Luang Prabang prov., Pon Xay distr., along the way to Bane Phou Souong village, Pha Hiua Bin Toc Mountain, around point 19°57′37.0′'N 102°25′03.0′'E. Degraded primary evergreen and semideciduous forest on very steep rocky mountain slopes composed by solid marble like highly eroded limestone at elev. 600-850 m a.s.l. Treelet 4-5 m tall on shady rocky slope. Flowers light yellow. Not rare. LA-VN 2148 5 April 2017 Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.Maisak, Vichith Lamxay, Koudkeo Phommachanh, Phizar Sayalath, Keooudone Souvannakhoummane.
Coordinates (geographic position):19° 57′ 37″ N, 102° 25′ 3″ E ±1000 mRecord creation: 2021-12-02, Tatiana Maisak, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01077739 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01077739
Luang Prabang prov., Ngoy distr., Ngoy village, around point 20°42′52.9′'N 102°41′15.5′'E. Remnants of primary evergreen forest on very steep rocky mountain slopes composed by solid marble like highly eroded limestone at elev. 800-900 m a.s.l. Treelet 3-4 m tall on steep rocky slope. Flowers light yellowish. Not common. LA-VN 1961 1 April 2017 Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.Maisak, Vichith Lamxay, Koudkeo Phommachanh, Phizar Sayalath, Keooudone Souvannakhoummane.
Coordinates (geographic position):20° 42′ 52.9″ N, 102° 41′ 15.5″ E ±1000 mRecord creation: 2021-12-02, Tatiana Maisak, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01077738 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01077738
Luang Prabang prov., Ngoy distr., Nong Khiew village, Pha Deng Mountain around point 20°34′14.3′'N 102°37′31.8′'E. Secondary semideciduous and evergreen dry forest on very steep rocky mountain slopes composed by solid marble like highly eroded limestone at elev. 700-825 m a.s.l. Shrub or treelet 4-6 m tall on steep rocky shady slope. Flower buds light yellowish-green. Occasional. LA-VN 1905 31 March 2017 Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.Maisak, Vichith Lamxay, Koudkeo Phommachanh, Phizar Sayalath, Keooudone Souvannakhoummane.
Coordinates (geographic position):20° 34′ 14.3″ N, 102° 37′ 31.8″ E ±1000 mRecord creation: 2021-12-02, Tatiana Maisak, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01077737 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01077737
Son La Prov., Moc Chau Distr., Chieng Son comm., about 1 km to NE from Chieng Son village, around point 20°46′02.0N 104°37′03.1E. Remnants of primary broad-leaved evergreen forest on tops of hills composed with karstic highly eroded yellow-white limestone at elevation 1100-1050 m a.s.l. Tree 12-14 m tall on very steep rocky slope. Rare. One plant seen. 29 September 2016 CPC 8118 Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.V.Maisak, N.T.Son.
Coordinates (geographic position):20° 46′ 2″ N, 104° 37′ 3.1″ E ±1000 mRecord creation: 2021-12-02, Tatiana Maisak, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01077736 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01077736
Pinaceae Pinus cernua P.K.Loc ex Aver., K.S.Nguyen & T.H.Nguyen
Son La Prov., Moc Chau Distr., Chieng Son comm., Pha Luong village, Pha Luong Mountain system. Primary broad-leaved evergreen forest with bamboo on eroded red-brown sandstone near mountain top at elevation 1425 m a.s.l. around point 20°41′30.9N 104°38′08.9E. Tree. Rare. Only 3 trees were found. 25 September 2016 CPC 8022 Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.V.Maisak, N.T.Son.
Coordinates (geographic position):20° 41′ 30.9″ N, 104° 38′ 8.9″ E ±1000 mRecord creation: 2021-12-02, Tatiana Maisak, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01077735 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01077735
Pinaceae Pinus cernua P.K.Loc ex Aver., K.S.Nguyen & T.H.Nguyen
Son La Prov., Moc Chau Distr., Chieng Son comm., Pha Luong village, Pha Luong Mountain system. Primary broad-leaved evergreen forest with bamboo on eroded red-brown sandstone near mountain top at elevation 1425 m a.s.l. around point 20°41′30.9N 104°38′08.9E. Tree. Rare. Only 3 trees were found. 25 September 2016 CPC 8022 Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.V.Maisak, N.T.Son.
Coordinates (geographic position):20° 41′ 30.9″ N, 104° 38′ 8.9″ E ±1000 mRecord creation: 2021-12-02, Tatiana Maisak, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01077733 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01077733
Houphan Prov., Hem Distr., Nacoc village, Puphadeng mountain, around point 20°09′52.6′'N 103°10′19.4′'E. Primary and secondary broad-leaved evergreen open dry forest on very steep rocky mountain slopes composed by solid marble like highly eroded limestone at elev. 1000-1200 m a.s.l. Lithophytic herb on mossy rocks on mountain top. Very common. LA-VN 1453 12 April 2015 Coll.: N.T.Hiep, L.Averyanov, N.S.Khang, N.Q.Hieu, T.Maisak, Pheng Phengsintham.
Coordinates (geographic position):20° 9′ 52.6″ N, 103° 10′ 19.4″ E ±1000 mRecord creation: 2021-12-02, Tatiana Maisak, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01077732 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01077732
Son La Prov., Van Ho Distr., Van Ho comm., Hua Tat village, around point 20°46′21.7N 104°47′47.5E. Remnants of primary evergreen broad-leaved and mixed forest (with Pinus wangii) on very steep rocky slopes and on mountain tops composed with highly eroded karstic light gray marble-like limestone at elevation 1300-1350 m a.s.l. Tree 8-10 m tall on rocky mountain top. Not rare. 2 October 2016 CPC 8234 Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.V.Maisak, N.T.Son.
Coordinates (geographic position):20° 46′ 21.7″ N, 104° 47′ 47.5″ E ±1000 mRecord creation: 2021-12-02, Tatiana Maisak, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01077731 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01077731
Son La Prov., Moc Chau Distr., Chieng Son comm., about 1 km to NE from Chieng Son Village, around point 20°46′02.0N 104°37′03.1E. Remnants of primary broad-leaved evergreen forest on tops of hills composed with karstic highly eroded yellow-white limestone at elevation 1150-1250 m a.s.l. Tree 4-6 m tall on mountain top. Not common. 27 September 2016 CPC 8062 Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.V.Maisak, N.T.Son.
Coordinates (geographic position):20° 46′ 2″ N, 104° 37′ 3.1″ E ±1000 mRecord creation: 2021-12-02, Tatiana Maisak, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01077730 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01077730
Podocarpaceae Dacrycarpus imbricatus (Blume) de Laub.
Son La Prov., Moc Chau Distr., Chieng Son comm., Pha Luong village, Pha Luong Mountain system. Primary broad-leaved evergreen forest with bamboo on eroded red-brown sandstone near mountain top at elevation 1425 m a.s.l. around point 20°41′30.9N 104°38′08.9E. Tree. Not common. 25 September 2016 CPC 8027 Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.V.Maisak, N.T.Son.
Coordinates (geographic position):20° 41′ 30.9″ N, 104° 38′ 8.9″ E ±1000 mRecord creation: 2021-12-02, Tatiana Maisak, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01077729 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01077729
Coll. Luong Ngoc Toan, Avrorin, Nikolay Alexandrovich,
04.06.1963
Record creation: 2021-12-02, Tatiana Maisak, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01077728 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01077728
Coll. Luong Ngoc Toan, Avrorin, Nikolay Alexandrovich.
04.06.1963
Record creation: 2021-12-02, Tatiana Maisak, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01077727 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01077727
N. Vietnam, Prov. Quang Binh, distr. Minh Hoa, 72 km to NWW from Dong Hoi, municipalite Thong Hoa, vicinities of Yen Son village, limestone massif Ke Bang (N 17°40′ E 105°57′). Primary evergreen broadleaved forest on steep slopes and bluffs of limestone mesas at 200-250 m alt. Terrestrial and epilitic herb up to 0.3 m hg on wet open limestone bluffs. Flowers yellow. Not rare. VH 4573 15.05.1997 International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5803-96) Collectors: L. Averyanov, N.T. Hiep, P.K. Loc
Coordinates (geographic position):17° 40′ N, 105° 57′ E ±1000 mRecord creation: 2021-12-02, Tatiana Maisak, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01077726 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01077726
FLORA OF VIETNAM Primulaceae Lysimachia aff. L. siamensis Bon
S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay, vicinities Klong Lanh village, 31 km to NE from Dalat city. Open secondary swamp along stream in river valley at foothills of NW macroslope of Bi Dup mt system at 1450 m alt. (N 12° 08′, E 108° 39′). Prostrate herb up to 20 cm hg. Flowers yellow. Not common. VH 3889 12.04.1997 International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5803-96) Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh
Coordinates (geographic position):12° 8′ N, 108° 39′ E ±1000 mRecord creation: 2021-12-02, Tatiana Maisak, PhotoScan D2. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01077725 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01077725
S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay, 29 km to NEE from Dalat city. Old open evergreen broadleaved secondary forest rich in primary elements along mt river on W macroslope of Bi Dup mt system at 1450 m alt. (N 12° 08′, E 108° 39′). Prostrate herb in wet open places. Flowers yellow. Not common. VH 4109 20.04.1997 International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5803-96) Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, N.T. Hiep
Coordinates (geographic position):12° 8′ N, 108° 39′ E ±1000 mRecord creation: 2021-12-02, Tatiana Maisak, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01077724 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01077724