View
Add
Copy
Edit
Delete
LE 01318869

LE 01318869

Alectra arvensis Merr.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 24.02.2026

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: CBL571. Collection date: 21.11.1998.
Administrative regions: VN - Tinh Cao Bang.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Fam. Scrophulariaceae
Cirsium sp.

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Nguyen Binh, municipality Ca Thanh, vicinities Ca Lu village, about 7-8 km to SE from Yen Lac village (N
22ш44' E 105ш50'), about 38 km to NWW from Cao Bang town. Open secondary grassland slopes on alluvial walley and foothills of karst
remnant limestone ridge at 1100-1150 m alt. Herb up to 1 m hg.
Flowers yellow. Rare.
No CBL 571 21 Nov. 1998
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)
_____________________________________________________________________
Collectors: Averyanov L., P.K.Loc, N.X.Tam.
Record creation: 2026-02-24, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01318869 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01318869
Read more...
LE 01318868

LE 01318868

Lindernia sp.⁣ ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 17.11.1995

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: VH1789. Collection date: 17.11.1995.
Administrative regions: VN - Kon Tum.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Fam. Scrophulariaceae
Lindernia sp. ?

S. Vietnam, Prov. Kon Tum, Distr. Dak Gley, about 12 km to N of Dak Gley town (24 km by road), near Mang Khen village. Primary wet
mountain evergreen forest at 1100-1200 m alt. Prostrate herb rooting at nodes. Very common in wet places. Flowers light violet.
No VH 1789 17.11.1995
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5094-93)
_____________________________________________________________________

Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, A. Budantzev, L. Budantzev,
N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, G. Yakovlev
Record creation: 2026-02-24, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01318868 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01318868
Read more...
LE 01318867

LE 01318867

Mazus rugosus Lour.⁣ ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 17.11.1995

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: VH1788. Collection date: 17.11.1995.
Administrative regions: VN - Kon Tum.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Fam. Scrophulariaceae
Masus rugosus ?

S. Vietnam, Prov. Kon Tum, Distr. Dak Gley, about 12 km to N of Dak Gley town (24 km by road), near Mang Khen village. Primary wet
mountain evergreen forest at 1100-1200 m alt. Prostrate herb in wet places along streams. Flowers light violet. Rare.
No VH 1788 17.11.1995
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5094-93)
Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, G. Yakovlev
Record creation: 2026-02-24, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01318867 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01318867
Read more...
LE 01318866

LE 01318866

Limnophylla sp.⁣ ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 29.11.1995

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: VH2130. Collection date: 29.11.1995.
Administrative regions: VN - Kon Tum.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Fam. Scrophulariaceae
Limnophila sp. ?

S. Vietnam, Prov. Kon Tum, Distr. Dak Gley, about 6-8 km to the N of Dak Gley town. Secondary evergreen dry forest rich in primary elements with bamboo domination at 750-850 m alt. Prostrate herb rooting at nodes, in open swamp along mountain stream. Flowers violet. Rare.
No VH 2130 29.11.1995
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5094-93)
Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, G. Yakovlev
Record creation: 2026-02-24, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01318866 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01318866
Read more...
LE 01318865

LE 01318865

Limnophylla sp.⁣ ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 26.11.1995

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: VH2004. Collection date: 26.11.1995.
Administrative regions: VN - Kon Tum.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Fam. Scrophulariaceae
Limnophylla sp.?

S. Vietnam, Prov. Kon Tum, Distr. Dak Gley, about 3-4 km to the W of Dak Gley town. Secondary dry forest with bamboos rich in primary elements at 650-800. Open swamp along stream. Rare. Flowers light violet with unpleasant smell.
No VH 2004 26.11.1995
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5094-93)
____________________________________________
Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, G. Yakovlev
Record creation: 2026-02-24, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01318865 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01318865
Read more...
LE 01318864

LE 01318864

Scoparia dulcis L.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 26.11.1995

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: VH2046. Collection date: 26.11.1995.
Administrative regions: VN - Kon Tum.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Fam. Scrophulariaceae
Scoparia dulcis

S. Vietnam, Prov. Kon Tum, Distr. Dak Gley, about 3-4 km to the W of Dak Gley town. Secondary mixed (with Pinus khesya) dry forest with bamboos rich in primary elements at 650-800. Herb up to 0.6 m high. Very common. Common weed at 600-800 m alt.
No VH 2046 26.11.1995
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5094-93)
____________________________________________
Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, G. Yakovlev
Record creation: 2026-02-24, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01318864 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01318864
Read more...
LE 01318863

LE 01318863

Lindernia crustacea (L.) F. Muell.⁣ det. Nguyen Tien Ban at 02.03.1995

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: VH402. Collection date: 02.03.1995.
Administrative regions: VN - Kon Tum.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Fam. Scrophulariaceae Juss.
Lindernia crustacea (L.) Muell.

S. Vietnam, Prov. Kontum. NW slopes of Ngoc Linh mountain system at 1600 m alt. Wet places on secondary short grass grasslands and
secondary marshlands. Prostrate herb up to 0.2 m high. Flowers blue violet.
No VH 402 02.03.1995
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5094-93)
__________________________________________________________
Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, N. Q. Binh, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, N.X. Tam, G. Yakovlev
Record creation: 2026-02-24, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01318863 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01318863
Read more...
LE 01318862

LE 01318862

Torenia scandens Bonati⁣ det. Nguyen Tien Ban at 02.03.1995

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: VH341. Collection date: 02.03.1995.
Administrative regions: VN - Kon Tum.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Fam. Scrophulariaceae Juss.
Torenia scandens Bonati

S. Vietnam, Prov. Kontum. NW slopes of Ngoc Linh mountain system at 1600 m alt. In primary evegreen forest on rocks along mountain
stream. Herb up to 0.4 m high. Flowers deep blue.
No VH 341 02.03.1995
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5094-93)
__________________________________________________________
Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, N. Q. Binh, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, N.X. Tam, G. Yakovlev
Record creation: 2026-02-24, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01318862 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01318862
Read more...
LE 01318861

LE 01318861

Lindernia sp.⁣ ⟮prelim. ID⟯ det. Tien Hiep Nguyen at 24.05.1999

Collectors: Tien Hiep Nguyen; P.H. Hoang; Averyanov, Leonid Vladimirovich Field collecting number: NTH2731. Collection date: 24.05.1999.
Administrative regions: VN - Tinh Lai Chau.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Fam. Scrophulariaceae
Lindernia sp. ?

N. Vietnam, prov. Lai Chau, about 50 km downstream along Black river (Song Da), from Lai Chau town (N 22є03' E 103є09') to Nam Ma village
(distr. Sin Ho). Open shale and limestone rocks on steep slopes of the river at elev. about 220 m. Prostrate forb up to 20 cm hg on open wet
sandy place along river side. Flowers white-blue. Very common.
No NTH 2731 24 May 1999
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)
_____________________________________________________________________
Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.
Record creation: 2026-02-24, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01318861 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01318861
Read more...
LE 01318860

LE 01318860

Acanthus sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 16.04.2000

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: VH5223. Collection date: 16.04.2000.
Administrative regions: VN - Kon Tum.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Acanthaceae
Acanthus leucostachyus Wall.
Det.: Yun-Fei, Deng 2008

S. Vietnam, Kontum Prov., Kon Plong Distr., Hieu Municipality, Mang La forest enterprise (14ø39'N, 108ø25'E). Primary evergreen broad-leaved wet forest with Dacrycarpus imbricatus on steep mt. slopes on sandstone & gneiss at elev. 1100-1200 m. Terrestrial creeping herb on steep shady slope. Flowers white. Not common.
No VH 5223 16.04.2000
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6383-98)
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, P.H.Hoang, D.X.Du, N.T.Vinh
Record creation: 2026-02-24, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01318860 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01318860
Read more...
LE 01318859

LE 01318859

Barleria cristata L.⁣ ⟮prelim. ID⟯ det. Cuong, Huu Nguyen at 2019

Collectors: Cuong, Huu Nguyen Field collecting number: CLL370. Collection date: 2019.
Administrative regions: VN - Tinh Thanh Hoa.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
VIETNAM
ACANTHACEAE
Barleria cristata L.⁣?

Thanh Hoa Prov.
Cuong Huu Nguyen
CLL 370, 2019
Record creation: 2026-02-24, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01318859 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01318859
Read more...
LE 01318858

LE 01318858

Strobilanthes sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 14.05.2022

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: VR1607. Collection date: 14.05.2022.
Administrative regions: VN - Tinh Dien Bien.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Acanthaceae
Strobilanthes sp.

Dien Bien Prov., Muong Nhe Distr., Muong Nhe Natural Reserve, Sin Thau Municipality, Ta Mieu Village around point about N 22º24’02’’ E 102º08’38”. Old humid secondary evergreen broad-leaved montane forest of very steep mountain slopes composed with sandstone at elevations 1800–1850 m a.s.l. Terrestrial and lithophytic erect herb to 30 cm tall on steep open slope. Flowers light blue to white. Common.
14 May 2022, L. Averyanov, Tran Huy Thai, Khang Sinh Nguyen, Cuong Huu Nguyen, T. Maisak, Bac Cam Khoa, VR 1607.
Record creation: 2026-02-24, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01318858 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01318858
Read more...
LE 01318857

LE 01318857

Acanthus sp.⁣ det. D.K. Harder at 24.02.2001

Collectors: D.K. Harder; et al. Field collecting number: DKH6831. Collection date: 24.02.2001.
Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
VIETNAM
ACANTHACEAE
Acanthus leucostachyus Wall.
det. Yun-Fei, Deng (IBSC), 2008

Lao Cai
Van Ban District; Nam Xe Municipality.
Collection in small forest patch near
road between Nam Xe Village and Khau Co
Pass.
22°02'26"N 103°59'21"E 612 m
Herb, to 20 cm. Leaves armed, shiny
green above; bracts green with darker
green nerves; in bud only, corolla
appears white.
24 February 2001
D.K. Harder & et al. 6831
Supported by National Science Foundation
and National Geographic Society
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
Record creation: 2026-02-24, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01318857 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01318857
Read more...
LE 01318856

LE 01318856

Alangium sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 18.04.2000

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: VH5365. Collection date: 18.04.2000.
Administrative regions: VN - Kon Tum.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Alangiaceae
Alangium sp.

S. Vietnam, Kontum Prov., Kon Plong Distr., Hieu Municipality, Mang La forest enterprise (14ø39'N, 108ø25'E). Primary broad-leaved wet evergreen forest on sandstone at elev. 1100-1200 m. Tree 10-15 m hg. Flowers white, late yellowish, light fragrant. Not common.
No VH 5365 19.04.2000
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6383-98)
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, P.H.Hoang, D.X.Du, N.T.Vinh
Record creation: 2026-02-24, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01318856 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01318856
Read more...
LE 01318855

LE 01318855

Melodinus sp.⁣ det. D.K. Harder at 07.03.2001

Collectors: D.K. Harder; et al. Field collecting number: DKH7388. Collection date: 07.03.2001.
Administrative regions: VN - Tinh Son La.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
VIETNAM
APOCYNACEAE
Melodinus

Son La
Moc Chau District; Van Ho Municipality,
Hua Tat Village. Collections on
limestone ridge from degraded forests to
cultivation on lower slopes to primary
broadleaved, closed wet forest along
limestone ridge and slopes near tops.
20°46'13"N 104°46'12"E 1100 - 1300 m
Woody vine 3-5 m long. Flowers
greenish-white with reddish tint. Not
7 March 2001
D.K. Harder, P.K. Loc, L.V. Averyanov &
N.X. Tam 7388
Supported by National Science Foundation
and National Geographic Society
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
Page 2
common.
7 March 2001
D.K. Harder, P.K. Loc, L.V. Averyanov &
N.X. Tam 7388
Supported by National Science Foundation
and National Geographic Society
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
Record creation: 2026-02-24, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01318855 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01318855
Read more...
LE 01318854

LE 01318854

Wrightia sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 01.05.2000

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: VH5860. Collection date: 01.05.2000.
Administrative regions: VN - Tinh GJak Lak.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Apocynaceae
Wrightia sp.

S. Vietnam, Dak Lac Prov., Krong Bong Distr., Krong Kmar waterfall, N slope of Chu Yang Sinh mt system (12ø29'N, 108ø20'E). Remnants of primary evergreen dry broad-leaved forest on granite outcrops at elev. 400-450 m. Treelet 3-4 m hg. Flowers dull yellowish. Not common.
No VH 5860 01.05.2000
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6383-98)
Collectors: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.Q.Hieu, P.H.Hoang, D.X.Du, N.T.Vinh
Record creation: 2026-02-24, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01318854 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01318854
Read more...
LE 01318853

LE 01318853

Tabernaemontana sp.⁣ det. D.K. Harder at 20.02.2001

Collectors: D.K. Harder; et al. Field collecting number: DKH6520. Collection date: 20.02.2001.
Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
VIETNAM
APOCYNACEAE
Tabernaemontana bovina Lour.
det. D. Middleton (E), 2009
Lao Cai

Van Ban District; Liem Pho Municipality;
Khuoi Ngoa Village. Collections in
disturbed secondary vegetation and
cultivated tree plantation, along road
between tree [Fokienia (Pou Nhou)]
extraction camp along road to near Khuoi
Ngoa school.
21°58'14"N 104°19'51"E 606 m
Tree to 8 m. Leaves deep green, dull
20 February 2001
D.K. Harder, P.K. Loc, L.V. Averyanov,
G.E. Schatz & S. Bodine 6520
Supported by National Science Foundation
and National Geographic Society
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
Page 2
above, lighter below; latex white,
milky; fruit bright orange.
Record creation: 2026-02-24, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01318853 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01318853
Read more...
LE 01318852

LE 01318852

Mangifera sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 05.12.1995

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: VH2379. Collection date: 05.12.1995.
Administrative regions: VN - Kon Tum.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Fam. Anacardiaceae
Mangifera sp.

S. Vietnam, Prov. Kon Tum, Distr. Dak Gley, about 4-6 km to the S of Dak Gley town (near Dak Tung village). Open secondary evergreen forest with bamboo domination along Dak Poko river slopes at 650-700 m alt. Tree about 8-10 m high. Not common.
No VH 2379 05.12.1995
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5094-93)
Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, G. Yakovlev
Record creation: 2026-02-24, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01318852 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01318852
Read more...
LE 01318851

LE 01318851

Uvaria sp.⁣ det. D.K. Harder at 15.02.2001

Collectors: D.K. Harder; et al. Field collecting number: DKH6342. Collection date: 15.02.2001.
Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
VIETNAM
ANNONACEAE
Uvaria

Ha Giang
Vi Xuyen District; Phong Quang
Municipality; Man Village. Limestone
peaks and ridges NE of Village.
22°53'21"N 104°56'45"E 595 - 787 m
Occasional, lianescent shrub to liana.
Leaves dull dark green above; fruit red,
juicy; in bud only; sepals and petals
with golden brown hairs.
15 February 2001
D.K. Harder, P.K. Loc, L.V. Averyanov,
G.E. Schatz & S. Bodine 6342
Supported by National Science Foundation
and National Geographic Society
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
Record creation: 2026-02-24, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01318851 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01318851
Read more...
LE 01318850

LE 01318850

Uvaria sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.05.2022

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: VR1648. Collection date: 15.05.2022.
Administrative regions: VN - Tinh Dien Bien.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Annonaceae
Uvaria sp.

Dien Bien Prov., Muong Nhe Distr., Muong Nhe Natural Reserve, Sin Thau Municipality, A Pa Chai Village around point about N22º22’51’’ E102º14’26”. Old humid secondary evergreen broad-leaved submontane forest of steep mountain slopes composed with sandstone at elevations 700–800 m a.s.l. along small stream. Small tree 4–5 m tall, on shady wet slope. Flowers caulifloric and on apices of branches, very fragrant. Not common.
15 May 2022, L. Averyanov, Tran Huy Thai, Khang Sinh Nguyen, Cuong Huu Nguyen, T. Maisak, Bac Cam Khoa, VR 1648.
Record creation: 2026-02-24, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01318850 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01318850
Read more...
LE 01318849

LE 01318849

Miliusa sp.⁣ det. D.K. Harder at 04.03.2001

Collectors: D.K. Harder; et al. Field collecting number: DKH7233. Collection date: 04.03.2001.
Administrative regions: VN - Tinh Son La.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
VIETNAM
ANNONACEAE
Miliusa

Son La
Yen Chau District; Muong Lum
Municipality; On Oc Village; collection
ca. 1 km from the village of On Oc on
road between On Oc and Lum village.
20°59'44"N 104°30'03"E 1080 m
Occasional, understory tree. Spreading
bracts to 4 m; stem grey to black;
peduncle red-pink; petals light yellow
cream to pink, deep red on inside of
petal; pendulous.
4 March 2001
D.K. Harder, P.K. Loc & N.T. Huong 7233
Supported by National Science Foundation
and National Geographic Society
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
Record creation: 2026-02-24, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01318849 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01318849
Read more...
LE 01318848

LE 01318848

Curculigo sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 18.04.2000

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: VH5383. Collection date: 18.04.2000.
Administrative regions: VN - Kon Tum.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Hypoxidaceae
Curculigo sp.

S. Vietnam, Kontum Prov., Kon Plong Distr., Hieu Municipality, Mang La forest enterprise (14ø39'N, 108ø25'E). Primary broad-leaved wet evergreen forest on sandstone at elev. 1100-1200 m. Terrestrial herb on steep wet slope. Flowers yellow. Common.
No VH 5383 19.04.2000
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6383-98)
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, P.H.Hoang, D.X.Du, N.T.Vinh
Record creation: 2026-02-24, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01318848 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01318848
Read more...
LE 01318847

LE 01318847

Curculigo sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 02.05.2000

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: VH5931. Collection date: 02.05.2000.
Administrative regions: VN - Tinh GJak Lak.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Hypoxidaceae
Curculigo sp.

S. Vietnam, Dak Lac Prov., Krong Bong Distr., Cu Pui Municipality, elevation from Dak Tour village (12ø30'N, 108ø30'E) along Dak Tour river on N macroslope of Chu Yang Sinh mt system. Secondary dry evergreen broad-leaved forest with remnants of primary elements along river slopes at elev. 450-550 m. Terrestrial herb in shady steep river slope. Not rare.
No VH 5931 02.05.2000
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6383-98)
Collectors: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.Q.Hieu, P.H.Hoang, D.X.Du, N.T.Vinh
Record creation: 2026-02-24, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01318847 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01318847
Read more...
LE 01318846

LE 01318846

Crinum asiaticum Blanco.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 24.02.2026

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: VH5819. Collection date: 30.04.2000.
Administrative regions: VN - Tinh GJak Lak.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Amaryllidaceae
Crinum sp.

S. Vietnam, Dak Lac Prov., Buon Don Distr. (approximately 12ø53'N, 107ø48'E). Open dry semideciduous Dipterocarp forest at elev. 100-150 m. Ephemeroid bulb herb. Flowers odorless, white, filaments deep-purple, anthers black-violet. Locally very common.
No VH 5819 30.04.2000
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6383-98)
Collectors: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.Q.Hieu, P.H.Hoang, D.X.Du, N.T.Vinh
Record creation: 2026-02-24, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01318846 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01318846
Read more...
LE 01318845

LE 01318845

Crinum asiaticum Blanco.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 24.02.2026

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: VH5981. Collection date: 04.05.2000.
Administrative regions: VN - Tinh GJak Lak.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Amaryllidaceae
Crinum sp.

S. Vietnam, Dak Lac Prov., Krong Bong Distr., Cu Pui Municipality, elevation from Dak Tour village (12ø30'N, 108ø30'E) along Dak Tour river on N macroslope of Chu Yang Sinh mt system. Secondary dry open forest with bamboo along river slopes at elev. 450-500 m. Terrestrial ephemeroid rosette herb with bulb up to 25 cm in diam. in open grassy slope. Flowers white. Not rare.
No VH 5981 04.05.2000
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6383-98)
Collectors: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.Q.Hieu, P.H.Hoang, D.X.Du, N.T.Vinh
Record creation: 2026-02-24, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01318845 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01318845
Read more...
LE 01318844

LE 01318844

Hoya sp.⁣ det. D.K. Harder at 12.02.2001

Collectors: D.K. Harder; et al. Field collecting number: DKH6251. Collection date: 12.02.2001.
Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
VIETNAM
ASCLEPIADACEAE
Hoya

Ha Giang
Quan Ba District; Bat Dai Son
Municipality; Bat Dai Son Provincial
Protected Area (2000); collected on
ridge just W of Bat Dai Son border
station. Collections on ridge, among
limestone rocks in primary and secondary
forest.
23°09'04"N 104°59'53"E 1150 m
Occasional, epiphytic climber. Leaves
12 February 2001
D.K. Harder, L.V. Averyano, N.T. Hiep &
S. Bodine 6251
Supported by National Science Foundation
and National Geographic Society
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
Record creation: 2026-02-24, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01318844 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01318844
Read more...
LE 01318843

LE 01318843

Dischidia sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 01.05.2000

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: VH5862. Collection date: 01.05.2000.
Administrative regions: VN - Tinh GJak Lak.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Asclepiadaceae
Dischidia sp.

S. Vietnam, Dak Lac Prov., Krong Bong Distr., Krong Kmar waterfall, N slope of Chu Yang Sinh mt system (12ø29'N, 108ø20'E). Remnants of primary evergreen dry broad-leaved forest on granite outcrops at elev. 400-450 m. Epiphytic
creeping vine 3-4 m lg with succulent leaves. Flowers white, light yellowish. Not rare.
No VH 5862 01.05.2000
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6383-98)
Collectors: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.Q.Hieu, P.H.Hoang, D.X.Du, N.T.Vinh
Record creation: 2026-02-24, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01318843 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01318843
Read more...
LE 01318842

LE 01318842

Dischidia sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 04.05.2000

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: VH6083. Collection date: 04.05.2000.
Administrative regions: VN - Tinh GJak Lak.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Asclepiadaceae
Dischidia sp.

S. Vietnam, Dak Lac Prov., Krong Bong Distr., Cu Pui Municipality, elevation from Dak Tour village (12ø30'N, 108ø30'E) to main peak of Chu Yang Sinh mt system (12ø24'N, 108ø26'E) along Dak Tour river (N slope). Primary wet closed mountain broad-leaved forest on granites along river slopes at elev. 500-900 m. Creeping epiphytic vine 3-4 m lg in open places. Flowers whitish. Common.
No VH 6083 04.05.2000
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6383-98)
Collectors: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.Q.Hieu, P.H.Hoang, D.X.Du, N.T.Vinh
Record creation: 2026-02-24, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01318842 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01318842
Read more...
LE 01318841

LE 01318841

Dischidia sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 11.05.2000

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: VH6366. Collection date: 11.05.2000.
Administrative regions: VN - Tinh GJak Lak.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Asclepiadaceae
Dischidia sp.

S. Vietnam, Dak Lac Prov., Krong Bong Distr., Cu Pui Municipality, elevation from Dak Tour village (12ø30'N, 108ø30'E) to main peak of Chu Yang Sinh mt system (12ø24'N, 108ø26'E) along Dak Tour river (N slope). Primary wet closed mountain broad-leaved and mixed forest on granites along very steep shady slopes of river canyon at elev. 1700-1750 m. Epiphyte and Lithophytic on open cliffs of river canyon. Flowers white. Not rare.
No VH 6366 11.05.2000
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6383-98)
Collectors: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.Q.Hieu, P.H.Hoang, D.X.Du, N.T.Vinh
Record creation: 2026-02-24, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01318841 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01318841
Read more...
LE 01318840

LE 01318840

Dischidia sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 03.05.2000

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: VH5970. Collection date: 03.05.2000.
Administrative regions: VN - Tinh GJak Lak.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Asclepiadaceae
Dischidia sp.

S. Vietnam, Dak Lac Prov., Krong Bong Distr., Cu Pui Municipality, elevation from Dak Tour village (12ø30'N, 108ø30'E) along Dak Tour river on N macroslope of Chu Yang Sinh mt system. Primary broad-leaved mountain evergreen forest on granites along river slopes at elev. 500-550 m. Pendent epiphytic and lithophytic vine up to 4 m lg. Flowers white. Not rare.
No VH 5970 03.05.2000
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6383-98)
Collectors: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.Q.Hieu, P.H.Hoang, D.X.Du, N.T.Vinh
Record creation: 2026-02-24, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01318840 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01318840
Read more...
LE 01318839

LE 01318839

Dischidia sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 03.05.2000

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: VH6006. Collection date: 03.05.2000.
Administrative regions: VN - Tinh GJak Lak.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Asclepiadaceae
Dischidia sp.

S. Vietnam, Dak Lac Prov., Krong Bong Distr., Cu Pui Municipality, elevation from Dak Tour village (12ø30'N, 108ø30'E) along Dak Tour river on N macroslope of Chu Yang Sinh mt system. Primary broad-leaved mountain evergreen forest on granites along river slopes at elev. 500-550 m. Creeping epiphyte vine 2-3 m lg in open place along river. Common.
No VH 6006 03.05.2000
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6383-98)
Collectors: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.Q.Hieu, P.H.Hoang, D.X.Du, N.T.Vinh
Record creation: 2026-02-24, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01318839 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01318839
Read more...
LE 01318838

LE 01318838

Marsdenia sp.⁣ ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 16.05.2022

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: VR1698. Collection date: 16.05.2022.
Administrative regions: VN - Tinh Dien Bien.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Asclepiadaceae
Marsdenia sp.?

Dien Bien Prov., Muong Nhe Distr., Muong Nhe Natural Reserve, Sin Thau Municipality, A Pa Chai Village around point about N22º22’50’’ E102º14’18”. Old humid secondary evergreen broad-leaved submontane forest of steep mountain slopes composed with sandstone at elevations 750–820 m a.s.l. along small stream. Woody vine to 20 m long on steep mountain slope. Flowers green. Not common.
16 May 2022, L. Averyanov, Tran Huy Thai, Khang Sinh Nguyen, Cuong Huu Nguyen, T. Maisak, Bac Cam Khoa, VR 1698.
Record creation: 2026-02-24, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01318838 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01318838
Read more...
LE 01318837

LE 01318837

Hoya sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 2001

Collectors: D.K. Harder; et al. Field collecting number: DKH7171. Collection date: 03.03.2001.
Administrative regions: VN - Tinh Son La.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
VIETNAM
Asclepiadaceae
Hoya sp.
det. L. Averyanov, 2001

Son La
Yen Chau District; Muong Lum
Municipality; Lum Village. Collection on
ridges S of village. Collected with P.K.
Loc, N.T. Hiep, B. Tan, G.E. Schatz,
L.V. Averyanov & S. Bodine.
21°00'17"N 104°29'08"E 1242 m
Epiphytic. Leaves dull green, sometimes
with purple tint; outer petals
red-purple; inner petals white.
3 March 2001
D.K. Harder & et al. 7171
Supported by National Science Foundation
and National Geographic Society
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
Record creation: 2026-02-24, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01318837 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01318837
Read more...
LE 01318836

LE 01318836

Hoya multiflora Blume⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 24.02.2026

Collectors: D.K. Harder; et al. Field collecting number: DKH7470. Collection date: 08.03.2001.
Administrative regions: VN - Tinh Son La.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
VIETNAM
ASCLEPIADACEAE
Hoya

Son La
Moc Chau District; Long Luong
Municipality; Sang Cai Village.
Collections in primary, wet,
broad-leaved, evergreen and
semi-deciduous, mossy forest along
limestone ridge situated between
1400-1500 m elevation.
20°45'51"N 104°51'26"E 1300 - 1500 m
Epiphytic woody vine 5-6 m long. Not
8 March 2001
D.K. Harder, P.K. Loc, L.V. Averyanov &
N.X. Tam 7470
Supported by National Science Foundation
and National Geographic Society
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
Record creation: 2026-02-24, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01318836 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01318836
Read more...
LE 01318835

LE 01318835

Asarum sp.⁣ det. D.K. Harder at 11.02.2001

Collectors: D.K. Harder; et al. Field collecting number: DKH6177. Collection date: 11.02.2001.
Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
VIETNAM
ARISTOLOCHIACEAE
Asarum

Ha Giang
Quan Ba District; Bat Dai Son
Municipality; Bat Dai Son Provincial
Protected Area (2000); ridge N of Bat
Dai Son border station.
23°09'11"N 104°59'06"E 1287 m
Rare in understory, in leaf litter.
Leaves deep green and shiny above; light
green below; petioles dark green;
pedicel red-purple; base of flower green
11 February 2001
D.K. Harder, N.T. Hiep, L.V. Averyanov &
P.K. Loc 6177
Supported by National Science Foundation
and National Geographic Society
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
Page 2
streaked in purple, lobes light green
yellow with deep red-purple hairs;
(light green appears as spots) anther
dull yellow green.
Record creation: 2026-02-24, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01318835 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01318835
Read more...
LE 01318834

LE 01318834

Asarum sp.⁣ det. D.K. Harder at 11.02.2001

Collectors: D.K. Harder; et al. Field collecting number: DKH6167. Collection date: 11.02.2001.
Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
VIETNAM
ARISTOLOCHIACEAE
Asarum

Ha Giang
Quan Ba District; Bat Dai Son
Municipality; Bat Dai Son Provincial
Protected Area (2000); ridge N of Bat
Dai Son border station.
23°09'11"N 104°59'06"E 1287 m
Rare, in understory on N-facing slope.
Stem green; petioles red-purple; leaves
deep green above; light green below;
pedicel red-pink; flower green outside,
11 February 2001
D.K. Harder, N.T. Hiep, L.V. Averyanov &
P.K. Loc 6167
Supported by National Science Foundation
and National Geographic Society
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
Page 2
striped in red inside throat; hair red
on processes. ETOH.
Record creation: 2026-02-24, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01318834 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01318834
Read more...
LE 01318833

LE 01318833

Asarum sp.⁣ det. D.K. Harder at 24.02.2001

Collectors: D.K. Harder; et al. Field collecting number: DKH6801. Collection date: 24.02.2001.
Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
VIETNAM
ARISTOLOCHIACEAE
Asarum

Lao Cai
Van Ban District; Nam Xe Municipality.
Collection in small forest patch near
road between Nam Xe Village and Khau Co
Pass.
22°02'26"N 103°59'21"E 612 m
Occasional, in understory. Plants
usually with 3 or so leaves; leaves
light green, shiny above, lighter,
duller below; petiole lobes deep dull
purple with light green spots, dark
24 February 2001
D.K. Harder & et al. 6801
Supported by National Science Foundation
and National Geographic Society
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
Page 2
purple in throat; anthers dull red.
Record creation: 2026-02-24, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01318833 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01318833
Read more...
LE 01318832

LE 01318832

Asarum sp.⁣ det. D.K. Harder at 27.02.2001

Collectors: D.K. Harder; et al. Field collecting number: DKH7007. Collection date: 27.02.2001.
Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
VIETNAM
ARISTOLOCHIACEAE
Asarum

Lao Cai
Van Ban District; Nam Xe Municipality;
Khau Co Pass. Collection in secondary
vegetation E of pass elevating from 1150
m to 1200 m.
22°02'35"N 103°57'23"E 1150 m
Frequent, ground cover. Leaves satiny
green; stem dull green; bracts speckled
with purple; outer surface of flower
light green with dark purple spots; dark
27 February 2001
D.K. Harder, N.T. Hiep, L.V. Averyanov &
N.Q. Hieu 7007
Supported by National Science Foundation
and National Geographic Society
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
Page 2
purple-black on lobes, white at opening
then with dull dark purple hairs in
throat.
Record creation: 2026-02-24, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01318832 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01318832
Read more...
LE 01318831

LE 01318831

Lactuca sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 26.05.2022

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: VR1814. Collection date: 26.05.2022.
Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Asteraceae
Lactuca sp. s.l.

Lao Cai Prov., Sapa Distr., the territory of Hoang Lien National Park allied to Sapa Town, route to Ham Rong mountain, around point N 22º20’02’’ E 103º50’55”, elevation 1600-1680 m a.s.l. Humid mossy secondary forest and scrub on very steep slopes of mountain composed with solid marble-like highly eroded limestone on the territory of town botanical garden. Erect terrestrial and lithophytic herb to 1.5 m tall on shady rocky slope. Flowers light violet. Common.
26 May 2022, L. Averyanov, Tran Huy Thai, Khang Sinh Nguyen, T. Maisak, VR 1814.
Record creation: 2026-02-24, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01318831 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01318831
Read more...
LE 01318830

LE 01318830

Gynura sp.⁣ det. D.K. Harder at 17.02.2001

Collectors: D.K. Harder; et al. Field collecting number: DKH6494. Collection date: 17.02.2001.
Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
VIETNAM
ASTERACEAE
Gynura

Ha Giang
Vi Xuyen District; Minh Tan Municipality
Ban Ngay Village. Collection on E
facing ridge above river; on exposed
limestone rocks; collections in
disturbed agricultural land leading into
primary forest with some deforestation
of Burretiodendron (Tiliaceae) trees.
23°00'09"N 104°55'21"E 225 - 621 m
23°00'37"N 104°54'46"E
Vine, along river, to 3-4 m. Leaves
17 February 2001
D.K. Harder, P.K. Loc, N.T. Hiep, G.E.
Schatz & S. Bodine 6494
Supported by National Science Foundation
and National Geographic Society
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)

Page 2
green; flowers yellow; inflorescence
bracts light green with thick grey-brown
tomentum.
Record creation: 2026-02-24, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01318830 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01318830
Read more...
LE 01318829

LE 01318829

Blumea sp.⁣ det. D.K. Harder at 17.02.2001

Collectors: D.K. Harder; et al. Field collecting number: DKH6481. Collection date: 17.02.2001.
Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
ASTERACEAE
Blumea

Ha Giang
Vi Xuyen District; Minh Tan Municipality
Ban Ngay Village. Collection on E
facing ridge above river; on exposed
limestone rocks; collections in
disturbed agricultural land leading into
primary forest with some deforestation
of Burretiodendron (Tiliaceae) trees.
23°00'09"N 104°55'21"E 225 - 621 m
23°00'37"N 104°54'46"E
Weed of agricultural field. Leaves,
17 February 2001
D.K. Harder, P.K. Loc, N.T. Hiep, G.E.
Schatz & S. Bodine 6481
Supported by National Science Foundation
and National Geographic Society
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
Page 2
flowers glandular sticky, aromatic;
bracts green.
Record creation: 2026-02-24, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01318829 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01318829
Read more...
LE 01318828

LE 01318828

Sonchus sp.⁣ det. D.K. Harder at 24.02.2001

Collectors: D.K. Harder; et al. Field collecting number: DKH6786. Collection date: 24.02.2001.
Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
VIETNAM
ASTERACEAE
Sonchus

Lao Cai Prov.
Van Ban District; Nam Xe Municipality.
Collection in small forest patch near
road between Nam Xe Village and Khau Co
Pass.
22°02'26"N 103°59'21"E 612 m
Occasional, herb, in agricultural area.
Stem purple, light green; leaves light
green below; midrib red-pink; bracts
dull green with shiny hairs; florets
yellow.
24 February 2001
D.K. Harder & et al. 6786
Supported by National Science Foundation
and National Geographic Society
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
Record creation: 2026-02-24, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01318828 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01318828
Read more...
LE 01318827

LE 01318827

Vernonia sp.⁣ det. D.K. Harder at 07.03.2001

Collectors: D.K. Harder; et al. Field collecting number: DKH7430. Collection date: 07.03.2001.
Administrative regions: VN - Tinh Son La.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
VIETNAM
ASTERACEAE
Vernonia

Son La
Moc Chau District; Van Ho Municipality,
Hua Tat Village. Collections on
limestone ridge from degraded forests to
cultivation on lower slopes to primary
broadleaved, closed wet forest along
limestone ridge and slopes near tops.
20°46'13"N 104°46'12"E 1100 - 1300 m
Herb vine about 10 m long on open slope.
Flowers yellowish green, bracts violet.
7 March 2001
D.K. Harder, P.K. Loc, L.V. Averyanov &
N.X. Tam 7430
Supported by National Science Foundation
and National Geographic Society
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
Record creation: 2026-02-24, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01318827 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01318827
Read more...
LE 01318826

LE 01318826

Vernonia sp.⁣ det. D.K. Harder at 14.02.2001

Collectors: D.K. Harder; et al. Field collecting number: DKH6282. Collection date: 14.02.2001.
Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
VIETNAM
ASTERACEAE
Vernonia

Ha Giang
Vi Xuyen District; Phong Quang
Municipality; Man Village. Collection
on ridge and small limestone peak just
east of house of village head; very
disturbed, secondary vegetation on lower
slopes and on limestone rocks up to
ridgetop.
22°53'11"N 104°56'43"E 437 - 645 m
22°53'23"N 104°56'48"E
Lianescent, scrambling to 10 m. Stem
14 February 2001
D.K. Harder, P.K. Loc, G.E. Schatz &
L.V. Averyanov 6282
Supported by National Science Foundation
and National Geographic Society
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
green with purple; leaves shiny green
above; bracts green to red purple;
florets yellow; pappus silver.
Record creation: 2026-02-24, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01318826 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01318826
Read more...
LE 01318825

LE 01318825

Vernonia sp.⁣ det. D.K. Harder at 27.02.2001

Collectors: D.K. Harder; et al. Field collecting number: DKH6993. Collection date: 27.02.2001.
Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
VIETNAM
ASTERACEAE
Vernonia

Lao Cai
Van Ban District; Nam Xe Municipality;
Khau Co Pass. Collection in secondary
vegetation E of pass elevating from 1150
m to 1200 m.
22°02'35"N 103°57'23"E 1150 m
Vine, to 7 m, climbing on shrub,
occasional. Stems dull green with light
brown lenticels; inflorescence bracts
green; florets red-purple; stigma white.
27 February 2001
D.K. Harder, N.T. Hiep, L.V. Averyanov &
N.Q. Hieu 6993
Supported by National Science Foundation
and National Geographic Society
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)

Page 2
27 February 2001
D.K. Harder, N.T. Hiep, L.V. Averyanov &
N.Q. Hieu 6993
Supported by National Science Foundation
and National Geographic Society
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
Record creation: 2026-02-24, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01318825 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01318825
Read more...
LE 01318824

LE 01318824

Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium
Record creation: 2026-02-24, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01318824 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01318824
Read more...
LE 01318823

LE 01318823

Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium
Record creation: 2026-02-24, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01318823 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01318823
Read more...
LE 01318822

LE 01318822

Vernonia sp.⁣ det. D.K. Harder at 21.02.2001

Collectors: D.K. Harder; et al. Field collecting number: DKH6548. Collection date: 21.02.2001.
Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
VIETNAM
ASTERACEAE
Vernonia

Lao Cai
Van Van District; Liem Phu Municipality;
Khuoi Ngoa Village. Collections near
logging camp [Fokienia (Pou Nhou)] on
road through village; collections from
logging camp and along stream.
21°58'14"N 104°19'51"E 606 m
Occasional, lianescent shrub, to 10 m.
Stem green; bracts light green; in fruit
only; pappus silver-tan.
21 February 2001
D.K. Harder, L.V. Averyanov, P.K. Loc &
G.E. Schatz 6548
Supported by National Science Foundation
and National Geographic Society
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
Record creation: 2026-02-24, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01318822 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01318822
Read more...
LE 01318821

LE 01318821

Aralia sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 01.11.2013

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; Tien Hiep Nguyen; Khang Sinh Nguyen Field collecting number: CPC6445. Collection date: 01.11.2013.
Administrative regions: VN - Tinh Thanh Hoa.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Araliaceae
Aralia sp.

Thanh Hoa Prov., Thuong Xuan Distr., Bat Mot Municipality, Vin village, Xuan Lien Natural Reserve. Remnants of primary broad-leaved evergreen humid forest on rocky, highly eroded, crystalline limestone at elevation 750-800 m a.s.l. around point 19°59’11.4’’N 104°58’31.8’’E. Treelet 3-4 m tall on steep, rather open slope of rocky stream. Not common.
1 November 2013 CPC 6445
L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang
Record creation: 2026-02-24, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01318821 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01318821
Read more...
LE 01318820

LE 01318820

Schefflera pauciflora R.Vig.⁣ det. Tien Hiep Nguyen at 29.07.2011

Collectors: Tien Hiep Nguyen; Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: CPC3923. Collection date: 29.07.2011.
Administrative regions: VN - Tinh Quang Binh.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Araliaceae
Schefflera pauciflora R. Vig.

Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Thuong Hoa municipality, environs of Mo O O O village, around point 17°40’03.6”N 105°55’08.5”E. Dense broad-leaved closed forest along highly eroded rocky limestone ridge at elevation about 500 m a.s.l.
Climbing lithophytic tree to 12 m tall on rocky top of ridge. Flowers yellowish. Occasional.
CPC 3923 29 July 2011
Coll.: N.T.Hiep, L.Averyanov, N.S.Khang, N.Q.Vinh.
Record creation: 2026-02-24, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01318820 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01318820
Read more...