View
Add
Copy
Edit
Delete
LE 01318598

LE 01318598

Abacopteris sp.⁣ det. Cheng-Wei Chen at 11.08.2026

Additional identifications: Tectaria herpetocaulos Holttum⁣ ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 06.02.2026
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: VH6386. Collection date: 12.05.2000.
Administrative regions: VN - Tinh GJak Lak.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Tectaria sp.


S. Vietnam, Dak Lac Prov., Krong Bong Distr., Cu Pui Municipality, elevation from Dak Tour village (12º30'N, 108º30'E) to main peak of
Chu Yang Sinh mt system (12º24'N, 108º26'E) along Dak Tour river (N slope). Primary closed mountain broad-leaved evergreen forest on very
steep granite slopes along river canyon at elev. 1350-1400 m. Terrestrial fern on very steep streamlet slope. Very common.
No VH 6386 12.05.2000
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6383-98)
Collectors: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.Q.Hieu, P.H.Hoang, D.X.Du, N.T.Vinh
Record creation: 2026-08-20, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01318598 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01318598
Read more...
LE 01318568

LE 01318568

Hymenophyllum sp.⁣ det. Cheng-Wei Chen at 11.08.2026

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: VH6191. Collection date: 09.05.2000.
Administrative regions: VN - Tinh GJak Lak.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Hymenophyllaceae
Trichomanes sp.

S. Vietnam, Dak Lac Prov., Krong Bong Distr., Cu Pui Municipality, elevation from Dak Tour village (12º30'N, 108º30'E) to main peak of
Chu Yang Sinh mt system (12º24'N, 108º26'E) along Dak Tour river (N slope). Primary wet closed mixed forest (with Pinus, Fokienia,
Dacrydium and Dacrycarpus) along ridge at elev. 2000-2100 m. Epiphytic fern at the base of large trees on mossy cliff. Not rare.
No VH 6191 09.05.2000
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6383-98)
Collectors: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.Q.Hieu, P.H.Hoang, D.X.Du, N.T.Vinh
Record creation: 2026-08-20, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01318568 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01318568
Read more...
LE 01318564

LE 01318564

Tectaria membranacea (Hook.) Fraser-Jenk. & Kholia⁣ det. Cheng-Wei Chen at 11.08.2026

Additional identifications: Tectaria colaniae (Tardieu & C.Chr.) S.Y.Dong.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 06.02.2026
Collectors: D.K. Harder; et al. Field collecting number: DKH6204. Collection date: 12.02.2001.
Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
VIETNAM
DRYOPTERIDACEAE
Tectaria

Ha Giang
Quan Ba District; Bat Dai Son
Municipality; Bat Dai Son Provincial
Protected Area (2000); collected on
ridge just behind Bat Dai Son School
building just S of Bat Dai Son border
station; from lower disturbed
agricultural area to limestone ridge in
disturbed ridgetop forest.
23°09'10"N 105°00'11"E 870 - 867 m
23°09'01"N 105°00'10"E
Occasional, near disturbed agricultural
12 February 2001
D.K. Harder, P.K. Loc & G.E. Schatz 6204
Supported by National Science Foundation
and National Geographic Society
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
Record creation: 2026-08-20, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01318564 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01318564
Read more...
LE 01318550

LE 01318550

Tectaria simonsii (Baker) Ching.⁣ det. Cheng-Wei Chen at 11.08.2026

Collectors: D.K. Harder; et al. Field collecting number: DKH6381. Collection date: 15.02.2001.
Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
VIETNAM
DRYOPTERIDACEAE
Tectaria

Ha Giang
Vi Xuyen District; Phong Quang
Municipality; Man Village. Limestone
peaks and ridges NE of Village.
22°53'21"N 104°56'45"E 595 - 787 m

Occasional, among rocks, in understory.
Rachis purple-black, shiny; sporangia
dark brown.
15 February 2001
D.K. Harder, P.K. Loc, L.V. Averyanov,
G.E. Schatz & S. Bodine 6381
Supported by National Science Foundation
and National Geographic Society
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
Record creation: 2026-08-20, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01318550 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01318550
Read more...
LE 01318528

LE 01318528

Tectaria sp.⁣ det. Cheng-Wei Chen at 11.08.2026

Additional identifications: Tectaria herpetocaulos Holttum⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 06.02.2024
Collectors: D.K. Harder; et al. Field collecting number: DKH6614. Collection date: 21.02.2001.
Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
VIETNAM
DRYOPTERIDACEAE
Tectaria

Lao Cai
Van Ban District; Liem Phu Municipality;
Khuoi Ngoa Village.
21°58'20"N 104°20'16"E 527 - 1120 m
21°58'08"N 104°21'00"E
Frequent, at only restricted elevation
ca. 750 m. Rachis dark brown to black,
shiny; sporangia dark brown.
21 February 2001
D.K. Harder, L.V. Averyanov & P.K. Loc
6614
Supported by National Science Foundation
and National Geographic Society
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
Record creation: 2026-08-20, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01318528 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01318528
Read more...
LE 01318525

LE 01318525

Hymenophyllum badium Hook. & Grev.⁣ det. Cheng-Wei Chen at 11.08.2026

Collectors: D.K. Harder; et al. Field collecting number: DKH6557. Collection date: 21.02.2001.
Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
VIETNAM
HYMENOPHYLLACEAE
Trichomanes

Lao Cai
Van Van District; Liem Phu Municipality;
Khuoi Ngoa Village. Collections near
logging camp [Fokienia (Pou Nhou)] on
road through village; collections from
logging camp and along stream.
21°58'14"N 104°19'51"E 606 m
Occasional, lithophytic creeping. Pinnae
clear green; rachis tinged black
medially; sporangia green.
21 February 2001
D.K. Harder, L.V. Averyanov, P.K. Loc &
G.E. Schatz 6557
Supported by National Science Foundation
and National Geographic Society
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
Record creation: 2026-08-20, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01318525 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01318525
Read more...
LE 01318516

LE 01318516

Tectaria membranacea (Hook.) Fraser-Jenk. & Kholia⁣ det. Cheng-Wei Chen at 11.08.2026

Additional identifications: Tectaria colaniae (Tardieu & C.Chr.) S.Y.Dong.⁣ ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 06.02.2026
Collectors: D.K. Harder; et al. Field collecting number: DKH6280. Collection date: 14.02.2001.
Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
VIETNAM
DRYOPTERIDACEAE
Tectaria

Ha Giang
Vi Xuyen District; Phong Quang
Municipality; Man Village. Collection
on ridge and small limestone peak just
east of house of village head; very
disturbed, secondary vegetation on lower
slopes and on limestone rocks up to
ridgetop.
22°53'11"N 104°56'43"E 437 - 645 m
22°53'23"N 104°56'48"E
Occasional on lower slopes. Rachis
14 February 2001
D.K. Harder, P.K. Loc, G.E. Schatz &
L.V. Averyanov 6280
Supported by National Science Foundation
and National Geographic Society
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
Record creation: 2026-08-20, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01318516 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01318516
Read more...
LE 01318515

LE 01318515

Hymenophyllum crispatum Wall.⁣ det. Cheng-Wei Chen at 11.08.2026

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: VH6213. Collection date: 09.05.2000.
Administrative regions: VN - Tinh GJak Lak.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Hymenophyllaceae
Trichomanes sp.

S. Vietnam, Dak Lac Prov., Krong Bong Distr., Cu Pui Municipality, elevation from Dak Tour village (12º30'N, 108º30'E) to main peak of
Chu Yang Sinh mt system (12º24'N, 108º26'E) along Dak Tour river (N slope). Primary mossy cloud mixed forest (with Pinus, Fokienia,
Dacrydium and Dacrycarpus) on very steep granite slopes at elev. 2200-2400 m. Epiphytic and lithophytic fern on shady cliffs. Common.
No VH 6213 09.05.2000
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6383-98)
Collectors: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.Q.Hieu, P.H.Hoang, D.X.Du, N.T.Vinh
Record creation: 2026-08-20, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01318515 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01318515
Read more...
LE 01318511

LE 01318511

Tectaria setulosa (Baker) Holttum.⁣ det. Cheng-Wei Chen at 11.08.2026

Collectors: D.K. Harder; et al. Field collecting number: DKH6602. Collection date: 21.02.2001.
Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
VIETNAM
Pteridophyta J.Y. Bergen & B.M. Davis


Lao Cai
Van Ban District; Liem Phu Municipality;
Khuoi Ngoa Village.
21°58'20"N 104°20'16"E 527 - 1120 m
21°58'08"N 104°21'00"E
Occasional, in shade. Sporangia light
brown.
21 February 2001
D.K. Harder, L.V. Averyanov & P.K. Loc
6602
Supported by National Science Foundation
and National Geographic Society
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
Record creation: 2026-08-20, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01318511 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01318511
Read more...
LE 01318505

LE 01318505

Hymenophyllum fujisanense Nakai⁣ det. Cheng-Wei Chen at 11.08.2026

Collectors: D.K. Harder; et al. Field collecting number: DKH6556. Collection date: 21.02.2001.
Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
VIETNAM
HYMENOPHYLLACEAE
Trichomanes

Lao Cai
Van Van District; Liem Phu Municipality;
Khuoi Ngoa Village. Collections near
logging camp [Fokienia (Pou Nhou)] on
road through village; collections from
logging camp and along stream.
21°58'14"N 104°19'51"E 606 m
Occasional, lithophytic creeping vine;
rachis black-purple; pinnae clear green;
sporangia terminal, green.
21 February 2001
D.K. Harder, L.V. Averyanov, P.K. Loc &
G.E. Schatz 6556
Supported by National Science Foundation
and National Geographic Society
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
Record creation: 2026-08-20, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01318505 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01318505
Read more...
LE 01318503

LE 01318503

Haplopteris elongata (Sw.) E.H.Crane⁣ det. Cheng-Wei Chen at 11.08.2026

Collectors: D.K. Harder; et al. Field collecting number: DKH6532. Collection date: 20.02.2001.
Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
VIETNAM
VITTARIACEAE
Vittaria

Lao Cai
Van Ban District; Liem Pho Municipality;
Khuoi Ngoa Village. Collections in
disturbed secondary vegetation and
cultivated tree plantation, along road
between tree [Fokienia (Pou Nhou)]
extraction camp along road to near Khuoi
Ngoa school.
21°58'14"N 104°19'51"E 606 m
Occasional, pendant, epiphytic, on
20 February 2001
D.K. Harder, P.K. Loc, L.V. Averyanov,
G.E. Schatz & S. Bodine 6532
Supported by National Science Foundation
and National Geographic Society
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
Record creation: 2026-08-20, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01318503 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01318503
Read more...
LE 01318489

LE 01318489

Amblovenatum decorum (Domin) S.Linds. & D.J.Middleton⁣ det. Cheng-Wei Chen at 11.08.2026

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: VH5892. Collection date: 02.05.2000.
Administrative regions: VN - Tinh GJak Lak.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae
Thelipteris sp. ?

S. Vietnam, Dak Lac Prov., Krong Bong Distr., Cu Pui Municipality, elevation from Dak Tour village (12º30'N, 108º30'E) along Dak Tour
river on N macroslope of Chu Yang Sinh mt system. Secondary dry evergreen broad-leaved forest with remnants of primary elements along
river slopes at elev. 450-550 m. Terrestrial fern with fronds up to 1.2 m lg in open wet place. Very common.
No VH 5892 02.05.2000
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6383-98)
Collectors: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.Q.Hieu, P.H.Hoang, D.X.Du, N.T.Vinh
Record creation: 2026-08-20, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01318489 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01318489
Read more...
LE 01318488

LE 01318488

Haplopteris elongata (Sw.) E.H.Crane⁣ det. Cheng-Wei Chen at 11.08.2026

Collectors: D.K. Harder; et al. Field collecting number: DKH6918. Collection date: 26.02.2001.
Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
VIETNAM
VITTARIACEAE
Vittaria

Lao Cai
Van Ban District; Nam Xe Municipality;
Nam Xi Tan Village. Collection in forest
on steep W-facing slope along stream;
just above village; on N side of road
between Nam Xe and Khau Co Pass at near
40 km to Than Uyen mark.
22°02'31"N 103°58'32"E 700 - 1113 m
Occasional, epiphyte on tree trunk.
Fronds light green; marginal sporangia
26 February 2001
D.K. Harder, P.K. Loc, N.T. Hiep, G.E.
Schatz, S. Bodine & N.Q. Hieu 6918
Supported by National Science Foundation
and National Geographic Society
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
Record creation: 2026-08-20, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01318488 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01318488
Read more...
LE 01318478

LE 01318478

Reholttumia sp.⁣ det. Cheng-Wei Chen at 11.08.2026

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: VH6236. Collection date: 07.05.2000.
Administrative regions: VN - Tinh GJak Lak.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Thelipteris sp. ?

S. Vietnam, Dak Lac Prov., Krong Bong Distr., Cu Pui Municipality, elevation from Dak Tour village (12º30'N, 108º30'E) to main peak of
Chu Yang Sinh mt system (12º24'N, 108º26'E) along Dak Tour river (N slope). Primary closed wet broad-leaved and mixed forest (with Pinus,
Fokienia, Dacrydium and Dacrycarpus) on steep granite slopes at elev. 1200-1300 m. Terrestrial fern on open wet very steep slope of
waterfall. Not rare.
No VH 6236 08.05.2000
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6383-98)
Collectors: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.Q.Hieu, P.H.Hoang, D.X.Du, N.T.Vinh
Record creation: 2026-08-20, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01318478 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01318478
Read more...
LE 01318471

LE 01318471

Tectaria sp.⁣ det. Cheng-Wei Chen at 11.08.2026

Additional identifications: Tectaria colaniae (Tardieu & C.Chr.) S.Y.Dong.⁣ ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 06.02.2026
Collectors: D.K. Harder; et al. Field collecting number: DKH7438. Collection date: 07.03.2001.
Administrative regions: VN - Tinh Son La.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
VIETNAM
DRYOPTERIDACEAE
Tectaria

Son La
Moc Chau District; Van Ho Municipality,
Hua Tat Village. Collections on
limestone ridge from degraded forests to
cultivation on lower slopes to primary
broadleaved, closed wet forest along
limestone ridge and slopes near tops.
20°46'13"N 104°46'12"E 1100 - 1300 m
Lithophytic fern on vertical shady
cliffs. Not rare.
7 March 2001
D.K. Harder, P.K. Loc, L.V. Averyanov &
N.X. Tam 7438
Supported by National Science Foundation
and National Geographic Society
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
Record creation: 2026-08-20, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01318471 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01318471
Read more...
LE 01318444

LE 01318444

Haplopteris sp.⁣ det. Cheng-Wei Chen at 11.08.2026

Collectors: D.K. Harder; et al. Field collecting number: DKH7496. Collection date: 08.03.2001.
Administrative regions: VN - Tinh Son La.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
VIETNAM
VITTARIACEAE
Vittaria

Son La
Moc Chau District; Long Luong
Municipality; Sang Cai Village.
Collections in primary, wet,
broad-leaved, evergreen and
semi-deciduous, mossy forest along
limestone ridge situated between
1400-1500 m elevation.
20°45'51"N 104°51'26"E 1300 - 1500 m
Epiphyte fern. Locally very common.
8 March 2001
D.K. Harder, P.K. Loc, L.V. Averyanov &
N.X. Tam 7496
Supported by National Science Foundation
and National Geographic Society
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
Record creation: 2026-08-20, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01318444 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01318444
Read more...
LE 01317395

LE 01317395

Gynura auriculata Cass.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 19.02.2009

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: HAL12817. Collection date: 19.02.2009.
Administrative regions: VN - Tinh Phu Tho.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Asteraceae
Gynura auriculata

Phu Tho Prov., Tan Son Distr., Xuan Son Municipality, Du village, Nhon Mountain, around mountain top, point 21°06’51”N 104°57’34”E.
Remnants of primary evergreen primary forest on very steep slopes and cliffs composed with solid highly eroded marble-like limestone at elevation about 600 m a.s.l. Herbaceous vine 2-3 m long in open exposed mossy rocks. Flowers orange. Leaves with violet tint. Not common.
HAL 12817 19 February 2009 Photo.
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, L.T.Son.
Record creation: 2026-08-20, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01317395 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317395
Read more...
LE 01332282

LE 01332282

Hypoxis aurea Lour.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 18.08.2026

Collectors: Avrorin, Nikolay Alexandrovich; Nguyen Anh Tiep Field collecting number: Avrorin12151a. Collection date: 28.04.1963.
Administrative regions: VN - Tinh Son La.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
VLORA OF VIETNAM
Asteraceae
Hypoxis aurea Lour.⁣

Son La Prov.
Avrorin N., Nguyen Anh Tiep.
Avrorin 12151a , 28.04.1963
Det. Averyanov L. 18.08.2026
Record creation: 2026-08-20, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01332282 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01332282
Read more...
LE 01312210

LE 01312210

Dendrobium truncatum Lindl.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 18.08.2026

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Nguyen Van Canh; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: AL3557. Collection date: 18.08.2026.
Administrative regions: VN - Tinh Binh GJinh.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and Cambodia
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Dendrobium truncatum Lindl.

Binh Dinh Province, Van Canh District, Canh Lien Municipality. Fractionally logged dense dry primary evergreen broad-leaved forest on steep mountain slopes composed by granite with quartzite at elevation 600-700 m a.s.l. Epiphyte on tall trees.
05 November 2024, L. Averyanov, Nguyen Van Canh, T. Maisak, AL3557.

Fl. In culture on 18 August 2026, L. Averyanov, AL3557.
Record creation: 2026-08-20, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01312210 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01312210
Read more...
LE 01331438

LE 01331438

Duranta plumieri Jacq.⁣ det. Fedtschenko, Boris Alexeevich

Field collecting number: 0,29.
Groups of specimens: Образцы общего сектора
Original label text:
Herbarium Horti Petropolitani.
Л. Ридель: Растения Бразилии 1821-1824 гг.

novbic. 1922
L. Riedel: Iter Brasisiense 1821-1824

0,29.
Pyrenacea Duranta ellisia ?
frytex - spinosus
flores coerulei

10
22
Record creation: 2026-08-20 Tatiana Lebedeva, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01331438 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01331438
Read more...
LE 00018661

LE 00018661

Duranta plumieri Jacq.⁣ det. Fedtschenko, Boris Alexeevich

Groups of specimens: Образцы общего сектора
Original label text:
Herbarium Horti Petropolitani.
Л. Ридель: Растения Бразилии 1821-1824 гг.


L. Riedel: Iter Brasiliense 1821-1824.
Record creation: 2026-08-20 Tatiana Lebedeva, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 00018661 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/00018661
Read more...
LE 01336236

LE 01336236

Astragalus adsurgens Pall.⁣

Collectors: Zhukova, M.A. Field collecting number: 421. Collection date: 09.08.1929.
Administrative regions: RU - Primorskiy Kray - Khorol'skiy Rayon. Place of collection: Окрестности с. Приозёрное (быв. Василье-Егоровский).
Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока России
Original label text:
Вблизи с. Василье-Егорьевского, в 3 км на северо-запад от села. На вершине горы
Coordinates (geographic position): 44° 19′ 37.28″ N, 131° 57′ 7.72″ E ±1000 m
Record creation: 2026-08-19 Marina Yarichina, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01336236 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01336236
Read more...
LE 01336235

LE 01336235

Astragalus adsurgens Pall.⁣

Collectors: Zhukova, M.A.
Administrative regions: RU - Primorskiy Kray - Mikhaylovskiy Rayon.
Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока России
Coordinates (geographic position): 44° 2′ 1.31″ N, 131° 55′ 14.19″ E ±500 m
Record creation: 2026-08-19 Marina Yarichina, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01336235 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01336235
Read more...
LE 01336234

LE 01336234

Astragalus adsurgens Pall.⁣ det. Vorobiev, Dmitry Petrovich

Additional identifications: Astragalus chinensis L. f.⁣ det. Bajanova, V. P.
Collectors: Bajanova, V. P.
Administrative regions: RU - Primorskiy Kray - Khorol'skiy Rayon. Топоним: Василье-Егорьевское (Приозерное).
Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока России
Coordinates (geographic position): 44° 18′ 43.2″ N, 131° 57′ 54.4″ E ±500 m
Record creation: 2026-08-19 Marina Yarichina, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01336234 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01336234
Read more...
LE 01336233

LE 01336233

Astragalus adsurgens Pall.⁣

Collectors: Kusnezow (Kuznetszov, Kusnezov), Ivan Vasilievich
Administrative regions: RU - Primorskiy Kray - Khorol'skiy Rayon. Топоним: Василье-Егорьевское (Приозерное).
Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока России
Coordinates (geographic position): 44° 17′ 28.97″ N, 131° 59′ 13.8″ E ±300 m
Record creation: 2026-08-19 Marina Yarichina, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01336233 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01336233
Read more...
LE 01336232

LE 01336232

Astragalus adsurgens Pall.⁣

Collectors: Bajanova, V. P.
Administrative regions: RU - Primorskiy Kray - Khorol'skiy Rayon. Топоним: Василье-Егорьевское (Приозерное).
Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока России
Coordinates (geographic position): 44° 18′ 23.87″ N, 131° 57′ 4.5″ E ±300 m
Record creation: 2026-08-19 Marina Yarichina, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01336232 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01336232
Read more...
LE 01336231

LE 01336231

Astragalus adsurgens Pall.⁣ det. Mamontova, N.O.

Collectors: Mamontova, N.O.
Administrative regions: RU - Primorskiy Kray - Ussuriyskiy Rayon.
Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока России
Coordinates (geographic position): 43° 59′ 22.78″ N, 131° 49′ 29.6″ E ±500 m
Record creation: 2026-08-19 Marina Yarichina, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01336231 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01336231
Read more...
LE 01336230

LE 01336230

Astragalus adsurgens Pall.⁣ det. Komarov, Vladimir Leontjevich

Collectors: Komarov, Vladimir Leontjevich Field collecting number: 842. Collection date: 07.08.1913.
Administrative regions: RU - Primorskiy Kray - Ussuriyskiy Rayon. Топоним: Никольск-Уссурийский (Уссурийск).
Expedition: Экспедиция В. Л. Комарова в Южно-Уссурийский край (1913 -1913)
Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока России
Original label text:
Бассейн р. Суйфун, селение Никольск-Уссурийский, сухие луга склонов Лагерной горы, почва суглинистая
Record creation: 2026-08-19 Marina Yarichina, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01336230 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01336230
Read more...
LE 01336229

LE 01336229

Astragalus adsurgens Pall.⁣ det. Komarov, Vladimir Leontjevich

Collectors: Komarov, Vladimir Leontjevich Field collecting number: 842. Collection date: 07.08.1913.
Administrative regions: RU - Primorskiy Kray - Ussuriyskiy Rayon. Топоним: Никольск-Уссурийский (Уссурийск).
Expedition: Экспедиция В. Л. Комарова в Южно-Уссурийский край (1913 -1913)
Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока России
Original label text:
Бассейн р. Суйфун, Лагерная гора, селение Никольск-Уссурийский, сухие луговые склоны, почва суглинги с камнями
Record creation: 2026-08-19 Marina Yarichina, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01336229 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01336229
Read more...
LE 01336228

LE 01336228

Astragalus adsurgens Pall.⁣

Collectors: Skripka, M. A.
Administrative regions: RU - Primorskiy Kray - Khankayskiy Rayon.
Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока России
Coordinates (geographic position): 44° 42′ 51.32″ N, 132° 2′ 38.11″ E ±1000 m
Record creation: 2026-08-19 Marina Yarichina, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01336228 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01336228
Read more...
LE 01336227

LE 01336227

Astragalus adsurgens Pall.⁣ det. Schischkin, Ivan Kusmich

Collectors: Schischkin, Ivan Kusmich
Administrative regions: RU - Primorskiy Kray - Khankayskiy Rayon.
Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока России
Coordinates (geographic position): 44° 53′ 28.5″ N, 132° 5′ 38.03″ E ±1000 m
Record creation: 2026-08-19 Marina Yarichina, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01336227 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01336227
Read more...
LE 01336226

LE 01336226

Astragalus adsurgens Pall.⁣ det. Schischkin, Ivan Kusmich

Collectors: Schischkin, Ivan Kusmich
Administrative regions: RU - Primorskiy Kray - Khankayskiy Rayon.
Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока России
Coordinates (geographic position): 44° 53′ 17.45″ N, 132° 5′ 40.02″ E ±500 m
Record creation: 2026-08-19 Marina Yarichina, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01336226 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01336226
Read more...
LE 01336225

LE 01336225

Astragalus adsurgens Pall.⁣

Collectors: Danilov, S.I.
Administrative regions: RU - Amurskaya Oblast' - Tambovskiy Rayon.
Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока России
Coordinates (geographic position): 50° 7′ 10.73″ N, 128° 14′ 33.74″ E ±1000 m
Record creation: 2026-08-19 Marina Yarichina, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01336225 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01336225
Read more...
LE 01336224

LE 01336224

Astragalus adsurgens Pall.⁣

Collectors: Zhukova, M.A.
Administrative regions: RU - Primorskiy Kray - Oktyabr'skiy Rayon.
Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока России
Coordinates (geographic position): 44° 9′ 6.39″ N, 131° 38′ 52″ E ±1000 m
Record creation: 2026-08-19 Marina Yarichina, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01336224 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01336224
Read more...
LE 01336223

LE 01336223

Astragalus adsurgens Pall.⁣ det. Tzvelev, Nikolai Nikolaievich

Collectors: Tzvelev, Nikolai Nikolaievich
Administrative regions: RU - Primorskiy Kray - Oktyabr'skiy Rayon.
Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока России
Coordinates (geographic position): 43° 55′ 2.87″ N, 131° 39′ 34.02″ E ±500 m
Record creation: 2026-08-19 Marina Yarichina, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01336223 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01336223
Read more...
LE 01336222

LE 01336222

Astragalus adsurgens Pall.⁣ det. Melvil, Gleb Alekseevich

Collectors: Melvil, Gleb Alekseevich
Administrative regions: RU - Primorskiy Kray - Khankayskiy Rayon.
Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока России
Coordinates (geographic position): 44° 53′ 6.57″ N, 131° 55′ 39.06″ E ±500 m
Record creation: 2026-08-19 Marina Yarichina, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01336222 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01336222
Read more...
LE 01336221

LE 01336221

Astragalus adsurgens Pall.⁣ det. Vorobiev, Dmitry Petrovich

Administrative regions: RU - Primorskiy Kray. Place of collection: Вероятно, где-то в окрестностях г. Артём.
Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока России
Record creation: 2026-08-19 Marina Yarichina, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01336221 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01336221
Read more...
LE 01336220

LE 01336220

Astragalus adsurgens Pall.⁣

Collectors: Zhukova, M.A.
Administrative regions: RU - Primorskiy Kray - Mikhaylovskiy Rayon.
Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока России
Record creation: 2026-08-19 Marina Yarichina, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01336220 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01336220
Read more...
LE 01336219

LE 01336219

Astragalus adsurgens Pall.⁣

Collectors: Palczewsky, Nikolay Alexandrovich Collection date: 09.1888.
Administrative regions: RU - Primorskiy Kray - Khankayskiy Rayon.
Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока России
Original label text:
Песчаная рëлка по берегу оз. Ханка около р. Ерик
Coordinates (geographic position): 44° 41′ 10.15″ N, 132° 5′ 51.43″ E ±500 m
Record creation: 2026-08-19 Marina Yarichina, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01336219 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01336219
Read more...
LE 01336218

LE 01336218

Astragalus adsurgens Pall.⁣ det. Tranzschel, Woldemar Andrejevitch

Collectors: Tranzschel, Woldemar Andrejevitch
Administrative regions: RU - Primorskiy Kray - Ussuriyskiy Rayon. Топоним: Никольск-Уссурийский (Уссурийск).
Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока России
Coordinates (geographic position): 43° 49′ 37.99″ N, 131° 55′ 6.6″ E ±1000 m
Record creation: 2026-08-19 Marina Yarichina, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01336218 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01336218
Read more...
LE 01336217

LE 01336217

Astragalus adsurgens Pall.⁣

Additional identifications: Astragalus uliginosus L.⁣ det. Maximowicz, Carl Johann
Collectors: Goldenstadt, Carl Field collecting number: 230. Collection date: 30.07.1872.
Administrative regions: RU - Primorskiy Kray - Ussuriyskiy Rayon. Топоним: Никольск-Уссурийский (Уссурийск).
Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока России
Original label text:
Bai Nikolske
am Suifun. Mandshuria SO [Maximowicz]
Coordinates (geographic position): 43° 45′ 34.47″ N, 131° 55′ 28.21″ E ±1000 m
Record creation: 2026-08-19 Marina Yarichina, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01336217 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01336217
Read more...
LE 01336216

LE 01336216

Astragalus adsurgens Pall.⁣ det. Schischkin, Ivan Kusmich

Collectors: Schischkin, Ivan Kusmich Field collecting number: 1319. Collection date: 17.08.1929.
Administrative regions: RU - Primorskiy Kray - Khankayskiy Rayon.
Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока России
Original label text:
Владивостокский округ, Ханкайский район, село Ново-Николаевка, кустарные заросли по рëлкам
Coordinates (geographic position): 44° 53′ 31.91″ N, 132° 6′ 28.87″ E ±1000 m
Record creation: 2026-08-19 Marina Yarichina, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01336216 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01336216
Read more...
LE 01336215

LE 01336215

Astragalus adsurgens Pall.⁣ det. Schischkin, Ivan Kusmich

Collectors: Schischkin, Ivan Kusmich Collection date: 06.08.1920.
Administrative regions: RU - Primorskiy Kray - Ussuriyskiy Rayon. Топоним: Никольск-Уссурийский (Уссурийск).
Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока России
Original label text:
Окрестности г. Никольска-Уссурийского Владивостокского округа, вдоль линии железной дороги.
Coordinates (geographic position): 43° 45′ 8.17″ N, 131° 59′ 34.23″ E ±1000 m
Record creation: 2026-08-19 Marina Yarichina, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01336215 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01336215
Read more...
LE 01336214

LE 01336214

Astragalus adsurgens Pall.⁣ det. Schischkin, Ivan Kusmich

Collectors: Schischkin, Ivan Kusmich Collection date: 06.07.1920.
Administrative regions: RU - Primorskiy Kray - Ussuriyskiy Rayon. Топоним: Никольск-Уссурийский (Уссурийск).
Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока России
Original label text:
Окрестности г. Никольска-Уссурийского Владивостокского округа, вдоль линии железной дороги.
Coordinates (geographic position): 43° 44′ 41.61″ N, 131° 59′ 30.2″ E ±1000 m
Record creation: 2026-08-19 Marina Yarichina, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01336214 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01336214
Read more...
LE 01336213

LE 01336213

Astragalus adsurgens Pall.⁣ det. Schischkin, Ivan Kusmich

Collectors: Schischkin, Ivan Kusmich Collection date: 14.07.1927.
Administrative regions: RU - Primorskiy Kray - Dal'nerechenskiy Rayon. Топоним: Иман (Дальнереченск).
Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока России
Original label text:
Хабаровский округ, Калининский район, окрестности г. Имана, склоны железнодорожной линии
Coordinates (geographic position): 45° 55′ 33.03″ N, 133° 43′ 24.67″ E ±1000 m
Record creation: 2026-08-19 Marina Yarichina, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01336213 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01336213
Read more...
LE 01336212

LE 01336212

Astragalus adsurgens Pall.⁣ det. Schischkin, Ivan Kusmich

Collectors: Schischkin, Ivan Kusmich Collection date: 17.08.1920.
Administrative regions: RU - Primorskiy Kray - Ussuriyskiy Rayon. Топоним: Суйфун (Раздольная).
Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока России
Original label text:
Окрестности г. Никольска-Уссурийского Владивостокского округа, долина р. Суйфуна, по гривам песчаных холмов
Coordinates (geographic position): 43° 45′ 44.55″ N, 131° 53′ 27.5″ E ±1000 m
Record creation: 2026-08-19 Marina Yarichina, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01336212 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01336212
Read more...
LE 01336211

LE 01336211

Astragalus adsurgens Pall.⁣ det. Schischkin, Ivan Kusmich

Collectors: Schischkin, Ivan Kusmich Collection date: 23.09.1929.
Administrative regions: RU - Primorskiy Kray - Ussuriyskiy Rayon. Топоним: Никольск-Уссурийский (Уссурийск).
Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока России
Original label text:
Окрестности г. Никольска-Уссурийского Владивостокского округа, Каменистая [Каменная] сопка, травяные заросли по южному склону
Coordinates (geographic position): 43° 48′ 56.68″ N, 131° 54′ 7.16″ E ±100 m
Record creation: 2026-08-19 Marina Yarichina, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01336211 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01336211
Read more...
LE 01336210

LE 01336210

Astragalus adsurgens Pall.⁣ det. Komarov, Vladimir Leontjevich

Collectors: Komarov, Vladimir Leontjevich Collection date: 1931.
Administrative regions: RU - Primorskiy Kray - Oktyabr'skiy Rayon. Топоним: Суйфун (Раздольная).
Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока России
Original label text:
р. Суйфун, с. Фаддеевка, низкие кустарные заросли по склонам
Coordinates (geographic position): 44° 3′ 51.72″ N, 131° 24′ 30.58″ E ±500 m
Record creation: 2026-08-19 Marina Yarichina, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01336210 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01336210
Read more...
LE 01336209

LE 01336209

Gueldenstaedtia verna (Georgi) Boriss.⁣

Collectors: Sochava, Viktor Borisovich; Lipatova, V. V.
Administrative regions: RU - Amurskaya Oblast' - Shimanovskiy Rayon.
Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока России
Original label text:
Амурская область, бассейн р. Громотухи, притока Амура. На дороге у подножия северо-западного остепненного склона к пади, впадающей в Громотуху.
Coordinates (geographic position): 51° 19′ 23.79″ N, 127° 2′ 32.58″ E
Record creation: 2026-08-19 Marina Yarichina, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01336209 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01336209
Read more...
LE 01336208

LE 01336208

Gueldenstaedtia verna (Georgi) Boriss.⁣

Additional identifications: Gueldenstaedtia pauciflora (Pall.) Fisch. ex DC.⁣
Collectors: Kalinin, S. D.
Administrative regions: RU - Amurskaya Oblast' - Blagoveshchenskiy Rayon.
Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока России
Record creation: 2026-08-19 Marina Yarichina, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01336208 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01336208
Read more...