View
Add
Copy
Edit
Delete
LE 01077888
Vaccinium sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 20.03.2002
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Phan Ke Loc; D.T. Doan Field collecting number: HAL2543. Collection date: 20.03.2002. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Fam. Ericaceae
Vaccinium sp.
Northern Vietnam, Lao Cai Prov., Van Ban Distr., Khanh Yen Ha municipality, to the SW of Na Nheo village (in the vicinity of point
21ш57'15''N, 104ш12'39''E). Primary broad-leaved evergreen montane forest along tops of granite/quartzite ridge at elev. 2300-2400 m
a.s.l. Dense shrublet 0.5-1 m hg on open steep rocky slope. Flowers white with green tint. Very common.
No HAL 2543 20 March 2002
_______________________________________________
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan (FFI Project).
LE 01178020
Gypsophila fastigiata L. det. Konechnaya, Galina Yurievna at 04.09.2015
Collectors: Konechnaya, Galina Yurievna Collection date: 04.09.2015. Administrative regions: RU - Leningradskaya Oblast' - Luzhskiy Rayon. Groups of specimens: Образцы сектора Восточной Европы; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН (LE)Original label text:Ленинградская область, Лужский район, Сяберский заказник, у юго-восточного берега озера Сяберского, в сосняке у дороги.
Record creation: 2023-09-12, Artyom Borodushkin, PhotoScan D2. Part 2.Citation: Specimen LE 01178020 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01178020
LE 01207841
Collectors: Lovelius, Olga L.; Mishenkova, Antonina Petrovna; Menitsky, Yuri Leonardovich; Tchelintzev, N.G.; Siplivinsky, Vladimir Nikolaevich Collection date: 28.06.1968. Administrative regions: RU - Volgogradskaya Oblast' - Sredneakhtubinskiy Rayon. Groups of specimens: Образцы сектора Восточной Европы; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Гербарий Ботанического института АН СССРOriginal label text:
Волгоградская область. Луга на левом берегу реки Ахтуба у села Средняя Ахтуба.
Record creation: 2023-09-12, Artyom Borodushkin, PhotoScan D2. Part 1.Citation: Specimen LE 01207841 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01207841
LE 01077887
Vaccinium sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 03.10.2013
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: CPC5350. Collection date: 03.10.2013. Administrative regions: VN - Tinh Cao Bang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Ericaceae
Vaccinium sp.
Cao Bang Prov., Nguyen Binh Distr., Ca Thanh Municipality, Ta Pin village, around point 22°43'56.4"N, 105°51'16.4"E. Primary coniferous forest with Pseudotsuga sinensis along highly eroded rocky limestone ridge at elevation about 1400 m a.s.l. Erect lithophytic undershrub to 2 m tall along ridge. Young fruits green. Very common.
3 October 2013 CPC 5350
L.Averyanov, N.T.Hiep, L.M.Tuan, N.S.Khang, T.Maisak, L.Osinovets
LE 01177944
Steris viscaria (L.) Raf. det. Doronina, Anna Yur'evna at 14.06.1994
Collectors: Doronina, Anna Yur'evna Collection date: 14.06.1994. Administrative regions: RU - Leningradskaya Oblast' - Vsevolozhskiy Rayon. Groups of specimens: Образцы сектора Восточной Европы; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Гербарий Петербургского университетаOriginal label text:Ленинградская область, Всеволожский район, Васкелово, сухой луг на опушке соснового леса
Record creation: 2023-09-12, Artyom Borodushkin, PhotoScan D2. Part 2.Citation: Specimen LE 01177944 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01177944
LE 01207827
Stellaria graminea L. det. Doronina, Anna Yur'evna at 06.07.1998
Collectors: Doronina, Anna Yur'evna Collection date: 06.07.1998. Administrative regions: RU - Leningradskaya Oblast' - Priozersky Rayon. Groups of specimens: Образцы сектора Восточной Европы; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Herbarium Universitatis Leninopolitanae; Flora LeninopolitanaOriginal label text:Ленинградская область, Приозерский район, деревня Удальцово, южный берег озера Суходольского
Record creation: 2023-09-12, Artyom Borodushkin, PhotoScan D2. Part 1.Citation: Specimen LE 01207827 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01207827
LE 01077886
Rhododendron sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 20.03.2002
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Phan Ke Loc; D.T. Doan Field collecting number: HAL2568. Collection date: 20.03.2002. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Fam. Ericaceae
Rhododendron sp.
Northern Vietnam, Lao Cai Prov., Van Ban Distr., Khanh Yen Ha municipality, to the SW of Na Nheo village (in the vicinity of point
21ш57'15''N, 104ш12'39''E). Primary broad-leaved evergreen montane forests along tops of granite/quartzite ridge at elev. 2400-2500 m
a.s.l. Shrub 1.5-2 m hg. Common at elev. 2600-2650 m a.s.l.
No HAL 2568 20 March 2002
_______________________________________________
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan (FFI Project).
LE 01177943
Silene nutans L. det. Doronina, Anna Yur'evna at 02.07.1994
Collectors: Doronina, Anna Yur'evna Collection date: 02.07.1994. Administrative regions: RU - Leningradskaya Oblast' - Vsevolozhskiy Rayon. Groups of specimens: Образцы сектора Восточной Европы; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Herbarium Universitatis LeninopolitanaeOriginal label text:Ленинградская область Всеволожский район Восточный берег Лемболовского озера, сосновый бор
Record creation: 2023-09-12, Artyom Borodushkin, PhotoScan D2. Part 2.Citation: Specimen LE 01177943 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01177943
LE 01207826
Stellaria graminea L. det. Doronina, Anna Yur'evna at 20.06.1998
Collectors: Doronina, Anna Yur'evna Collection date: 20.06.1998. Administrative regions: RU - Leningradskaya Oblast' - Priozersky Rayon. Groups of specimens: Образцы сектора Восточной Европы; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Herbarium Universitatis Leninopolitanae; Flora CaucasicaOriginal label text:Ленинградская область, Приозерский район, Петяярви, смешанный лес слева от железной дороги (по направлению к Приозерску)
Record creation: 2023-09-12, Artyom Borodushkin, PhotoScan D2. Part 1.Citation: Specimen LE 01207826 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01207826
LE 01077885
Rhododendron sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 20.03.2002
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Phan Ke Loc; D.T. Doan Field collecting number: HAL2567. Collection date: 20.03.2002. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Fam. Ericaceae
Rhododendron sp.
Northern Vietnam, Lao Cai Prov., Van Ban Distr., Khanh Yen Ha unicipality, to the SW of Na Nheo village (in the vicinity of point
21ø57'15''N, 104ø12'39''E). Primary broad-leaved evergreen montane forest along tops of granite/quartzite ridge at elev. 2400-2500 m
a.s.l. Tree 5-7 m hg. Flowers purple, tube inside white, toward the base with deep purple spotting. Common at elev. 2500-2600 m a.s.l.
No HAL 2561 (Photo) 20 March 2002
_______________________________________________
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan (FFI Project).
LE 01177942
Silene nutans L. det. Doronina, Anna Yur'evna at 27.07.1997
Collectors: Doronina, Anna Yur'evna Collection date: 27.07.1997. Administrative regions: RU - Leningradskaya Oblast' - Priozersky Rayon. Groups of specimens: Образцы сектора Восточной Европы; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Herbarium Universitatis LeninopolitanaeOriginal label text:Ленинградская область, Приозерский район, Лосево, сосновый бор
Record creation: 2023-09-12, Artyom Borodushkin, PhotoScan D2. Part 2.Citation: Specimen LE 01177942 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01177942
LE 01207825
Moehringia trinervia (L.) Clairv. det. Doronina, Anna Yur'evna at 12.06.1996
Collectors: Doronina, Anna Yur'evna Collection date: 12.06.1996. Administrative regions: RU - Leningradskaya Oblast' - Priozersky Rayon. Groups of specimens: Образцы сектора Восточной Европы; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Herbarium Universitatis Leninopolitanae; Flora CaucasicaOriginal label text:Ленинградская область, Приозерский район, Лосево, южный берег озера Суходольское
Record creation: 2023-09-12, Artyom Borodushkin, PhotoScan D2. Part 1.Citation: Specimen LE 01207825 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01207825
LE 01077883
Vaccinium sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 13.11.2013
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: CPC7090. Collection date: 13.11.2013. Administrative regions: VN - Tinh Son La. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Ericaceae
Vaccinium sp.
Son La Prov., Van Ho Distr., Xuan Nha Municipality, Muong An village, territory of Xuan Nha natural reserve. Primary broad-leaved evergreen humid forest on very steep slopes and cliffs of remnant mountain composed by solid highly eroded crystalline limestone at elevation 800-1000 m a.s.l. around point 20°45’06.5’’N 104°46’37.8’’E. Epiphytic undershrub on mossy rocks on mountain top. Fruits light pink. Not common.
13 November 2013 CPC 7090
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, N.D.Thang, L.D.Qui
LE 01177941
Saponaria officinalis L. det. Doronina, Anna Yur'evna at 06.07.1997
Collectors: Doronina, Anna Yur'evna Collection date: 06.07.1997. Administrative regions: RU - Leningradskaya Oblast' - Vyborgskiy Rayon. Groups of specimens: Образцы сектора Восточной Европы; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Herbarium Universitatis Leninopolitanae; Flora LeninopolitanaOriginal label text:Ленинградская область, Выборгский район, опушка смешанного леса между поселком Мичуринское и озером Журавлёвское
Record creation: 2023-09-12, Artyom Borodushkin, PhotoScan D2. Part 2.Citation: Specimen LE 01177941 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01177941
LE 01207824
Stellaria alsine Grimm det. Doronina, Anna Yur'evna at 12.07.1998
Collectors: Doronina, Anna Yur'evna Collection date: 12.07.1998. Administrative regions: RU - Leningradskaya Oblast' - Priozersky Rayon. Groups of specimens: Образцы сектора Восточной Европы; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Herbarium Universitatis Leninopolitanae; Flora CaucasicaOriginal label text:Ленинградская область, Приозерский район, окрестности деревни Удальцово, южный берег озера Суходольское
Record creation: 2023-09-12, Artyom Borodushkin, PhotoScan D2. Part 1.Citation: Specimen LE 01207824 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01207824
LE 01077882
Lyonia sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 23.10.2013
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: CPC6106. Collection date: 23.10.2013. Administrative regions: VN - Tinh Nghe An. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Ericaceae
Lyonia sp.
Nghe An Prov., Ky Son Distr., Na Ngoi Municipality, Phu Kha village, eastern slopes of Phu Xai Lai Leng mountain system. Primary broad-leaved cloud humid forest on steep mountain slopes on granite around Phu Xai Lai Leng Mountain peak at elevation about 2700 m a.s.l. around point 19°11’52.2’’N 104°10’54.7’’E. Tree 10 m tall on mountain top. Rare.
23 October 2013 CPC 6106
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, L.M.Tuan, N.A.Trang, L.H.Dan
LE 01177940
Cerastium holosteoides Fr. det. Doronina, Anna Yur'evna at 15.07.1998
Collectors: Doronina, Anna Yur'evna Collection date: 15.07.1998. Administrative regions: RU - Leningradskaya Oblast' - Priozersky Rayon. Groups of specimens: Образцы сектора Восточной Европы; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Herbarium Universitatis LeninopolitanaeOriginal label text:Ленинградская область, Приозерский район, примерно в 17 километрах от Лосево, южный берег Вуоксы
Record creation: 2023-09-12, Artyom Borodushkin, PhotoScan D2. Part 2.Citation: Specimen LE 01177940 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01177940
LE 01207823
Stellaria media (L.) Vill. det. Doronina, Anna Yur'evna at 09.07.1994
Collectors: Doronina, Anna Yur'evna Collection date: 09.07.1994. Administrative regions: RU - Leningradskaya Oblast' - Vsevolozhskiy Rayon. Groups of specimens: Образцы сектора Восточной Европы; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Herbarium Universitatis LeninopolitanaeOriginal label text:Ленинградская область, Всеволожский район, западный берег Лемболовского озера, огороды
Record creation: 2023-09-12, Artyom Borodushkin, PhotoScan D2. Part 1.Citation: Specimen LE 01207823 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01207823
LE 01077881
Vaccinium sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 25.10.2013
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: CPC6270. Collection date: 25.10.2013. Administrative regions: VN - Tinh Nghe An. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Ericaceae
Vaccinium sp.
Nghe An Prov., Ky Son Distr., Na Ngoi Municipality, north-eastern slopes of Phu Xai Lai Leng mountain system. Primary very humid broad-leaved forest with Cunninghamia konishii as emergent on steep mountain slopes composed of gray shale at elevation 2100-2200 m a.s.l. around point 19°13’52.9’’N 104°05’30.5’’E. Epiphytic tuberiferous undershrub to 1 m tall on tall mossy trees. Leaves with purple-violet tint. Fruits red-purple. Common.
25 October 2013 CPC 6270
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, L.M.Tuan, N.A.Trang, L.H.Dan
LE 01177939
Silene nutans L. det. Doronina, Anna Yur'evna at 08.07.1998
Collectors: Doronina, Anna Yur'evna Collection date: 08.07.1998. Administrative regions: RU - Leningradskaya Oblast' - Priozersky Rayon. Groups of specimens: Образцы сектора Восточной Европы; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Herbarium Universitatis Leninopolitanae; Flora LeninopolitanaOriginal label text:Ленинградская область, Приозерский район, Лосево, окрестности деревни Овраги, опушка соснового бора
Record creation: 2023-09-12, Artyom Borodushkin, PhotoScan D2. Part 2.Citation: Specimen LE 01177939 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01177939
LE 01207677
Collectors: Mishenkova, Antonina Petrovna; Menitsky, Yuri Leonardovich; Siplivinsky, Vladimir Nikolaevich Collection date: 14.07.1968. Administrative regions: RU - Penzenskaya Oblast' - Kamenskiy Rayon. Groups of specimens: Образцы сектора Восточной Европы; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Гербарий Ботанического института АН СССРOriginal label text:
Пензенская область, село Курганное. Разнотравные луга по склонам оврага.
Record creation: 2023-09-12, Artyom Borodushkin, PhotoScan D2. Part 1.Citation: Specimen LE 01207677 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01207677
LE 01077880
Vaccinium sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 25.10.2013
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: CPC6271. Collection date: 25.10.2013. Administrative regions: VN - Tinh Nghe An. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Ericaceae
Vaccinium sp.
Nghe An Prov., Ky Son Distr., Na Ngoi Municipality, north-eastern slopes of Phu Xai Lai Leng mountain system. Primary very humid broad-leaved forest with Cunninghamia konishii as emergent on steep mountain slopes composed of gray shale at elevation 2100-2200 m a.s.l. around point 19°13’52.9’’N 104°05’30.5’’E. Epiphytic tuberiferous undershrub to 1 m tall on tall mossy trees. Common.
25 October 2013 CPC 6271
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, L.M.Tuan, N.A.Trang, L.H.Dan
LE 01177901
Melandrium dioicum (L.) Coss. & Germ. det. Konechnaya, Galina Yurievna at 08.08.2022
Collectors: Konechnaya, Galina Yurievna Collection date: 08.08.2022. Administrative regions: RU - Sankt-Peterburg - Petrodvortsovyy Rayon. Groups of specimens: Образцы сектора Восточной Европы; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН (LE)Original label text:Город Санкт-Петербург, Петродворцовый район, город Ломоносов, парк, луг на склоне к ручью.
Record creation: 2023-09-12, Artyom Borodushkin, PhotoScan D2. Part 2.Citation: Specimen LE 01177901 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01177901
LE 01207645
Collectors: Lovelius, Olga L.; Mishenkova, Antonina Petrovna; Menitsky, Yuri Leonardovich; Tchelintzev, N.G.; Siplivinsky, Vladimir Nikolaevich Collection date: 11.07.1968. Administrative regions: RU - Samarskaya Oblast' - Gorodskoy okrug Samara. Groups of specimens: Образцы сектора Восточной Европы; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Гербарий Ботанического института АН СССРOriginal label text:
Куйбышевская область. Луга на левом берегу реки Волги выше города Куйбышева.
Record creation: 2023-09-12, Artyom Borodushkin, PhotoScan D2. Part 1.Citation: Specimen LE 01207645 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01207645
LE 01077879
Vaccinium sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 25.10.2013
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: CPC6283. Collection date: 25.10.2013. Administrative regions: VN - Tinh Nghe An. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Ericaceae
Vaccinium sp.
Nghe An Prov., Ky Son Distr., Na Ngoi Municipality, eastern slopes of Phu Xai Lai Leng Mountain. Primary very humid broad-leaved forest on steep mountain slopes composed of sandstone and gray shale at elevation 2100-2200 m a.s.l. around point 19°11’59.3’’N 104°11’23.9’’E.
Epiphytic undershrub on tall mossy tree. Common.
25 October 2013 CPC 6283
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, L.M.Tuan, N.A.Trang, L.H.Dan
LE 01177900
Lychnis chalcedonica L. det. Konechnaya, Galina Yurievna at 06.08.2022
Collectors: Konechnaya, Galina Yurievna Collection date: 06.08.2022. Administrative regions: RU - Sankt-Peterburg - Krasnosel'skiy Rayon. Groups of specimens: Образцы сектора Восточной Европы; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН (LE)Original label text:Город Санкт-Петербург, Красносельский район, Южно-Приморский парк, ивняк с березой у восточной границы парка близ улицы Доблести.
Record creation: 2023-09-12, Artyom Borodushkin, PhotoScan D2. Part 2.Citation: Specimen LE 01177900 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01177900
LE 01207644
Collectors: Lovelius, Olga L.; Mishenkova, Antonina Petrovna; Menitsky, Yuri Leonardovich; Siplivinsky, Vladimir Nikolaevich Collection date: 04.07.1968. Administrative regions: RUSaratovskaya Oblast' - Kalininskiy Rayon. Groups of specimens: Образцы сектора Восточной Европы; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Гербарий Ботанического института АН СССРOriginal label text:
Саратовская область, Калининский район, Широколиственный лес южнее города Баланды.
Record creation: 2023-09-12, Artyom Borodushkin, PhotoScan D2. Part 1.Citation: Specimen LE 01207644 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01207644
LE 01077878
Lyonia sp. ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 29.09.2016
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: CPC8133. Collection date: 29.09.2016. Administrative regions: VN - Tinh Son La. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Ericaceae
Lyonia sp.?
Son La Prov., Moc Chau Distr., Chieng Son comm., Hin Pen village, around point 20°42’36.7N 104°35’11.0E. Primary and secondary evergreen broad-leaved forest on very steep slopes and cliffs of highly eroded red-brown sandstone at elevation about 1200 m a.s.l. Shrub 3 m tall on mountain top. Very common.
29 September 2016 CPC 8133
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.V.Maisak, N.T.Son.
LE 01177275
Collectors: Bobrov, A. Collection date: 10.07.1981. Administrative regions: RU - Murmanskaya Oblast'. Groups of specimens: Образцы сектора Восточной Европы; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН (LE)Original label text:
Мурманская область, Лапландский заповедник, окрестности кордона "Мавра".
Record creation: 2023-09-12, Artyom Borodushkin, PhotoScan D2. Part 2.Citation: Specimen LE 01177275 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01177275
LE 01207643
Collectors: Lovelius, Olga L.; Mishenkova, Antonina Petrovna; Menitsky, Yuri Leonardovich; Siplivinsky, Vladimir Nikolaevich Collection date: 04.07.1968. Administrative regions: RUSaratovskaya Oblast' - Kalininskiy Rayon. Groups of specimens: Образцы сектора Восточной Европы; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Гербарий Ботанического института АН СССРOriginal label text:
Саратовская область, Калининский район, Широколиственный лес южнее города Баланды.
Record creation: 2023-09-12, Artyom Borodushkin, PhotoScan D2. Part 1.Citation: Specimen LE 01207643 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01207643
LE 01077877
Rhododendron sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 25.09.2016
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: CPC8029. Collection date: 25.09.2016. Administrative regions: VN - Tinh Son La. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Ericaceae
Rhododendron sp.
Son La Prov., Moc Chau Distr., Chieng Son comm., Pha Luong village, Pha Luong Mountain system. Primary broad-leaved evergreen forest with bamboo on eroded red-brown sandstone near mountain top at elevation 1425 m a.s.l. around point 20°41’30.9N 104°38’08.9E.
Treelet. Occasional.
25 September 2016 CPC 8029
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.V.Maisak, N.T.Son.
LE 01176600
Stellaria edwardsii R. W. Brown det. Jurtzev, Boris Alexandrovich at 28.07.1979
Collectors: Safronova, Irina Nikolayevna Field collecting number: 2038. Collection date: 28.07.1979. Administrative regions: RU - Arkhangel'skaya Oblast' - Primorskiy Rayon. Expedition: Полярная экспедиция БИН АН СССР (1979)Groups of specimens: Образцы сектора Восточной Европы; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:Земля Франца-Иосифа: остров Мейбел. 2 километра к северу от мыса Конрада. Разнотравно-лишайниково-моховая тундра на каменисто-щебнистом базальтовом макросклоне юго-восточной экспозиции.
Record creation: 2023-09-12, Artyom Borodushkin, PhotoScan D2. Part 2.Citation: Specimen LE 01176600 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01176600
LE 01207626
Collectors: Siplivinsky, Vladimir Nikolaevich; Bobrov, Andrej Evgenievich Collection date: 29.07.1968. Administrative regions: RU - Republic of Crimea. Groups of specimens: Образцы сектора Восточной Европы; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Гербарий Ботанического института АН СССРOriginal label text:
Крым. Грабовый лес на горе Аю-даг.
Record creation: 2023-09-12, Artyom Borodushkin, PhotoScan D2. Part 1.Citation: Specimen LE 01207626 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01207626
LE 01077876
Leucothoe sp. ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 23.09.2016
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: CPC8005. Collection date: 23.09.2016. Administrative regions: VN - Tinh Son La. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Ericaceae
Leucothoe sp.?
Son La Prov., Moc Chau Distr., Chieng Son comm., Pha Luong village, Pha Luong Mountain (elevation from Pha Luong village at 930 m to Mt. peak at 1860 m a.s.l.). Open secondary scrub after fire on flat sandy Pha Luong summit composed with eroded red-brown sandstone at elevation 1800-1850 m a.s.l. around point 20°40’23.0N 104°37’52.0E. Treelet 5-6 m tall. Flowers white. Occasional.
23 September 2016 CPC 8005
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.V.Maisak, N.T.Son.
LE 01176599
Stellaria edwardsii R. W. Brown ⟨проросла в гербарии⟩ det. Jurtzev, Boris Alexandrovich at 14.08.1979
Collectors: Safronova, Irina Nikolayevna Field collecting number: 2159. Collection date: 14.08.1979. Administrative regions: RU - Arkhangel'skaya Oblast' - Primorskiy Rayon. Expedition: Полярная экспедиция БИН АН СССР (1979)Groups of specimens: Образцы сектора Восточной Европы; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:Земля Франца-Иосифа: остров Гукера. 1 километр к северу от мыса Седова. Валунная морена ледника Маланьи. Разнотравно-моховые сообщества на мелкоземистых участках.
Record creation: 2023-09-12, Artyom Borodushkin, PhotoScan D2. Part 2.Citation: Specimen LE 01176599 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01176599
LE 01207624
Collectors: Siplivinsky, Vladimir Nikolaevich; Bobrov, Andrej Evgenievich Collection date: 28.07.1968. Administrative regions: RU - Republic of Crimea. Groups of specimens: Образцы сектора Восточной Европы; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Гербарий Ботанического института АН СССРOriginal label text:
Крым. Грабовый лес на горе Аю-даг.
Record creation: 2023-09-12, Artyom Borodushkin, PhotoScan D2. Part 1.Citation: Specimen LE 01207624 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01207624
LE 01077875
Rhododendron sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 23.09.2016
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: CPC7975. Collection date: 23.09.2016. Administrative regions: VN - Tinh Son La. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Ericaceae
Rhododendron sp.
Son La Prov., Moc Chau Distr., Chieng Son comm., Pha Luong village, Pha Luong Mountain (elevation from Pha Luong village at 930 m to Mt. peak at 1860 m a.s.l.). Open secondary scrub after fire on flat sandy Pha Luong summit composed with eroded red-brown sandstone at elevation 1800-1850 m a.s.l. around point 20°40’23.0N 104°37’52.0E. Treelet 2-3 m tall in open rocky place. Occasional.
23 September 2016 CPC 7975
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.V.Maisak, N.T.Son.
LE 01176598
Stellaria edwardsii R. W. Brown det. Jurtzev, Boris Alexandrovich at 09.08.1979
Collectors: Safronova, Irina Nikolayevna Field collecting number: 2087. Collection date: 09.08.1979. Administrative regions: RU - Arkhangel'skaya Oblast' - Primorskiy Rayon. Expedition: Полярная экспедиция БИН АН СССР (1979)Groups of specimens: Образцы сектора Восточной Европы; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:Земля Франца-Иосифа: остров Мейбел. 3 километра к северо-северо-западу от мыса Конрада. Западный берег. Морская песчаная терраса. Травяно-моховые сообщества по берегу речки.
Record creation: 2023-09-12, Artyom Borodushkin, PhotoScan D2. Part 2.Citation: Specimen LE 01176598 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01176598
LE 01207623
Collectors: Bobrov, Andrej Evgenievich; Siplivinsky, Vladimir Nikolaevich; Zaikonnikova, Tamara Ivanovna Collection date: 23.08.1968. Administrative regions: MD - Moldova (Republic of). Groups of specimens: Образцы сектора Восточной Европы; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Гербарий Ботанического института АН СССРOriginal label text:
Молдавия, Лесная полоса у села Криничного.
Record creation: 2023-09-12, Artyom Borodushkin, PhotoScan D2. Part 1.Citation: Specimen LE 01207623 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01207623
LE 01077874
Rhododendron sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 20.03.2002
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Phan Ke Loc; D.T. Doan Field collecting number: HAL2561. Collection date: 20.03.2002. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Fam. Ericaceae
Rhododendron sp.
Northern Vietnam, Lao Cai Prov., Van Ban Distr., Khanh Yen Ha municipality, to the SW of Na Nheo village (in the vicinity of point
21ø57'15''N, 104ø12'39''E). Primary broad-leaved evergreen montane forest along tops of granite/quartzite ridge at elev. 2400-2500 m
a.s.l. Tree 5-7 m hg. Flowers purple, tube inside white, toward the base with deep purple spotting. Common at elev. 2500-2600 m a.s.l.
No HAL 2561 (Photo) 20 March 2002
_______________________________________________
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan (FFI Project).
LE 01176597
Stellaria edwardsii R. W. Brown det. Jurtzev, Boris Alexandrovich at 14.08.1979
Collectors: Safronova, Irina Nikolayevna Field collecting number: 2153. Collection date: 14.08.1979. Administrative regions: RU - Arkhangel'skaya Oblast' - Primorskiy Rayon. Expedition: Полярная экспедиция БИН АН СССР (1979)Groups of specimens: Образцы сектора Восточной Европы; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:Земля Франца-Иосифа: остров Гукера. 1 километр от мыса Седова. Валунная морена ледника Маланьи. Разнотравно-моховые сообщества на мелкоземистых участках.
Record creation: 2023-09-12, Artyom Borodushkin, PhotoScan D2. Part 2.Citation: Specimen LE 01176597 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01176597
LE 01207622
Collectors: Bobrov, Andrej Evgenievich; Siplivinsky, Vladimir Nikolaevich; Aleksandrova, V.P.; Belyanskaja, E.O.; Zaikonnikova, Tamara Ivanovna Collection date: 28.08.1968. Administrative regions: MD - Municipiul Chisinau. Groups of specimens: Образцы сектора Восточной Европы; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Гербарий Ботанического института АН СССРOriginal label text:
Молдавия, дорога Кишинёв-Дубоссары, 30 километров от Кишинёва. Дубрава в глубоком овраге.
Record creation: 2023-09-12, Artyom Borodushkin, PhotoScan D2. Part 1.Citation: Specimen LE 01207622 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01207622
LE 01077873
Rhododendron sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 16.03.2002
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Phan Ke Loc; D.T. Doan Field collecting number: HAL2415. Collection date: 16.03.2002. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Fam. Ericaceae
Rhododendron sp.
Northern Vietnam, Lao Cai Prov., Van Ban Distr., Khanh Yen Ha municipality, to the SW of Na Nheo village (in the vicinity of point
21ø57'41''N, 104ø13'29''E). Primary evergreen broad-leaved and mixed montane forests (with Fokienia hodginsii) along granite and quartzite
ridge at elev. 2000-2100 m a.s.l. Treelet 5-8 m hg. Flowers light pink-violet with yellow tint at the center of median tepal. Very
common.
No HAL 2415 (Photo) 16 March 2002
LE 01207621
Collectors: Zaikonnikova, Tamara Ivanovna; Bobrov, Andrej Evgenievich; Siplivinsky, Vladimir Nikolaevich Collection date: 28.08.1968. Administrative regions: MD - Orhei. Groups of specimens: Образцы сектора Восточной Европы; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Гербарий Ботанического института АН СССРOriginal label text:
Молдавия, село Пересечено. Дубово-грабовый лес ("Кодры").
Record creation: 2023-09-12, Artyom Borodushkin, PhotoScan D2. Part 1.Citation: Specimen LE 01207621 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01207621
LE 01176596
Cerastium arcticum Lange det. Jurtzev, Boris Alexandrovich at 11.08.1979
Collectors: Safronova, Irina Nikolayevna Field collecting number: 2101. Collection date: 11.08.1979. Administrative regions: RU - Arkhangel'skaya Oblast' - Primorskiy Rayon. Expedition: Полярная экспедиция БИН АН СССР (1979)Groups of specimens: Образцы сектора Восточной Европы; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:Земля Франца-Иосифа: остров Гукера. Каменисто-песчаный склон террасы в 2 километрах к востоку от мыса Седова (у ледника Седова). Разнотравные сообщества.
Record creation: 2023-09-12, Artyom Borodushkin, PhotoScan D2. Part 2.Citation: Specimen LE 01176596 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01176596
LE 01077872
Enkianthus sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 22.03.2002
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: HAL2636. Collection date: 22.03.2002. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Fam. Ericaceae
Enkianthus sp.
Northern Vietnam, Lao Cai Prov., Van Ban Distr., Khanh Yen Ha municipality, to the SW of Na Nheo village (in the vicinity of point 21ø57'26''N, 104ø13'00''E). Primary evergreen broad-leaved montane forest along granite/quartzite ridge at elev. 2200-2400 m a.s.l. Treelet 6-7 m hg. Flower buds light green. Common. Usual co-dominant of first stratum in montane forest communities on tops of ridge at elev. 2340 m a.s.l.
No HAL 2636 22 March 2002
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan (FFI Project).
LE 01207619
Collectors: Bobrov, Andrej Evgenievich; Siplivinsky, Vladimir Nikolaevich; Zaikonnikova, Tamara Ivanovna Collection date: 23.08.1968. Administrative regions: MD - Moldova (Republic of). Groups of specimens: Образцы сектора Восточной Европы; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Гербарий Ботанического института АН СССРOriginal label text:
Молдавия, Лесная полоса у села Криничного.
Record creation: 2023-09-12, Artyom Borodushkin, PhotoScan D2. Part 1.Citation: Specimen LE 01207619 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01207619
LE 01077871
Enkianthus sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 22.03.2002
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: HAL2637. Collection date: 22.03.2002. Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Fam. Ericaceae
Enkianthus sp.
Northern Vietnam, Lao Cai Prov., Van Ban Distr., Khanh Yen Ha municipality, to the SW of Na Nheo village (in the vicinity of point 21ø57'26''N, 104ø13'00''E). Primary evergreen broad-leaved montane forest along granite/quartzite ridge at elev. 2200-2400 m a.s.l. Shrub 4-5 m hg. Flowers light green. Not common.
No HAL 2637 (Photo) 22 March 2002
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan (FFI Project).
LE 01176595
Cerastium arcticum Lange det. Jurtzev, Boris Alexandrovich at 26.08.1979
Collectors: Safronova, Irina Nikolayevna Field collecting number: 2222. Collection date: 26.08.1979. Administrative regions: RU - Arkhangel'skaya Oblast' - Primorskiy Rayon. Expedition: Полярная экспедиция БИН АН СССР (1979)Groups of specimens: Образцы сектора Восточной Европы; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:Земля Франца-Иосифа: остров Хейса. У полярной станции. Травяно-лишайниково-моховая полосчатая тундра на супесчаной почве на склоне восточной экспозиции.
Record creation: 2023-09-12, Artyom Borodushkin, PhotoScan D2. Part 2.Citation: Specimen LE 01176595 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01176595
LE 01207486
Scleranthus annuus L. det. Melnikov, Denis Germanovich at 13.06.2011
Collectors: Melnikov, Denis Germanovich Collection date: 13.06.2011. Administrative regions: RU - Udmurtskaya Respublika - Sarapul'skiy Rayon. Groups of specimens: Образцы сектора Восточной Европы; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН (LE)Original label text:Удмуртская Республика, Сарапульский район, окрестности деревни Отуниха, примерно 1,5 километра к юго-западу от деревни Залежь.
Record creation: 2023-09-12, Artyom Borodushkin, PhotoScan D2. Part 1.Citation: Specimen LE 01207486 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01207486