen broad-leaved forest on rocky very steep cliffy slope of remnant mountain composed with solid crystalline limestone at elevation about 700 m a.s.l. near to the top of mountain. Climbing shrub to 5 m tall on rocky tops and along ridges. Fruits green. Very common. CPC 3965 5 August 2011. Coll.: N.T.Hiep, L.Averyanov, N.S.Khang, N.Q.Vinh, N.V.Tap, P.V.The, L.T.Kien.
Coordinates (geographic position): 17° 41′ 28″ N, 105° 53′ 42.7″ E ±1000 m
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1
Citation: Specimen LE 01049048 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049048
Read more...
LE 01049047

LE 01049047

Euonymus sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 20.03.2013

Collectors: Tien Hiep Nguyen; Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; The Van Pham; S. Lorphengsy Field collecting number: LA-VN593. Collection date: 20.03.2013.
Administrative regions: LA - Vientiane Province.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium
Original label text:
FLORA OF LAOS. Celastraceae. Euonymus sp. Vientiane Prov., Kasi Distr., Thong Mout village, around point 19°26'51.5"N 102°07'45.8"E. Primary broad-leaved evergreen forest on very steep rocky slopes and on vertical cliffs of remnant highly eroded rocky limestone mountains composed by solid crystalline stratified limestone at elevation 1550-1650 m. Shrub 4 m tall in rather open place along rocky humid stream valley. Flowers greenish. Common. LA-VN 593 20 March 2013. Coll.: N.T.Hiep, L.Averyanov, N.S.Khang, P.V.The, S.Lorphengsy
Coordinates (geographic position): 19° 26′ 51.5″ N, 102° 7′ 45.8″ E ±1000 m
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1
Citation: Specimen LE 01049047 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049047
Read more...
LE 01049046

LE 01049046

Euonymus sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 18.11.1998

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: CBL349. Collection date: 18.11.1998.
Administrative regions: VN - Tinh Cao Bang.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Celastraceae
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1
Citation: Specimen LE 01049046 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049046
Read more...
LE 01049045

LE 01049045

Euonymus sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 23.10.1999

Collectors: Tien Hiep Nguyen; Phan Ke Loc; Averyanov, Leonid Vladimirovich Field collecting number: NTH3787. Collection date: 23.10.1999.
Administrative regions: VN - Tinh Thai Nguyen.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium
Original label text:
FLORA OF VIETNAM. Fam. Celastraceae. Euonimus sp. N. Vietnam, Thai Nguyen prov., Vo Nhai distr., Than Sa municipality,. vicinities of Kim Son village (N 21°48' E 105°54'), 23.3 km to 18° of. Thai Nguyen city. Lithophytic shrub or treelet 5-6 m hg on shady. limestone cliffs along stream at 40-60 m a.s.l. Fruits green, arillus. yellowish, seeds red. Not common. No NTH 3787   23 Oct. 1999. . Collectors: N.T. Hiep, P.K. Loc, L. Averyanov.
Coordinates (geographic position): 21° 48′ N, 105° 54′ E ±1000 m
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1
Citation: Specimen LE 01049045 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049045
Read more...
LE 01049044

LE 01049044

Euonymus vagans Wall.⁣ det. Savinov, I. at 2019

Additional identifications: Euonymus sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 29.05.1999
Collectors: Tien Hiep Nguyen; P.H. Hoang; Averyanov, Leonid Vladimirovich Field collecting number: NTH2948. Collection date: 29.05.1999.
Administrative regions: VN - Tinh Son La.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium
Original label text:
FLORA OF VIETNAM. Fam. Celastraceae. Euonimus sp. N. Vietnam, prov. Son La, distr. Moc Chau, municipality Chieng Hac,. vicinities of Co Liu village (N 20°51' E 104°38'). Primary evergreen. broadleaved wet forest on very steep slopes and bluffs of remnant. karst limestone ridge at 700-800 m elev. Shrub 1.5-2 m hg. Flowers. yellowish-green. Not common. No NTH 2948   29 May 1999. International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic. Society (grant No 6300-98). . Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.
Coordinates (geographic position): 20° 51′ N, 104° 38′ E ±1000 m
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1
Citation: Specimen LE 01049044 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049044
Read more...
LE 01049043

LE 01049043

Euonymus ficoides J.S.Ma⁣ det. Savinov, I. at 26.04.2019

Additional identifications: Euonymus sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.11.1998
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: CBL291. Collection date: 15.11.1998.
Administrative regions: VN - Tinh Cao Bang.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Celastraceae
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1
Citation: Specimen LE 01049043 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049043
Read more...
LE 01049042

LE 01049042

Celastrus sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 12.11.1998

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: CBL153. Collection date: 12.11.1998.
Administrative regions: VN - Tinh Cao Bang.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium
Original label text:
FLORA OF VIETNAM. Fam. Celastraceae. N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Nguyen Binh, municipality Nguyen. Binh (N 22°37' E 105°52'), about 41 km to W from Cao Bang town. Elevation from Le A pass to Na Ni mt. peak at 1400-1900 m alt. Old. secondary closed evegreen wet mountain forest on soils developed on. granite and shale rocks. Woody vine about 10 m lg on open mt slopes. Ripe fruits dirty green, aril brightly orange-red. Not common. No CBL 153  11-12 Nov. 1998. International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic. Society (grant No 6300-98). . Collectors: Averyanov L., N.Q.Binh, N.T.Hiep, P.K.Loc, N.X.Tam.
Coordinates (geographic position): 22° 37′ N, 105° 52′ E ±1000 m
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1
Citation: Specimen LE 01049042 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049042
Read more...
LE 01049041

LE 01049041

Isotype of Licuala averyanovii A.J.Hend., N.K.Ban & N.Q.Dung⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 30.04.2019

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: VH5722. Collection date: 28.04.2000.
Administrative regions: VN - Kon Tum.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium
Original label text:
FLORA OF VIETNAM Arecaceae Licuala sp. S. Vietnam, Kontum Prov., Sa Thay Distr., Sa Son Municipality, Chu Mom Ray nature reserve (14ø25'N, 107ø44'E). Primary wet broad-leaved closed evergreen mountain forest on granites at elev. 700-900 m. Palm up to 1.5 m hg with leaves 2-2.5 m lg on shady steep slope. Common. No VH 5799 28 04.2000 International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6383-98) Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, P.H.Hoang, D.X.Du, N.T.Vinh
Coordinates (geographic position): 14° 25′ N, 107° 44′ E ±1000 m
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1
Citation: Specimen LE 01049041 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049041
Read more...
LE 01049018

LE 01049018

Nephelaphyllum tenuiflorum Blume⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 22.04.2018

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Tien Hiep Nguyen; Nguyen Quang Hieu; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR608. Collection date: 22.04.2018.
Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Original label text:
FLORA OF VIETNAM Orchidaceae Nephelaphyllum tenuiflorum Blume Ha Giang prov., Quan Ba distr., Tung Vai commune, Thang village, around point 23º03ʹ41.5ʺN 104º50ʹ41.6ʺE, steep rocky slopes near mountain top composed with eroded stratified highly eroded limestone at elevation 1200-1400 m a.s.l. Primary evergreen broad-leaved very humid forest. Terrestrial and lithophytic creeping herb. Not rare. 22 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Nguyen Tien Hiep, Nguyen Quang Hieu, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 608.
Coordinates (geographic position): 23° 3′ 41.5″ N, 104° 50′ 41.6″ E ±1000 m
Comment:
All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1
Citation: Specimen LE 01049018 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049018
Read more...
LE 01049017

LE 01049017

Euonymus sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 13.04.2011

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: CPC2309. Collection date: 13.04.2011.
Administrative regions: VN - Tinh Dien Bien.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photos
Original label text:
FLORA OF VIETNAM. Celastraceae. Euonymus sp.?. Dien Bien Prov., Tua Chua Distr., Tua Thang Municipality, Ta Xi Lang village, around point 21°57'17"N 103°25'31"E. Highly degraded primary and secondary evergreen broadleaved forest on very steep slopes and on tops of remnant mountains composed with solid limestone at elevation 850-950 m a.s.l. Shrub to 2 m tall on rocky mountain top. Flowers olive-green to yellowish. Not common. CPC 2309 13 April 2011. Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.Q.Hieu, N.T.Vinh.
Coordinates (geographic position): 21° 57′ 17″ N, 103° 25′ 31″ E ±1000 m
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1
Citation: Specimen LE 01049017 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049017
Read more...
LE 01049016

LE 01049016

Celastrus sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 05.03.2002

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: HAL2049. Collection date: 05.03.2002.
Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photos
Original label text:
FLORA OF VIETNAM. Fam. Celastraceae. Celastrus sp. Northern Vietnam, Lao Cai Prov., Van Ban Distr., to the west of Nam. Xay village (21°58'18"N, 104°00'24"E). Primary coniferous (with. Fokienia hodginsii) evergreen montane forest at elev. 1700 m a.s.l. Woody vine about 30 m lg. Fruits yellowish-green, seeds brightly red. Common. No HAL 2049 (Photo)  05 March 2002. . Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan (FFI Project).
Coordinates (geographic position): 21° 58′ 18″ N, 104° 0′ 24″ E ±1000 m
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1
Citation: Specimen LE 01049016 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049016
Read more...
LE 01049015

LE 01049015

Euonymus sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 05.11.2013

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: CPC6795. Collection date: 05.11.2013.
Administrative regions: VN - Tinh Thanh Hoa.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photos
Original label text:
FLORA OF VIETNAM. Celastraceae. Evonimus sp. Thanh Hoa Prov., Thuong Xuan Distr., Bat Mot Municipality, Vin village, Xuan Lien Natural Reserve. Primary broad-leaved evergreen humid forest on shale at elevation 1000-1200 m a.s.l. around point 19°58'51.6"N 104°59°38'08"E. Shrub about 2 m tall on shady stream slope. Fruits pinkish. Not common. 5 November 2013 CPC 6795. Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, N.D.Thang, L.V.Tien
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1
Citation: Specimen LE 01049015 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049015
Read more...
LE 01049014

LE 01049014

Celastraceae sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 12.06.2004

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: HAL5691. Collection date: 12.06.2004.
Administrative regions: VN - Tinh Cao Bang.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photos
Original label text:
FLORA OF VIETNAM. Fam. Celastraceae. N.Vietnam, Cao Bang Prov., Trung Khanh Distr., Ngoc Khe Municipality, Pac Nga village, around point 22°54'59"N, 106°31'44"E, at elevation 700-800 m a.s.l. Remnants of primary broad-leaved evergreen and coniferous forest along tops of rocky ridges and mesae composed with light gray solid marble-like highly eroded crystalline limestone. Woody vine 4-6 m long. Flowers with deep brown disc. Common. No HAL 5691 12 June 2004. . Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, P.V.The, N.T.Vinh.
Coordinates (geographic position): 22° 54′ 59″ N, 106° 31′ 44″ E ±1000 m
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1
Citation: Specimen LE 01049014 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049014
Read more...
LE 01049013

LE 01049013

Salacia sp.⁣ det. Savinov, I. at 26.04.2019

Additional identifications: Euonymus sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 28.02.2013
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: LA-VN118. Collection date: 29.02.2013.
Administrative regions: LA - Attapu.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium
Original label text:
FLORA OF LAOS. Celastraceae. Euonymus sp. Attapeu Prov., Saysettha Distr., Dong Am Pham National Protected Area, to the N of Paosamphanmixay village, around point 14°51'53.4"N 107°11'38.2"E. Primary broad-leaved evergreen lowland Dipterocarpus dry forest on rolling low hills at elevation about 178 m a.s.l. Treelet about 5 m tall. Flowers dull olive-green. Not common. LA-VN 118 28 February 2013. Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, P.V.The, K.Inkhavilay, S.Lorphengsy
Coordinates (geographic position): 14° 51′ 53.4″ N, 107° 11′ 38.2″ E ±1000 m
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1
Citation: Specimen LE 01049013 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049013
Read more...
LE 01049012

LE 01049012

Glyptopetalum sclerocarpum M.A. Lawson⁣ det. Savinov, I. at 26.04.2019

Additional identifications: Glyptopetalum sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 29.10.2006
Collectors: Tien Hiep Nguyen; Averyanov, Leonid Vladimirovich; The Van Pham Field collecting number: HAL9368. Collection date: 29.10.2006.
Administrative regions: VN - Tinh Son La.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium
Original label text:
FLORA OF VIETNAM. Celastraceae. Glyptopetalum sp.?. Son La Prov., Moc Chau Distr., Van Ho Municipality, Hua Tat village, around point 20°46'16"N 104°47'44"E. Broad-leaved evergreen forest with Pinus kwangtungensis and Podocarpus pilgeri on tops of ridge composed with rocky crystalline solid marble-like highly eroded limestone at elev. 1200-1350 m a.s.l. Shrub 2 m tall along ridge edge. Fruits gray-brown. Rare. HAL 9368  29 Oct. 2006. Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.
Coordinates (geographic position): 20° 46′ 16″ N, 104° 47′ 44″ E ±1000 m
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1
Citation: Specimen LE 01049012 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049012
Read more...
LE 01049011

LE 01049011

Gymnosporia sp.⁣ det. Savinov, I. at 26.04.2019

Additional identifications: Celastrus sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 20.04.2004
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: HAL4594. Collection date: 20.04.2004.
Administrative regions: VN - Tinh Quang Tri.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photos
Original label text:
FLORA OF VIETNAM. Fam. Celastraceae. Celastrus sp. S.Vietnam, Quang Tri Prov., Dak Krong Distr., Dak Krong Municipality,. Ko Po willage at elev. 50 m a.s.l., around point 16°38'21"N,. 106°48'00"E. Open secondary evergreen forest and shrubs along rocky Rao Quan river. valley. Shrub 1.5-2 m tall on open place among large river rocks. Flower buds yellowish-white, fruits dirty green-purple. Common. No HAL 4594 20 April 2004 (photo). . Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Hiep.
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1
Citation: Specimen LE 01049011 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049011
Read more...
LE 01049010

LE 01049010

Lophopetalum wightianum Arn.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 22.04.2005

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: HAL7338. Collection date: 22.04.2005.
Administrative regions: VN - Tinh Thua Thien-Hue.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photos
Original label text:
FLORA OF VIETNAM. Fam. Celastraceae. Lophopetalum wightianum Arn. ?. Vietnam, Thua Thien ° Hue Prov., A Luoi Distr., A Roang Municipality, Tra Lenh Forestry Department station, around point 16°04'41"N, 107°29'06"E. Primary closed evergreen broad-leaved forest on very steep mountain slopes composed with shale, sandstone and granite at elevation 700-800 m a.s.l. Tree 6-12 m tall along rocky stream valley. Tepals dirty red-brown with dull yellow tips. Locally very common. No HAL 7338 22 April 2005. . Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, J.Regalado, T.V.Thao, N.T.Vinh.
Coordinates (geographic position): 16° 4′ 41″ N, 107° 29′ 6″ E ±1000 m
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1
Citation: Specimen LE 01049010 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049010
Read more...