View
Add
Copy
Edit
Delete
LE 01088141
Epitype of Cheirostylis cristata Aver. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 16.02.2009
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: HAL12692a. Collection date: 16.02.2009. Administrative regions: VN - Tinh Phu Tho. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov drawings; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Cheirostylis cristata Aver., sp.nov. Type
Phu Tho Prov., Tan Son Distr., Xuan Son Municipality, Du village, around point 21°06’57”N 104°57’17”E. Primary broad-leaved closed wet forest on very steep rocky slopes and cliffs of low remnant mountains composed with highly eroded solid marble-like limestone at elevation 400-500 m a.s.l. Terrestrial and lithophytic creeping herb on mossy wet rocks in shady rocky valley of small stream. Flowers buds white, sepals with light greenish tint at the base. Very rare.
HAL 12692a 16 February 2009
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, L.T.Son.
All drawings © L. Averyanov
LE 01088140
Flickingeria fimbriata (Blume) A.D.Hawkes det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 30.04.2019
Collectors: Nuraliev, M. S.; et al. Field collecting number: Nuraliev 2448A. Collection date: 30.04.2019. Administrative regions: VN - Tinh Quang Nam. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:Russian-Vietnamese Tropical Centre
Flickingeria fimbriata (Blume) A.D.Hawkes
SOUTHERN VIETNAM
Quang Nam province, Nam Giang district.
Song Thanh Nature Reserve
Forest, river bank, epiphytic
N 15° 34' 15'' E 107° 22' 50'' elev. 1050 m
Nuraliev M.S. NUR 2448a 30.04.2019
Det. L.V. Averyanov
Materials of multidisciplinary expedition in spring 2019 All photos © M. Nuraliev
LE 01088139
Liparis stricklandiana Rchb.f. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 20.10.2019
Collectors: Nuraliev, M. S.; et al. Field collecting number: Nuraliev 3022. Collection date: 20.10.2019. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:Russian-Vietnamese Tropical Centre
Liparis ? strucklandiana
NORTHERN VIETNAM
Ha Giang prov., Vi Xuyen distr., Cao Bo municip. Tay Con Linh Nature Reserve. Disturbed forest with Amomum tsaoko plantations. N 22° 47' 43'' E 104° 50' 43'' elev. 1320 m
Nuraliev M.S., Kopylov-Guskov Yu.O., Lyskov D.F.
№ 3022 20.10.2019
Det.: L. Averyanov Liparis stricklandiana Rchb.f.
03 11 2020
All photos © M. Nuraliev
LE 01088138
Liparis cordifolia Hook.f. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 20.10.2019
Collectors: Nuraliev, M. S.; et al. Field collecting number: Nuraliev 3020. Collection date: 20.10.2019. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:Russian-Vietnamese Tropical Centre
Liparis
NORTHERN VIETNAM
Ha Giang prov., Vi Xuyen distr., Cao Bo municip.
Tay Con Linh Nature Reserve
Disturbed forest
N 22° 47' 18'' E 104° 50' 42'' elev. 1170 m
Nuraliev M.S., Kopylov-Guskov Yu.O., Lyskov D.F.
№ 3020 20.10.2019
All photos © M. Nuraliev
LE 01088137
Calanthe sylvatica (Thouars) Lindl. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 20.10.2019
Collectors: Nuraliev, M. S.; et al. Field collecting number: Nuraliev 3014. Collection date: 20.10.2019. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:Russian-Vietnamese Tropical Centre
Calanthe sylvatica (Thouars) Lindl.
NORTHERN VIETNAM
Ha Giang prov., Vi Xuyen distr., Cao Bo municip. Tay Con Linh Nature Reserve. Disturbed forest. N 22° 47' 15'' E 104° 50' 43'' elev. 1140 m
Nuraliev M.S., Kopylov-Guskov Yu.O., Lyskov D.F.
№ 3014 20.10.2019
Det.: L. Averyanov Calanthe sylvatica (Thouars) Lindl.
03 11 2020
All photos © M. Nuraliev
LE 01088136
Coelogyne fimbriata Lindl. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 19.10.2019
Additional identifications: Coelogyne phitamii Aver. & K.S.Nguyen det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 01.10.2023 Collectors: Nuraliev, M. S.; et al. Field collecting number: Nuraliev 3005. Collection date: 19.10.2019. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:Russian-Vietnamese Tropical Centre
Coelogyne fimbriata Lindl.
NORTHERN VIETNAM
Ha Giang prov., Vi Xuyen distr., Cao Bo municip.
Tay Con Linh Nature Reserve
Disturbed forest on slope, epihytic
N 22° 46' 35'' E 104° 53' 15'' elev. 1310 m
Nuraliev M.S., Kopylov-Guskov Yu.O., Lyskov D.F.
№ 3005 19.10.2019
Det.: L. Averyanov 19 10 2019All photos © M. Nuraliev
LE 01088135
Epigeneium clemensiae Gagnep. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 25.12.2022
Additional identifications: Epigeneium chapaense Gagnep. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 19.10.2019 Collectors: Nuraliev, M. S.; et al. Field collecting number: Nuraliev 2999. Collection date: 19.10.2019. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:Russian-Vietnamese Tropical Centre
Epigeneium
NORTHERN VIETNAM
Ha Giang prov., Vi Xuyen distr., Cao Bo municip.
Tay Con Linh Nature Reserve
Forest on slope, epiphytic
N 22° 46' 36'' E 104° 53' 21'' elev. 1370 m
Nuraliev M.S., Kopylov-Guskov Yu.O., Lyskov D.F.
№ 2999 19.10.2019
Det.: L. Averyanov 19 10 2019All photos © M. Nuraliev
LE 01088134
Liparis stricklandiana Rchb.f. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 17.10.2019
Collectors: Nuraliev, M. S.; et al. Field collecting number: Nuraliev 2974. Collection date: 17.10.2019. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:Russian-Vietnamese Tropical Centre
Liparis "pseudoliparis" (living)
NORTHERN VIETNAM
Ha Giang prov., Vi Xuyen distr., Cao Bo municip. Tay Con Linh Nature Reserve. Disturbed forest. N 22° 45' 55'' E 104° 49' 55'' elev. 1250 m.
Nuraliev M.S., Kopylov-Guskov Yu.O., Lyskov D.F.
№ 2974 17.10.2019
Det.: L. Averyanov Liparis stricklandiana Rchb.f.
03 11 2020
All photos © M. Nuraliev
LE 01088133
Oberonia multidentata Aver. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 17.10.2019
Collectors: Nuraliev, M. S.; et al. Field collecting number: Nuraliev 2960. Collection date: 17.10.2019. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:Russian-Vietnamese Tropical Centre
Oberonia
NORTHERN VIETNAM
Ha Giang prov., Vi Xuyen distr., Cao Bo municip. Tay Con Linh Nature Reserve. Disturbed forest on slope, epiphytic. N 22° 45' 48'' E 104° 50' 06'' elev. 1100 m
Nuraliev M.S., Kopylov-Guskov Yu.O., Lyskov D.F.
№ 2960 17.10.2019
Det. L. Averyanov Oberonia multidentata Aver.
03 11 2020
All photos © M. Nuraliev
LE 01088132
Cephalantheropsis longipes (Hook.f.) Ormerod det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 17.10.2019
Collectors: Nuraliev, M. S.; et al. Field collecting number: Nuraliev 2954. Collection date: 17.10.2019. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:Russian-Vietnamese Tropical Centre
Cephalantheropsis longipes (Hook.f.) Ormerod
NORTHERN VIETNAM
Ha Giang prov., Vi Xuyen distr., Cao Bo municip. Tay Con Linh Nature Reserve. Disturbed forest, not far from stream. N 22° 45' 45'' E 104° 50' 10'' elev. 1030 m
Nuraliev M.S., Kopylov-Guskov Yu.O., Lyskov D.F.
№ 2954 17.10.2019
Det.: L. Averyanov Cephalantheropsis longipes (Hook.f.) Ormerod
03 11 2020
All photos © M. Nuraliev
LE 01088131
Calanthe sylvatica (Thouars) Lindl. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 16.10.2019
Collectors: Nuraliev, M. S.; et al. Field collecting number: Nuraliev 2926. Collection date: 16.10.2019. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:Russian-Vietnamese Tropical Centre
Calanthe sylvatica (Thouars) Lindl.
NORTHERN VIETNAM
Ha Giang prov., Vi Xuyen distr., Cao Bo municip. Tay Con Linh Nature Reserve. Disturbed forest with tea plantations on slope. N 22° 45' 17'' E 104° 51' 01'' elev. 820 m
Nuraliev M.S., Kopylov-Guskov Yu.O., Lyskov D.F.
№ 2926 16.10.2019
Det.: L. Averyanov Calanthe sylvatica (Thouars) Lindl.
03 11 2020
All photos © M. Nuraliev
LE 01088130
Calanthe speciosa (Blume) Lindl. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 31.01.2025
Additional identifications: Calanthe chevalieri Gagnep. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 10.10.2019 Collectors: Nuraliev, M. S.; et al. Field collecting number: Nuraliev 2902. Collection date: 10.10.2019. Administrative regions: VN - Tinh Son La. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:Russian-Vietnamese Tropical Centre
Orchid
NORTHERN VIETNAM
Son La province, Phu Yen district. Ta Xua Nature Reserve. Forest, river bank. N 21° 21' 15'' E 104° 40' 25'' elev. 550 m
Nuraliev M.S., Kopylov-Guskov Yu.O., Lyskov D.F.
№ 2902 10.10.2019
Calanthe chevalieri Gagnep. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 10.10.2019
All photos © M. Nuraliev
LE 01088129
Coelogyne fimbriata Lindl. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 09.10.2019
Collectors: Nuraliev, M. S.; et al. Field collecting number: Nuraliev 2887. Collection date: 09.10.2019. Administrative regions: VN - Tinh Son La. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:Russian-Vietnamese Tropical Centre
Coelogyne fimbriata Lindl.
NORTHERN VIETNAM
Son La province, Phu Yen district. Ta Xua Nature Reserve. Open forest on local ridge, on rocks. N 21° 21' 16'' E 104° 40' 00'' elev. 870 m
Nuraliev M.S., Kopylov-Guskov Yu.O., Lyskov D.F.
№ 2887 09.10.2019
Det.: L. Averyanov 03 11 2020
All photos © M. Nuraliev
LE 01088128
Peliosanthes campanulata Baker det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 03.11.2020
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: Averyanov GN 1648.1. Collection date: 03.11.2020. Administrative regions: TH - Phuket Province. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF THAILAND
Convallariaceae
Peliosanthes campanulata Wall. ex Baker
Living plant collected in Thailand, Phuket Province, Phuket Island, secondary dry evergreen lowland forest, imported in 2015. Garden number 1648.
Herbarium specimen and photos prepared in 03 11 2020, by L. Averyanov and T. Maisak, GN 1648.1. Flowers almost white, corona dark violet to almost black.
All photos © L. Averyanov
LE 01088127
Peliosanthes campanulata Baker det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 03.11.2020
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: Averyanov GN 1650.1. Collection date: 03.11.2020. Administrative regions: TH - Phuket Province. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photosOriginal label text:FLORA OF THAILAND
Convallariaceae
Peliosanthes campanulata Wall. ex Baker
Living plant collected in Thailand, Phuket Province, Phuket Island, secondary dry evergreen lowland forest, imported in 2015. Garden number 1650.
Herbarium specimen and photos prepared in 03 11 2020, by L. Averyanov and T. Maisak, GN 1650.1. Flowers almost white, corona dark violet to almost black.
All photos © L. Averyanov
LE 01093077
Symplocos ramosissima Wall. ex G.Don
Collectors: Nuraliev, M. S. Field collecting number: NUR 41a. Collection date: 23.11.2009. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Original label text:Symplocos ramosissima Wall. ex G.Don
photo
NORTHERN VIETNAM
Lao Cai Prov., Sa Pa Distr., San Sa Ho municip.,
Hoang Lien National Park, Tram Ton area
In the forest (“Botanical Garden”)
N 22° 19' 50'' E 103° 46' 55'' elev. 2250 m
Nuraliev M.S. NUR 41a23.11.2009
All photos © M. Nuraliev
Record creation: 2020-11-02, Nuraliev MaximCitation: Specimen LE 01093077 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01093077
LE 01093076
Celastrus stylosus subsp. glaber D.Hou det. Savinov, I., Nuraliev, M. S.
Collectors: Nuraliev, M. S. Field collecting number: NUR 46b. Collection date: 29.11.2009. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Original label text:Celastrus stylosus subsp. glaber D.Hou
photo
NORTHERN VIETNAM
Lao Cai Prov., Sa Pa Distr., San Sa Ho municip.,
Hoang Lien National Park, Tram Ton area
Near trail to Love Waterfall
N 22° 21' 10'' E 103° 46' 30'' elev. 1900 m
Nuraliev M.S. NUR 46b29.11.2009
All photos © M. Nuraliev
Record creation: 2020-11-02, Nuraliev MaximCitation: Specimen LE 01093076 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01093076
LE 01093075
Polygala saxicola Dunn
Collectors: Nuraliev, M. S. Field collecting number: NUR 153a. Collection date: 07.12.2009. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Original label text:Polygala saxicola Dunn
photo
NORTHERN VIETNAM
Lao Cai Prov., Sa Pa Distr., San Sa Ho municip.,
Hoang Lien National Park, Tram Ton area
Forest on slope
N 22° 20' 55'' E 103° 47' 15'' elev. ca. 1850 m
Nuraliev M.S. NUR 153a 07.12.2009
All photos © M. Nuraliev
Record creation: 2020-11-02, Nuraliev MaximCitation: Specimen LE 01093075 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01093075
LE 01093074
Solanum americanum Mill.
Collectors: Nuraliev, M. S. Field collecting number: NUR 192a. Collection date: 11.2009. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Original label text:Solanum americanum Mill.
photo
NORTHERN VIETNAM
Lao Cai Prov., Sa Pa Distr., San Sa Ho municip.,
Hoang Lien National Park, Tram Ton area
Near trail from Tram Ton to Love Waterfall
N 22° 21' 10'' E 103° 46' 30'' elev. 1900 m
Nuraliev M.S. NUR 192a 25-28.11.2009
All photos © M. Nuraliev
Record creation: 2020-11-02, Nuraliev MaximCitation: Specimen LE 01093074 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01093074
LE 01093073
Lycianthes biflora (Lour.) Bitter det. Sandy Knapp at 20.12.2021
Additional identifications: Lycianthes macrodon Bitter Collectors: Nuraliev, M. S. Field collecting number: NUR 182a. Collection date: 21.11.2009. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Original label text:Lycianthes macrodon Bitter
photo
NORTHERN VIETNAM
Lao Cai Prov., Sa Pa Distr., San Sa Ho municip.,
Hoang Lien National Park, Tram Ton area
Forest, near trail
N 22° 20' 15'' E 103° 46' 45'' elev. 2000 m
Nuraliev M.S. NUR 182a21.11.2009
All photos © M. Nuraliev
Record creation: 2020-11-02, Nuraliev MaximCitation: Specimen LE 01093073 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01093073
LE 01093072
Viola arcuata Blume
Collectors: Nuraliev, M. S. Field collecting number: NUR 186a. Collection date: 07.12.2009. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Original label text:Viola arcuata Blume
photo
NORTHERN VIETNAM
Lao Cai Prov., Sa Pa Distr., San Sa Ho municip.,
Hoang Lien National Park, Tram Ton area
Forest margin
N 22° 21' 10'' E 103° 47' 00'' elev. 1800 m
Nuraliev M.S. NUR 186a07.12.2009
All photos © M. Nuraliev
Record creation: 2020-11-02, Nuraliev MaximCitation: Specimen LE 01093072 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01093072
LE 01093071
Plagiopetalum serratum (Diels) Diels det. Zeng Si Jin
Collectors: Nuraliev, M. S. Field collecting number: NUR 145b. Collection date: 24.11.2009. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Original label text:Plagiopetalum serratum (Diels) Diels
photo
NORTHERN VIETNAM
Lao Cai Prov., Sa Pa Distr., San Sa Ho municip.,
Hoang Lien National Park, Tram Ton area
In the forest
Nuraliev M.S. NUR 145b24.11.2009
All photos © M. Nuraliev
Record creation: 2020-11-02, Nuraliev MaximCitation: Specimen LE 01093071 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01093071
LE 01093070
Begonia pingbienensis C.Y.Wu
Collectors: Nuraliev, M. S. Field collecting number: NUR 188a. Collection date: 20.11.2009. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Original label text:Begonia pingbienensis C.Y.Wu
photo
NORTHERN VIETNAM
Lao Cai Prov., Sa Pa Distr., San Sa Ho municip.,
Hoang Lien National Park, Tram Ton area
Forest
Nuraliev M.S. NUR 188a20.11.2009
All photos © M. Nuraliev
Record creation: 2020-11-02, Nuraliev MaximCitation: Specimen LE 01093070 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01093070
LE 01093069
Shuteria vestita Wight & Arn. det. Sawai Mattapha
Collectors: Nuraliev, M. S. Field collecting number: NUR 187b. Collection date: 10.12.2009. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Original label text:Shuteria vestita Wight & Arn.
photo
NORTHERN VIETNAM
Lao Cai Prov., Sa Pa Distr.,
Hoang Lien National Park, Seo My Ty village area
Forest margin, near a trail
N 22° 15' 00'' E 103° 53' 30'' elev. ca. 1500 m
Nuraliev M.S. NUR 187b
10.12.2009
Det. S. MattaphaAll photos © M. Nuraliev
Record creation: 2020-11-02, Nuraliev MaximCitation: Specimen LE 01093069 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01093069
LE 01093068
Procris rhizantha Gagnep.
Collectors: Nuraliev, M. S. Field collecting number: NUR 51c. Collection date: 16.12.2009. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Original label text:Procris rhizantha Gagnep.
photo
NORTHERN VIETNAM
Lao Cai Prov., Sa Pa Distr., San Sa Ho municip.,
Hoang Lien National Park, Cat Cat village area
Thac Bac river bank, epilithic
N 22° 20' 20'' E 103° 49' 10'' elev. 1240 m
Nuraliev M.S. NUR 51c 16.12.2009
All photos © M. Nuraliev
Record creation: 2020-11-02, Nuraliev MaximCitation: Specimen LE 01093068 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01093068
LE 01093067
Elatostema hookerianum Wedd. det. Fu Longfei
Collectors: Nuraliev, M. S. Field collecting number: NUR 147b. Collection date: 21.11.2009. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Original label text:Elatostema hookerianum Wedd.
photo
NORTHERN VIETNAM
Lao Cai Prov., Sa Pa Distr., San Sa Ho municip.,
Hoang Lien National Park, Tram Ton area
Bank of Golden Stream, vertical rock
N 22° 20' 45'' E 103° 46' 30'' elev. 2000 m
Nuraliev M.S. NUR 147b
21.11.2009
Det. Longfei FuAll photos © M. Nuraliev
Record creation: 2020-11-02, Nuraliev MaximCitation: Specimen LE 01093067 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01093067
LE 01093066
Elatostema heterolobum (Wedd.) Hallier f. det. Fu Longfei
Collectors: Nuraliev, M. S. Field collecting number: NUR 52b. Collection date: 17.12.2009. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Original label text:Elatostema heterolobum (Wedd.) Hallier f.
photo
NORTHERN VIETNAM
Lao Cai Prov., Sa Pa Distr., San Sa Ho municip.,
Hoang Lien National Park, Cat Cat village area
Stream bank
N 22° 18' 55'' E 103° 49' 20'' elev. 1350 m
Nuraliev M.S. NUR 52b
17.12.2009
Det. Longfei FuAll photos © M. Nuraliev
Record creation: 2020-11-02, Nuraliev MaximCitation: Specimen LE 01093066 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01093066
LE 01093065
Ficus sp.
Collectors: Nuraliev, M. S. Field collecting number: NUR 187a. Collection date: 10.12.2009. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Original label text:Ficus
photo
NORTHERN VIETNAM
Lao Cai Prov., Sa Pa Distr.,
Hoang Lien National Park, Seo My Ty village area
Forest margin, near a trail
N 22° 14' 50'' E 103° 53' 25'' elev. 1500 m
Nuraliev M.S. NUR 187a10.12.2009
All photos © M. Nuraliev
Record creation: 2020-11-02, Nuraliev MaximCitation: Specimen LE 01093065 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01093065
LE 01093064
Ficus pyriformis Hook. & Arn.
Collectors: Nuraliev, M. S. Field collecting number: NUR 183a. Collection date: 16.12.2009. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Original label text:Ficus pyriformis Hook. & Arn.
photo
NORTHERN VIETNAM
Lao Cai Prov., Sa Pa Distr., San Sa Ho municip.,
Hoang Lien National Park, Cat Cat village area
Near a tourist trail, river bank
N 22° 19' 30'' E 103° 49' 50'' elev. 1200 m
Nuraliev M.S. NUR 183a16.12.2009
All photos © M. Nuraliev
Record creation: 2020-11-02, Nuraliev MaximCitation: Specimen LE 01093064 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01093064
LE 01093063
Daphne bholua Buch.-Ham. ex D.Don
Collectors: Nuraliev, M. S. Field collecting number: NUR 145a. Collection date: 24.11.2009. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Original label text:Daphne bholua Buch.-Ham. ex D.Don
photo
NORTHERN VIETNAM
Lao Cai Prov., Sa Pa Distr., San Sa Ho municip.,
Hoang Lien National Park, Tram Ton area
In the forest
Nuraliev M.S. NUR 145a 24.11.2009
All photos © M. Nuraliev
Record creation: 2020-11-02, Nuraliev MaximCitation: Specimen LE 01093063 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01093063
LE 01093062
Sambucus williamsii Hance
Collectors: Nuraliev, M. S. Field collecting number: NUR 172b. Collection date: 14.12.2009. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Original label text:Sambucus williamsii Hance
photo
NORTHERN VIETNAM
Lao Cai Prov., Sa Pa Distr., San Sa Ho municip.,
Hoang Lien National Park, O Qui Ho village area
Mountain slope, disturbed area
N 22° 22' 10'' E 103° 48' 20'' elev. 2000 m
Nuraliev M.S. NUR 172b14.12.2009
All photos © M. Nuraliev
Record creation: 2020-11-02, Nuraliev MaximCitation: Specimen LE 01093062 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01093062
LE 01093061
Rubus tsangii Merr. det. Nuraliev, M. S. at 21.12.2021
Additional identifications: Rubus rosifolius Sm. Collectors: Nuraliev, M. S. Field collecting number: NUR 194b. Collection date: 24.11.2009. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Original label text:Rubus rosifolius Sm.
photo
NORTHERN VIETNAM
Lao Cai Prov., Sa Pa Distr., Tram Ton area
Pass from Sa Pa to Lai Chau, roadside
N 22° 21' 10'' E 103° 46' 30'' elev. 1900 m
Nuraliev M.S. NUR 194b24.11.2009
All photos © M. Nuraliev
Record creation: 2020-11-02, Nuraliev MaximCitation: Specimen LE 01093061 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01093061
LE 01093060
Neillia thyrsiflora var. tunkinensis (J.E.Vidal) J.E.Vidal
Collectors: Nuraliev, M. S. Field collecting number: NUR 150a. Collection date: 15.12.2009. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Original label text:Neillia thyrsiflora var. tunkinensis (J.E.Vidal) J.E.Vidal
photo
NORTHERN VIETNAM
Lao Cai Prov., Sa Pa Distr., San Sa Ho municip.,
Hoang Lien National Park, Tram Ton area
In the forest, near trail
N 22° 20' 35'' E 103° 46' 35'' elev. 1700 m
Nuraliev M.S. NUR 150a 15.12.2009
All photos © M. Nuraliev
Record creation: 2020-11-02, Nuraliev MaximCitation: Specimen LE 01093060 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01093060
LE 01093059
Scurrula chingii (Cheng) H.S.Kiu
Collectors: Nuraliev, M. S. Field collecting number: NUR 180a. Collection date: 26.11.2009. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Original label text:Scurrula chingii (Cheng) H.S.Kiu
photo
NORTHERN VIETNAM
Lao Cai Prov., Sa Pa Distr., San Sa Ho municip.,
Hoang Lien National Park, Cat Cat village area
Hill summit
N 22° 19' 25'' E 103° 49' 55'' elev. 1370 m
Nuraliev M.S. NUR 180a 26.11.2009
All photos © M. Nuraliev
Record creation: 2020-11-02, Nuraliev MaximCitation: Specimen LE 01093059 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01093059
LE 01093058
Polygonum capitatum Buch.-Ham. ex D.Don
Collectors: Nuraliev, M. S. Field collecting number: NUR 194a. Collection date: 24.11.2009. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Original label text:Polygonum capitatum Buch.-Ham. ex D.Don
photo
NORTHERN VIETNAM
Lao Cai Prov., Sa Pa Distr., Tram Ton area
Pass from Sa Pa to Lai Chau, roadside
N 22° 21' 10'' E 103° 46' 30'' elev. 1900 m
Nuraliev M.S. NUR 194a
24.11.2009
All photos © M. Nuraliev
Record creation: 2020-11-02, Nuraliev MaximCitation: Specimen LE 01093058 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01093058
LE 01093057
Clematis jingdungensis W.T.Wang
Collectors: Nuraliev, M. S. Field collecting number: NUR 184a. Collection date: 12.12.2009. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Original label text:Clematis jingdungensis W.T.Wang
photo
NORTHERN VIETNAM
Lao Cai Prov., Sa Pa Distr.,
Hoang Lien National Park, Tram Ton area
Epiphytic, in the forest
N 22° 20' 55'' E 103° 46' 15'' elev. 1900 m
Nuraliev M.S. NUR 184a 12.12.2009
Pernaps some other species, but not from FOV
Record creation: 2020-11-02, Nuraliev MaximCitation: Specimen LE 01093057 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01093057All photos © M. Nuraliev
LE 01093056
Clematis buchaniana DC.
Collectors: Nuraliev, M. S. Field collecting number: NUR 52a. Collection date: 17.12.2009. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Original label text:Clematis buchaniana DC.
photo
NORTHERN VIETNAM
Lao Cai Prov., Sa Pa Distr., San Sa Ho municip.,
Hoang Lien National Park, Cat Cat village area
Stream bank
N 22° 18' 55'' E 103° 49' 20'' elev. 1350 m
Nuraliev M.S. NUR 52a17.12.2009
All photos © M. Nuraliev
Record creation: 2020-11-02, Nuraliev MaximCitation: Specimen LE 01093056 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01093056
LE 01093055
Peperomia heyneana Miq.
Collectors: Nuraliev, M. S. Field collecting number: NUR 171b. Collection date: 08.12.2009. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Original label text:Peperomia heyneana Miq.
photo
NORTHERN VIETNAM
Lao Cai Prov., Sa Pa Distr., San Sa Ho municip.,
Hoang Lien National Park, Tram Ton area
Nuraliev M.S. NUR 171b 08.12.2009
All photos © M. Nuraliev
Record creation: 2020-11-02, Nuraliev MaximCitation: Specimen LE 01093055 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01093055
LE 01093054
Diplopterygium laevissimum (Christ) Nakai
Collectors: Nuraliev, M. S. Field collecting number: NUR 160a. Collection date: 01.12.2009. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Original label text:Diplopterygium laevissimum (Christ) Nakai
photo
NORTHERN VIETNAM
Lao Cai Prov., Sa Pa Distr., San Sa Ho municip.,
Hoang Lien National Park, Tram Ton area
Disturbed forest
N 22° 21' 10'' E 103° 47' 00'' elev. 1800 m
Nuraliev M.S. NUR 160a 01.12.2009
All photos © M. Nuraliev
Record creation: 2020-11-02, Nuraliev MaximCitation: Specimen LE 01093054 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01093054
LE 01093053
Additional identifications: Lindsaea odorata Roxb. det. Ngan Thi Lu; Osmolindsaea odorata (Roxb.) Lehtonen & Christenh. det. Cheng-Wei Chen Collectors: Nuraliev, M. S. Field collecting number: NUR 191b. Collection date: 11.2009. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Original label text: Coordinates (geographic position): 22° 20′ 55″ N, 103° 46′ 15″ E, 1900 m a.s.l.Comment:
Lindsaea odorata Roxb.
≡ Osmolindsaea odorata (Roxb.) Lehtonen & Christenh.
Det. Cheng-Wei Chen
photo
NORTHERN VIETNAM
Lao Cai Prov., Sa Pa Distr., San Sa Ho municip.,
Hoang Lien National Park, Tram Ton area
Near foot of Love Waterfall
N 22° 20' 55'' E 103° 46' 15'' elev. 1900 m
Nuraliev M.S. NUR 191b
25-28.11.2009
Det. Ngan Thi LuAll photos © M. Nuraliev
Record creation: 2020-11-02, Nuraliev MaximCitation: Specimen LE 01093053 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01093053
LE 01093052
Brainea insignis (Hook.) J.Sm.
Collectors: Nuraliev, M. S. Field collecting number: NUR 179d. Collection date: 26.11.2009. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Original label text:Brainea insignis (Hook.) J.Sm.
NORTHERN VIETNAM
Lao Cai Prov., Sa Pa Distr., San Sa Ho municip.,
Hoang Lien National Park, Cat Cat village area
Hill slope, thicket of Dicranopteris
N 22° 19' 25'' E 103° 49' 55'' elev. 1370 m
Nuraliev M.S. NUR 179d 26.11.2009
All photos © M. Nuraliev
Record creation: 2020-11-02, Nuraliev MaximCitation: Specimen LE 01093052 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01093052
LE 01093051
Additional identifications: Blechnum orientale L. det. Nuraliev, M. S.; Blechnopsis orientalis (L.) C.Presl det. Cheng-Wei Chen Collectors: Nuraliev, M. S. Field collecting number: NUR 179c. Collection date: 26.11.2009. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Original label text: Coordinates (geographic position): 22° 19′ 25″ N, 103° 49′ 55″ E, 1370 m a.s.l.Comment:
Blechnum orientale L.
≡ Blechnopsis orientalis (L.) C.Presl
Det. Cheng-Wei Chen
NORTHERN VIETNAM
Lao Cai Prov., Sa Pa Distr., San Sa Ho municip.,
Hoang Lien National Park, Cat Cat village area
Hill slope
N 22° 19' 25'' E 103° 49' 55'' elev. 1370 m
Nuraliev M.S. NUR 179c 26.11.2009
All photos © M. Nuraliev
Record creation: 2020-11-02, Nuraliev MaximCitation: Specimen LE 01093051 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01093051
LE 01093050
Asplenium oblanceolatum Copel. det. Cheng-Wei Chen
Collectors: Nuraliev, M. S. Field collecting number: NUR 51b. Collection date: 16.12.2009. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Original label text:Asplenium oblanceolatum Copel.
Det. Cheng-Wei Chen
photo
NORTHERN VIETNAM
Lao Cai Prov., Sa Pa Distr., San Sa Ho municip.,
Hoang Lien National Park, Cat Cat village area
Thac Bac river bank
N 22° 20' 20'' E 103° 49' 10'' elev. 1240 m
Nuraliev M.S. NUR 51b 16.12.2009
All photos © M. Nuraliev
Record creation: 2020-11-02, Nuraliev MaximCitation: Specimen LE 01093050 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01093050
LE 01093049
Additional identifications: Cyathea gigantea (Wall. ex Hook.) Holttum det. Nuraliev, M. S.; Alsophila gigantea Wall. ex Hook. det. Cheng-Wei Chen Collectors: Nuraliev, M. S. Field collecting number: NUR 179b. Collection date: 26.11.2009. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Original label text: Coordinates (geographic position): 22° 19′ 25″ N, 103° 49′ 55″ E, 1370 m a.s.l.Comment:
Cyathea gigantea (Wall. ex Hook.) Holttum
≡ Alsophila gigantea Wall. ex Hook.
Det. Cheng-Wei Chen
photo
NORTHERN VIETNAM
Lao Cai Prov., Sa Pa Distr., San Sa Ho municip.,
Hoang Lien National Park, Cat Cat village area
Hill slope
N 22° 19' 25'' E 103° 49' 55'' elev. 1370 m
Nuraliev M.S. NUR 179b 26.11.2009
All photos © M. Nuraliev
Record creation: 2020-11-02, Nuraliev MaximCitation: Specimen LE 01093049 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01093049
LE 01093048
Additional identifications: Cyclosorus griffithii (T.Moore) C.M.Kuo det. Ngan Thi Lu; Stegnogramma griffithii (T.Moore) K.Iwats. det. Cheng-Wei Chen Collectors: Nuraliev, M. S. Field collecting number: NUR 159e. Collection date: 02.12.2009. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Original label text: Comment:
Cyclosorus griffithii (T.Moore) C.M.Kuo
≡ Stegnogramma griffithii (T.Moore) K.Iwats.
Det. Cheng-Wei Chen
photo
NORTHERN VIETNAM
Lao Cai Prov., Sa Pa Distr., San Sa Ho municip.,
Hoang Lien National Park, Tram Ton area
In the forest
Nuraliev M.S. NUR 159e
02.12.2009
Det. Ngan Thi LuAll photos © M. Nuraliev
Record creation: 2020-11-02, Nuraliev MaximCitation: Specimen LE 01093048 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01093048
LE 01093047
Dryopteris atrata (Wall) Ching det. Cheng-Wei Chen
Collectors: Nuraliev, M. S. Field collecting number: NUR 159d. Collection date: 02.12.2009. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Original label text:Dryopteris atrata (Wall) Ching
Det. Cheng-Wei Chen
photo
NORTHERN VIETNAM
Lao Cai Prov., Sa Pa Distr., San Sa Ho municip.,
Hoang Lien National Park, Tram Ton area
In the forest
Nuraliev M.S. NUR 159d 02.12.2009
All photos © M. Nuraliev
Record creation: 2020-11-02, Nuraliev MaximCitation: Specimen LE 01093047 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01093047
LE 01093046
Arachniodes assamica (Kuhn) Ohwi det. Nuraliev, M. S.
Collectors: Nuraliev, M. S. Field collecting number: NUR 159c. Collection date: 02.12.2009. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Original label text:Arachniodes assamica (Kuhn) Ohwi
Det. Cheng-Wei Chen
photo
NORTHERN VIETNAM
Lao Cai Prov., Sa Pa Distr., San Sa Ho municip.,
Hoang Lien National Park, Tram Ton area
In the forest
Nuraliev M.S. NUR 159c 02.12.2009
All photos © M. Nuraliev
Record creation: 2020-11-02, Nuraliev MaximCitation: Specimen LE 01093046 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01093046
LE 01093045
Additional identifications: Acrorumohra diffracta (Baker) H.Ito det. Nuraliev, M. S.; Dryopteris diffracta (Baker) C.Chr. det. Cheng-Wei Chen Collectors: Nuraliev, M. S. Field collecting number: NUR 159b. Collection date: 02.12.2009. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Original label text: Comment:
Acrorumohra diffracta (Baker) H.Ito
≡ Dryopteris diffracta (Baker) C.Chr.
Det. Cheng-Wei Chen
photo
NORTHERN VIETNAM
Lao Cai Prov., Sa Pa Distr., San Sa Ho municip.,
Hoang Lien National Park, Tram Ton area
In the forest
Nuraliev M.S. NUR 159b 02.12.2009
All photos © M. Nuraliev
Record creation: 2020-11-02, Nuraliev MaximCitation: Specimen LE 01093045 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01093045
LE 01093044
Additional identifications: Polypodiodes amoena (Mett.) Ching det. Nuraliev, M. S.; Goniophlebium amoenum (Mett.) Bedd. det. Cheng-Wei Chen Collectors: Nuraliev, M. S. Field collecting number: NUR 46a. Collection date: 29.11.2009. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Original label text: Coordinates (geographic position): 22° 21′ 10″ N, 103° 46′ 30″ E, 1900 m a.s.l.Comment:
Polypodiodes amoena (Wall. ex Mett.) Ching
≡ Goniophlebium amoenum (Wall. ex Mett.) Bedd.
Det. Cheng-Wei Chen
photo
NORTHERN VIETNAM
Lao Cai Prov., Sa Pa Distr., San Sa Ho municip.,
Hoang Lien National Park, Tram Ton area
Forest
N 22° 21' 10'' E 103° 46' 30'' elev. 1900 m
Nuraliev M.S. NUR 46a 29.11.2009
All photos © M. Nuraliev
Record creation: 2020-11-02, Nuraliev MaximCitation: Specimen LE 01093044 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01093044
LE 01093043
Additional identifications: Microsorum brachylepis (Baker) Nakaike det. Nuraliev, M. S.; Lepidomicrosorium superficiale (Blume) Li Wang det. Cheng-Wei Chen Collectors: Nuraliev, M. S. Field collecting number: NUR 164a. Collection date: 28.11.2009. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Original label text: Comment:
Record creation: 2020-11-02, Nuraliev MaximCitation: Specimen LE 01093043 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01093043
Microsorum brachylepis (Baker) Nakaike
Syn. of Lepidomicrosorium superficiale (Blume) Li Wang
Det. Cheng-Wei Chen
photo
NORTHERN VIETNAM
Lao Cai Prov., Sa Pa Distr., San Sa Ho municip.,
Hoang Lien National Park, Tram Ton area
In the forest
Nuraliev M.S. NUR 164a 28.11.2009
Microsorum brachylepis (Baker) Nakaike is considered to be a synonym of Lepidomicrosorium superficiale (Blume) Li Wang
All photos © M. Nuraliev