Northern Vietnam, Ha Giang Prov., Quan Ba Distr., Can Ty Municipality, in the vicinity of Sin Suoi Ho village at right side of Mien River, about 1 km to the N from point 23ø07'12''N, 105ø00'52''E. Primary coniferous forest with Pseudotsuga brevifolia on remnant highly eroded limestone ridge at elev. 1000-1200 m a.s.l. Treelets from 2 to 7 m hg (and 20 cm in diam.) on steep shady slope. Rare.
Record creation: 2026-09-29, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01360581 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01360581
Northern Vietnam, Ha Giang Prov., Quan Ba Distr., Thai An Municipality, in the vicinity of Lo Thang village, around point 22ø59'50''N, 105ø05'46''E. Primary coniferous forest with Tsuga chinensis on remnant highly eroded limestone ridge at elev. about 1600 m a.s.l. Treelet about 4 m hg. Stomata banks whitish. Occasional co-dominant of second forest stratum.
Record creation: 2026-09-28, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01360580 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01360580
Northern Vietnam, Ha Giang Prov., Quan Ba Distr., Thai An Municipality, in the vicinity of Lo Thang village, around point 22ø59'50''N, 105ø05'46''E. Primary coniferous forest with Tsuga chinensis on remnant highly eroded limestone ridge at elev. about 1600 m a.s.l. Treelet 6-8 m hg. Occasional co-dominant of second forest stratum.
Record creation: 2026-09-28, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01360579 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01360579
Northern Vietnam, Ha Giang Prov., Quan Ba Distr., Thanh Van Municipality, in the vicinity of Lung Cung village, around 1 km to the E from point 23ø05'32''N, 105ø00'10''E. Primary coniferous forest with Pseudotsuga brevifolia on remnant highly eroded limestone ridge at elev. 1100-1200 m a.s.l. Treelet 8-12 m hg. Occasional component of secondary forest stratum. Occasional.
Record creation: 2026-09-28, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01360578 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01360578
Northern Vietnam, Ha Giang Prov., Quan Ba Distr., Can Ty Municipality, in the vicinity of Lung Vai village at left side of Mien River, around point 23ø05'09''N, 105ø03'23''E. Primary coniferous forest with Pseudotsuga brevifolia and Tsuga chinensis on remnant highly eroded limestone ridge at elev. 1440 m a.s.l. Tree 8-12 m hg. Occasional co-dominante of second forest stratum.
Record creation: 2026-09-28, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01360577 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01360577
Record creation: 2026-09-28, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01360576 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01360576
Record creation: 2026-09-28, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01360575 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01360575
Cao Bang Prov., Bao Lac Distr., Dinh Phung municipality, Ban O village. Primary mixed and coniferous evergreen humid forest with (Pinus sp., Pseudotsuga sinensis, Podocarpus neriifolius) on very steep slopes and on mountain tops composed by solid highly eroded limestone at elevation 1200-1300 m a.s.l. around point 22°45’24.8’’N 105°46’47.9’’E. Tree to 10 m tall and 12 cm DBH on mountain slopes. Very common. Usual co-dominant of coniferous forest.
Record creation: 2026-09-28, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01360574 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01360574
Cao Bang Prov., Bao Lac Distr., Hong An municipality, Mi Lung village. Primary broad-leaved and mixed humid evergreen forest on very steep slopes and along rocky ridge composed with solid crystalline highly eroded limestone at elevation 1500-1550 m a.s.l. around point 22°50’01.3’’N 105°50’05.7’’E. Tree to 12 m tall on very steep mossy rocky slope near ridge edge and on mountain tops. Very common.
Record creation: 2026-09-28, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01360573 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01360573
Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Thuong Hoa municipality, environs of Mo O O O village, around point 17°38’00.4”N 105°55’57.9”E, Kalap Mountain. Primary mixed and coniferous forest (with Dacrydium elatum and Dacrycarpus imbricatus) on very steep rocky slope and on rocky top of remnant mountain composed with highly eroded solid crystalline limestone at elevation 750-800 m a.s.l. Tree to 35 m tall, to 60-70 cm DBH on steep shady rocky slope near to mountain top and on top. Co-dominant of coniferous forest.
Record creation: 2026-09-28, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01360572 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01360572
N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Tra Linh, municipality Quoc Toan, vicinities of Lung Tao village (N 22ø45' E 106ø19'), about 12 km from Cao Bang town to the NNE. Primary semideciduous open broadleaved forest on steep slopes and bluffs of remnant limestone ridge at 600-800 m alt. Epilite herb with pendant shoots up to 30 cm lg on vertical cliffs. Common.
CBL1256a 14 Dec. 1998
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6300-98)
Collectors: N.T.Hiep, N.Q.Binh, P.K.Loc, N.X.Tam, Averyanov L.
Record creation: 2026-09-28, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01360571 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01360571
N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Tra Linh, municipality Luu Ngoc, vicinities of Lung Mu village (N 22ø47' E 106ø18'), about 14 km from Cao Bang town to the N. Primary coniferous and mixed semideciduous open forest (with Pseudotsuga brevifolia) along tops of limestone ridge at 800 m alt. Tree up to 20-25 m hg. Main forest codominante.
CBL1196a 13 Dec. 1998
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6300-98)
Record creation: 2026-09-28, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01360570 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01360570
Vietnam, Dak Lak Prov., Krong Bong Distr., Hoa Son Municipality, E slopes of Chu Yang Sin mt system at elevation 600-850 m a.s.l. around point 12º30’27’’N 108º22’50’’E. Secondary broad-leaved evergreen forest with bamboo on steep rocky mountain slopes.
Record creation: 2026-09-28, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01360569 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01360569
Vietnam, Thua Thien – Hue Prov., A Luoi Distr., Hong Van Municipality, Ta Lo village, around point 16°23'44''N, 107°09'15''E at elevation about 1000-1150 m a.s.l. Secondary wet closed broad-leaved forest on very steep mountain slopes and edges of ridges composed with shale.
Record creation: 2026-09-28, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01360568 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01360568
Record creation: 2026-09-28, Аверьянов Леонид ВладимировичCitation: Specimen LE 01360567 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01360567
FLORA OF VIETNAM Orchidaceae Coelogyne sanderae Kraenzl. ex O'Brien
S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay, 35 km to NE from Dalat city. Closed primary broadleaved wet cloud forest along tops of Gia Rinh mt. ridge at 1900-2000 m alt. (N 12° 09′, E 108° 41′). Epiphyte and epilite. Flowers pure white. Common. VH 2822 18.03.1997 International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5803-96) Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, P.K. Loc
Coordinates (geographic position):12° 9′ 0″ N, 108° 41′ 0″ E ±1000 mComment:
Record creation: 2026-09-28, Аверьянов Леонид Владимирович. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01360566 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01360566
Groups of specimens:Образцы сектора Средней Азии; Типовые образцы сектора Средней АзииRecord creation: 2026-09-28, Mariya Sheludyakova, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01312522 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01312522
Groups of specimens:Образцы сектора Средней Азии; Типовые образцы сектора Средней АзииRecord creation: 2026-09-28, Mariya Sheludyakova, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01312521 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01312521
Groups of specimens:Образцы сектора Средней Азии; Типовые образцы сектора Средней АзииRecord creation: 2026-09-28, Mariya Sheludyakova, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01312520 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01312520
Groups of specimens:Образцы сектора Средней Азии; Типовые образцы сектора Средней АзииRecord creation: 2026-09-28, Mariya Sheludyakova, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01312519 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01312519
Groups of specimens:Образцы сектора Средней Азии; Типовые образцы сектора Средней АзииRecord creation: 2026-09-28, Mariya Sheludyakova, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01312518 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01312518
Groups of specimens:Образцы сектора Средней Азии; Типовые образцы сектора Средней АзииRecord creation: 2026-09-28, Mariya Sheludyakova, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01312517 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01312517
Groups of specimens:Образцы сектора Средней Азии; Типовые образцы сектора Средней АзииRecord creation: 2026-09-28, Mariya Sheludyakova, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01312516 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01312516
Groups of specimens:Образцы сектора Средней Азии; Типовые образцы сектора Средней АзииRecord creation: 2026-09-28, Mariya Sheludyakova, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01312515 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01312515
Groups of specimens:Образцы сектора Средней Азии; Типовые образцы сектора Средней АзииRecord creation: 2026-09-28, Mariya Sheludyakova, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01312514 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01312514
Groups of specimens:Образцы сектора Средней Азии; Типовые образцы сектора Средней АзииRecord creation: 2026-09-28, Mariya Sheludyakova, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01312513 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01312513
Groups of specimens:Образцы сектора Средней Азии; Типовые образцы сектора Средней АзииRecord creation: 2026-09-28, Mariya Sheludyakova, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01312512 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01312512
Groups of specimens:Образцы сектора Средней Азии; Типовые образцы сектора Средней АзииRecord creation: 2026-09-28, Mariya Sheludyakova, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01312511 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01312511
Groups of specimens:Образцы сектора Средней Азии; Типовые образцы сектора Средней АзииRecord creation: 2026-09-28, Mariya Sheludyakova, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01312510 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01312510
Groups of specimens:Образцы сектора Средней Азии; Типовые образцы сектора Средней АзииRecord creation: 2026-09-28, Mariya Sheludyakova, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01312509 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01312509
Groups of specimens:Образцы сектора Средней Азии; Типовые образцы сектора Средней АзииRecord creation: 2026-09-28, Mariya Sheludyakova, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01312508 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01312508
Groups of specimens:Образцы сектора Средней Азии; Типовые образцы сектора Средней АзииRecord creation: 2026-09-28, Mariya Sheludyakova, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01312507 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01312507
Groups of specimens:Образцы сектора Средней Азии; Типовые образцы сектора Средней АзииRecord creation: 2026-09-28, Mariya Sheludyakova, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01312506 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01312506
Groups of specimens:Образцы сектора Средней Азии; Типовые образцы сектора Средней АзииRecord creation: 2026-09-28, Mariya Sheludyakova, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01312505 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01312505
Groups of specimens:Образцы сектора Средней Азии; Типовые образцы сектора Средней АзииRecord creation: 2026-09-28, Mariya Sheludyakova, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01312504 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01312504
Groups of specimens:Образцы сектора Средней Азии; Типовые образцы сектора Средней АзииRecord creation: 2026-09-28, Mariya Sheludyakova, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01312503 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01312503
Groups of specimens:Образцы сектора Средней Азии; Типовые образцы сектора Средней АзииRecord creation: 2026-09-28, Mariya Sheludyakova, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01312502 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01312502
Groups of specimens:Образцы сектора Средней Азии; Типовые образцы сектора Средней АзииRecord creation: 2026-09-28, Mariya Sheludyakova, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01312501 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01312501
Groups of specimens:Образцы сектора Средней Азии; Типовые образцы сектора Средней АзииRecord creation: 2026-09-28, Mariya Sheludyakova, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01312500 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01312500
Groups of specimens:Образцы сектора Средней Азии; Типовые образцы сектора Средней АзииRecord creation: 2026-09-28, Mariya Sheludyakova, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01312499 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01312499
Groups of specimens:Образцы сектора Средней Азии; Типовые образцы сектора Средней АзииRecord creation: 2026-09-28, Mariya Sheludyakova, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01312498 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01312498
Groups of specimens:Образцы сектора Средней Азии; Типовые образцы сектора Средней АзииRecord creation: 2026-09-28, Mariya Sheludyakova, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01312497 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01312497
Groups of specimens:Образцы сектора Средней Азии; Типовые образцы сектора Средней АзииRecord creation: 2026-09-28, Mariya Sheludyakova, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01312496 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01312496
Groups of specimens:Образцы сектора Средней Азии; Типовые образцы сектора Средней АзииRecord creation: 2026-09-28, Mariya Sheludyakova, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01312495 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01312495
Groups of specimens:Образцы сектора Средней Азии; Типовые образцы сектора Средней АзииRecord creation: 2026-09-28, Mariya Sheludyakova, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01312494 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01312494
Groups of specimens:Образцы сектора Средней Азии; Типовые образцы сектора Средней АзииRecord creation: 2026-09-28, Mariya Sheludyakova, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01312493 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01312493
Groups of specimens:Образцы сектора Средней Азии; Типовые образцы сектора Средней АзииRecord creation: 2026-09-28, Mariya Sheludyakova, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01312492 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01312492
Groups of specimens:Образцы сектора Средней Азии; Типовые образцы сектора Средней АзииRecord creation: 2026-09-28, Mariya Sheludyakova, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01312491 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01312491
Groups of specimens:Образцы сектора Средней Азии; Типовые образцы сектора Средней АзииRecord creation: 2026-09-28, Mariya Sheludyakova, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01312490 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01312490
Groups of specimens:Образцы сектора Средней Азии; Типовые образцы сектора Средней АзииRecord creation: 2026-09-28, Mariya Sheludyakova, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01312489 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01312489