View
Add
Copy
Edit
Delete
LE 01122745
Epitype of Tupistra densiflora Aver., N.Tanaka & Nghiem det. Averyanov, Leonid Vladimirovich, Noriyuki Tanaka, Nghiem Duc Trong at 11.12.2014
Collectors: Nghiem Duc Trong Field collecting number: Nghiem Duc Trong s.n.. Collection date: 11.12.2014. Administrative regions: VN - Tinh Bac Kan. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:FLORA OF VIETNAM
Convallariaceae
Tupistra densiflora Aver., N.Tanaka et Nghiem Epitype
Bac Kan prov., Cho Don distr., Ban Thi municipality, Phia Khao village, around point 12°16'53.0"N 105°31'20.2"E, secondary humid evergreen broad-leaved forest on rocky limestone along trail to old lead minerals mines at elev. about 850 m a.s.l., rare.
11 December 2014, Nghiem Duc Trong, sine n.
d-EXSICCATES OF VIETNAMESE FLORA 0223/Nghiem Duc Trong, sine n. (LE)
© L.Averyanov & N.D.Trong
All photos © L. Averyanov
LE 01122744
Epitype of Tupistra densiflora Aver., N.Tanaka & Nghiem det. Averyanov, Leonid Vladimirovich, Noriyuki Tanaka, Nghiem Duc Trong at 11.12.2014
Collectors: Nghiem Duc Trong Field collecting number: Nghiem Duc Trong s.n.. Collection date: 11.12.2014. Administrative regions: VN - Tinh Bac Kan. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:FLORA OF VIETNAM
Convallariaceae
Tupistra densiflora Aver., N.Tanaka et Nghiem Epitype
Bac Kan prov., Cho Don distr., Ban Thi municipality, Phia Khao village, around point 12°16'53.0"N 105°31'20.2"E, secondary humid evergreen broad-leaved forest on rocky limestone along trail to old lead minerals mines at elev. about 850 m a.s.l., rare.
11 December 2014, Nghiem Duc Trong, sine n.
d-EXSICCATES OF VIETNAMESE FLORA 0223/Nghiem Duc Trong, sine n. (LE)
© L.Averyanov & N.D.Trong
All photos © L. Averyanov
LE 01122743
Epitype of Peliosanthes kenhillii Aver., N.Tanaka & K.S.Nguyen det. Averyanov, Leonid Vladimirovich, Noriyuki Tanaka, Khang Sinh Nguyen at 09.12.2014
Collectors: Khang Sinh Nguyen Field collecting number: NSK 760. Collection date: 09.12.2014. Administrative regions: VN - Tinh Ninh Binh. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:FLORA OF VIETNAM
Convallariaceae
Peliosanthes kenhillii Aver., N.Tanaka et K.S.Nguyen Epitype
Ninh Binh prov., Nho Quan district, Cuc Phuong national park, around point 20°15'03.6"N 105°41'58.7"E (N20 15 03.6 E105 41 58.7), at elev. about 165 m a.s.l., scattered in closed evergreen broad-leaved lowland secondary forests at the base of limestone hill. Perennial herb with rhizome, inflorescence about 15-20 cm, flower pale white-green. Common
9 December 2014, Nguyen Sinh Khang NSK 760.
d-EXSICCATES OF VIETNAMESE FLORA 0222/NSK 760 (LE)
© L.Averyanov & K.S.Nguyen
All photos © Khang Sinh Nguyen
LE 01122742
Dendrobium cariniferum Rchb.f. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 18.06.2021
Collectors: Dobrydneva, Anastasia Field collecting number: Nuraliev 3216. Collection date: 21.04.2021. Administrative regions: VN - Dak Nong. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:SOUTHERN VIETNAM
Comment: Dak Nong province, Dak Glong District, Dak Plao municipality, Ta Dung
National Park
38 km ESE of Gia Nghia city
Disturbed forest on local ridge, epiphytic
N 11° 50' 58'' E 108° 00' 57'', elev. 1600 m
Nuraliev M.S., Lyskov D.F.
NUR 3216
23.01.2021
National Park
38 km ESE of Gia Nghia city
Disturbed forest on local ridge, epiphytic
N 11° 50' 58'' E 108° 00' 57'', elev. 1600 m
Nuraliev M.S., Lyskov D.F.
NUR 3216
23.01.2021
All photos © Dobrydneva Anastasia
LE 01122741
Pholidota chinensis Lindl. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 18.06.2021
Collectors: Dobrydneva, Anastasia Field collecting number: Nuraliev 2900. Collection date: 22.04.2021. Administrative regions: VN - Tinh Son La. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:NORTHERN VIETNAM
Son La province, Phu Yen district.
Ta Xua Nature Reserve
Open forest on local ridge. Lithophyte.
N 21° 21' 16'' E 104° 40' 00'' elev. 870 m
Nuraliev M.S., Kopylov-Guskov Yu.O., Lyskov D.F.
№ 2900
09.10.2019
Comment: Son La province, Phu Yen district.
Ta Xua Nature Reserve
Open forest on local ridge. Lithophyte.
N 21° 21' 16'' E 104° 40' 00'' elev. 870 m
Nuraliev M.S., Kopylov-Guskov Yu.O., Lyskov D.F.
№ 2900
09.10.2019
All photos © Dobrydneva Anastasia
LE 01122740
Pholidota chinensis Lindl. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 18.06.2021
Collectors: Dobrydneva, Anastasia Field collecting number: Nuraliev 2899. Collection date: 22.04.2021. Administrative regions: VN - Tinh Son La. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:NORTHERN VIETNAM
Son La province, Phu Yen district.
Ta Xua Nature Reserve
Open forest on local ridge.
N 21° 20' 48'' E 104° 40' 28'' elev. 550 m
Nuraliev M.S., Kopylov-Guskov Yu.O., Lyskov D.F.
№ 2899
09.10.2019
Comment: Son La province, Phu Yen district.
Ta Xua Nature Reserve
Open forest on local ridge.
N 21° 20' 48'' E 104° 40' 28'' elev. 550 m
Nuraliev M.S., Kopylov-Guskov Yu.O., Lyskov D.F.
№ 2899
09.10.2019
All photos © Dobrydneva Anastasia
LE 01122739
Dendrobium kontumense Gagnep. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 18.06.2021
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: AL1186. Collection date: 18.06.2021. Administrative regions: VN - Dak Nong. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Dendrobium kontumense Gagnep.
Dak Nong Province, Dak Song District, wild collected plant obtained from local street market. 25 October 2019, L. Averyanov, Nguyen Van Canh, T. Maisak, AL 1186 (living plants only).
Fl. in horto 18 06 2021 L. Averyanov, T. Maisak, AL 1186. Flowers pure glossy white, lip with red spot at center.
All photos © L. Averyanov
LE 01122738
Dendrobium sulcatum Lindl. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 16.06.2021
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: CPC7431b TM 1171. Collection date: 16.06.2021. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang; VN - Tinh Tuyen Quang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Dendrobium sulcatum Lindl.
Border area between Phieng Luong municipality (Ha Giang Prov., Bac Me Distr.) and Sinh Long municipalitiy (Tuen Quang Prov., Na Hang Distr.). Primary broad-leaved humid evergreen and mixed forest on very steep slopes and along rocky ridge composed with solid crystalline highly eroded limestone at elevation 1100-1170 m a.s.l. around point 22°38’24.3’’N 105°20’21.3’’E. Epiphyte on old mossy tree. Not common.
14 November 2014 CPC 7431b / TM 1171
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, T.Maisak, L.Osinovetz
Herbarium prepared in 16 June 2021, L. Averyanov, CPC 7431b / TM 1171. Sepals and petals light yellow, lip rich yellow with red net of veins on side lobes, column and anther light yellow. Photos.
All photos © L. Averyanov
LE 00052876
Type of Saussurea sulcata Iljin det. IIjin, Modest Mikhailovich at 1922
Additional identifications: Type of Saussurea sulcata Iljin det. Lipschitz, Sergej Julievitsch at 1960 Collectors: Desyatov, N. A. Field collecting number: 446. Collection date: 04.05.1913. Administrative regions: UZ - Uzbekistan. Subregion: Ферганская область. Groups of specimens: Типовые образцы сектора Средней Азии; Гербарий Переселенческого УправленияOriginal label text:Ферганская область, Маргеланский уезд, в 7 верстах к северу от к. Куля. На конгломерате.
Record creation: 2021-06-18, Марина Витальевна ЯричинаCitation: Specimen LE 00052876 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/00052876
LE 00052877
Type of Saussurea asbukinii Iljin det. IIjin, Modest Mikhailovich at 1941
Additional identifications: Saussurea asbukinii Iljin det. Lipschitz, Sergej Julievitsch at 08.1953 Collectors: Azbukin Field collecting number: 215. Collection date: 06.05.1938. Administrative regions: TJ - Viloyati Sughd. Groups of specimens: Типовые образцы сектора Средней АзииOriginal label text:Таджикская АССР, Окуртау к северу от Кансая. Среди скал в щебне.
Record creation: 2021-06-18, Марина Витальевна ЯричинаCitation: Specimen LE 00052877 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/00052877
LE 01053431
Eritrichium czekanowskii Trautv. det. Trautvetter, Rudolf Ernst von
Additional identifications: Eritrichium czekanowskii Trautv. det. Kamelin, Rudolph Vladimirovich at 1977; Isotype of Eritrichium czekanowskii Trautv. det. Raenko, Larisa Mikhailovna at 2015 Collectors: Czekanowski, Alexander Piotr Collection date: 03.08.1875. Administrative regions: RU - Respublika Sakha (Yakutiya) - Suntarskiy District. Groups of specimens: Типовые образцы сектора Сибири и Дальнего Востока России; Herbarium TrautvetterOriginal label text:Inter fl. Olenek et fl. Lena inferiorem, ad fl. Buotar, ad terminum sylvarum.
Record creation: 2021-06-18, Марина Витальевна ЯричинаCitation: Specimen LE 01053431 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01053431
LE 01053430
Eritrichium czekanowskii Trautv. det. Trautvetter, Rudolf Ernst von
Additional identifications: Eritrichium czekanowskii Trautv. det. Kamelin, Rudolph Vladimirovich at 1977 Collectors: Czekanowski, Alexander Piotr Collection date: 03.08.1875. Administrative regions: RU - Respublika Sakha (Yakutiya) - Suntarskiy District. Groups of specimens: Типовые образцы сектора Сибири и Дальнего Востока РоссииOriginal label text:Inter fl. Olenek et fl. Lena inferiorem, ad fl. Buotar, ad terminum sylvarum.
Record creation: 2021-06-18, Марина Витальевна ЯричинаCitation: Specimen LE 01053430 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01053430
LE 01081467
Adoxa orientalis Nepomn. det. Fedina, Lyubov' Alexandrovna at 30.05.2013
Collectors: Fedina, Lyubov' Alexandrovna Collection date: 01.05.2013. Administrative regions: RU - Primorskiy Kray - Shkotovskiy Rayon. Groups of specimens: Образцы сектора Сибири и Дальнего Востока РоссииOriginal label text:Шкотовской район, в верхнем течении р. Артёмовка, на скалах. Много, но в одном месте.
Record creation: 2021-06-18, Марина Витальевна ЯричинаCitation: Specimen LE 01081467 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01081467
LE 01122737
Primulina lungzhouensis (W.T.Wang) Mich.Möller & A.Weber det. Fang Wen, Khang Sinh Nguyen at 27.06.2021
Additional identifications: Primulina sp. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 17.06.2021 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: VR1383a. Collection date: 17.06.2021. Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056; Flora of VietnamOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Gesneriaceae
Primulina sp.?
Ha Giang Prov., Quan Ba Distr., Tung Vai Commune, Kho My Village, around point 23.08460ºN 104.88377ºE steep rocky slopes composed with highly eroded limestone at elevation 1000–1250 m a.s.l. Primary evergreen broad-leaved very humid forest.vLithophytic rosulate herb with fleshy leaves. Not rare. 6 October 2019, L. Averyanov, Nguyen Sinh Khang, T. Maisak, VR 1383a (only sterile living plants collected).
Flowered in horto 17 06 2021, Averyanov L., T. Maisak. VR 1383. Flowers pale light violet, inside tube yellowish, pistil light greenish.
All photos © - L. Averyanov
Record creation: 2021-11-12, Leonid Averyanov, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01122737 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01122737
LE 01012753
Holotype of Hyalopoa jurtzevii Prob. et Petrovsky det. Probatova, Nina Sergeyevna at 28.06.2015
Additional identifications: Colpodium lanatiflorum (Roshev.) Tzvelev det. Kuvaev, Vladimir Borisovich at 12.1990; Hyalopoa lanatiflora (Roshev.) Tzvelev det. Jurtzev, Boris Alexandrovich at 14.02.1991 Collectors: Pospelova, Elena Borisovna Collection date: 27.07.1990. Administrative regions: RU - Krasnoyarskiy Kray - Taymyrsky Dolgano-Nenetsky District. Groups of specimens: Типовые образцы сектора Сибири и Дальнего Востока РоссииOriginal label text:П-ов Таймыр, горы Бырранга, центральная часть, среднее течение р. Большая Ботанкага, левобережье, склон речной террасы, остепненная луговина
LE 01012758
Holotype of Poa ivlievae Prob. det. Probatova, Nina Sergeyevna at 16.07.2015
Additional identifications: Poa malacantha Kom. det. Probatova, Nina Sergeyevna Collectors: Ivlieva, Roza Stepanovna Collection date: 30.07.1972. Administrative regions: RU - Chukotskiy Avtonomnyy Okrug - Anadyrskiy Rayon. Groups of specimens: Типовые образцы сектора Сибири и Дальнего Востока РоссииOriginal label text:Магаданская обл., 30 км от г. Анадыря, бассейн р. Анадырь, берег р. Волчья.
LE 01012760
Holotype of Poa longriensis Prob. et Barkalov det. Probatova, Nina Sergeyevna at 16.07.2015
Collectors: Barkalov, Vyacheslav Yuryevich Collection date: 30.08.2009. Administrative regions: RU - Sakhalinskaya Oblast' - Okhinskiy Rayon. Groups of specimens: Типовые образцы сектора Сибири и Дальнего Востока РоссииOriginal label text:Сахалин, п-ов Шмидта, устье р. Большая Лонгри, на сырой луговине под склоном вблизи берега моря
LE 01012763
Holotype of Poa tuonnachensis Prob. et Barkalov det. Probatova, Nina Sergeyevna at 16.07.2015
Collectors: Barkalov, Vyacheslav Yuryevich Field collecting number: 11900. Collection date: 24.07.2011. Administrative regions: RU - Magadanskaya Oblast' - Srednekanskiy Rayon. Groups of specimens: Типовые образцы сектора Сибири и Дальнего Востока РоссииOriginal label text:Магаданская обл., Среднеканский р-н, горы Большой Туоннах, гора Эзоп (2042.6 м), окрестности Старого Каньона, верховье ручья Тур, щебнисто-глинистые участки среди крупно-каменистой осыпи, на выс. около 1800 м над ур. моря
2n = 14 (Э. Г. Рудыка)
Record creation: 2021-06-16, Марина Витальевна ЯричинаCitation: Specimen LE 01012763 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01012763
LE 01122736
Epitype of Aspidistra sessilistigma Aver., K.S.Khang et al. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich, Khang Sinh Nguyen at 01.06.2021
Collectors: Chu Xuan Canh; Nguyen Hoang Tuan Field collecting number: Chu Xuan Canh s.n.. Collection date: 01.06.2021. Administrative regions: VN - Tinh Bac Kan. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:FLORA OF VIETNAM
Convallariaceae
Aspidistra sessilistigma Aver., K.S.Nguyen, et al.
Bac Kạn Province Cho Don District, grows in moist limestone ravines, at elevation about 350 m a.s.l.
1 June 2021, Chu Xuan Canh, s.n.
All photos © Chu Xuan Canh & Nguyen Hoang Tuan
LE 01012762
Holotype of Poa talikensis Prob. et Barkalov det. Probatova, Nina Sergeyevna at 16.07.2015
Additional identifications: Poa macrocalyx Trautv. & C.A. Mey. det. Barkalov, Vyacheslav Yuryevich Collectors: Barkalov, Vyacheslav Yuryevich Field collecting number: 8777. Collection date: 14.08.2001. Administrative regions: RU - Sakhalinskaya Oblast' - Okhinskiy Rayon. Groups of specimens: Типовые образцы сектора Сибири и Дальнего Востока РоссииOriginal label text:Сахалин, п-ов Шмидта, р. Талики, на мелкоземистом задернованном склоне у вершины горы, в сообществе с Poa glauca и P. sibirica
LE 01012754
Holotype of Poa austrokurilensis Prob. et Barkalov det. Probatova, Nina Sergeyevna at 04.07.2015
Additional identifications: Poa pratensis L. det. Barkalov, Vyacheslav Yuryevich at 20.12.1982; Poa sachalinensis (Koidz.) Honda det. Probatova, Nina Sergeyevna at 01.08.1983 Collectors: Barkalov, Vyacheslav Yuryevich Collection date: 30.07.1982. Administrative regions: RU - Sakhalinskaya Oblast' - Yuzhno-Kurilsky District. Groups of specimens: Типовые образцы сектора Сибири и Дальнего Востока РоссииOriginal label text:Курильские о-ва, о. Итуруп, 5 км южнее пос. Рейдово, окр. оз. Рейдовое, минеральный источник “Жаркие воды”, берег ручья Минерального, группы
LE 01012769
Holotype of Deschampsia shumshuensis Prob. et Tzvelev det. Probatova, Nina Sergeyevna at 02.06.2015
Additional identifications: Deschampsia cespitosa ssp. paramushirensis (Honda) Tzvelev det. Barkalov, Vyacheslav Yuryevich at 15.10.1978 Collectors: Barkalov, Vyacheslav Yuryevich; Naumenko V. I. Collection date: 09.07.1978. Administrative regions: RU - Sakhalinskaya Oblast' - Severo-Kuril'skiy Rayon. Groups of specimens: Типовые образцы сектора Сибири и Дальнего Востока РоссииOriginal label text:Курильские острова, о. Шумшу, 8 км северо-восточнее пос. Байково, окрестности оз. Большое, на задернованных склонах, группы
LE 01012730
Type of Deschampsia seledetzii Tzvelev et Prob. det. Tzvelev, Nikolai Nikolaievich at 01.2015
Collectors: Probatova, Nina Sergeyevna; Seledets, Vitaliy Pavlovich Field collecting number: 11401. Collection date: 09.07.2009. Administrative regions: RU - Primorskiy Kray. Топоним: Port May (Владивосток). Groups of specimens: Типовые образцы сектора Сибири и Дальнего Востока РоссииOriginal label text:Приморский край, г. Владивосток, проспект Столетия Владивостока, на небольшом газоне у билетных касс [возможно, сорное].
LE 01012729
Type of Deschampsia sajanensis Prob. et Tzvelev det. Probatova, Nina Sergeyevna at 31.01.2010
Additional identifications: Deschampsia altaica (Schischk.) O.D. Nikif. det. Zarubin, Aleksandr Maximovich Collectors: P. V. Shumkin Field collecting number: 9623. Collection date: 12.08.2002. Administrative regions: RU - Respublika Buryatiya - Okinskiy Rayon. Groups of specimens: Типовые образцы сектора Сибири и Дальнего Востока РоссииOriginal label text:Республика Бурятия, Вост. Саян, Китойские Альпы, левобережье р. Горлык-Гол, верховье ключа Хуша-Гол, под перевалом к оз. Ильчир, 2350 м над ур. моря, заболоченный луг в пойме ключа
LE 01012728
Type of Deschampsia pseudokoelerioides Prob. et Tzvelev det. Probatova, Nina Sergeyevna at 2015
Additional identifications: Deschampsia koelerioides Regel det. Zarubin, Aleksandr Maximovich Collectors: P. V. Shumkin Field collecting number: 9624. Collection date: 12.08.2002. Administrative regions: RU - Respublika Buryatiya - Okinskiy Rayon. Groups of specimens: Типовые образцы сектора Сибири и Дальнего Востока РоссииOriginal label text:«Республика Бурятия, Вост. Саян, Китойские Альпы, левобережье р. Горлык-Гол, верховье ключа Хуша-Гол, под перевалом к оз. Ильчир, 2350 м над ур. моря, луг в пойме ключа
LE 01012727
Type of Deschampsia magadanica Tzvelev et Prob. det. Tzvelev, Nikolai Nikolaievich at 02.12.2014
Additional identifications: Deschampsia sukatschewii (Popl.) Roshev. det. Probatova, Nina Sergeyevna; Deschampsia kurilensis (Kawano) Tzvelev et Probatova det. Probatova, Nina Sergeyevna at 31.01.2010 Collectors: Probatova, Nina Sergeyevna; Seledets, Vitaliy Pavlovich Field collecting number: 3601. Collection date: 15.07.1972. Administrative regions: RU - Magadanskaya Oblast'. Groups of specimens: Типовые образцы сектора Сибири и Дальнего Востока РоссииOriginal label text:Магаданская область, окрестности г. Магадана, бухта Гертнера, у пос. Старая Веселая, склон морской террасы
LE 01012768
Holotype of Deschampsia laguriensis Prob. et Tzvelev det. Probatova, Nina Sergeyevna
Collectors: Barkalov, Vyacheslav Yuryevich Field collecting number: 11515. Collection date: 25.08.2009. Administrative regions: RU - Sakhalinskaya Oblast' - Okhinskiy Rayon. Groups of specimens: Типовые образцы сектора Сибири и Дальнего Востока РоссииOriginal label text:Сахалин, Охинский р-н, около 4 км северо-западнее пос. Лагури, травяно-моховое болото по берегу ручья, в массе
LE 01012726
Type of Deschampsia ircutica Tzvelev et Prob. det. Tzvelev, Nikolai Nikolaievich at 01.2015
Additional identifications: Deschampsia sukatschewii (Popl.) Roshev. det. Probatova, Nina Sergeyevna at 20.02.2010; Deschampsia sukatschewii (Popl.) Roshev. det. Tzvelev, Nikolai Nikolaievich Collectors: Stepantsova, Nadezhda Vasilievna; Chepinoga, Victor Vladimirovich; Vinkovskaya, Oksana Petrovna Field collecting number: 13137. Collection date: 04.09.2003. Administrative regions: RU - Irkutskaya Oblast' - Irkutskiy Rayon. Groups of specimens: Типовые образцы сектора Сибири и Дальнего Востока РоссииOriginal label text:Иркутская обл., Иркутский р-н, устье р. Большая Голоустная, берег оз. Байкал, вдоль берегового вала на берегу лагунного озера
LE 01012725
Type of Deschampsia gulariantzii Tzvelev et Prob. det. Tzvelev, Nikolai Nikolaievich at 01.2015
Additional identifications: Deschampsia sukatschewii (Popl.) Roshev. det. Probatova, Nina Sergeyevna at 13.03.2010 Collectors: Gulariants, Grigory Mikhailovich Collection date: 30.07.2004. Administrative regions: RU - Primorskiy Kray. Subregion: Дальнегорский район. Groups of specimens: Типовые образцы сектора Сибири и Дальнего Востока РоссииOriginal label text:Приморский край, Дальнегорский р-н, нижняя окраина сел. Мономахово, ручей у левого края поймы р. Рудной, по краям лужи
LE 01012764
Holotype of Poa tzyrenovae Prob. det. Probatova, Nina Sergeyevna at 28.06.2015
Collectors: Tsyrenova Dulmazhab Yundunovna Collection date: 17.06.2015. Administrative regions: RU - Zabaykal'skiy Kray - Mogochinskiy Rayon. Groups of specimens: Типовые образцы сектора Сибири и Дальнего Востока РоссииOriginal label text:Читинская обл., железнодорожная станция Амазар, вдоль ж.-д. полотна
LE 01012761
Holotype of Poa populetorum Prob. det. Probatova, Nina Sergeyevna at 16.07.2015
Collectors: Buryy, Vladimir Vasilievich Collection date: 07.07.2013. Administrative regions: RU - Kamtchatski Kray - Bystrinskiy Rayon. Groups of specimens: Типовые образцы сектора Сибири и Дальнего Востока РоссииOriginal label text:Камчатский край, Быстринский р-н [бассейн р. Быстрой Козыревской], тополевник, на поваленном дереве
N 55° 56.584', E 158° 36.443'
LE 01012759
Holotype of Poa kurynica Prob. det. Probatova, Nina Sergeyevna at 16.07.2015
Additional identifications: Poa sphondylodes Trin. det. Ossipov S. V. Collectors: Ossipov S. V. Collection date: 16.08.1981. Administrative regions: RU - Amurskaya Oblast' - Blagoveshchenskiy Rayon. Groups of specimens: Типовые образцы сектора Сибири и Дальнего Востока РоссииOriginal label text:Амурская область, Благовещенский район, среднее течение р. Большой Курын, остепненная залежь
LE 01012757
Holotype of Poa gnutikovii Prob. det. Probatova, Nina Sergeyevna at 18.06.2015
Additional identifications: Poa botryoides (Trin. ex Griseb.) Kom. det. Gnutikov, Alexander Alexandrovich; Poa transbaicalica Roshev. det. Probatova, Nina Sergeyevna at 04.2013 Collectors: Gnutikov, Alexander Alexandrovich Field collecting number: 12252. Collection date: 07.07.2011. Administrative regions: RU - Irkutskaya Oblast' - Ol'khonskiy Rayon. Groups of specimens: Типовые образцы сектора Сибири и Дальнего Востока РоссииOriginal label text:Иркутская область, Ольхонский район, окрестности с. Бугульдейка, разнотравный луг
LE 01012756
Holotype of Poa fischeri Prob. det. Probatova, Nina Sergeyevna at 16.07.2015
Additional identifications: Poa kamtschatica Fisch. ex Roshev. [nomen nudum] det. Probatova, Nina Sergeyevna Collectors: Chernyagina, O. A.; Shtreker L. Field collecting number: 12710. Collection date: 12.08.2014. Administrative regions: RU - Kamtchatski Kray - Ust'-Bol'sheretskiy Rayon. Groups of specimens: Типовые образцы сектора Сибири и Дальнего Востока РоссииOriginal label text:п-ов Камчатка, Усть-Большерецкий р-н, Больше-Банные горячие ключи, сухие термальные площадки в пойме р. Банная
2n = 28 (Э.Г. Рудыка)
Record creation: 2021-06-10, Марина Витальевна ЯричинаCitation: Specimen LE 01012756 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01012756
LE 01012755
Holotype of Poa czazhmensis Prob. det. Probatova, Nina Sergeyevna at 18.07.2015
Additional identifications: Poa nemoralis L. det. Yakubov, Valentin Vasilievich Collectors: Yakubov, Valentin Vasilievich Collection date: 04.07.1981. Administrative regions: RU - Kamtchatski Kray - Yelizovskiy Rayon. Groups of specimens: Типовые образцы сектора Сибири и Дальнего Востока РоссииOriginal label text:Полуостров Камчатка, восточное побережье, Кроноцкий заповедник, 7 км на северо-запад от мыса Чажма, каменноберезовый лес
LE 01012750
Holotype of Deschampsia amurensis Prob. det. Probatova, Nina Sergeyevna at 16.07.2015
Additional identifications: Deschampsia sukatschewii (Popl.) Roshev. det. Kozhevnikov, Andrey Evgenievich Collectors: Kozhevnikov, Andrey Evgenievich Collection date: 17.07.1987. Administrative regions: RU - Amurskaya Oblast' - Skovorodinskiy Rayon. Groups of specimens: Типовые образцы сектора Сибири и Дальнего Востока РоссииOriginal label text:Амурская область, Сковородинский район, окрестности пос. Джалинда, песчаный берег Амура у устья р. Б[ольшой] Невер, часто
LE 01012748
Holotype of Agrosris neshatajevae Prob. det. Probatova, Nina Sergeyevna at 12.06.2015
Additional identifications: Agrostis flaccida Hack. det. Probatova, Nina Sergeyevna Collectors: Neshataeva, Valentina Yurievna Collection date: 30.07.1978. Administrative regions: RU - Kamtchatski Kray - Yelizovskiy Rayon. Groups of specimens: Типовые образцы сектора Сибири и Дальнего Востока РоссииOriginal label text:Камчатская область, Кроноцкий заповедник. Верховья р. Баранья, под перевалом между вулканами Гамчен и Шмидта. Отундровелая луговина.
Coordinates (geographic position): 54° 55′ 45.94″ N, 160° 36′ 3.39″ E ±2000 mRecord creation: 2021-06-09, Марина Витальевна ЯричинаCitation: Specimen LE 01012748 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01012748
LE 01012747
Holotype of Agrostis kurczenkoae Prob. det. Probatova, Nina Sergeyevna at 12.06.2015
Additional identifications: Agrostis flaccida Hack. det. Probatova, Nina Sergeyevna Collectors: Probatova, Nina Sergeyevna; Seledets, Vitaliy Pavlovich Collection date: 25.08.1972. Administrative regions: RU - Sakhalinskaya Oblast' - Makarovskiy Rayon. Groups of specimens: Типовые образцы сектора Сибири и Дальнего Востока РоссииOriginal label text:Сахалин, Макаровский район, окрестности пос. Заозерное, скон сопки Островной, верхняя часть.
Record creation: 2021-06-09, Марина Витальевна ЯричинаCitation: Specimen LE 01012747 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01012747
LE 01043450
Holotype of Adoxa orientalis Nepomn. det. Mikhajlova, Marina Аntonovna at 10.10.2014
Additional identifications: Adoxa moschatellina L. det. Kuzeneva, Olga Iakinfovna; Adoxa orientalis Nepomn. Collectors: Arkhangelskaya, A. P. Field collecting number: 59. Collection date: 30.05.1912. Administrative regions: RU - Amurskaya Oblast' - Zeyskiy Rayon. Expedition: Зейская экспедиция Н. И. Прохорова (1912 -1912)Groups of specimens: Типовые образцы сектора Сибири и Дальнего Востока РоссииOriginal label text:Амурская область, бассейн р. Зеи. Зея-пристань. Метеорологическая станция Пикан. Берег ручья, на кочках.
Record creation: 2021-06-08, Марина Витальевна ЯричинаCitation: Specimen LE 01043450 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01043450
LE 01043449
Isotype of Adoxa insularis Nepomn. det. Nepomnjasczaja, O.A.
Additional identifications: Isotype of Adoxa insularis Nepomn. det. Mikhajlova, Marina Аntonovna at 10.10.2014 Collectors: Nepomnjasczaja, O.A. Collection date: 17.06.1983. Groups of specimens: Типовые образцы сектора Сибири и Дальнего Востока РоссииOriginal label text:Сахалинская область, Курильский район, о. Кунашир. 20 км севернее пос. Южно-Курильска. Ключ Добрый, на возвышенности, в хвойном лесу.
Coordinates (geographic position): 44° 10′ 27.18″ N, 145° 59′ 42.41″ ERecord creation: 2021-06-08, Марина Витальевна ЯричинаCitation: Specimen LE 01043449 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01043449
LE 01043448
Isotype of Adoxa insularis Nepomn. det. Nepomnjasczaja, O.A.
Additional identifications: Isotype of Adoxa insularis Nepomn. det. Mikhajlova, Marina Аntonovna at 10.10.2014 Collectors: Nepomnjasczaja, O.A. Collection date: 17.06.1983. Administrative regions: RU - Sakhalinskaya Oblast' - Yuzhno-Kurilsky District. Groups of specimens: Типовые образцы сектора Сибири и Дальнего Востока РоссииOriginal label text:Сахалинская область, Курильский район, о. Кунашир. 20 км севернее пос. Южно-Курильска. Ключ Добрый, на возвышенности, в хвойном лесу.
Coordinates (geographic position): 44° 10′ 27.18″ N, 145° 59′ 42.41″ ERecord creation: 2021-06-08, Марина Витальевна ЯричинаCitation: Specimen LE 01043448 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01043448
LE 01043447
Isotype of Adoxa insularis Nepomn. det. Nepomnjasczaja, O.A.
Additional identifications: Isotype of Adoxa insularis Nepomn. det. Mikhajlova, Marina Аntonovna at 10.10.2014 Collectors: Nepomnjasczaja, O.A. Collection date: 17.06.1983. Administrative regions: RU - Sakhalinskaya Oblast' - Yuzhno-Kurilsky District. Groups of specimens: Типовые образцы сектора Сибири и Дальнего Востока РоссииOriginal label text:Сахалинская область, Курильский район, о. Кунашир. 20 км севернее пос. Южно-Курильска. Ключ Добрый, на возвышенности, в хвойном лесу.
Coordinates (geographic position): 44° 10′ 27.18″ N, 145° 59′ 42.41″ E ±1000 mRecord creation: 2021-06-08, Марина Витальевна ЯричинаCitation: Specimen LE 01043447 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01043447
LE 01043446
Type of Adoxa insularis Nepomn. det. Nepomnjasczaja, O.A.
Additional identifications: Holotype of Adoxa insularis Nepomn. det. Mikhajlova, Marina Аntonovna at 10.10.2014 Collectors: Nepomnjasczaja, O.A. Collection date: 17.06.1983. Administrative regions: RU - Sakhalinskaya Oblast' - Yuzhno-Kurilsky District. Groups of specimens: Типовые образцы сектора Сибири и Дальнего Востока РоссииOriginal label text:Сахалинская область, Курильский район, о. Кунашир. 20 км севернее пос. Южно-Курильска. Ключ Добрый, на возвышенности, в хвойном лесу.
Coordinates (geographic position): 44° 10′ 27.18″ N, 145° 59′ 42.41″ E ±1000 mRecord creation: 2021-06-08, Марина Витальевна ЯричинаCitation: Specimen LE 01043446 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01043446
LE 01122735
Epitype of Peliosanthes grandiflora Aver. & N.Tanaka det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 07.06.2021
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: HAL10767. Collection date: 07.06.2021. Administrative regions: VN - Tinh Lai Chau. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov photos; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:FLORA OF VIETNAM
Coordinates (geographic position): 22° 33′ 21″ N, 103° 34′ 29″ E ±1000 mComment: Convallariaceae
Peliosanthes grandiflora
Lai Chau Prov., Phong Tho Distr., Sin Suoi Ho Municipality, Sa Ma Pho village, around point 22°33’21’’N 103°34’29’’E. Secondary evergreen broad-leaved wet closed forest with bamboo on very steep mountain slopes and along ridges composed predominantly with weathered granite at elev. about 1900-2050 m a.s.l. Terrestrial herb on shady rocky slope. Flowers light dull yellowish. Fruits blue, juicy. Locally very common.
HAL 10767 14 Dec. 2006 Photo. Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Phan Ke Loc, Pham Van The, N.T.Vinh.
Fl. et coll. In horto in 07 06 2021 Averyanov L., Maisak T.
Clonotype
Record creation: 2021-11-12, Leonid Averyanov, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01122735 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01122735
LE 01077085
Peliosanthes nutans Aver. & N.Tanaka det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 30.05.2021
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: CPC3538. Collection date: 30.05.2021. Administrative regions: VN - Tinh Quang Nam. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Соглашение Минобрнауки №075-15-2021-1056Original label text:FLORA OF VIETNAM
Coordinates (geographic position): 15° 49′ 44″ N, 107° 57′ 19″ E ±1000 mRecord creation: 2021-11-09, Leonid Averyanov, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01077085 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01077085Convallariaceae
Peliosanthes nutans Aver. et N.Tanaka
Clonotype
Quang Nam Prov., Dai Loc Distr., Dai Hong municipality, environs of Dai Hong town around point 15°49’44”N 107°57’19”E. Rich secondary closed broadleaved evergreen forest on very steep rocky slopes composed with eroded sandstone along high waterfall sides at elev. about 250 m a.s.l. Terrestrial herb on very steep rocky shady slope. Flowers dark violet to nearly almost black, fruits glossy blue. Very common.
CPC 3538 21 May 2011 Photos. Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.Q.Hieu, P.V.The, N.T.Vinh.
Plant grown from seeds of the type specimen. Flowered and collected in 30 May 2021.
Flowers, rachis and floral bracts dark violet to almost black.
LE 01077084
Dendrobium truncatum Lindl. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 24.04.1997
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: VH4315a. Collection date: 24.04.1997. Administrative regions: VN - Tinh Khanh Hoa. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Dendrobium truncatum
S. Vietnam, Prov. Khanh Hoa, distr. Khanh Son, 42 km to NE from Dalat City. Primary closed broadleaved evergreen forest on shelfes and along bluffs of giant waterfall in upper reaches of Lieng Ly river on E macroslope of Hon Giao mt. ridge at 1300 m alt.(N12°12' E108°44'). Epiphyte. Flowers white.
No VH 4315a 24.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, N.T. Hiep
LE 01077083
Bulbophyllum pteroglossum Schltr. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 25.10.2017
Additional identifications: Bulbophyllum monanthum (Kuntze) J.J.Sm. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 17.03.2022 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: AL130. Collection date: 25.10.2017. Administrative regions: VN - Kon Tum. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Bulbophyllum pteroglossum Schltr.
S. Vietnam, Kontum province, Ngoc Linh Mountains,
1 December 2015, Vo Van Cong, AL 130.
Flowered in cult. 25 Oct. 2017.
Record creation: 2021-06-07, Leonid Averyanov, PhotoScan D2. Processing status: work_status_1Citation: Specimen LE 01077083 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01077083Orchidaceae
Bulbophyllum pteroglossum Schltr.
S. Vietnam, Kontum province, Ngoc Linh Mountains,
1 December 2015, Vo Van Cong, AL 130.
Flowered in cult. 25 Oct. 2017.
LE 01077079
Cymbidium aloifolium (L.) Sw. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 21.12.002
Collectors: Tien Hiep Nguyen; et al. Field collecting number: HLF553. Collection date: 21.12.002. Administrative regions: VN - Tinh Bac Kan. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Fam. Orchidaceae
Cymbidium aloifolium (L.) Sw.
N.Vietnam, Bac Kan Prov., Ba Be Distr., Nam Mau Municipality Nam Dai
village, Ba Be National Park around point 22025' 651''N 1050 35'
613''E. Near primary closed evergreen broad-leaved forest on top of
remnant mountains composed with crystalline highly eroded marble-like
limestone at elevation 704 m a.s.l.
Lithophyte\and epiphyte.
HLF 553 21 Dec. 2002.
Coll. Nguyen Tien Hiep, Jacinto Regalado, Duong Van Xy, Bang Tien Sy
Grant from Henry Luce Foundation.
LE 01077071
Coelogyne lawrenceana Rolfe det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 09.2002
Additional identifications: Coelogyne eberhardtii Gagnep. ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 30.03.1997 Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: VH3403. Collection date: 30.03.1997. Administrative regions: VN - Tinh Lam GJong. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Coelogyne eberhardtii Gagnep.
S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
32.5 km to NE from Dalat city. Closed primary broadleaved mt forest
along very wet deep stream canyon on NNW macroslope of Bi Dup mt
system in 6-7 km to NNW from main peak at 1600-1700 m alt.
(N 12° 07', E 108° 41').
Epiphyte on high trees. Very common at 1600 m alt.
No VH 3403 30.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)
Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, P.K. Loc
LE 01077068
Acanthophippium gougahense (Guillaumin) Seidenf. det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 26.05.2021
Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Maisak, Tatiana Viktorovna Field collecting number: AL1114. Collection date: 26.05.2021. Administrative regions: VN - Tinh Lam GJong. Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Orchids of Vietnam, Laos and CambodiaOriginal label text:FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Acanthephippium gougahensis (Guillaumin) Seidenf.
Lam Dong Province, Bidoup Nui Ba National Park, Bidoup Mountains, primary evergreen broad-leaved forest at elev. 1700-1800 m a.s.l. Terrestrial herb in shady place. Locally very common. May 2019, Nguyen Van Canh, AL 1114.
Herbarium and photos prepared in 26 May 2021, L. Averyanov, T. Maisak, AL 1114.