View
Add
Copy
Edit
Delete
LE 01054039
Macrosolen bibracteolatus Danser det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 20.09.2019
Additional identifications: Loranthus sp. ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 13.04.2018; Macrosolen sp. det. Le Ngoc Han at 31.07.2019 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR051. Collection date: 13.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Loranthaceae Loranthus sp.? Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son commune, Bat Dai Son Nature Reserve, San Chu village, around point 23º08ʹ55.1ʺN 104º59ʹ45.7ʺE, 1000-1200 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary and partially degraded evergreen broad-leaved humid forest on rocky mountain slopes. Parasitic shrub in canopy of small tree. Fruits red, juicy. Not common. 13 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 051.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054039 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054039
LE 01054038
Macrosolen bibracteolatus Danser det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 20.09.2019
Additional identifications: Loranthus sp. ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 13.04.2018; Macrosolen sp. det. Le Ngoc Han at 31.07.2019 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR051. Collection date: 13.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Loranthaceae Loranthus sp.? Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son commune, Bat Dai Son Nature Reserve, San Chu village, around point 23º08ʹ55.1ʺN 104º59ʹ45.7ʺE, 1000-1200 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary and partially degraded evergreen broad-leaved humid forest on rocky mountain slopes. Parasitic shrub in canopy of small tree. Fruits red, juicy. Not common. 13 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 051.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054038 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054038
LE 01054037
Vaccinium tonkinense Dop det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.09.2019
Additional identifications: Vaccinium sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 13.04.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR050. Collection date: 13.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Ericaceae Vaccinium sp. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son commune, Bat Dai Son Nature Reserve, San Chu village, around point 23º08ʹ55.1ʺN 104º59ʹ45.7ʺE, 1100-1290 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen coniferous humid forest with Pseudotsuga sinensis on rocky mountain tops and ridges. Creeping tuberiferous lithophytic and epiphytic undershrub 0.5 m long on mossy exposed rocks. Flowers white. Not rare. 13 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 050
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054037 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054037
LE 01054036
Polygala wattersii Hance det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 13.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR046. Collection date: 13.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Polygalaceae Polygala wattersii Hance Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son commune, Bat Dai Son Nature Reserve, San Chu village, around point 23º08ʹ55.1ʺN 104º59ʹ45.7ʺE, 1100-1200 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved humid forest on very steep rocky slopes. Shrub 1.5-2 m tall on mossy exposed rocks, flowers light greenish with purple. Occasional. 13 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 046.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054036 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054036
LE 01054035
Pilea penninervis C.J.Chen det. Fu Longfei at 2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR035. Collection date: 13.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Urticaceae Pilea penninervis C. J. Chen Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son commune, Bat Dai Son Nature Reserve, San Chu village, around point 23º08ʹ55.1ʺN 104º59ʹ45.7ʺE, 1100-1290 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen coniferous humid forest with Pseudotsuga sinensis on rocky mountain tops and ridges. Lithophytic erect herb to 1 m tall on exposed mossy rocks on mountain tops. Flowers whitish. Occasional. 13 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 035.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054035 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054035
LE 01054034
Pittosporum glabratum Lindl. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 10.12.2019
Additional identifications: Pittosporum sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 13.04.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR034. Collection date: 13.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Pittosporaceae Pittosporum sp. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son commune, Bat Dai Son Nature Reserve, San Chu village, around point 23º08ʹ55.1ʺN 104º59ʹ45.7ʺE, 1100-1290 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen coniferous humid forest with Pseudotsuga sinensis on rocky mountain tops and ridges. Small shrub to 2 m tall on exposed mossy rocks on mountain tops. Fruits dull greenish. Occasional. 13 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 034.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054034 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054034
LE 01054033
Pittosporum glabratum Lindl. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 10.12.2019
Additional identifications: Pittosporum sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 13.04.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR034. Collection date: 13.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Pittosporaceae Pittosporum sp. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son commune, Bat Dai Son Nature Reserve, San Chu village, around point 23º08ʹ55.1ʺN 104º59ʹ45.7ʺE, 1100-1290 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen coniferous humid forest with Pseudotsuga sinensis on rocky mountain tops and ridges. Small shrub to 2 m tall on exposed mossy rocks on mountain tops. Fruits dull greenish. Occasional. 13 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 034.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054033 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054033
LE 01054032
Pittosporum glabratum Lindl. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 10.12.2019
Additional identifications: Pittosporum sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 13.04.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR034. Collection date: 13.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Pittosporaceae Pittosporum sp. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son commune, Bat Dai Son Nature Reserve, San Chu village, around point 23º08ʹ55.1ʺN 104º59ʹ45.7ʺE, 1100-1290 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen coniferous humid forest with Pseudotsuga sinensis on rocky mountain tops and ridges. Small shrub to 2 m tall on exposed mossy rocks on mountain tops. Fruits dull greenish. Occasional. 13 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 034.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054032 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054032
LE 01054031
Garcinia bracteata C.Y.Wu ex Y.H.Li ⟨Shi et al. 2024, https://doi.org/10.11646/phytotaxa.653.2.8⟩
Additional identifications: Garcinia sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 13.04.2018; Garcinia paucinervis Chun & F.C.How ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 12.09.2019 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR032. Collection date: 13.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Clusiaceae Garcinia sp. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son commune, Bat Dai Son Nature Reserve, San Chu village, around point 23º08ʹ55.1ʺN 104º59ʹ45.7ʺE, 1100-1290 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen coniferous humid forest with Pseudotsuga sinensis on rocky mountain tops and ridges. Tree to 15 m tall on mountain top and mountain slopes. Young leaves reddish, flowers buds light yellow. Common. 13 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 032.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054031 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054031
LE 01054030
Garcinia bracteata C.Y.Wu ex Y.H.Li ⟨Shi et al. 2024, https://doi.org/10.11646/phytotaxa.653.2.8⟩
Additional identifications: Garcinia sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 13.04.2018; Garcinia paucinervis Chun & F.C.How ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 12.09.2019 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR032. Collection date: 13.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Clusiaceae Garcinia sp. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son commune, Bat Dai Son Nature Reserve, San Chu village, around point 23º08ʹ55.1ʺN 104º59ʹ45.7ʺE, 1100-1290 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen coniferous humid forest with Pseudotsuga sinensis on rocky mountain tops and ridges. Tree to 15 m tall on mountain top and mountain slopes. Young leaves reddish, flowers buds light yellow. Common. 13 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 032.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054030 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054030
LE 01054029
Calcareoboea coccinea C.Y.Wu det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 13.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR030. Collection date: 13.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Gesneriaceae Calcareoboea coccinea C.Y. Wu Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son commune, Bat Dai Son Nature Reserve, San Chu village, around point 23º08ʹ55.1ʺN 104º59ʹ45.7ʺE, 1100-1290 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen coniferous humid forest with Pseudotsuga sinensis on rocky mountain tops and ridges. Lithophytic rosulate herb on shady mossy cliff. Not rare. 13 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 030.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054029 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054029
LE 01054028
Isotype of Coelogyne dolichopoda Aver. & K.S.Nguyen det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 13.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR027. Collection date: 13.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Coelogyne dolichopoda Aver. & K.S. Khang
Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son commune, Bat Dai Son Nature Reserve, San Chu village, around point 23º08ʹ55.1ʺN 104º59ʹ45.7ʺE, 1100-1290 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen coniferous humid forest with Pseudotsuga sinensis on rocky mountain tops and ridges. Creeping lithophytic vine to 1.5 m long with large erect pseudobulbs. Flowers yellowish. Locally very common.
13 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 027
All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01054028 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054028
LE 01054027
Sabia swinhoei Hemsl. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 23.12.2019
Additional identifications: Sabiaceae sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 13.04.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR020. Collection date: 13.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Sabiaceae? Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son commune, Bat Dai Son Nature Reserve, San Chu village, around point 23º08ʹ55.1ʺN 104º59ʹ45.7ʺE, 1100-1290 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen coniferous humid forest with Pseudotsuga sinensis on rocky mountain tops and ridges. Lithophytic shrub on mountain top. Flowers pale dull yellowish. Occasional. 13 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 020.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054027 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054027
LE 01054026
Vaccinium pseudobullatum W.P.Fang & Z.H.Pan det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 16.09.2019
Additional identifications: Vaccinium sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 13.04.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR021. Collection date: 13.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Ericaceae Vaccinium sp. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son commune, Bat Dai Son Nature Reserve, San Chu village, around point 23º08ʹ55.1ʺN 104º59ʹ45.7ʺE, 1100-1290 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen coniferous humid forest with Pseudotsuga sinensis on rocky mountain tops and ridges. Lithophytic climbing or creeping shrub to 5 m long with stem to 10 cm in diam. on very steep rather open slope. Flowers purple, young leaves bright glossy reddish-pink. Not rare. 13 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 021 Photos.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054026 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054026
LE 01054025
Vaccinium pseudobullatum W.P.Fang & Z.H.Pan det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 16.09.2019
Additional identifications: Vaccinium sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 13.04.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR021. Collection date: 13.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Ericaceae Vaccinium sp. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son commune, Bat Dai Son Nature Reserve, San Chu village, around point 23º08ʹ55.1ʺN 104º59ʹ45.7ʺE, 1100-1290 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen coniferous humid forest with Pseudotsuga sinensis on rocky mountain tops and ridges. Lithophytic climbing or creeping shrub to 5 m long with stem to 10 cm in diam. on very steep rather open slope. Flowers purple, young leaves bright glossy reddish-pink. Not rare. 13 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 021 Photos.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054025 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054025
LE 01054024
Canthium sp. ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 13.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR019. Collection date: 13.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Rubiaceae Canthium sp.? Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son commune, Bat Dai Son Nature Reserve, San Chu village, around point 23º08ʹ55.1ʺN 104º59ʹ45.7ʺE, 1100-1290 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen coniferous humid forest with Pseudotsuga sinensis on rocky mountain tops and ridges. Small lithophytic shrub on mountain top. Occasional. 13 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 019.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054024 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054024
LE 01054023
Canthium sp. ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 13.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR019. Collection date: 13.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Rubiaceae Canthium sp.? Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son commune, Bat Dai Son Nature Reserve, San Chu village, around point 23º08ʹ55.1ʺN 104º59ʹ45.7ʺE, 1100-1290 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen coniferous humid forest with Pseudotsuga sinensis on rocky mountain tops and ridges. Small lithophytic shrub on mountain top. Occasional. 13 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 019.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054023 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054023
LE 01054022
Scutellaria sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 14.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR14. Collection date: 13.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Lamiaceae Scutellaria sp. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son commune, Bat Dai Son Nature Reserve, San Chu village, around point 23º08ʹ55.1ʺN 104º59ʹ45.7ʺE, 1100-1290 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen coniferous humid forest with Pseudotsuga sinensis on rocky mountain tops and ridges. Lithophytic rosulate herb on mossy exposed rocks, flowers dark blue-violet. Common. 13 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 014.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054022 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054022
LE 01054021
Scutellaria sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 13.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR14. Collection date: 13.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Lamiaceae Scutellaria sp. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son commune, Bat Dai Son Nature Reserve, San Chu village, around point 23º08ʹ55.1ʺN 104º59ʹ45.7ʺE, 1100-1290 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen coniferous humid forest with Pseudotsuga sinensis on rocky mountain tops and ridges. Lithophytic rosulate herb on mossy exposed rocks, flowers dark blue-violet. Common. 13 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 014.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054021 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054021
LE 01054020
Stixis sp. ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 13.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR013. Collection date: 13.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Comment: Capparidaceae
Stixis sp.?
Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son commune, Bat Dai Son Nature Reserve, San Chu village, around point 23º08ʹ55.1ʺN 104º59ʹ45.7ʺE, 1100-1200 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved humid forest on very steep rocky slopes. Lithophytic climbing shrub with stems 3-4 m long in rather open place. Flowers light yellowish-green. Occasional. 13 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 013.
All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054020 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054020
LE 01054019
Stixis sp. ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 13.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR013. Collection date: 13.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Comment: Capparidaceae
Stixis sp.?
Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son commune, Bat Dai Son Nature Reserve, San Chu village, around point 23º08ʹ55.1ʺN 104º59ʹ45.7ʺE, 1100-1200 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved humid forest on very steep rocky slopes. Lithophytic climbing shrub with stems 3-4 m long in rather open place. Flowers light yellowish-green. Occasional. 13 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 013.
All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054019 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054019
LE 01054018
Cornus chinensis Wangerin ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 13.09.2019
Additional identifications: Cornus sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 13.04.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR011. Collection date: 13.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Cornaceae Cornus sp. s.l.? Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son commune, Bat Dai Son Nature Reserve, San Chu village, around point 23º08ʹ55.1ʺN 104º59ʹ45.7ʺE, 1100-1200 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved humid forest on very steep rocky slopes. Shrub or treelet 3-4 m tall on rather open place, flowers light brownish to greenish. Not common. 13 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 011.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054018 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054018
LE 01054017
Cornus chinensis Wangerin ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 13.09.2019
Additional identifications: Cornus sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 13.04.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR011. Collection date: 13.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Cornaceae Cornus sp. s.l.? Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son commune, Bat Dai Son Nature Reserve, San Chu village, around point 23º08ʹ55.1ʺN 104º59ʹ45.7ʺE, 1100-1200 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved humid forest on very steep rocky slopes. Shrub or treelet 3-4 m tall on rather open place, flowers light brownish to greenish. Not common. 13 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 011.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054017 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054017
LE 01054016
Polygonatum mengtzense F.T.Wang & Tang det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 13.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR010. Collection date: 13.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Convallariaceae Polygonatum mengtzense F.T. Wang & Tang Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son commune, Bat Dai Son Nature Reserve, San Chu village, around point 23º08ʹ55.1ʺN 104º59ʹ45.7ʺE, 1100-1290 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen coniferous humid forest with Pseudotsuga sinensis on rocky mountain tops and ridges. Epiphytic and lithophytic herb in mossy places. Flowers white, Occasional. 13 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 010.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054016 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054016
LE 01054015
Ophiopogon intermedius D.Don det. Noriyuki Tanaka at 02.10.2021
Additional identifications: Ophiopogon sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 13.04.2018; Ophiopogon caulescens Backer det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 23.12.2019 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Tien Hiep Nguyen; Nguyen Quang Hieu; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR009. Collection date: 13.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Comment: Convallariaceae
Ophiopogon sp.
Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son commune, Bat Dai Son Nature Reserve, San Chu village, around point 23º08ʹ55.1ʺN 104º59ʹ45.7ʺE, 1100-1290 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen coniferous humid forest with Pseudotsuga sinensis on rocky mountain tops and ridges. Clustering lithophytic and terrestrial herb in rather open places. Common. 13 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 009.
All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054015 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054015
LE 01054014
Polygala wattersii Hance det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 13.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR008. Collection date: 13.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Polygalaceae Polygala wattersii Hance Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son commune, Bat Dai Son Nature Reserve, San Chu village, around point 23º08ʹ55.1ʺN 104º59ʹ45.7ʺE, 1100-1200 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved humid forest on very steep rocky slopes. Shrub 1.5-2 m tall on mossy exposed rocks, flowers light greenish with purple. Not rare. 13 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 008.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054014 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054014
LE 01054013
Polygala wattersii Hance det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 13.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR008. Collection date: 13.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Polygalaceae Polygala wattersii Hance Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son commune, Bat Dai Son Nature Reserve, San Chu village, around point 23º08ʹ55.1ʺN 104º59ʹ45.7ʺE, 1100-1200 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved humid forest on very steep rocky slopes. Shrub 1.5-2 m tall on mossy exposed rocks, flowers light greenish with purple. Not rare. 13 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 008.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054013 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054013
LE 01054012
Ruellia tuberosa L. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 23.12.2019
Additional identifications: Acanthaceae sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 13.04.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR007. Collection date: 13.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Acanthaceae Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son commune, Bat Dai Son Nature Reserve, San Chu village, around point 23º08ʹ55.1ʺN 104º59ʹ45.7ʺE, 1100-1290 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen coniferous humid forest with Pseudotsuga sinensis on rocky mountain tops and ridges. Creeping lithophytic herb on mossy exposed rocks. Flowers pink-blue. Not rare. 13 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 007.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054012 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054012
LE 01054011
Ruellia tuberosa L. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 23.12.2019
Additional identifications: Acanthaceae sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 13.04.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR007. Collection date: 13.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Acanthaceae Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son commune, Bat Dai Son Nature Reserve, San Chu village, around point 23º08ʹ55.1ʺN 104º59ʹ45.7ʺE, 1100-1290 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen coniferous humid forest with Pseudotsuga sinensis on rocky mountain tops and ridges. Creeping lithophytic herb on mossy exposed rocks. Flowers pink-blue. Not rare. 13 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 007.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054011 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054011
LE 01054010
Ruellia tuberosa L. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 23.12.2019
Additional identifications: Acanthaceae sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 13.04.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Tien Hiep Nguyen; Nguyen Quang Hieu; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR007. Collection date: 13.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Acanthaceae Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son commune, Bat Dai Son Nature Reserve, San Chu village, around point 23º08ʹ55.1ʺN 104º59ʹ45.7ʺE, 1100-1290 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen coniferous humid forest with Pseudotsuga sinensis on rocky mountain tops and ridges. Creeping lithophytic herb on mossy exposed rocks. Flowers pink-blue. Not rare. 13 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 007.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054010 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054010
LE 01054009
Phlegmariurus hamiltonii (Spreng.) Á.Löve & D.Löve det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 07.09.2019
Additional identifications: Lycopodium sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 13.03.2018; Phlegmariurus sp. det. X.C.Zhang at 05.07.2019 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Tien Hiep Nguyen; Nguyen Quang Hieu; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR006. Collection date: 13.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Comment: Lycopodiaceae
Lycopodium sp.
Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son commune, Bat Dai Son Nature Reserve, San Chu village, around point 23º08ʹ55.1ʺN 104º59ʹ45.7ʺE, 1100-1290 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen coniferous humid forest with Pseudotsuga sinensis on rocky mountain tops and ridges. Epiphyte on mossy trees and occasionally lithophyte on mossy rocks. Occasional. 13 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 006.
All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054009 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054009
LE 01054008
Disporum cantoniense (Lour.) Merr. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 13.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Tien Hiep Nguyen; Nguyen Quang Hieu; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR005. Collection date: 13.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Convallariaceae Disporum cantoniense (Lour.) Merr. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son commune, Bat Dai Son Nature Reserve, San Chu village, around point 23º08ʹ55.1ʺN 104º59ʹ45.7ʺE, 1100-1290 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen coniferous humid forest with Pseudotsuga sinensis on rocky mountain tops and ridges. Terrestrial and lithophytic herb to 1.5 m tall in shady place, flowers dark purple. Occasional. 13 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 005.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054008 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054008
LE 01054007
Disporum cantoniense (Lour.) Merr. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 13.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Tien Hiep Nguyen; Nguyen Quang Hieu; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR005. Collection date: 13.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Convallariaceae Disporum cantoniense (Lour.) Merr. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son commune, Bat Dai Son Nature Reserve, San Chu village, around point 23º08ʹ55.1ʺN 104º59ʹ45.7ʺE, 1100-1290 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen coniferous humid forest with Pseudotsuga sinensis on rocky mountain tops and ridges. Terrestrial and lithophytic herb to 1.5 m tall in shady place, flowers dark purple. Occasional. 13 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 005.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054007 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054007
LE 01054006
Ophiopogon dracaenoides (Baker) Hook.f. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 13.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR004. Collection date: 13.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Convallariaceae Ophiopogon dracaenoides (Baker) Hook.f. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son commune, Bat Dai Son Nature Reserve, San Chu village, around point 23º08ʹ55.1ʺN 104º59ʹ45.7ʺE, 1100-1290 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen coniferous humid forest with Pseudotsuga sinensis on rocky mountain tops and ridges. Terrestrial and lithophytic undershrub to 1 m tall in shady place. Not rare. 13 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 004.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054006 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054006
LE 01049194
Begonia sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 09.05.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; et al. Field collecting number: AL820a. Collection date: 09.05.2018. Administrative regions: LA - Khammouan. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF LAOS Hin Nam No Nature Protected Area Begoniaceae Begonia sp. Laos, Khammoune prov., Boualapha distr., Vang Maner village, around point 17°29'39.3"N, 105°50'24.6"E. Primary dry evergreen and semideciduous broad-leaved forest on very steep rocky slope near karstic hill top composed with solid, marble-like highly eroded limestone at 350-430 m a.s.l. Lithophytic herb on shady rocks near hill top. Leaves above pale green with white palmately oriented white spots, below light green to pale pinkish, petioles dull pinkish. Not common. 9 May 2018, L. Averyanov, Khang Sinh Nguyen, T. Maisak, Littideth Xaiyavongsa, Siphanom Keovankham, AL 820a.
Coordinates (geographic position): 17° 29′ 39.3″ N, 105° 50′ 24.6″ E ±1000 mComment: Upper specimen on the image
Record creation: 2019-05-03, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01049194 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049194
LE 01054005
Vaccinium tonkinense Dop det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.09.2019
Additional identifications: Vaccinium sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 16.04.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR003. Collection date: 16.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Ericaceae Vaccinium sp. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son commune, Bat Dai Son Nature Reserve, San Chu village, around point 23º08ʹ55.1ʺN 104º59ʹ45.7ʺE, 1100-1290 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen coniferous humid forest with Pseudotsuga sinensis on rocky mountain tops and ridges. Creeping tuberiferous lithophytic and epiphytic undershrub 0.5 m long on mossy exposed rocks. Not rare. 13 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 003.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054005 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054005
LE 01054004
Pseudotsuga sinensis Dode det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 13.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR002. Collection date: 13.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Pinaceae Pseudotsuga sinensis Dode Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son commune, Bat Dai Son Nature Reserve, San Chu village, around point 23º08ʹ55.1ʺN 104º59ʹ45.7ʺE, 1100-1290 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen coniferous humid forest with Pseudotsuga sinensis on rocky mountain tops and ridges. Tree to 20 m tall and 0.5 m DBH. Dominant of the forest first stratum. 13 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 002.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054004 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054004
LE 01054003
Pseudotsuga sinensis Dode det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR002. Collection date: 13.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Pinaceae Pseudotsuga sinensis Dode Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son commune, Bat Dai Son Nature Reserve, San Chu village, around point 23º08ʹ55.1ʺN 104º59ʹ45.7ʺE, 1100-1290 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen coniferous humid forest with Pseudotsuga sinensis on rocky mountain tops and ridges. Tree to 20 m tall and 0.5 m DBH. Dominant of the forest first stratum. 13 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 002.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054003 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054003
LE 01054002
Pseudotsuga sinensis Dode det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 13.04.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Tien Hiep Nguyen; Nguyen Quang Hieu; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR002. Collection date: 13.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Pinaceae Pseudotsuga sinensis Dode Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son commune, Bat Dai Son Nature Reserve, San Chu village, around point 23º08ʹ55.1ʺN 104º59ʹ45.7ʺE, 1100-1290 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen coniferous humid forest with Pseudotsuga sinensis on rocky mountain tops and ridges. Tree to 20 m tall and 0.5 m DBH. Dominant of the forest first stratum. 13 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 002.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054002 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054002
LE 01054001
Sabia swinhoei Hemsl. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 10.12.2019
Additional identifications: Sabia sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 13.04.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; T.Q. Ngan Field collecting number: VR001. Collection date: 13.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Sabiaceae? Sabia sp.? Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son commune, Bat Dai Son Nature Reserve, San Chu village, around point 23º08ʹ55.1ʺN 104º59ʹ45.7ʺE, 1100-1290 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary evergreen broad-leaved humid forest on very steep rocky slopes. Shrub 2-4 m tall on mossy exposed rocks, flowers pale light yellowish. Not rare. 13 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 001.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01054001 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01054001
LE 01050163
Liparis rhodochila Rolfe det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 20.04.2019
Collectors: N.L.Orlov; L.K. Iogansen Field collecting number: 5. Collection date: 02.2015. Administrative regions: MY - Malaysia. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:W. Java 1200 m a.s.l., Coll. A.Iogenssen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01050163 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01050163
LE 01049840
Paratype of Trachycarpus ravenii Aver. & K.S.Nguyen det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 22.03.2013
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; S. Lorphengsy Field collecting number: LA-VN726. Collection date: 22.03.2013. Administrative regions: LA - Vientiane Province. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF LAOS Arecaceae Trachycarpus ravenii Aver. et K.N.Sinh, sp.nov. Paratype Vientiane Prov., Kasi Distr., Thong Mout village, around point 19°25’00.9”N 102°08’38.0”E. Cliffy outcrops of rocky limestone on forestless mountain tops among secondary grasslands at elevation 1700 m. Palm to 6 m tall and 15 cm DBH. Leaves palmate, almost circular, 0.8-1 m in diam., petiole 0.4-0.6 cm long. Female specimen. Rare. LA-VN 726 22 March 2013 photos Coll.: L.Averyanov, N.S.Khang, S.Lorphengsy
Coordinates (geographic position): 19° 25′ 0.9″ N, 102° 8′ 38″ E ±1000 mRecord creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01049840 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049840
LE 01049839
Isotype of Trachycarpus ravenii Aver. & K.S.Nguyen det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 22.03.2013
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; S. Lorphengsy Field collecting number: LA-VN725. Collection date: 22.03.2013. Administrative regions: LA - Vientiane Province. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF LAOS Arecaceae Trachycarpus ravenii Aver. et K.N.Sinh, sp.nov. Type Vientiane Prov., Kasi Distr., Thong Mout village, around point 19°25’00.9”N 102°08’38.0”E. Cliffy outcrops of rocky limestone on forestless mountain tops among secondary grasslands at elevation 1700 m. Palm to 6 m tall and 15 cm DBH. Leaves palmate, almost circular, 0.8-1 m in diam., petiole 0.4-0.6 cm long. Male specimen. Flowers and anthers yellowish. Rare. LA-VN 725 22 March 2013 photos Coll.: L.Averyanov, N.S.Khang, S.Lorphengsy d-EXSICCATES OF VIETNAMESE FLORA 0200/LA-VN 725 (HNL, LE) © L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang
Coordinates (geographic position): 19° 25′ 0.9″ N, 102° 8′ 38″ E ±1000 mRecord creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01049839 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049839
LE 01049838
Euonymus bockii Loes. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 13.09.2019
Additional identifications: Euonymus sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 13.04.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR076. Collection date: 13.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Celastraceae Euonymus sp. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son commune, Bat Dai Son Nature Reserve, San Chu village, around point 23º08ʹ55.1ʺN 104º59ʹ45.7ʺE, 1000-1200 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary and partially degraded evergreen broad-leaved humid forest on rocky mountain slopes. Treelet to 4 m tall in rather open place. Flowers brownish-pink, disc red. Not common. 13 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 076.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01049838 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049838
LE 01049837
Begonia longifolia Blume det. Tien Hiep Nguyen, Nguyen Quang Hieu at 17.10.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; T.D. Thieu Field collecting number: VR943. Collection date: 17.10.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Coordinates (geographic position): 23° 4′ 28.9″ N, 104° 55′ 32″ E ±1000 mComment: Begoniaceae
Begonia longifolia Blume
Ha Giang prov., Quan Ba distr., Tung Vai commune, Thung Pang village, around point 23º04ʹ28.9ʺN 104º55ʹ32.0ʺE, steep rocky slope to large deep cave composed with highly eroded marble-like white limestone at elevation 900–1000 m a.s.l. Secondary evergreen broad-leaved very humid forest with bamboo. Terrestrial herb to 2 m tall on rocky slope. Leaves, petioles and stem uniform green. Occasional. 17 October 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, Truong Duc Thieu, VR 943.
All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01049837 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049837
LE 01049836
Luculia yunnanensis S.Y.Hu ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 17.10.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Truong Duc Thieu Field collecting number: VR949. Collection date: 17.10.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Rubiaceae Luculia yunnanensis S.Y.Hu? Ha Giang prov., Quan Ba distr., Tung Vai commune, Thung Pang village, around point 23º04ʹ28.9ʺN 104º55ʹ32.0ʺE, steep rocky slope to large deep cave composed with highly eroded marble-like white limestone at elevation 900–1000 m a.s.l. Secondary evergreen broad-leaved very humid forest with bamboo. Shrub 1.5–2 m tall on open grassy rocky slope. Flowers white, sometime with light purple tint. Very common in secondary open scrub. 17 October 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, Truong Duc Thieu, VR 949.
Coordinates (geographic position): 23° 4′ 28.9″ N, 104° 55′ 32″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01049836 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049836
LE 01049835
Euonymus bockii Loes. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 13.09.2019
Additional identifications: Euonymus sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 13.04.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Chuong, Quang Ngan; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR076. Collection date: 13.04.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Celastraceae Euonymus sp. Ha Giang prov., Quan Ba distr., Bat Dai Son commune, Bat Dai Son Nature Reserve, San Chu village, around point 23º08ʹ55.1ʺN 104º59ʹ45.7ʺE, 1000-1200 m a.s.l., karstic, highly eroded mountains composed of solid marble-like limestone, primary and partially degraded evergreen broad-leaved humid forest on rocky mountain slopes. Treelet to 4 m tall in rather open place. Flowers brownish-pink, disc red. Not common. 13 April 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, Chuong Quang Ngan, T. Maisak, VR 076.
Comment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01049835 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049835
LE 01049834
Isotype of Munronia lancifolia Aver. & K.S.Nguyen det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 08.05.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; et al. Field collecting number: AL807. Collection date: 08.05.2018. Administrative regions: LA - Khammouan. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumOriginal label text:FLORA OF LAOS Hin Nam No Nature Protected Area Meliaceae Munronia lancifolia sp. nov. ? (M. unifoliolata Oliv. & M. petelotii Merr. aff.) Laos, Khammoune prov., Boualapha distr., Vang Maner village, Palai mountain area, around point 17°30'13.6"N, 105°49'23.9"E, 520 m a.s.l. Primary dry evergreen and semideciduous broad-leaved forest on very steep rocky slope near karstic hill top composed with solid, marble-like highly eroded limestone at 300-500 m a.s.l. Small undershrub to 0.5 m tall on shady rocky slope. Flowers white. Common. 8 May 2018, L. Averyanov, Khang Sinh Nguyen, T. Maisak, Littideth Xaiyavongsa, Siphanom Keovankham, AL 807.
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01049834 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049834
LE 01049833
Silvianthus tonkinensis (Gagnep.) Ridsdale det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 12.09.2019
Additional identifications: Silvianthus sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 17.10.2018 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; Truong Duc Thieu Field collecting number: VR941. Collection date: 17.10.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Coordinates (geographic position): 23° 4′ 28.9″ N, 104° 55′ 32″ E ±1000 mComment: Carlemanniaceae
Silvianthus sp.
Ha Giang prov., Quan Ba distr., Tung Vai commune, Thung Pang village, around point 23º04ʹ28.9ʺN 104º55ʹ32.0ʺE, steep rocky slope to large deep cave composed with highly eroded marble-like white limestone at elevation 900–1000 m a.s.l. Secondary evergreen broad-leaved very humid forest with bamboo. Shrub 3-4 m tall on open wet rocky place. Not common. 17 October 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, Truong Duc Thieu, VR 941.
All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01049833 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049833
LE 01049832
Disporopsis longifolia Craib det. Averyanov, Leonid Vladimirovich, Noriyuki Tanaka at 2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Khang Sinh Nguyen; Maisak, Tatiana Viktorovna; T.D. Thieu Field collecting number: VR936. Collection date: 17.10.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM Convallariaceae Disporopsis longifolia Craib Ha Giang prov., Quan Ba distr., Tung Vai commune, Thung Pang village, around point 23º04ʹ28.9ʺN 104º55ʹ32.0ʺE, steep rocky slope to large deep cave composed with highly eroded marble-like white limestone at elevation 900–1000 m a.s.l. Secondary evergreen broad-leaved very humid forest with bamboo. Lithophytic herb on mossy rocks on rocky slope. Fruits green. Not common. 17 October 2018, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, Truong Duc Thieu, VR 936.
Coordinates (geographic position): 23° 4′ 28.9″ N, 104° 55′ 32″ E ±1000 mComment: All photos © L. Averyanov & K.S. Nguyen
Record creation: 2019-05-03, Leonid Averyanov, PhotoScan D1Citation: Specimen LE 01049832 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01049832