Herbarium LE - Specimens

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae

Liparis latilabris

N Vietnam, Hoa Binh Province, DKH s.n. a. 2002, L. Averyanov s.n.

All photos © - L. Averyanov

FLORA OF VIETNAM

Fam. Orchidaceae

Liparis latilabris Rolfe

Vietnam, Ha Giang Prov., Yen Minh Distr, Lao Va Chai Municipality, vicinities of Chi Sang village around point 23º06’20’’N, 105º04’25’’E at elevation about 1450 m a.s.l.

Primary mossy coniferous forest with Tsuga sinensis on tops of high rocky ridge composed with highly eroded marble-like limestone.

Lithophytic herb on shady rocky slope. Flowers olive-yellow. Very common.

No HAL 8433 9 Dec 2005. Photo.

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, T.V.Thao, P.V.The, N.S.Khang.

All photos © - L. Averyanov

FLORA OF VIETNAM

Orobanchaceae

Christisonia siamensis

Dak Lak Province area, 14 March 2007, N.V. Canh photo, s.n.

Det.: L. Averyanov 21 02 2021

Date corrected by The Van Pham as 19 August 2017

All photos © - Nguyen Van Canh

FLORA OF VIETNAM

Orobanchaceae

Christisonia hookeri C.B.Clarke ex Hook.f.

S. Vietnam, Dak Lac Prov., Krong Bong Distr., Cu Pui Municipality,

elevation from Dak Tour village (12ø30'N, 108ø30'E) to main peak of

Chu Yang Sinh mt system (12ø24'N, 108ø26'E) along Dak Tour river (N

slope). Primary wet closed mountain broad-leaved and mixed forest on

granites along very steep shady slopes of river canyon at elev.

1500-1700 m. Chlorophylless root parasite up to 5 cm hg with white

stem scales in very steep river slope. Flowers white, central tepal

with yellow spot. Very rare.

No VH 6052 11.05.2000

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic

Society (grant No 6383-98)

Collectors: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.Q.Hieu, P.H.Hoang, D.X.Du, N.T.Vinh

All photos © - L. Averyanov

FLORA OF VIETNAM

Fam. Scrophulariaceae s.l. Orobanchaceae

Christisonia hookeri C.B. Clarke ex Hook.

Vietnam, Thua Thien – Hue Prov., A Luoi Distr., Hong Kim Municipality, Dut village, about 3 km to NE from point 16°17'54''N, 107°12'41''E near A Nor waterfall at elevation about 700-800 m a.s.l.

Wet closed secondary broad-leaved forest on very steep slopes of A Nor stream composed with shale and granite.

Achlorophyllous ground parasite on steep slopes along hill ridge. Flowers white, central tepal with yellow central spot. Rare.

No HAL 7532 26 April 2005. Photo.

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, T.V.Thao, N.T.Vinh.

All photos © - L. Averyanov

VIETNAM

Orchidaceae

Liparis latifolia Lindl.⁣

Kien Giang Prov., Phu Quoc Island. Coll. Nguyen Vu Khoi s.n., 11.2007.

Det. Averyanov L. 11.2007

All photos © - Nguyen Vu Khoi

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae

Liparis latifolia?

S Vietnam, Phu Quoc Island, Dang Bui, s.n. June 2016

Det.: L. Averyanov

All photos © - Dang Bui

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae

Liparis latifolia

Lam Dong Province, Di Linh, wild collected plant cultivated in N.V. Cong private garden 27 Nov. 2015, L. Averyanov s.n.

All photos © - L. Averyanov

FLORA OF RUSSIA

Orchidaceae

Liparis japonica

Russia, Vladivostok area a.1990, L. Averyanov s.n.

FLORA OF RUSSIA

Orchidaceae

Liparis japonica

Russia, Vladivostok area a.1994, L. Averyanov s.n.

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae

Liparis honbaensis sp. nov.

S. Vietnam, Khanh Hoa province, Hon Ba nature reserve, Hon Ba Mountain, evergreen mountain forest, lithophyte with bryophyte and Oberonia longibracteata on dry rock at elev. about 1410 m a.s.l. October 2015, Truong Ba Vuong, BV 118 / AL 90.

All drawings © - L. Averyanov

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae

Liparis honbaensis sp. nov.

S. Vietnam, Khanh Hoa province, Hon Ba nature reserve, Hon Ba Mountain, evergreen mountain forest, lithophyte with bryophyte and Oberonia longibracteata on dry rock at elev. about 1410 m a.s.l. October 2015, Truong Ba Vuong, BV 118 / AL 90.

All photos © - Truong Ba Vuong

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae

Liparis nigra Seidenf.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,

vicinities Klong Lanh village, 31 km to NE from Dalat city. Old closed

evergreen broadleaved secondary forest rich in primary elements along

mt river on NW macroslope of Bi Dup mt system at 1450 m alt.

(N 12° 08', E 108° 39').

Terrestrial herb in shadow sandy place near stream. Flowers

greenish-violet. Not common.

No VH 3280 27.03.1997

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic

Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, P.K. Loc

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae

Liparis nigra Seidenf.

S. Vietnam, Prov. Khanh Hoa, NE slope of Bi Dup mountain system near 6 km to W of Khanh Ke village, above on Lieng Ly River (near 15 kn to W of Cau Ba village). Open wet place in shadow evergreen forest. Terrestrials on granites. N QD 006 23.04.1995.

Averyanov L., Nguyen Tien Hiep, Phan Ke Loc.

All photos © - L. Averyanov

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae Juss.

Liparis nigra Seidenf.

N. Vietnam, Tuyen Quang prov., Na Hang distr., Thanh Tuong

municipality, near Ban Bung village (22º16'26''N, 105º25'58''E).

Primary wet broad-leaved evergreen forest with bamboo on very steep

limestone/shale mountain slope at elev. about 500 m a.s.l. Terrestrial

herb up to 0.5 m hg in wet shady place. Flowers deep violet, anther

yellow. Not common.

No HAL 166 21 March 2001

Collectors: P.K.Loc, N.X.Tam, L. Averyanov.

All photos © - L. Averyanov

FLORA OF VIETNAM

Plants of Nui Chua national park

Fam. Orchidaceae

Liparis gibbosa Finet ? (Sect. Disticha)

S.Vietnam, Ninh Thuan Prov., Ninh Hai Distr., Vinh Hai Municipality,

SE slopes on Nui Chua mountains to SW of point 11o43'52''N

109o08'35''E at elev. about 800-950 m a.s.l.

Primary evergreen dry forest on steep rocky mountain slopes composed

with granite.

Creeping epiphyte on high trees. Occasional.

HLF 4602 4 April 2004.

Coll. N.T.Hiep, P.K.Loc, L.Averyanov, N.T.Vinh, P.V.Doan,

T.T.An, N.T.Hoi, T.V.Huong, N.V.Su, T.T.T.Trang, H.A.Tuan.

Grant from Henry Luce Foundation.

All photos © - L. Averyanov

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae

Liparis gamblei Hook.f.

Nghe An Prov., Ky Son Distr., Na Ngoi Municipality, eastern slopes of Phu Xai Lai Leng Mountain. Primary and secondary broad-leaved forest on steep mountain slopes composed of sandstone and gray shale at elevation 1300-2000 m a.s.l. around point 19°12’54’’N 104°12’01’’E. Terrestrial herb on decaiving timber. Rare.

26 October 2013 CPC 6311

Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, L.M.Tuan, N.A.Trang, L.H.Dan

Fl. under cultivation in June-July 2014. Flowers odorless, light pale green, tepals at the base flushed with purple, lip with pink tint and many dark purple veins. Photos. L.Averyanov

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae

Liparis filiformis Aver.

Border area between Phieng Luong municipality (Ha Giang Prov., Bac Me Distr.) and Sinh Long municipalitiy (Tuen Quang Prov., Na Hang Distr.).

Primary broad-leaved humid evergreen and mixed forest on very steep slopes and along rocky ridge composed with solid crystalline highly eroded limestone at elevation 1100-1170 m a.s.l. around point 22°38’24.3’’N 105°20’21.3’’E.

Epiphyte on mossy trees in shady humid place on rocky slope of limestone mountain. Flowers yellowish, lip and column light brown. Not common.

14 November 2014 CPC 7444

Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, T.Maisak, L.Osinovetz

All photos © - L. Averyanov

FLORA OF VIETNAM

Fam. Orchidaceae

Liparis aurita Ridl.

Northern Vietnam, Ninh Binh Prov., Cuc Phuong National Park. Prinary

evergreen seasonal broad-leaved lowland dry forest on steep rocky

slope of limestone hills.

No HAL 2901 08 Jan. 2003

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, N.M.Cuong, N.T.Vinh.

All photos © - L. Averyanov

FLORA OF VIETNAM

Fam. Orchidaceae

Liparis filiformis Aver.

N.Vietnam, Cao Bang Prov., Trung Khanh Distr., Ngoc Khe Municipality, Pac Nga village, around point 22º54'59''N, 106º31'44''E, at elevation 700-750 m a.s.l. Secondary wet closed evergreen forest on steep rocky slopes of rocky ridges and mesae composed with light gray solid marble-like highly eroded crystalline limestone. Epiphyte on rocky steep shady wet slope. Rare.

No HAL 5543 10 June 2004

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, P.V.The, N.T.Vinh.

All photos © - L. Averyanov

Fam. Orchidaceae Juss.

Liparis sp.

N Vietnam, Prov. Cao Bang, DIstr. Ba Be, national park Ba Be, primary shadow wet evergreen forest on slopes of limestone mountains at 400-600 m alt.

Common epiphyte, flowers pale yellowish-green

No CB 047 24.10.1995

L. Averyanov, N.T. Hiep, D.D. Huyen

All drawings © - L. Averyanov

Fam. Orchidaceae Juss.

Liparis sp.

N Vietnam, Prov. Cao Bang, DIstr. Ba Be, national park Ba Be, primary shadow wet evergreen forest on slopes of limestone mountains at 400-600 m alt.

Common epiphyte, flowers pale yellowish-green

No CB 047 24.10.1995

L. Averyanov, N.T. Hiep, D.D. Huyen

All photos © - L. Averyanov

FLORA OF NGOC SON-NGO LUONG NATURE RESERVE

Orchidaceae

Liparis filiformis Aver. (id by LA 01 Nov 2010)

Hoa Binh Prov., Tan Lac Distr., Nam Son Comm., Xom Vill., near Dinh Cot Moc Mt., around point 20033'46" N, 105008'44 E, 1059 m a.s.l., limestone mt.

In heavily logged primary closed evergreen broad-leaved mixed with small bamboo (Sat truon), suffered from forest fires submontane forests and woodlands, slopes and ridges

Epiphyte

CPC 845 30 Oct 2010 Photos: 25738a-ba

Coll.: NQ Hieu, PK Loc, NT Vinh, NS Khang

All photos © - L. Averyanov

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae

Liparis filiformis Aver.

Hoa Binh Prov., Tan Lac Distr., Ngo Luong municipality, Tram Hai village, around point 20°28’15”N 105°17’21”E. In heavily logged evergreen broad-leaved forest on slope of limestone mts., at elevation about 780-850 m a.s.l. Epiphyte on woody vine. Flowers purple. Rather common.

CPC 1765 30 March 2011

Coll.: N.Q.Hieu, L.Averyanov, N.T.Hiep, P.K.Loc, P.V.The, N.T.Vinh, T.B.Ngan, N.Tap, D.D.Dao, V.T.Ha.

All photos © - Phan Ke Loc

FLORA OF VIETNAM

Plants of Lo Go Xa Mat NP

Orchidaceae

Liparis ferruginea Lindl.

Vietnam, Tay Ninh Prov., Tan Bien Distr., Tan Binh Municipality, Lo Go FP Station, around point 11°33’59”N 105°51’25”E. Dry secondary evergreen and semideciduous forest, woodland and scrub on thin ferralite soils at elevation about 13 m a.s.l. HLF 7577a 22 December 2008

Coll. T.H.Thai, Averyanov L., N.T.Hiep, P.K.Loc, P.V.The, Averyanova A., N.T.Vinh.

Grant from Henry Luce Foundation.

Flowered under cultivation in October – November 2009. Flowers odorless; sepals dull violet-green with dark violet margin, petals and lip dark violet; column white, column apex and operculum green; pollinia brightly yellow. Photos.

All photos © - L. Averyanov

FLORA OF VIETNAM

Plants of Ta Dung Nature Reserve

Orchidaceae

Liparis ferruginea Lindl.

Vietnam, Dak Nong Prov., Dak Glong Distr., Dak Som Municipality, around point 11º53’06’’N 107º55’15’’E at elevation about 800 m a.s.l. in vicinities of Dak Som village. Open shrubby and grassy swamp along stream in depression between low hills composed with basalt. Terrestrial tuberiferous herb. Sepals brown-purple. lateral sepals with yellow-brown median stripe, lip deep purple-brown, column white. Locally common.

HLF 5726 10 November 2005. Photo.

Coll. L.Averyanov, P.K.Loc, T.V.Thao, N.T.Vinh.

Grant from Henry Luce Foundation.

All photos © - L. Averyanov

FLORA OF CAMBODIA

Orchidaceae

Liparis ferruginea

Cambodia, Bokor, Maisak 919, 24 11 2012

Fl. et coll, in horto 2013, L. Averyanov, T. Maisak

All photos © - L. Averyanov

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae

Liparis emarginata Aver.

Prov. Ha Giang, Distr. Bac Quang (Quan Ba), around 4 km to SW from Can Ty town,27 October 1995,

L. Averyanov, N.T. Hiep, D.D. Huyen HG 67. ( LE holotype, HN isotype).

All photos © - L. Averyanov

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae

Liparis emarginata Aver.

Prov. Ha Giang, Distr. Bac Quang (Quan Ba), around 4 km to SW from Can Ty town,27 October 1995,

L. Averyanov, N.T. Hiep, D.D. Huyen HG 67. ( LE holotype, HN isotype).

All drawings © - L. Averyanov

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae

Liparis elliptica Wight

Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Thuong Hoa municipality, around point 17°43’31.6”N 105°53’38.0”E. Primary closed evergreen broad-leaved humid forest on leveled flat terrace of stream valley composed with solid highly eroded crystalline limestone at elevation about 458 m a.s.l. Epiphyte in shady humid place. Not common.

CPC 4178a 8 August 2011

Coll.: N.T.Hiep, L.Averyanov, N.S.Khang, N.Q.Vinh, N.V.Tap, P.V.The, L.T.Kien.

Flowered under cultivation in January 2012. Flowers light green, with light cucumber fragrance.

All photos © - L. Averyanov

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae

Liparis distans C.B.Clarke

Thanh Hoa Prov., Thuong Xuan Distr., Bat Mot Municipality, Vin village, Xuan Lien Natural Reserve.

Remnants of primary broad-leaved evergreen humid forest on rocky, highly eroded, crystalline limestone at elevation 750-800 m a.s.l. around point 19°59’11.4’’N 104°58’31.8’’E.

Lithophytic herb on vertical shady cliffs. Flowers olive-yellowish. Abundant

1 November 2013 CPC 6421

L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang

All photos © - L. Averyanov

Soviet - Vietnamese Expedition

LX-VN 2381a 12.06.1985

Liparis distans C>B. Clarke

Vietnam. Prov. Vinh Phu/ Tam Dao 3. Epiphyte in forest. Elevation about 1000 m.

Det.: Averyanov L. 1985

All photos © - L. Averyanov

FLORA OF VIETNAM

Fam. Orchidaceae

Liparis distans C.B.Clarke

Vietnam, Ha Giang Prov., Yen Minh Distr, Lao Va Chai Municipality, vicinities of Chi Sang village around point 23º06’20’’N, 105º04’25’’E at elevation about 1450 m a.s.l.

Primary mossy coniferous forest with Tsuga sinensis on tops of high rocky ridge composed with highly eroded marble-like limestone.

Lithophytic herb on shady mossy rocky slope. Flowers olive to olive-yellow. Very common.

No HAL 8435 9 Dec 2005. Photo.

______________________________________________

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, T.V.Thao, P.V.The, N.S.Khang.

All photos © - L. Averyanov

FLORA OF VIETNAM

Fam. Orchidaceae

Liparis distans C.B.Clarke

N.Vietnam, Bac Kan Prov., Cho Don Distr., Ban Thi Municipality, Phia

Khao village, Lung Li locality 22ø17'30''N 105ø31'16''E.

Primary broadleaved evergreen closed wet forest on very steep slopes

and cliffs of remnant mountains composed with highly eroded

crystalline limestone near top of ridge at elev. 700-900 m a.s.l.

Lithophytic herb on shady cliffs. Flowers olive-green, later dull

orange. Very common.

HLF 740 25 Dec. 2002.

Coll. Phan Ke Loc, L.Averyanov, Nguyen Anh Duc, To Van Thao, Mai Van

Xinh, Nguyen Tien Vinh.

Grant from Henry Luce Foundation.

All photos © - L. Averyanov

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae

Liparis distans

N Vietnam, Bac Kan Probince, DKH s.n. a. 2002, L. Averyanov s.n.

All photos © - L. Averyanov

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae

Liparis distans

Ha Giang Prov., Bac Me Distr., Phieng Luong municipality, around Phieng Luong village. Primary broad-leaved humid evergreen forest on very steep slopes and along rocky ridge composed with solid crystalline highly eroded limestone at elevation 1100-1150 m a.s.l. around point 22°38’07.1’’N 105°19’22.1’’E. Lithophytic herb, flowers dull yellow. Locally common.

13 November 2014 CPC 7429 ass.

Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, T.Maisak, L.Osinovetz

All photos © - L. Averyanov

Flowered under cultivation in November-December 2009. Flowers odorless; sepals and petals light green; lip yellowish-green; column white, apex green; operculum green with yellow margin. Photos.

All drawings © - L. Averyanov

Flowered under cultivation in November-December 2009. Flowers odorless; sepals and petals light green; lip yellowish-green; column white, apex green; operculum green with yellow margin. Photos.

All photos © - L. Averyanov

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae

Liparis delicatula

Khanh Hoa Province, Khanh Son, N.T. Tich et al. s.n. a. 2013.

Det.: L. Averyanov

All photos and drawings © - Nguyen Thien Tich

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae

Liparis delicatula

Redrawn from Hook.f., Ic. Pl. tab. 1889, drawing by L. Averyanov

All drawings © - L. Averyanov

FLORA OF INDIA

Orchidaceae

Liparis deflexa

NE India, King & Pantl., 336, drawn by L. Averyanov, 2013

All drawings © - L. Averyanov

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae

Liparis cordifolia

N Vietnam, sine loc., wild collected plant fl. and photographied in horto, 4 Aug. 2017, L. Averyanov

All photos © - L. Averyanov

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae

Liparis cordifolia

N Vietnam, Ninh Binh Province, Cuc Phuong N.P., a. 2002, L. Averyanov s.n.

All photos © - L. Averyanov

Soviet - Vietnamese Expedition

Orchidaceae

Liparis argenteopunctata m.

Vietnam. Prov. Ha Nam Ninh, Cuc Phuong, May bac. Terrestrial herb in rock crevices. Leaves with silvery spots. 02.05.1985, L. Averyanov et al., LX-VN 1818.

Fl. et coll in horto 28.08.1985

Det. Averyanov L. 1985

All photos © - L. Averyanov

FLORA OF VIETNAM

Fam. Orchidaceae

Liparis cordifolia Hook.f. var. argentopunctata (Aver.) Aver.

N. Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Co Lung Municipality, Eo Dieu village, around point 20º25'56''N, 105º14'12''E. Primary evergreen seasonal broad-leaved closed lowland forest on crystalline marble-like highly eroded limestone, very steep rocky mt slopes at elev. 500-850 m. Lithophyte. Flowers green. Occasional.

No HAL 3327 23 Sept. 2003 (Photo)

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project

Collectors: L.Averyanov, D.T.Doan, J.Regalado, N.T.Vinh.

All photos © - L. Averyanov

Soviet - Vietnamese Expedition

Orchidaceae

Liparis argenteopunctata m.

Vietnam. Prov. Ha Nam Ninh, Cuc Phuong, May bac. Terrestrial herb in rock crevices. Leaves with silvery spots. 02.05.1985, L. Averyanov et al., LX-VN 1818.

Fl. et coll in horto 28.08.1985

Det. Averyanov L. 1985

All drawings © - O. Zaitseva

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae

Liparis conopea Aver.

Phu Tho Prov., Tan Son Distr., Xuan Son Municipality, Du village, Ten Mountain, around mountain top, point 21°06’49”N 104°56’03”E. Primary broad-leaved evergreen forest on steep mountain slopes composed with shale at elevation 1100-1250 m a.s.l. Epiphyte in canopy of tall tree along rocky mossy ridge edge. Common.

HAL 12813b 18 February 2009

Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, L.T.Son.

Flowered under cultivation in September 2009. Flowers with distinct cucumber fragrance, pure light green, lip with two dark green calli at the base, column white-greenish, operculum dull yellow. Photos.

All photos © - L. Averyanov

FLORA OF VIETNAM

Fam. Orchidaceae Juss.

Liparis conopea Aver.

N. Vietnam, Prov. Cao Bang, Distr. Tra Linh, Subdistr. Quoc Toan, open dry evergreen ï•Keteleeria davidianaï0 forest on tops of remnant limestone mountains at 800-900 m alt. near Thang Heng lake in environs of Thang Hen and Lung Tao villages. Epilite. Very common at 700-900 m alt. Flowers yellowish.

No VH 2467 04.01.1996

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5094-93)

Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, G. Yakovlev

All drawings © - L. Averyanov

Orchidaceae

Liparis condylobulbon Rchb.f.

Lam Dong province, Prenn waterfall, 17 October 2017, Nghiem Xuan Son, L. Averyanov, T. Maisak, AL 302, fixed flowers, photos.

All photos © - L. Averyanov

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae

Liparis compressa

Lam Dong Province, Bi Dup Mt., July 2011, Jana Skornickova s.n.

Det.: L. Averyanov

All photos © - Leong-Škorničková, Jana