View
Add
Copy
Edit
Delete
LE 01071594
Artemisia depauperata Krasch. det. Korobkov, Aleksandr Aleksandrovich at 07.2020
Collectors: Melnikov, Denis Germanovich; Tyusov, Grigorii Anatol'evich; Malysheva, Darya Igorevna; Ivanova, Kseniya Andreevna Field collecting number: Б-63. Collection date: 30.07.2019. Administrative regions: RU - Respublika Altay - Kosh-Agachskiy Rayon. Expedition: Экспедиция СПбГУ и БИН на плато Укок (Республика Алтай) (07.07.2019 -07.08.2019)Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока РоссииOriginal label text:Россия, Республика Алтай, плато Укок, Бертекская котловина, ЮВ моренный склон, полынно-злаковое сообщество
GPS: 49’18'35”; 87’44'10” h-2269 м н.у.м. описание Б-63
LE 01071592
Amblynotus rupestris (Pall. ex Georgi) Popov ex Serg. det. Melnikov, Denis Germanovich at 05.07.2020
Collectors: Melnikov, Denis Germanovich; Tyusov, Grigorii Anatol'evich; Malysheva, Darya Igorevna; Ivanova, Kseniya Andreevna Field collecting number: Б-60. Collection date: 29.07.2019. Administrative regions: RU - Respublika Altay - Kosh-Agachskiy Rayon. Expedition: Экспедиция СПбГУ и БИН на плато Укок (Республика Алтай) (07.07.2019 -07.08.2019)Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока РоссииOriginal label text:Россия, Республика Алтай, плато Укок, Бертекская котловина, выположенная часть склона, разнотравно-злаково-осоковое сообщество
GPS:49°18' 17" ; 87°31’45” h= 2270 м н.у.м. описание Б-60
LE 01006785
Additional identifications: Carex glauciformis Meinsh. det. Komarov, Vladimir Leontyevich; Isotype of Carex glauciformis Meinsh. det. Buzunova, Irina Olegovna at 2009 Collectors: Palczewsky, Nikolay Alexandrovich Collection date: 05.1889. Administrative regions: RU - Primorskiy Kray - Mikhaylovskiy Rayon. Топоним: река Чихеза (Абрамовка). Place of collection: Sibiria austroorientalis, Mandshuria, pr. Grigorjewka..Groups of specimens: Типовые образцы сектора Сибири и Дальнего Востока России; Herbarium J. KlingeOriginal label text: Coordinates (geographic position): 44° 7′ 48.61″ N, 131° 58′ 49.03″ E ±1000 mComment: Record creation: 2020-07-10, Марина Витальевна ЯричинаCitation: Specimen LE 01006785 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01006785
Sibiria austro-orietalis, Mandshuria, pr. Grigoriewka.
с. Григорьевка на р. Сахезе (рукой В. Комарова)[Imported description]
Taxon: Carex glauciformis Meinsh.
Type specimen category: Isotypus
Original paper: 1901, Тр. Петерб. бот. сада, 18, 3: 389, «glaucaeformis».
Collectors: Palczewsky
Collection date: V 1889
Country: Россия
State/Province: Приморский кр.
LE 01006784
Additional identifications: Carex glauciformis Meinsh. det. Meinshausen, Karl Friedrich; Holotype of Carex glauciformis Meinsh. det. Kreczetowicz, Vitali Iwanowicz at 16.01.1934; Holotype of Carex glauciformis Meinsh. det. Buzunova, Irina Olegovna at 2009 Collectors: Palczewsky, Nikolay Alexandrovich Collection date: 05.1889. Administrative regions: RU - Primorskiy Kray - Mikhaylovskiy Rayon. Place of collection: Sibiria austroorientalis, Mandshuria, pr. Grigorjewka..Groups of specimens: Типовые образцы сектора Сибири и Дальнего Востока РоссииOriginal label text: Record creation: 2020-07-10, Марина Витальевна ЯричинаCitation: Specimen LE 01006784 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01006784
с. Григорьевка
Coordinates (geographic position): 44° 7′ 48.61″ N, 131° 58′ 49.03″ E ±1000 mComment: Карандашом, рукой Мейнсхаусена(?): Sibiria austroorietalis, Mandshuria, pr. Grigoriewka.
[Imported description]
Taxon: Carex glauciformis Meinsh.
Type specimen category: Holotypus
Original paper: 1901, Тр. Петерб. бот. сада, 18, 3: 389, «glaucaeformis».
Collectors: Palczewsky
Collection date: V 1889
Country: Россия
State/Province: Приморский кр.
LE 01087092
Ophiopogon intermedius D.Don det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 08.07.2020
Collectors: Truong Ba Vuong; Ngo Quang Dang Field collecting number: BV 711. Collection date: 18.06.2020. Administrative regions: VN - Tinh Lam GJong. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Convallariaceae
Ophiopogon intermedius D. Don.
Lam Dong Province, Lac Duong District, Dung K’No, terretrial plant, along the stream, around 1600 m a.s.l., in close canopy forest, flower glabrous, tepals white with purple marking, 18 June 2020, Truong Ba Vuong, Ngo Quang Dang, BV 711 (voucher herbarium specimen – VNM).
Det. L. Averyanov, 8 July 2020.
All photos © Truong Ba Vuong
LE 01087091
Aspidistra babensis K.S.Nguyen, Aver. & Tillich det. Khang Sinh Nguyen, Averyanov, Leonid Vladimirovich at 09.07.2020
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: CPC5478.1. Collection date: 09.07.2020. Administrative regions: VN - Tinh Bac Kan. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Convallariaceae
Aspidistra babensis K.S. Nguyen, Aver. & Tillich
Bac Kan Prov., Ba Be Distr., Ba Be National Park, on mountains near headquarter. Secondary broad-leaved dry forest on very steep rocky slopes of remnant mountains composed by solid marble-like crystalline limestone at elevation about 300 m a.s.l. Terrestrial and lithophytic herb with thick semi-woody creeping underground rhizome in shady places. Leaves very dark green, to almost black, fleshy, coriaceous. Locally common.
10 October 2013 CPC 5478
L.Averyanov, N.T.Hiep, L.M.Tuan, N.S.Khang, T.Maisak, L.Osinovets
Herbarium prepared in 09.07.2020, flowers dark purple, L. Averyanov, CPC 5478.1.
All photos: © L. Averyanov
Record creation: 2020-07-09, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01087091 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01087091
LE 01087090
Liparis balansae Gagnep. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 09.07.2020
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: AL646.1. Collection date: 09.07.2020. Administrative regions: LA - Khammouan. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF LAOS
Hin Nam No Nature Protected Area
Orchidaceae
Liparis balansae Gagnep.
Laos, Khammouane prov., Boualapha distr., Nong Seng village, southern sandstone slopes at summit of Phou Chuang (Poujeuang) Mt. around point 17°35'00.3"N, 105°47'35.6"E. Primary evergreen mixed and coniferous dense wind-formed forest at elev. 1000-1400 m a.s.l. Clustering epiphyte and lithophyte on mountain top. Occasional. 4 May 2018, L. Averyanov, Khang Sinh Nguyen, T. Maisak, Littideth Xaiyavongsa, Siphanom Keovankham, AL 646.
Herbarium prepared in 09.07.2020, flowers uniform emerald green, column white, anther green, L. Averyanov, T. Maisak, AL 646.1.
All photos © L. Averyanov
Record creation: 2020-07-09, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01087090 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01087090
LE 01087089
Eria muscicola (Lindl.) Lindl. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 09.07.2020
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: AL1205.1.1. Collection date: 09.07.2020. Administrative regions: VN - Tinh Lam GJong. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Eria muscicola Lindl.
Lam Dong Province, Bao Loc City Area, old secondary dry evergreen broad-leaved and mixed (with Pinus kesiya) submontane forest on granite at elevation about 1000 m a.s.l. on top of hill. Adpressed epiphyte on old tree in shady place. Occasional. 27 October 2019, L. Averyanov, Nguyen Van Canh, T. Maisak, AL 1205.1.
Herbarium prepared in 09.07.2020, flowers uniform light green, L. Averyanov, T. Maisak, AL 1205.1.1.
All photos: © L. Averyanov
Record creation: 2020-07-09, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01087089 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01087089
LE 01087088
Aspidistra zhangii Aver., Tillich & K.S.Nguyen det. Wynn-Jones, Bleddyn at 08.07.2020
Collectors: Wynn-Jones, Bleddyn Field collecting number: BWJ 15705. Collection date: 20.01.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ninh Binh. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Convallariaceae
Aspidistra zhangii Aver., Tillich & K.S.Nguyen
Ninh Binh Province, Cuc Phuong National Park, 20°15'N 105°42'E, 160 m, evergreen forest on undulating ground prone to flooding, in a sticky clay-like soil surrounded by limestone outcrops, a species with conspicuously vertical rhizomes covered in yellowish-gray fiber, supported by many long stilt-like roots, some plants bearing green fruit at the base of the terminal leafy shoots, growing with Ophiopogon and Peliosanthes species, as well as several other species of Aspidistra including A. superba, both growing on the higher parts of the undulation, 20.01.2018, Bleddyn Wynn-Jones, BWJ 15705.
All photos © Bleddyn Wynn-Jones
Record creation: 2020-07-08, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01087088 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01087088
LE 01087087
Aspidistra superba Tillich det. Wynn-Jones, Bleddyn at 20.01.2018
Collectors: Wynn-Jones, Bleddyn Field collecting number: BWJ 15702. Collection date: 20.01.2018. Administrative regions: VN - Tinh Ninh Binh. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Convallariaceae
Aspidistra superba Tillich
Ninh Binh Province, Cuc Phuong National Park, 20°15'N 105°421'E, 160 m, evergreen forest on undulating ground prone to flooding, in a sticky clay-like soil surrounded by limestone outcrops, growing with Ophiopogon and Peliosanthes species, as well as several other species of Aspidistra including A. zhangii, both growing on the higher parts of the undulation, 20.01.2018, Bleddyn Wynn-Jones, BWJ 15702.
All photos © Bleddyn Wynn-Jones
Record creation: 2020-07-08, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01087087 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01087087
LE 01087086
Coelogyne calcicola Kerr det. Truong Ba Vuong, Averyanov, Leonid Vladimirovich at 08.07.2020
Collectors: Truong Ba Vuong; Sang Bao Loc Field collecting number: BV 681. Collection date: 19.06.2020. Administrative regions: VN - Tinh Lam GJong. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Coelogyne calcicola Kerr
Lam Dong Province, Lac Duong District, Dung K'No Commune, 19 June 2020, Truong Ba Vuong, Sang Bao Loc, BV 681 (voucher herbarium specimen – VNM).
Note. Opening flower the midlobe margin revolute like a star. 2 Keels on labellum, keels on midlobe simple fimbriate, keel on lip at base branched fimbriate. Lip midlobe and front side lobes fimbriate.
All photos © Truong Ba Vuong
Record creation: 2020-07-08, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01087086 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01087086
LE 01087085
Eria yanshanensis S.C.Chen det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 07.07.2020
Collectors: Truong Ba Vuong; Phan Trong Quyet Field collecting number: BV 680. Collection date: 15.06.2020. Administrative regions: VN - Vietnam. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Eria yanshanensis S.C.Chen
Plant of unknown origin (central Vietnam?) cultivated in Da Lat Town, Lam Dong Province, 15 June 2020, Truong Ba Vuong, Phan Trong Quyet, BV 680 (voucher herbarium specimen – VNM).
Note. Looks slightly different from E. yanschanensis:
1. In Fl. of China: disk with a central, suborbicular lamella ca. 0.7 mm tall in basal half, Vietnam species has 2 lamellae from base to middle, epichile with 5-6 clavate hair lines
2. Dorsal sepal shortly acuminate, Vietnam: subacute, sepals and petals slightly longer and broader.
All photos © Truong Ba Vuong
Record creation: 2020-07-07, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01087085 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01087085
LE 01087084
Aspidistra chunxiuensis C.R.Lin & Yan Liu det. Wynn-Jones, Bleddyn at 09.12.2018
Collectors: Wynn-Jones, Bleddyn Field collecting number: BWJ 16272. Collection date: 09.12.2018. Administrative regions: VN - Tinh Tuyen Quang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Convallariaceae
Aspidistra chunxiuensis C.R.Lin & Yan Liu
Northern Vietnam, Tuyen Quang Province, Na Hang District, collected from a highly degraded location, on a steep bank amongst dense shrubby vegetation, close to a running stream, the habitat only 5 m × 5 m, on the edge of a banana field, no sign of additional plants after combing the entire area for many hours, hence should be considered to be endangered, 22°21'N 105°24'E at about 220 m altitude, 9.12.2018, Bleddyn Wynn-Jones, BWJ 16272.
Plants with and without spotting on foliage, some plants with seed capsules covered with echinate hair, collected living plants flowering over several months from June to November.
All photos © Bleddyn Wynn-Jones
Record creation: 2020-07-07, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01087084 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01087084
LE 01087083
Aspidistra chunxiuensis C.R.Lin & Yan Liu det. Wynn-Jones, Bleddyn at 09.12.2018
Collectors: Wynn-Jones, Bleddyn Field collecting number: BWJ 16254. Collection date: 09.12.2018. Administrative regions: VN - Tinh Tuyen Quang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Convallariaceae
Aspidistra chunxiuensis C.R.Lin & Yan Liu
Northern Vietnam, Tuyen Quang Province, Na Hang District, collected from a highly degraded location, on a steep bank amongst dense shrubby vegetation, close to a running stream, the habitat only 5 m × 5 m, on the edge of a banana field, no sign of additional plants after combing the entire area for many hours, hence should be considered to be endangered, 22°21'N 105°24'E at about 220 m altitude, 9.12.2018, Bleddyn Wynn-Jones, BWJ 16254.
Plants with and without spotting on foliage, some plants with seed capsules covered with echinate hair, collected living plants flowering over several months from June to November.
All photos © Bleddyn Wynn-Jones
Record creation: 2020-07-07, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01087083 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01087083
LE 01087082
Paphiopedilum godefroyae (God.-Leb.) Stein det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 03.07.2020
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: AL s.n.. Collection date: 03.07.2020. Administrative regions: UN - Unknown. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photosOriginal label text:Cultivated plant of unknown origin
Comment: All photos © L. Averyanov
Record creation: 2020-07-03, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01087082 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01087082
LE 01087081
Paphiopedilum helenae Aver. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 16.10.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: Averyanov s.n.. Collection date: 16.10.2018. Administrative regions: VN - Tinh Cao Bang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Comment: Orchidaceae
Paphiopedilum helenae Aver.
Ha Giang prov., Quan Ba distr., Tung Vai commune, Thang village, highly eroded stratified limestone at elevation 1000-1200 m a.s.l. Primary evergreen broad-leaved very humid forest. Plants originated from locus classicus repatriated into natural habitats by Chuong Quang Ngan. Photos of 16.10.2018 by L. Averyanov, T. Maisak, VR s.n.
All photos © L. Averyanov
Record creation: 2020-07-03, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01087081 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01087081
LE 01078409
Cerastium arvense L. det. Lazkov, Georgiy Anatol'evich; Laz'kov at 01.2020
Collectors: Melnikov, Denis Germanovich; Tyusov, Grigorii Anatol'evich; Malysheva, Darya Igorevna; Ivanova, Kseniya Andreevna Field collecting number: Б-21. Collection date: 18.07.2019. Administrative regions: RU - Respublika Altay - Kosh-Agachskiy Rayon. Expedition: Экспедиция СПбГУ и БИН на плато Укок (Республика Алтай) (07.07.2019 -07.08.2019)Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока РоссииOriginal label text:Россия, Республика Алтай, плато Укок, Бертекская котловина. Ю выположенная часть склона, разнотравно-злаковое сообщество
GPS: 49°19’08”; 87°30’33” h= 2462 м н.у.м. описание Б-21
LE 01078649
Pulsatilla multifida (Pritz.) Juz. det. Melnikov, Denis Germanovich at 07.06.2020
Collectors: Melnikov, Denis Germanovich; Tyusov, Grigorii Anatol'evich; Malysheva, Darya Igorevna; Ivanova, Kseniya Andreevna Field collecting number: Б-19. Collection date: 18.07.2019. Administrative regions: RU - Respublika Altay - Kosh-Agachskiy Rayon. Expedition: Экспедиция СПбГУ и БИН на плато Укок (Республика Алтай) (07.07.2019 -07.08.2019)Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока РоссииOriginal label text:Россия, Республика Алтай, плато Укок, Бертекская котловина, Ю вершина между долиной Кальджина и термокарстовым понижением с озером, осоково-злаковое
сообщество
GPS: 49° 19' 42''; 87°30’ 19” h— 2424 м н.у.м. описание Б-19
LE 01078643
Pulsatilla multifida (Pritz.) Juz. det. Melnikov, Denis Germanovich at 09.06.2020
Collectors: Melnikov, Denis Germanovich; Tyusov, Grigorii Anatol'evich; Malysheva, Darya Igorevna; Ivanova, Kseniya Andreevna Field collecting number: Б-42. Collection date: 22.07.2019. Administrative regions: RU - Respublika Altay - Kosh-Agachskiy Rayon. Expedition: Экспедиция СПбГУ и БИН на плато Укок (Республика Алтай) (07.07.2019 -07.08.2019)Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока РоссииOriginal label text:Россия, Республика Алтай, плато Укок, Бертекская котловина, В крутой склон к балке, луг разнотравный
GPS: 49°18’33”; 87°29’44”, h= 2417 м н.у.м. описание Б-42
LE 01078519
Pulsatilla multifida (Pritz.) Juz. det. Melnikov, Denis Germanovich at 09.06.2020
Collectors: Melnikov, Denis Germanovich; Tyusov, Grigorii Anatol'evich; Malysheva, Darya Igorevna; Ivanova, Kseniya Andreevna Field collecting number: Б-5. Collection date: 16.07.2019. Administrative regions: RU - Respublika Altay - Kosh-Agachskiy Rayon. Expedition: Экспедиция СПбГУ и БИН на плато Укок (Республика Алтай) (07.07.2019 -07.08.2019)Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока РоссииOriginal label text:Россия, Республика Алтай, плато Укок, Бертекская котловина, ЮЗ склон, разнотравно-кобрезиевое мохово-лишайниковое сообщество
GPS: 49° 18'45”; 87°28’25'' h= 2441 м н.у.м. описание Б-5
LE 01078544
Additional identifications: Agrostis lithuanica Bess. ex Roemer & Schult det. Besser, Wilibald Swibert Joseph Gottlib von; Isotype of Agrostis lithuanica Bess. ex Roemer & Schult det. Tzvelev, Nikolai Nikolaievich at 1969; Agrostis stolonifera L. det. Tzvelev, Nikolai Nikolaievich at 1969 Collectors: Besser, Wilibald Swibert Joseph Gottlib von Groups of specimens: Типовые образцы сектора Восточной Европы; Образцы сектора Восточной Европы; Herb. Fischer; Herb. W. BesserOriginal label text:
Lithuania.
Record creation: 2020-07-03, Мельников Денис ГермановичCitation: Specimen LE 01078544 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01078544
LE 01078542
Additional identifications: Agrostis stolonifera L.; Agrostia obliqua auct. [nomen nudum] det. Trautvetter, Rudolf Ernst von; Agrostis stolonifera L. det. Tzvelev, Nikolai Nikolaievich at 2009 Field collecting number: 8141. Groups of specimens: Типовые образцы сектора Восточной Европы; Образцы сектора Восточной Европы; Herbarium TrautvetterOriginal label text:
Lithuania.
Record creation: 2020-07-03, Мельников Денис ГермановичCitation: Specimen LE 01078542 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01078542
LE 01087080
Dendrobium praecinctum Rchb.f. ⟮prelim. ID⟯ det. Pankaj Kumar at 03.07.2020
Additional identifications: Dendrobium sp. det. Nguyen Van Canh at 29.06.2020 Collectors: Nguyen Van Canh Field collecting number: Nguyen Van Canh s.n.. Collection date: 29.06.2020. Administrative regions: VN - Tinh Lai Chau. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Dendrobium sp.
Lai Chau Province, 29.06.2020, Nguyen Van Canh, s.n.
All photos © Nguyen Van Canh
Record creation: 2020-07-03, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01087080 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01087080Paul Ormerod (27 10 2020): “I think the Dendrobium praecinctum (just recorded in Taiwania) of Vietnam with orange flowers, and shorter, orange processes on the lip is a distinct species. In my view closer study will show other differences”.
LE 01087079
Dendrobium thinhii Aver. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 24.06.2015
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna; Nong Van Duy Field collecting number: AL034. Collection date: 24.06.2015. Administrative regions: VN - Kon Tum. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Dendrobium thinhii Aver., sp. nov.
Kon Tum prov., Ngoc Linh mountain, mountain evergreen forest at elevation about 1700 m a.s.l. Collected by Mr. Do Phu Thinh in 2015. Flowered in March - April. Flowers white with light greenish tint, petals with 1 median dirty violet stripe; lip with dirty violet margin. 28 April 2015 AL 034 2 living plants. Coll.: L.Averyanov, T.Maisak, Nong Van Duy (collected in garden of Mr. Do Phu Thinh).
Fl. in 24 June 2015. Flowers white, with strong very pleasant fragrance; petals with violet margin and violet median stripe; lip violet along margin, with yellow-brown hairy spot in the center and green glabrous glossy callus in hypochile, hypochile and side lobes inside with thick dense mealy deposits of white pseudopollen grains; column and column foot olive-green, column apex and anther white; pollinia yellow. Photos. L. Averyanov.
d-EXSICCATES OF VIETNAMESE FLORA 0226/AL 34 © L.Averyanov
All photos © L. Averyanov
Record creation: 2020-07-03, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01087079 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01087079
LE 01087078
Dendrobium thinhii Aver. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 24.06.2015
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna; Nong Van Duy Field collecting number: AL034. Collection date: 24.06.2015. Administrative regions: VN - Kon Tum. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Dendrobium thinhii Aver., sp. nov.
Kon Tum prov., Ngoc Linh mountain, mountain evergreen forest at elevation about 1700 m a.s.l. Collected by Mr. Do Phu Thinh in 2015. Flowered in March - April. Flowers white with light greenish tint, petals with 1 median dirty violet stripe; lip with dirty violet margin. 28 April 2015 AL 034 2 living plants. Coll.: L.Averyanov, T.Maisak, Nong Van Duy (collected in garden of Mr. Do Phu Thinh).
Fl. in 24 June 2015. Flowers white, with strong very pleasant fragrance; petals with violet margin and violet median stripe; lip violet along margin, with yellow-brown hairy spot in the center and green glabrous glossy callus in hypochile, hypochile and side lobes inside with thick dense mealy deposits of white pseudopollen grains; column and column foot olive-green, column apex and anther white; pollinia yellow. Photos. L. Averyanov.
d-EXSICCATES OF VIETNAMESE FLORA 0226/AL 34 © L.Averyanov
All photos © L. Averyanov
Record creation: 2020-07-03, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01087078 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01087078
LE 01087077
Dendrobium farinatum Schildh. & Schraut det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 06.2011
Collectors: Leong-Škorničková, Jana Field collecting number: HB-116. Collection date: 06.2011. Administrative regions: VN - Tinh Khanh Hoa. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Dendrobium farinatum
Hon Ba, June 2011 Jana Skorn. HB-116
Det.: L. Averyanov
All photos © Jana Skornickova
Record creation: 2020-07-03, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01087077 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01087077
LE 01087076
Dendrobium farinatum Schildh. & Schraut det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.05.2015
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: AL044. Collection date: 15.05.2015. Administrative regions: VN - Gia Lai. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Dendrobium farinatum Schildh. & Schraut
Vietnam., Gia Lai prov., Kbang distr. Evergreen dry forest at elevation 700-1000 m a.s.l. Collected by Mr. Vo Van Cong in 2015. Flower buds yellowish-green, flowers yellow to yellow-orange.
29 April 2015 AL 44 photo, alcohol fixed flowers and living plant.
Coll.: L.Averyanov, T.Maisak (collected in garden of Mr. Vo Van Cong).
Flowered in cult. 15 May 2015. Flowers yellow-orange, lip inside with white powdery indumentum, column and anther white. Photos.
All photos © L. Averyanov
Record creation: 2020-07-03, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01087076 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01087076
LE 01087075
Dendrobium farinatum Schildh. & Schraut det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.05.2015
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: AL044. Collection date: 15.05.2015. Administrative regions: VN - Gia Lai. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Dendrobium farinatum Schildh. & Schraut
Vietnam., Gia Lai prov., Kbang distr. Evergreen dry forest at elevation 700-1000 m a.s.l. Collected by Mr. Vo Van Cong in 2015. Flower buds yellowish-green, flowers yellow to yellow-orange.
29 April 2015 AL 44 photo, alcohol fixed flowers and living plant.
Coll.: L.Averyanov, T.Maisak (collected in garden of Mr. Vo Van Cong).
Flowered in cult. 15 May 2015. Flowers yellow-orange, lip inside with white powdery indumentum, column and anther white. Photos.
All photos © L. Averyanov
Record creation: 2020-07-03, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01087075 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01087075
LE 01087074
Bulbophyllum hymenanthum Hook.f. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 1995
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: VHs.n.. Collection date: 1995. Administrative regions: VN - Kon Tum. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Bulbophyllum hymenantum
S.Vietnam, Kontum, Ngok Linh VH s.n. a.1995, L. Averyanov
All photos © L. Averyanov
Record creation: 2020-07-02, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01087074 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01087074
LE 01087073
Bulbophyllum hymenanthum Hook.f. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 1989
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: LX-VN 4072. Collection date: 04.01.1989. Administrative regions: VN - Gia Lai; VN - Kon Tum. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:Vietnam, Gialai-Kontum. Kbang, Tram Lap. LX-VN 4072 04.01.1989
Comment: Det.: Averyanov L. 1989
All photos © L. Averyanov
Record creation: 2020-07-02, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01087073 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01087073
LE 01087072
Bulbophyllum hymenanthum Hook.f. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 07.2014
Collectors: Nong Van Duy Field collecting number: Nong Van Duy s.n.. Collection date: 07.2014. Administrative regions: VN - Tinh Lam GJong. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Bulbophyllum hymenanthum
Lam Dong, Duc Trong, Ta Nang, Duy s.n. fl. July 2014
Det.: L. Averyanov
All photos © Nong Van Duy
Record creation: 2020-07-02, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01087072 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01087072
LE 01087071
Bulbophyllum hookeri (Duthie) J.J.Sm. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 09.2014
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich Field collecting number: CPC6301.1. Collection date: 09.2014. Administrative regions: VN - Tinh Nghe An. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Bulbophyllum hookeri (Duthie) J.J.Sm.
Nghe An Prov., Ky Son Distr., Na Ngoi Municipality, eastern slopes of Phu Xai Lai Leng Mountain. Primary and secondary broad-leaved forest on steep mountain slopes composed of sandstone and gray shale at elevation 1300-2000 m a.s.l. around point 19°12’54’’N 104°12’01’’E. Creeping epiphyte on tall mossy tree. Common.
26 October 2013 CPC 6301
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, L.M.Tuan, N.A.Trang, L.H.Dan
Fl in cult. Sept 2014. Flowers odorless. entirely uniform lemon-yellow. L.Averyanov
All photos © L. Averyanov
Record creation: 2020-07-02, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01087071 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01087071
LE 01087070
Bulbophyllum apiferum Carr ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 02.07.2020
Additional identifications: Bulbophyllum poilanei Gagnep. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 11.05.2004 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: HAL5336. Collection date: 11.05.2004. Administrative regions: VN - Tinh Ha Tinh. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Fam. Orchidaceae
Bulbophyllum poilanei Gagnep.
N.Vietnam, Ha Tinh Prov., Huong Son Distr., Son Hong Municipality,
around point 18º34'06''N, 105º11'40''E. Primary broad-leaved dry
closed evergreen forest on very steep mt slopes of Khe Sinh stream
canyon and along ridge composed with shale at elev. 800-1100 m a.s.l.
near Laotian border.
Epiphyte on high tree. Flowers dirty deep brown-violet. Rare.
No HAL 5336 11 May 2004 (Photo, alc. fix.)
Collectors: P.K.Loc, L.Averyanov, P.V.The, N.T.Vinh.
All photos © L. Averyanov
Record creation: 2020-07-02, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01087070 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01087070
LE 01087069
Bulbophyllum hirtum (Sm.) Lindl. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 28.12.1982
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: LX-VN 957. Collection date: 28.12.1982. Administrative regions: VN - Tinh Lam GJong. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Bulbophyllum hirtum (Sm.) Lindl.
Lam Dong Province
Vietnam, Suoi Vang, Dalat, lithophyte on rocks, flowers white. Averyanov L.All photos © L. Averyanov
Record creation: 2020-07-02, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01087069 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01087069
LE 01087068
Bulbophyllum hirtum (Sm.) Lindl. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 24.11.2005
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Phan Ke Loc Field collecting number: HAL8316ass.. Collection date: 24.11.2005. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Bulbophyllum hirtum Lindl.
Vietnam, Lao Cai Prov., Sa Pa Distr. Vicinities of Sa Pa town. Mountain forest at elev. about 1500 m a.s.l. Cultivated in private nursery wild collected plants. Flowers white. Epiphyte and lithophyte. Not common.
No HAL 8316ass. 24 Nov 2005.
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc.
All photos © L. Averyanov
Record creation: 2020-07-02, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01087068 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01087068
LE 01087067
Bulbophyllum hirtum (Sm.) Lindl. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 12.12.2006
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: HAL10584. Collection date: 12.12.2006. Administrative regions: VN - Tinh Lai Chau. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Bulbophyllum hirtum (J.E.Smith) Lindl.
Lai Chau Prov., Phong Tho Distr., Sin Suoi Ho Municipality, Sa Ma Pho village, around point 22°32’53’’N 103°33’40’’E. Secondary open evergreen broad-leaved forest and secondary woodlands on very steep mountain slopes composed predominantly with weathered granite at elev. about 1600-1800 m a.s.l. Lithophytic herb on exposed rocks. Flowers white to light yellowish, tepals with fine purple marks. Not common.
HAL 10584 12 Dec. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Phan Ke Loc, Pham Van The, N.T.Vinh.
All photos © L. Averyanov
Record creation: 2020-07-02, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01087067 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01087067
LE 01087066
Bulbophyllum hirtum (Sm.) Lindl. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 06.12.2005
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: HAL8346. Collection date: 06.12.2005. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Bulbophyllum hirtum (J.E.Smith) Lindl.
Vietnam, Ha Giang Prov., Quan Ba Distr, about 2 km to the NE of Quan Ba town, around point 23º05’49’’N, 105º01’00’’E at elevation about 1150 m a.s.l. Primary coniferous forest with Calocedrus rupestris, Callitropsis vietnamensis and Pseudotsuga sinensis on rocky highly eroded marble-like limestone remnant mountains. Epiphyte on mossy trees on shady wet rocky mossy slope. Flowers white, lip green to yellow-orange. Not common.
No HAL 8346 6 Dec 2005. Photo.
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, T.V.Thao, P.V.The, N.S.Khang.
All photos © L. Averyanov
Record creation: 2020-07-02, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01087066 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01087066
LE 01087065
Bulbophyllum hiepii Aver. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 02.05.2003
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: HLF1582a.2. Collection date: 08.2012. Administrative regions: VN - Tinh Thua Thien-Hue. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Fam. Orchidaceae
Bulbophyllum hiepii Aver.
S.Vietnam, Thua Thien Hue Prov., Phu Loc Distr., Bach Ma National Park, N slope of Bach Ma mt system around point 16°13'53''N 107°49'02''E at elev. about 100 m a.s.l. Broad-leaved evergreen wet secondary closed forest along rocky river valley and on river slopes. Creeping epiphyte on high trees. Rare.
HLF 1582a 2 May 2003
Coll. N.T.Hiep, L.Averyanov, N.T.Vinh et al.
Grant from Henry Luce Foundation.
Flowered under cultivation in Nov. 2011. Flowers odorless, light dull yellowish. Photos.
Fl. under cultivation Aug. 2012. Flowers dull yellow, lateral sepals inside with irregular dirty purple-violet marks along margins, column and operculum yellow. L.Averyanov.
LE 01087064
Epitype of Bulbophyllum hiepii Aver. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 1981
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich Field collecting number: LX-VN s.n.. Collection date: 1981. Administrative regions: VN - Gia Lai. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Bulbophyllum hiepii Aver.
Vietnam: Kon Ha Nung, An Khe, Gialay Kontum (LX-VN sine no. anno 1981 LE, type specimen).
All photos © L. Averyanov
Record creation: 2020-07-02, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01087064 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01087064
LE 01087063
Bulbophyllum hiepii Aver. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 03.2014
Collectors: Nguyen Phi Tam Field collecting number: Nguyen Phi Tam s.n.. Collection date: 03.2014. Administrative regions: VN - Tinh Lam GJong. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Bulbophyllum hiepii
Lam Dong, Dalat area, cult. Phi Tam s.n. March 2014
Det.: L. Averyanov
All photos © Nguyen Phi Tam
LE 01087062
Aspidistra sp. det. Wynn-Jones, Bleddyn at 28.11.2017
Collectors: Wynn-Jones, Bleddyn Field collecting number: BWJ 15533, BWJ 15535. Collection date: 28.11.2017. Administrative regions: VN - Tinh Cao Bang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Aspidistra sp.
Cao Bang Province, Thach An District, Van Trinh Municipality, c. 39 km SSE of Cao Bang Town, 22°23'N 106°28'E, 450 m alt., growing on steep limestone karst on narrow ledges in dense shrubby shaded forest, very local distribution, flowering May–June in cultivation, pollen purple, date of collection 28.11.2017, Bleddyn Wynn-Jones BWJ 15533 & BWJ 15535.
All photos © Bleddyn Wynn-Jones
Record creation: 2020-07-02, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01087062 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01087062Khang Sinh Nguyen, 03.07.2020:
The flower of this species is apparently closed to A. marasminoides and A. erecta or A. coccigera group.
It is most closely to A. marasminoides described from Cat Ba N. P., Hai Phong city. But the rhizomatous stem of A. marasminoides is creeping and very long and its anthers ovoid attached in the middle of perianth tube while this species purple oblong anthers attached near orifice (or mouth) of perianth tube. I do not know the rhizomatous stem of this species. The perigone of A. marasminoides is narrowest in middle or near tube (or cupulate in description) while Beddyn's material is widest in mouth or campanulate. Maybe we can consider it as a new species or new variety of A. marasminoides if its rhizomatous stem is erect or short or creeping and long, respectively.
LE 01087061
Luisia morsei Rolfe det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 27.06.2018
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: LA-VN1897. Collection date: 01.07.2020. Administrative regions: LA - Luang Prabang Province. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF LAOS
Orchidaceae
Luisia morsei Rolfe
Luang Prabang prov., Ngoy distr., Nong Khiew village, Pha Deng Mountain around point 20°34'14.3''N 102°37'31.8''E. Secondary semideciduous and evergreen dry forest on very steep rocky mountain slopes composed by solid marble like highly eroded limestone at elev. 700-825 m a.s.l. Epiphyte on mossy cliff on rocky mountain top. Not common.
LA-VN 1897 31 March 2017
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.Maisak, Vichith Lamxay, Koudkeo Phommachanh, Phizar Sayalath, Keooudone Souvannakhoummane.
Flowered in 01 July 2020. Tepals light green, column and lip dark violet, anther pale yellow. Photos L. Averyanov.
All photos © L. Averyanov
Record creation: 2020-07-02, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01087061 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01087061
LE 01087060
Malleola dentifera J.J.Sm. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 24.03.2022
Additional identifications: Malleola vietnamensis (Guillaumin) Guillaumin det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 01.07.2020 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: HLF7691.1. Collection date: 01.07.2020. Administrative regions: VN - Tinh Tay Ninh. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Plants of Lo Go Xa Mat NP
Orchidaceae
Malleola vietnamensis (Guillaumin) Guillaumin
Vietnam, Tay Ninh Prov., Tan Bien Distr., Tan Binh Municipality, Ta Not FP Station, around point 11°37’43”N 105°52’26”E. Slightly logged primary closed evergreen broad-leaved lowland forest with the dominance of species of Dipterocarpaceae (Dipterocarpus dyeri, D. costatus, D. alatus, D. obtusifolius, Shorea sp.) mixed with Lagerstroemia calyculata, Irvingia malayana, Anogeissus acuminata, Sindora siamensis, Pterospermum sp., on thin soils at elevation about 13 m a.s.l. Epiphyte on boles of old trees in shady places. Rare.
HLF 7691 26 December 2008
Coll. T.H.Thai, Averyanov L., P.K.Loc, P.V.The, Averyanova A., N.T.Vinh.
Grant from Henry Luce Foundation.
Herbarium prepared in 01.07.2020, L. Averyanov, HLF 7691.1. Flowers oale yellow, sepals with purple longitudinal streaks, lip apex white, anther white with ywllow tint.
All photos © L. Averyanov
Record creation: 2020-07-02, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01087060 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01087060
LE 01087058
Epitype of Aspidistra angustata Aver., K.S.Nguyen & Tillich det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 25.06.2020
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich Field collecting number: CPC8167.1 Garden number 16530. Collection date: 25.06.2020. Administrative regions: VN - Tinh Son La. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Convallariaceae
Aspidistra ambigua sp.nov.?
Son La Prov., Van Ho Distr., Tan Xuan comm., A Lay village, around point 20°40’46.2N 104°39’49.6E. Secondary evergreen broad-leaved forest on very steep rocky slopes composed with red-brown sandstone and shale at elevation 1300-1500 m a.s.l. Terrestrial herb on steep shady slope. Fruits dirty purple-brown to almost black. Locally very common to abundant.
1 October 2016 CPC 8167 (+ living plant)
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.V.Maisak, N.T.Son.
Herbarium prepared in 25.06.2020, flowers odorless, tube white, perianth lobes pale yellowish green to light green, reddish-brown at the base, stile white at basal half, reddish-brown at apical half. Anthers and stigma pale light yellow, L. Averyanov, CPC 8167.1, garden number 16530.
All photos © L. Averyanov
Record creation: 2020-07-02, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01087058 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01087058
LE 01087057
Bulbophyllum retusiusculum Rchb.f. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 2013
Collectors: Nuraliev, M. S. Field collecting number: Nuraliev 678. Collection date: 2013. Administrative regions: VN - Tinh GJak Lak. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:Bulbophyllum retusiusculum Rchb. f.
SOUTHERN VIETNAM
Dak Lak prov., Lak distr., Bong Krang munic.
Chu Yang Sin National Park
11 km S from Krong Kmar village
In mixed forest, river bank, epiphytic
N 12° 23' 46'' E 108° 20' 57'' elev. 1100 m
Nuraliev M.S. № 678 20.03.2013
Det. L.V. Averyanov
Materials of multidisciplinary expedition in spring 2013All photos © M. Nuraliev
Record creation: 2020-07-02, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01087057 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01087057
LE 01087056
Bulbophyllum retusiusculum Rchb.f. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 2008
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich Field collecting number: Averyanov s.n.. Collection date: 2008. Administrative regions: VN - Vietnam. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Bulbophyllum retusiusculum Rchb.f.
det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 2008
Vietnam, s.n., cult. Komarov a.2008, L. Averyanov
All photos © L. Averyanov
Record creation: 2020-07-02, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01087056 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01087056
LE 01087055
Bulbophyllum retusiusculum Rchb.f. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 12.05.2011
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: CPC3109a.1. Collection date: 12.05.2011. Administrative regions: VN - Tinh Thua Thien-Hue. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Bulbophyllum retusiusculum Rchb.f.
Thua Thien - Hue Prov., A Luoi Distr., Huong Nguyen municipality, around point 16°06’04”N 107°27’55”E. Pristine primary broadleaved and mixed (with Dacrycarpus imbricatus) evergreen forest along mountain ridge composed with shale at elev. about 1000 m a.s.l. Creeping epiphyte on tall mossy trees. Very common.
CPC 3109a 12 May 2011
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.Q.Hieu, P.V.The, N.T.Vinh.
Fl. under cultivation in July 2012, Flowers orange-brown with purple tint. Photo.
All photos © L. Averyanov
Record creation: 2020-07-02, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01087055 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01087055
LE 01087054
Bulbophyllum retusiusculum Rchb.f. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 01.04.2006
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: HLF6533. Collection date: 01.04.2006. Administrative regions: VN - Tinh Quang Tri. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Bulbophyllum retusiusculum Rchb.f.
Vietnam, Quang Tri Prov., Huong Hoa Distr., Huong Phung Municipality, vicinities of Sa Mui pass, around point 16º46’49’’N 106º35’28’’E at elevation about 650-750 m a.s.l. Primary broad-leaved evergreen submontane forest along rocky river valley on shale rocks. Creeping epiphyte on tall trees. Tepals violet, lateral sepals violet-purple. Not rare.
HLF 6533 1 April 2006. Photo.
Coll. N.T.Hiep, L.Averyanov, P.K.Loc, P.V.The, N.S.Khang, P.H.Duc, L.T.Son, S.Bounphanmy, T.K.Ratana, O.Sonliya, T.Q.Dang, N.V.Hien, H.T.N.Trang, L.T.Chau.
Grant from Henry Luce Foundation.
d-EXSICCATES OF VIETNAMESE FLORA 0079/HLF6533 (HN, LE)
© Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Phan Ke Loc
All photos © L. Averyanov
Record creation: 2020-07-02, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01087054 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01087054
LE 01087053
Bulbophyllum retusiusculum Rchb.f. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 31.03.2004
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: HLF4443. Collection date: 31.03.2004. Administrative regions: VN - Tinh Ninh Thuan. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Plants of Nui Chua national park
Fam. Orchidaceae
Bulbophyllum retusiusculum Rchb.f.
S.Vietnam, Ninh Thuan Prov., Ninh Hai Distr., Vinh Hai Municipality, E slopes on Nui Chua mountains to SW of point 11o43'52''N 109o08'35''E at elev. about 800-950 m a.s.l. Primary evergreen closed dry forest on rocky mountain slopes composed with granite. Epiphyte and lithophyte on large exposed boulders along stream.
Flowers: lateral sepals yellow-orange, petals brown with deep violet
stripes. Very common.
HLF 4443 31 March 2004 Photo
Coll. J.Regalado, N.T.Hiep, P.K.Loc, L.Averyanov, N.T.Vinh, P.V.Doan,
T.T.An, N.T.Hoi, T.V.Huong, N.V.Su, T.T.T.Trang, H.A.Tuan.
Grant from Henry Luce Foundation.
All photos © L. Averyanov
Record creation: 2020-07-02, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01087053 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01087053
LE 01087052
Bulbophyllum retusiusculum Rchb.f. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 18.10.2005
Collectors: T.T.T. Trang; et al. Field collecting number: HLF5307. Collection date: 18.10.2005. Administrative regions: VN - Tinh Lam GJong. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Plants of Bi Doup – Nui Ba National Park
Orchidaceae
Bulbophyllum retusiusculum Reichenb.f.
Vietnam, Lam Dong Prov., Lac Duong Distr., Da Chais Municipality, around point 12º11’09’N 108º41’20’’E, at elevation about 1500 m a.s.l. Primary mixed forest with Pinus dalatensis and P. krempfii on W slope of Hon Giao ridge. Epiphyte. Flowers dirty purple-violet. Not rare.
HLF 5307 18 October 2005. Photo.
Coll. T.T.T.Trang, T.V.Thao, N.T.Vinh.
Grant from Henry Luce Foundation.
All photos © L. Averyanov
Record creation: 2020-07-02, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01087052 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01087052