View
Add
Copy
Edit
Delete
LE 01317710

LE 01317710

Lithocarpus corneus Rehder.⁣ det. D.K. Harder at 16.10.2000

Collectors: D.K. Harder; et al. Field collecting number: DKH6009. Collection date: 16.10.2000.
Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
VIETNAM
FAGACEAE
Lithocarpus cf. corneus (Lour.) Rehder

det. P. Manos, 2000
Lao Cai
Than Thuoc district, Pac Ta village.
Collection along road to Than Uyen from
Sa Pa, approx. 20 km from Than Uyen, in
degraded roadside/pasture.
22°04'18"N 103°50'36"E 583 m
Tree, coppiced; to 6 m; on steep
hillside; leaves light green; young
inflorescences only in upper axils,
light green.
16 October 2000
D.K. Harder, P.K. Loc, P. Manos, D.
Stone, N.Q. Hieu & A.L. Thomas 6009
Supported by National Science Foundation
and National Geographic Society
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
Record creation: 2026-05-13, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01317710 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317710
Read more...
LE 01317709

LE 01317709

Lithocarpus sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 16.04.2000

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: VH5167. Collection date: 16.04.2000.
Administrative regions: VN - Kon Tum.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Fagaceae
Lithocarpus sp.


S. Vietnam, Kontum Prov., Kon Plong Distr., Hieu Municipality, Mang La forest enterprise (14є39'N, 108є25'E). Primary evergreen broad-leaved wet forest with Dacrycarpus imbricatus on steep mt. slopes on sandstone & gneiss at elev. 1100-1200 m. Tree up to 15 m hg. Not
common.
No VH 5167 16.04.2000
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6383-98)
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, P.H.Hoang, D.X.Du, N.T.Vinh
Record creation: 2026-05-13, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01317709 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317709
Read more...
LE 01317708

LE 01317708

Lithocarpus sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 16.04.2000

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: VH5168. Collection date: 16.04.2000.
Administrative regions: VN - Kon Tum.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Fagaceae
Lithocarpus sp.

S. Vietnam, Kontum Prov., Kon Plong Distr., Hieu Municipality, Mang La forest enterprise (14є39'N, 108є25'E). Primary evergreen broad-leaved wet forest with Dacrycarpus imbricatus on steep mt. slopes on sandstone & gneiss at elev. 1100-1200 m. Tree 15-20 m hg with diam. up to 35 cm. Common. Usual dominant of 1 forest stratum.
No VH 5168 16.04.2000
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6383-98)
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, P.H.Hoang, D.X.Du, N.T.Vinh
Record creation: 2026-05-13, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01317708 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317708
Read more...
LE 01317707

LE 01317707

Lithocarpus sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.04.2000

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: VH5079. Collection date: 15.04.2000.
Administrative regions: VN - Kon Tum.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Fagaceae
Lithocarpus sp.

S. Vietnam, Kontum Prov., Kon Plong Distr., Hieu Municipality, Mang La forest enterprise (14є39'N, 108є25'E). Primary evergreen broad-leaved wet forest on steep mt. slopes on sandstone & gneiss at elev. 1000-1200 m. Tree up to 20 m hg. Common, one of primary forest of 1
forest stratum.
No VH 5079 15.04.2000
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6383-98)
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, P.H.Hoang, D.X.Du, N.T.Vinh
Record creation: 2026-05-13, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01317707 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317707
Read more...
LE 01317706

LE 01317706

Castanopsis sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.04.2000

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: VH5086. Collection date: 15.04.2000.
Administrative regions: VN - Kon Tum.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Fagaceae
Castanopsis vel lithocarpus sp.

S. Vietnam, Kontum Prov., Kon Plong Distr., Hieu Municipality, Mang La forest enterprise (14є39'N, 108є25'E). Primary evergreen broad-leaved wet forest on steep mt. slopes on sandstone & gneiss at elev. 1000-1200 m. Tree up to 20 m hg, common, one of dominants of 1 forest
stratum.
No VH 5086 15.04.2000
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6383-98)
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, P.H.Hoang, D.X.Du, N.T.Vinh
Record creation: 2026-05-13, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01317706 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317706
Read more...
LE 01317705

LE 01317705

Quercus sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 23.04.2000

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: VH5592. Collection date: 23.04.2000.
Administrative regions: VN - Kon Tum.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Fagaceae
Quercus or Castanopsis sp.

S. Vietnam, Kontum Prov., Kon Plong Distr., Hieu Municipality, Mang La forest enterprise (14є39'N, 108є25'E). Primary broad-leaved closed
evergreen wet mountain forest on sandstone steep slopes of forest river at elev. 1100-1200 m. Semideciduous tree up to 25 m hg. Common.
One of codominant of 1 forest stratum.
No VH 5592 23.04.2000
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6383-98)
Collectors: L.Averyanov, P.H.Hoang, D.X.Du, N.T.Vinh
Record creation: 2026-05-13, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01317705 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317705
Read more...
LE 01317704

LE 01317704

Quercus sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 14.04.2000

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: VH5057. Collection date: 14.04.2000.
Administrative regions: VN - Kon Tum.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Fagaceae
Querqus sp.

S. Vietnam, Kontum Prov., Kon Plong Distr., Hieu Municipality, Mang La forest enterprise (14є39'N, 108є25'E). Primary evergreen broad-leaved closed dry forest on steep slopes of granite mountains at elev. 1200 m. Tree up to 15 m hg and about 40 cm in diam. Rare.
No VH 5057 14.04.2000
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6383-98)
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, P.H.Hoang, D.X.Du, N.T.Vinh
Record creation: 2026-05-13, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01317704 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317704
Read more...
LE 01317703

LE 01317703

Platycarya strobilacea Siebold & Zucc.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 18.03.2026

Collectors: D.K. Harder; et al. Field collecting number: DKH5775. Collection date: 06.10.2000.
Administrative regions: VN - Tinh Son La.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
VIETNAM
JUGLANDACEAE
Platycarya

Son La
Moc Chau district, Van Ho municipality,
Hua Tat village. On degraded limestone
mountain, rocky outcrops from ca.
1200-1350 m surrounded by cultivated
fields, mostly logged for valuable
timber; on limestone.
20°46'18"N 104°47'45"E 1200 - 1350 m
Occasional; tree to 10 m; stem light
brown with lighter lenticels; petioles
6 October 2000
D.K. Harder, P.K. Loc, N.T. Hiep, D.
Stone, P. Manos & A.L. Thomas 5775
Supported by National Science Foundation
and National Geographic Society
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
Record creation: 2026-05-13, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01317703 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317703
Read more...
LE 01317702

LE 01317702

Engelhardia spicata Blume⁣ det. D.K. Harder at 16.10.2000

Collectors: D.K. Harder; et al. Field collecting number: DKH6013. Collection date: 16.10.2000.
Administrative regions: VN - Tinh Yen Bai.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
VIETNAM
JUGLANDACEAE
Engelhardia spicata Lesch. ex Blume
det. D. Stone, 2000

Yen Bai province, Van Ban district, Duong Quy municipality. Collections E of pass along roadside on road to Van Ban (Hwy 11), collections within 5 km of pass in degraded roadside. 22°02'26"N 103°58'12"E 869 m Tree, to 10 m; 200 cm dbh; young buds rusty red; sterile collection.
16 October 2000
D.K. Harder, D. Stone, P.K. Loc & P. Manos 6013
Supported by National Science Foundation and National Geographic Society
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
Record creation: 2026-05-13, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01317702 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317702
Read more...
LE 01317701

LE 01317701

Engelhardia sp.⁣ det. D.K. Harder at 04.10.2000

Collectors: D.K. Harder; et al. Field collecting number: DKH5723. Collection date: 04.10.2000.
Administrative regions: VN - Tinh Hoa Binh.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
VIETNAM
JUGLANDACEAE
Engelhardia

Hoa Binh
Tan Lac district, Phong Pho municipality
approx. 8 km W/NW of Man Duc along
National Hwy. #6 (direction of Son La).
Collection at roadside in heavily used
area; with cultivation and grazing
fields.
20°38'10"N 105°12'32"E 218 m
Occasional; tree; along roadside; all
rather small; to 5 m; coppiced; sterile;
young leaves covered with rusty; brown
4 October 2000
D.K. Harder et al. 5723
Supported by National Science Foundation
and National Geographic Society
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
Record creation: 2026-05-13, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01317701 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317701
Read more...
LE 01317700

LE 01317700

Carya tonkinensis Lecomte.⁣ det. D.K. Harder at 05.10.2000

Collectors: D.K. Harder; et al. Field collecting number: DKH5725. Collection date: 05.10.2000.
Administrative regions: VN - Tinh Son La.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
VIETNAM
JUGLANDACEAE
Carya tonkinensis Lecomte

Son La
Son La city, Chieng Sinh municipality,
Co village; from Son La city, 8 km to S
on National Hwy #6, turn right, approx
200 m; on hill near village. Near
cultivation on hill, shaly soil, logged,
secondary forest with bamboo, evergreen
and semi-deciduous elements.
21°16'54"N 103°58'04"E 748 m
Occasional; seedlings and saplings also
5 October 2000
D.K. Harder, P.K. Loc, D. Stone & P.
Manos 5725
Supported by National Science Foundation
and National Geographic Society
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
Record creation: 2026-05-13, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01317700 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317700
Read more...
LE 01317699

LE 01317699

Platycarya strobilacea Siebold & Zucc.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 18.03.2026

Collectors: D.K. Harder; et al. Field collecting number: DKH5754. Collection date: 06.10.2000.
Administrative regions: VN - Tinh Son La.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
VIETNAM
JUGLANDACEAE
Platycarya

Son La
Moc Chau district, Van Ho municipality,
Hua Tat village. On degraded limestone
mountain, rocky outcrops from ca.
1200-1350 m surrounded by cultivated
fields, mostly logged for valuable
timber; on limestone.
20°46'18"N 104°47'45"E 1200 - 1350 m
Occasional; tree to 15 m; twigs brown;
fruit only, old, dark brown; bud scales
6 October 2000
D.K. Harder, P.K. Loc, N.T. Hiep, D.
Stone, P. Manos & A.L. Thomas 5754
Supported by National Science Foundation
and National Geographic Society
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
Record creation: 2026-05-13, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01317699 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317699
Read more...
LE 01317698

LE 01317698

Engelhardia serrata var. cambodiana W.E.Manning.⁣ det. D.K. Harder at 05.10.2000

Collectors: D.K. Harder; et al. Field collecting number: DKH5727. Collection date: 05.10.2000.
Administrative regions: VN - Tinh Son La.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
VIETNAM
JUGLANDACEAE
Engelhardia serrata var. cambodica W.E.
Manning
det. D. Stone, 2000

Son La
Son La city, Chieng Sinh municipality,
Co village; from Son La city, 8 km to S
on National Hwy #6, turn right, approx
200 m; on hill near village. Near
cultivation on hill, shaly soil, logged,
secondary forest with bamboo, evergreen
and semi-deciduous elements.
21°16'54"N 103°58'04"E 748 m
Occasional; tree; to 4 m; upper stem
5 October 2000
D.K. Harder, P.K. Loc, D. Stone & P.
Manos 5727
Supported by National Science Foundation
and National Geographic Society
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
Record creation: 2026-05-13, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01317698 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317698
Read more...
LE 01317697

LE 01317697

Pterocarya sp.⁣ det. D.K. Harder at 05.10.2000

Collectors: D.K. Harder; et al. Field collecting number: DKH5731. Collection date: 05.10.2000.
Administrative regions: VN - Tinh Son La.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
VIETNAM
Pteridophyta J.Y. Bergen & B.M. Davis

Son La
Yen Chau district, Chieng Mac
municipality. Collection along roadside
of Hwy. #6 at approx. 244 km marking in
disturbed roadside, approx. 76 km from
Son La.
21°01'11"N 104°22'31"E 268 m
Frequent; along river; sometimes roots
in water; to 10 m; bark grey-brown;
fruit dry and brown in hanging clusters
5 October 2000
D.K. Harder, P.K. Loc, P. Manos & D.
Stone 5731
Supported by National Science Foundation
and National Geographic Society
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
Record creation: 2026-05-13, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01317697 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317697
Read more...
LE 01317696

LE 01317696

Plectranthus sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 21.04.2000

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: VH5511. Collection date: 21.04.2000.
Administrative regions: VN - Kon Tum.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Lamiaceae
Plectranthus aff.

S. Vietnam, Kontum Prov., Kon Plong Distr., Hieu Municipality, Mang La forest enterprise (14є39'N, 108є25'E). Primary broad-leaved and mixed (with Dacrydium and Dacrycarpus) evergreen dry mountain forest at elev. about 1100-1200 m on sandstone. Terrestrial herb in open place along forest road. Flowers white. Not rare.
No VH 5511 21.04.2000
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6383-98)
Collectors: L.Averyanov, P.H.Hoang, D.X.Du, N.T.Vinh
Record creation: 2026-05-13, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01317696 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317696
Read more...
LE 01317695

LE 01317695

Gomphostemma sp.⁣ det. D.K. Harder at 09.09.2000

Collectors: D.K. Harder; et al. Field collecting number: DKH5373. Collection date: 09.09.2000.
Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
VIETNAM
LAMIACEAE
Gomphostemma

Ha Giang
Vi Xuyen district; Cao Bo municipality;
Tam Ve village, from main camp at 1250 m
to 1310 m. Collected in closed evergreen
submontane broadleaved primary forest.
22°46'12"N 104°49'33"E 1310 m
Herb perennial, 1 m tall, tomentose; in
open places on forest slopes.
9 September 2000
D.K. Harder, P.K. Loc, N.V. Du & N.Q
Hieu 5373
Supported by National Science Foundation
and National Geographic Society
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
Record creation: 2026-05-13, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01317695 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317695
Read more...
LE 01317694

LE 01317694

Cinnamomum sp.⁣ ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 18.03.2026

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: VH5578. Collection date: 23.04.2000.
Administrative regions: VN - Kon Tum.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Lauraceae

S. Vietnam, Kontum Prov., Kon Plong Distr., Hieu Municipality, Mang La forest enterprise (14є39'N, 108є25'E). Primary broad-leaved closed
evergreen wet mountain forest on sandstone steep slopes of forest river at elev. 1100-1200 m. Tree about 10 m hg. Flowers dull yellow.
Not common.
No VH 5578 23.04.2000
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6383-98)
Collectors: L.Averyanov, P.H.Hoang, D.X.Du, N.T.Vinh
Record creation: 2026-05-13, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01317694 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317694
Read more...
LE 01317693

LE 01317693

Litsea sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 21.04.2000

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: VH5498. Collection date: 21.04.2000.
Administrative regions: VN - Kon Tum.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Lauraceae
Litsea sp.

S. Vietnam, Kontum Prov., Kon Plong Distr., Hieu Municipality, Mang La forest enterprise (14є39'N, 108є25'E). Primary broad-leaved and mixed (with Dacrydium and Dacrycarpus) evergreen dry mountain forest at elev. about 1100-1200 m on sandstone. Tree about 30m hg. Flowers light yellowish-green. Not common.
No VH 5498 21.04.2000
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6383-98)
Collectors: L.Averyanov, P.H.Hoang, D.X.Du, N.T.Vinh
Record creation: 2026-05-13, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01317693 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317693
Read more...
LE 01317692

LE 01317692

Litsea cubeba Pers.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 21.04.2000

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: VH5490. Collection date: 21.04.2000.
Administrative regions: VN - Kon Tum.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Lauraceae
Litsea cubeba ?

S. Vietnam, Kontum Prov., Kon Plong Distr., Hieu Municipality, Mang La forest enterprise (14є39'N, 108є25'E). Primary broad-leaved and mixed (with Dacrydium and Dacrycarpus) evergreen dry mountain forest at elev. about 1100-1200 m on sandstone. Tree about 15 m hg along forest road. Not common.
No VH 5490 21.04.2000
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6383-98)
Collectors: L.Averyanov, P.H.Hoang, D.X.Du, N.T.Vinh
Record creation: 2026-05-13, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01317692 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317692
Read more...
LE 01317691

LE 01317691

Machilus sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 23.04.2000

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: VH5625. Collection date: 23.04.2000.
Administrative regions: VN - Kon Tum.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Lauraceae
Machilus sp. ?

S. Vietnam, Kontum Prov., Kon Plong Distr., Hieu Municipality, Mang La forest enterprise (14є39'N, 108є25'E). Primary broad-leaved closed
evergreen wet mountain forest on sandstone steep slopes of forest river at elev. 1100-1200 m. Tree about 6 m hg in open place along
forest road. Fruits green (not ripe ?). Rare.
No VH 5625 23.04.2000
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6383-98)
Collectors: L.Averyanov, P.H.Hoang, D.X.Du, N.T.Vinh
Record creation: 2026-05-13, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01317691 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317691
Read more...
LE 01317690

LE 01317690

Persea sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.04.2000

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: VH5117. Collection date: 15.04.2000.
Administrative regions: VN - Kon Tum.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Lauraceae
Persea sp.

S. Vietnam, Kontum Prov., Kon Plong Distr., Hieu Municipality, Mang La forest enterprise (14є39'N, 108є25'E). Primary evergreen broad-leaved wet forest on steep mt. slopes on sandstone & gneiss at elev. 1000-1200 m. Tree about 15 m hg. Not rare.
No VH 5117 15.04.2000
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6383-98)
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, P.H.Hoang, D.X.Du, N.T.Vinh
Record creation: 2026-05-13, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01317690 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317690
Read more...
LE 01317689

LE 01317689

Litsea cubeba Pers.⁣ det. Phan Ke Loc at 2000

Collectors: D.K. Harder; et al. Field collecting number: DKH6034. Collection date: 17.10.2000.
Administrative regions: VN - Tinh Yen Bai.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
VIETNAM
LAURACEAE
Litsea cubeba (Lour.) Pers.

det. P.K. Loc, 2000
Yen Bai province, Mu Cang Chai district,
Cao Pha municipality. Collections along
roadside ca. 5 km from Thu Le on Hwy 11
between Than Uyen and Yen Bai, degraded
roadside with secondary forest
vegetation of Lithocarpus truncatus on
hillside and ridge.
21°46'19"N 104°16'12"E 864 m
Shrub; to 3 m; leaves dull green above,
lighter below; leaves with sweet, spicy
fragrance when crushed; young bud light
17 October 2000
D.K. Harder, P.K. Loc, D. Stone, P.
Manos, N.Q. Hieu & A.L. Thomas 6034
Supported by National Science Foundation
and National Geographic Society
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
Record creation: 2026-05-13, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01317689 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317689
Read more...
LE 01317688

LE 01317688

Peliosanthes graminea Ridl.⁣ ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 18.03.2026

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: VH5535. Collection date: 22.04.2000.
Administrative regions: VN - Kon Tum.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Convallariaceae
Liriope sp.

S. Vietnam, Kontum Prov., Kon Plong Distr., Hieu Municipality, Mang La forest enterprise (14є39'N, 108є25'E). Primary wet mossy mountain
coniferous forest on sandstone (with Pinus dalatensis, Fokienia hodginsii, Dacrydium elatum, Dacrycarpus imbricatus) along ridge tops
at elev. 1200 m. Terrestrial herb in shady steep slope. Locally common.
No VH 5535 22.04.2000
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6383-98)
Collectors: L.Averyanov, P.H.Hoang, D.X.Du, N.T.Vinh
Record creation: 2026-05-13, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01317688 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317688
Read more...
LE 01317687

LE 01317687

Aspidistra sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 23.04.2000

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: VH5613. Collection date: 23.04.2000.
Administrative regions: VN - Kon Tum.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Convallariaceae
Aspidistra sp.

S. Vietnam, Kontum Prov., Kon Plong Distr., Hieu Municipality, Mang La forest enterprise (14є39'N, 108є25'E). Primary broad-leaved closed
evergreen wet mountain forest on sandstone steep slopes of forest river at elev. 1100-1200 m. Terrestrial herb on steep shady slope.
Flowers dirty violet. Common.
No VH 5613 23.04.2000
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6383-98)
Collectors: L.Averyanov, P.H.Hoang, D.X.Du, N.T.Vinh
Record creation: 2026-05-13, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01317687 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317687
Read more...
LE 01317686

LE 01317686

Dianella nemorosa Lam.⁣ det. D.K. Harder at 15.04.2000

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: VH5125. Collection date: 15.04.2000.
Administrative regions: VN - Kon Tum.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Liliaceae
Dianella nemorosa

S. Vietnam, Kontum Prov., Kon Plong Distr., Hieu Municipality, Mang La forest enterprise (14є39'N, 108є25'E). Primary evergreen broad-leaved wet forest on steep mt. slopes on sandstone & gneiss at elev. 1000-1200 m. Terrestrial herb in open place. Very common.
No VH 5125 15.04.2000
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6383-98)
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, P.H.Hoang, D.X.Du, N.T.Vinh
Record creation: 2026-05-13, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01317686 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317686
Read more...
LE 01317685

LE 01317685

Streptolirion volubile Edgew.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 18.03.2026

Collectors: D.K. Harder; et al. Field collecting number: DKH5628. Collection date: 17.09.2000.
Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
VIETNAM
LILIACEAE

Ha Giang
Vi Xuyen district, Cao Bo municipality,
Tam Ve village. Collections from below
1750 m to 1300 m; along ridge just S of
camp; in semi-closed; mixed evergreen;
semi-deciduous forest with thick
undergrowth at lower elevation and along
stream to open undergrowth with dead
bamboo; upper elevation very steep
intergrading into lower montane, wetter
forests - some rocky outcrops; somewhat
disturbed due to clearing and logging.
17 September 2000
D.K. Harder, N.Q. Hieu, N.T. Vinh, T.V.
Cheng & N.T. Khanh 5628
Supported by National Science Foundation
and National Geographic Society
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
Record creation: 2026-05-13, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01317685 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317685
Read more...
LE 01317684

LE 01317684

Asparagus cochinchinensis Merr.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 18.03.2026

Collectors: D.K. Harder; et al. Field collecting number: DKH5738. Collection date: 06.10.2000.
Administrative regions: VN - Tinh Son La.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
VIETNAM
LILIACEAE
Asparagus

Son La
Moc Chau district, Van Ho municipality,
Hua Tat village. On degraded limestone
mountain, rocky outcrops from ca.
1200-1350 m surrounded by cultivated
fields, mostly logged for valuable
timber; on limestone.
20°46'18"N 104°47'45"E 1200 - 1350 m
Occasional; between rocks at 1200 m;
leaves green.
6 October 2000
D.K. Harder, P.K. Loc, N.T. Hiep, D.
Stone, P. Manos & A.L. Thomas 5738
Supported by National Science Foundation
and National Geographic Society
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
Record creation: 2026-05-13, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01317684 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317684
Read more...
LE 01317683

LE 01317683

Disporopsis sp.⁣ ⟮prelim. ID⟯ det. D.K. Harder at 09.09.2000

Collectors: D.K. Harder; et al. Field collecting number: DKH5355. Collection date: 09.09.2000.
Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
VIETNAM
LILIACEAE
Disporopsis ?

Ha Giang
Vi Xuyen district; Cao Bo municipality;
Tam Ve village, from main camp at 1250 m
to 1310 m. Collected in closed evergreen
submontane broadleaved primary forest.
22°46'12"N 104°49'33"E 1310 m
Perennial herb, 1.2 m tall; ripe fruits
dark violet; petiole violet.
9 September 2000
D.K. Harder, P.K. Loc, N.V. Du & N.Q
Hieu 5355
Supported by National Science Foundation
and National Geographic Society
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
Record creation: 2026-05-13, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01317683 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317683
Read more...
LE 01317682

LE 01317682

Ophiopogon peliosanthoides F.T.Wang & Tang⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 18.03.2026

Collectors: D.K. Harder; et al. Field collecting number: DKH5477. Collection date: 12.09.2000.
Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
VIETNAM
LILIACEAE
Ophiopogon

Ha Giang
Vi Xuyen district, Cao Bo municipality,
Tam Ve village. From main camp going
down to 1200 to 1360 m in disturbed
secondary forest, evergreen, broadleaf,
some stream habitat and 20-25 m tall
canopy.
22°46'03"N 104°49'42"E 1200 - 1360 m
Occasional, herb, widespread;
inflorescence bract light green; young
12 September 2000
D.K. Harder, N.V. Du, N.Q. Hieu, P.K.
Loc, N.T. Khanh & N.P. Quy 5477
Supported by National Science Foundation
and National Geographic Society
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
Record creation: 2026-05-13, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01317682 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317682
Read more...
LE 01317681

LE 01317681

Thea sinensis L.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 20.04.2000

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: VH5408. Collection date: 20.04.2000.
Administrative regions: VN - Kon Tum.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Theaceae
Thea sinensis ?

S. Vietnam, Kontum Prov., Kon Plong Distr., Hieu Municipality, Mang La forest enterprise (14º39'N, 108º25'E). Degraded primary and secondary wet evergreen broad-leaved forest (with Dacrydium and Dacrycarpus) along mountain river valley at elev. about 1100-1150 m on sandstone. Shrub 2-3 m hg in open place along stream. Not common.
No VH 5408 20.04.2000
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6383-98)
Collectors: L.Averyanov, P.H.Hoang, D.X.Du, N.T.Vinh
Record creation: 2026-05-13, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01317681 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317681
Read more...
LE 01317680

LE 01317680

Smilax sp.⁣ det. D.K. Harder at 23.04.2000

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: VH5653. Collection date: 23.04.2000.
Administrative regions: VN - Kon Tum.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Smilacaceae
Smilax sp.

S. Vietnam, Kontum Prov., Kon Plong Distr., Hieu Municipality, Mang La forest enterprise (14º39'N, 108º25'E). Primary broad-leaved closed
evergreen wet mountain forest on sandstone steep slopes of forest river at elev. 1100-1200 m. Woody vine 3-4 m lg in open place. Not rare.
No VH 5653 24.04.2000
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6383-98)
Collectors: L.Averyanov, P.H.Hoang, D.X.Du, N.T.Vinh
Record creation: 2026-05-13, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01317680 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317680
Read more...
LE 01317679

LE 01317679

Smilax sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.04.2000

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: VH5126. Collection date: 15.04.2000.
Administrative regions: VN - Kon Tum.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Smilacaceae
Smilax sp.

S. Vietnam, Kontum Prov., Kon Plong Distr., Hieu Municipality, Mang La forest enterprise (14º39'N, 108º25'E). Primary evergreen broad-leaved wet forest on steep mt. slopes on sandstone & gneiss at elev. 1000-1200 m. Woody vine 2-3 m hg in open place. Not common.
No VH 5126 15.04.2000
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6383-98)
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, P.H.Hoang, D.X.Du, N.T.Vinh
Record creation: 2026-05-13, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01317679 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317679
Read more...
LE 01317678

LE 01317678

Smilax sp.⁣ det. D.K. Harder at 10.09.2000

Collectors: D.K. Harder; et al. Field collecting number: DKH5392. Collection date: 10.09.2000.
Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
VIETNAM
SMILACACEAE
Smilax

Ha Giang
Vi Xuyen district, Cao Bo municipality,
Tam Ve village. Closed mossy (cloud)
primary broadleaved montane forest.
Collected mostly from top down to ca.
1800 m.
22°46'30"N 104°49'01"E 1900 m
Perennial herbaceous liana; ripe fruits
dark violet; not common. At 1900 m alt.
10 September 2000
D.K. Harder, N.V. Du, N.Q. Hieu & P.K.
Loc 5392
Supported by National Science Foundation
and National Geographic Society
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
Record creation: 2026-05-13, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01317678 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317678
Read more...
LE 01317677

LE 01317677

Smilax sp.⁣ det. D.K. Harder at 14.10.2000

Collectors: D.K. Harder; et al. Field collecting number: DKH5958. Collection date: 14.10.2000.
Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
VIETNAM
SMILACACEAE
Smilax

Lao Cai
Sa Pa district, San Sa Ho municipality,
along road between Hoang Lien Son Pass
(Tram Ton) and Sa Pa ca. 3.5 km NW of
Thai Bac (Silver Falls), 15.5 km from Sa
Pa town. Collections in degraded, cut &
burn secondary forest and cleared area
along SW transect between 22º 21' 06" N,
103º 46' 18" E, alt. 1972 m and
streamside at 22º 20' 28" N, 103º 46'
13" E, alt. 1969 m.
22°21'06"N 103°46'18"E 1972 m
14 October 2000
D.K. Harder et al. 5958
Supported by National Science Foundation
and National Geographic Society
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
Record creation: 2026-05-13, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01317677 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317677
Read more...
LE 01317676

LE 01317676

Solanum sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 26.04.2000

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: VH5767. Collection date: 26.04.2000.
Administrative regions: VN - Kon Tum.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Solanaceae
Solanum sp.

S. Vietnam, Kontum Prov., Kon Plong Distr., Hieu Municipality, Mang La forest enterprise (14º39'N, 108º25'E). Short tall secondary grasslands
along forest river at elev. 1100-1200 m. Shrublet about 1.5 m hg. Flowers white, stamens yellow. Not common.
No VH 5767 26.04.2000
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6383-98)
Collectors: L.Averyanov, P.H.Hoang, D.X.Du, N.T.Vinh
Record creation: 2026-05-13, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01317676 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317676
Read more...
LE 01317675

LE 01317675

Tubocapsicum sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 12.10.2000

Collectors: D.K. Harder; et al. Field collecting number: DKH5915. Collection date: 12.10.2000.
Administrative regions: VN - Tinh Lai Chau.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
VIETNAM
SOLANACEAE
Tubocapsicum anomalum (Franch. & Sav.)
Makino
det. M. Nee (NY), 2007

Lai Chau
Muong Lay district, Nam Hang
municipality. Collection below limestone
ridge beginning at 365 m and with ridge
at 690 m; disturbed evergreen forest
with cultivation of bananas in lower
areas.
22°08'24"N 102°58'29"E 365 - 690 m
Shrub to 1.5 m; leaves all deep green;
fruit shiny green, becoming dark purple.
12 October 2000
D.K. Harder, N.T. Hiep, P. Manos & A.L.
Thomas 5915
Supported by National Science Foundation
and National Geographic Society
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
Record creation: 2026-05-13, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01317675 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317675
Read more...
LE 01317674

LE 01317674

Tubocapsicum sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 06.10.2000

Collectors: D.K. Harder; et al. Field collecting number: DKH5742. Collection date: 06.10.2000.
Administrative regions: VN - Tinh Son La.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
VIETNAM
SOLANACEAE
Solanum

Son La
Moc Chau district, Van Ho municipality,
Hua Tat village. On degraded limestone
mountain, rocky outcrops from ca.
1200-1350 m surrounded by cultivated
fields, mostly logged for valuable
timber; on limestone.
20°46'18"N 104°47'45"E 1200 - 1350 m
Occasional; shrub to 2.5 m; stems deep,
dull green; calyx light green; fruit
6 October 2000
D.K. Harder, P.K. Loc, N.T. Hiep, D.
Stone, P. Manos & A.L. Thomas 5742
Supported by National Science Foundation
and National Geographic Society
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
Record creation: 2026-05-13, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01317674 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317674
Read more...
LE 01317673

LE 01317673

Schima sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.04.2000

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: VH5089. Collection date: 15.04.2000.
Administrative regions: VN - Kon Tum.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Theaceae
Shima aff.

S. Vietnam, Kontum Prov., Kon Plong Distr., Hieu Municipality, Mang La forest enterprise (14º39'N, 108º25'E). Primary evergreen broad-leaved wet forest on steep mt. slopes on sandstone & gneiss at elev. 1000-1200 m. Tree up to 15 m hg. Flowers light greenish - white,
anthers yellow. Not rare.
No VH 5089 15.04.2000
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6383-98)
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, P.H.Hoang, D.X.Du, N.T.Vinh
Record creation: 2026-05-13, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01317673 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317673
Read more...
LE 01317672

LE 01317672

Schima sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.04.2000

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: VH5076. Collection date: 15.04.2000.
Administrative regions: VN - Kon Tum.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Theaceae
Shima aff.

S. Vietnam, Kontum Prov., Kon Plong Distr., Hieu Municipality, Mang La forest enterprise (14º39'N, 108º25'E). Primary evergreen broad-leaved wet forest on steep mt. slopes on sandstone & gneiss at elev. 1000-1200 m. Tree up to 15 m hg. Flowers white, anthers yellow. Not
rare.
No VH 5076 15.04.2000
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6383-98)
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, P.H.Hoang, D.X.Du, N.T.Vinh
Record creation: 2026-05-13, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01317672 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317672
Read more...
LE 01317671

LE 01317671

Eurya sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.04.2000

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: VH5097. Collection date: 15.04.2000.
Administrative regions: VN - Kon Tum.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Theaceae
Euria sp.

S. Vietnam, Kontum Prov., Kon Plong Distr., Hieu Municipality, Mang La forest enterprise (14º39'N, 108º25'E). Primary evergreen broad-leaved wet forest on steep mt. slopes on sandstone & gneiss at elev. 1000-1200 m. Tree 5-6 m hg along road. Common.
No VH 5097 15.04.2000
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6383-98)
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, P.H.Hoang, D.X.Du, N.T.Vinh
Record creation: 2026-05-13, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01317671 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317671
Read more...
LE 01317670

LE 01317670

Camellia sp.⁣ det. D.K. Harder at 23.04.2000

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: VH5665. Collection date: 23.04.2000.
Administrative regions: VN - Kon Tum.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Theaceae
Camellia sp. ?

S. Vietnam, Kontum Prov., Kon Plong Distr., Hieu Municipality, Mang La forest enterprise (14º39'N, 108º25'E). Primary broad-leaved closed
evergreen wet mountain forest on sandstone steep slopes of forest river at elev. 1100-1200 m. Tree about 5 m hg. Flowers yellowish-white. Rare.
No VH 5665 24.04.2000
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6383-98)
Collectors: L.Averyanov, P.H.Hoang, D.X.Du, N.T.Vinh
Record creation: 2026-05-13, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01317670 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317670
Read more...
LE 01317669

LE 01317669

Eurya sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 23.04.2000

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: VH5644. Collection date: 23.04.2000.
Administrative regions: VN - Kon Tum.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Theaceae
Eurya sp. ?


S. Vietnam, Kontum Prov., Kon Plong Distr., Hieu Municipality, Mang La forest enterprise (14º39'N, 108º25'E). Primary broad-leaved closed
evergreen wet mountain forest on sandstone steep slopes of forest river at elev. 1100-1200 m. Shrub about 2 m hg in open place along
forest road. Not common.
No VH 5644 24.04.2000
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6383-98)
Collectors: L.Averyanov, P.H.Hoang, D.X.Du, N.T.Vinh
Record creation: 2026-05-13, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01317669 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317669
Read more...
LE 01317668

LE 01317668

Schima wallichii (DC.) Korth.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 14.10.2000

Collectors: D.K. Harder; et al. Field collecting number: DKH5967. Collection date: 14.10.2000.
Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
VIETNAM
THEACEAE
Schima

Lao Cai
Sa Pa district, San Sa Ho municipality,
along road between Hoang Lien Son Pass
(Tram Ton) and Sa Pa ca. 3.5 km NW of
Thai Bac (Silver Falls), 15.5 km from Sa
Pa town. Collections in degraded, cut &
burn secondary forest and cleared area
along SW transect between 22º 21' 06" N,
103º 46' 18" E, alt. 1972 m and
streamside at 22º 20' 28" N, 103º 46'
13" E, alt. 1969 m.
22°21'06"N 103°46'18"E 1972 m
14 October 2000
D.K. Harder et al. 5967
Supported by National Science Foundation
and National Geographic Society
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
Record creation: 2026-05-13, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01317668 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317668
Read more...
LE 01317667

LE 01317667

Camellia sp.⁣ det. D.K. Harder at 13.09.2000

Collectors: D.K. Harder; et al. Field collecting number: DKH5556. Collection date: 13.09.2000.
Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
VIETNAM
THEACEAE
Camellia

Ha Giang
Vi Xuyen district; Cao Bo municipality,
Tam Ve village. Along ridge above camp
from 1310 m to top of ridge at 1966 m;
from semi-closed, disturbed evergreen
submontane broadleaf forest with
secondary vegetation to closed,
semi-deciduous, ericacious forest;
primary, mossy forest with dominants of
Lauraceae, Ericaceae.
22°46'11"N 104°49'07"E 1566 - 1968 m
13 September 2000
D.K. Harder, N.V. Du, N.Q. Hieu & N.T.
Vinh 5556
Supported by National Science Foundation
and National Geographic Society
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
Record creation: 2026-05-13, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01317667 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317667
Read more...
LE 01317666

LE 01317666

Eurya sp.⁣ det. D.K. Harder at 17.10.2000

Collectors: D.K. Harder; et al. Field collecting number: DKH6032. Collection date: 17.10.2000.
Administrative regions: VN - Tinh Yen Bai.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
VIETNAM
THEACEAE
Eurya


Yen Bai province, Mu Cang Chai district,
Cao Pha municipality. Collections along
roadside ca. 5 km from Thu Le on Hwy 11
between Than Uyen and Yen Bai, degraded
roadside with secondary forest
vegetation of Lithocarpus truncatus on
hillside and ridge.
21°46'19"N 104°16'12"E 864 m
Shrub; to 2.5 m; stem with brown hairs;
young leaves dull red; calyx light green
to brown; petals yellow-green; mostly
17 October 2000
D.K. Harder, P.K. Loc, D. Stone, P.
Manos, N.Q. Hieu & A.L. Thomas 6032
Supported by National Science Foundation
and National Geographic Society
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
Record creation: 2026-05-13, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01317666 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317666
Read more...
LE 01317665

LE 01317665

Anneslea sp.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 18.03.2026

Collectors: D.K. Harder; et al. Field collecting number: DKH5954. Collection date: 14.10.2000.
Administrative regions: VN - Tinh Lao Cai.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
VIETNAM
THEACEAE

Lao Cai
Sa Pa district, San Sa Ho municipality,
along road between Hoang Lien Son Pass
(Tram Ton) and Sa Pa ca. 3.5 km NW of
Thai Bac (Silver Falls), 15.5 km from Sa
Pa town. Collections in degraded, cut &
burn secondary forest and cleared area
along SW transect between 22º 21' 06" N,
103º 46' 18" E, alt. 1972 m and
streamside at 22º 20' 28" N, 103º 46'
13" E, alt. 1969 m.
22°21'06"N 103°46'18"E 1972 m
14 October 2000
D.K. Harder et al. 5954
Supported by National Science Foundation
and National Geographic Society
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
Record creation: 2026-05-13, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01317665 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317665
Read more...
LE 01317664

LE 01317664

Dichroa sp.⁣ det. D.K. Harder at 10.09.2000

Collectors: D.K. Harder; et al. Field collecting number: DKH5398. Collection date: 10.09.2000.
Administrative regions: VN - Tinh Ha Giang.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
VIETNAM
HYDRANGEACEAE
Dichroa

Ha Giang
Vi Xuyen district, Cao Bo municipality,
Tam Ve village. Closed mossy (cloud)
primary broadleaved montane forest.
Collected mostly from top down to ca.
1800 m.
22°46'30"N 104°49'01"E 1900 m
1800 m alt. Undershrub, 1 m tall; ovary
inferior; on rather open places.
10 September 2000
D.K. Harder, N.V. Du, N.Q. Hieu & P.K.
Loc 5398
Supported by National Science Foundation
and National Geographic Society
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
Record creation: 2026-05-13, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01317664 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317664
Read more...
LE 01317663

LE 01317663

Dichroa febrifuga Lour.⁣ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.04.2000

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: VH5114. Collection date: 15.04.2000.
Administrative regions: VN - Kon Tum.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Saxifragaceae
Dichroa febrifuga ?

S. Vietnam, Kontum Prov., Kon Plong Distr., Hieu Municipality, Mang La forest enterprise (14º39'N, 108º25'E). Primary evergreen broad-leaved wet forest on steep mt. slopes on sandstone & gneiss at elev. 1000-1200 m. Shrub 3-4 m hg in wet open place along stream. Flowers
white, sometimes with violet tint. Common.
No VH 5114 15.04.2000
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6383-98)
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, P.H.Hoang, D.X.Du, N.T.Vinh
Record creation: 2026-05-13, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01317663 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317663
Read more...
LE 01317662

LE 01317662

Dichroa febrifuga Lour.⁣ ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 15.04.2000

Collectors: Averyanov, Leonid Vladimirovich; et al. Field collecting number: VH5106. Collection date: 15.04.2000.
Administrative regions: VN - Kon Tum.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
FLORA OF VIETNAM
Saxifragaceae
Dichroa febrifuga ?

S. Vietnam, Kontum Prov., Kon Plong Distr., Hieu Municipality, Mang La forest enterprise (14º39'N, 108º25'E). Primary evergreen broad-leaved wet forest on steep mt. slopes on sandstone & gneiss at elev. 1000-1200 m. Shrub 3-4 m hg in wet open place along stream. Flowers
white, sometimes with violet tint. Common. 1000-1200 m. Shrub 3-4 m hg in wet open place along stream. Flowers white, sometimes with violet tint. Common.
No VH 5106 15.04.2000
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 6383-98)
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, P.H.Hoang, D.X.Du, N.T.Vinh
Record creation: 2026-05-13, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01317662 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317662
Read more...
LE 01317661

LE 01317661

Schisandra sp.⁣ ⟮prelim. ID⟯ det. Averyanov, Leonid Vladimirovich at 24.06.2026

Collectors: D.K. Harder; et al. Field collecting number: DKH4650. Collection date: 01.03.2000.
Administrative regions: VN - Kon Tum.
Groups of specimens: L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbarium; Flora of Vietnam
Original label text:
VIETNAM
MAGNOLIACEAE
Schisandra
det. RL 2006

Kon Tum
Kon Plong District; Hieu Municipality;
Lam Truong Mang La; Forest Enterprise
Station; collections within 0.5 km of
Station on south side; Disturbed Closed
Evergreen Submontane Forest.
14°38'55"N 108°25'15"E 1186 m
Occasional tree; along road; to 3 m; but
often smaller; new leaves red, outer
floral bracts pale green to red, inner
bracts deep red; petals deeper red.
1 March 2000
D. K. Harder, P.K. Loc, N.T. Hiep & P.
K. Long 4650
MISSOURI BOTANICAL GARDEN HERBARIUM (MO)
Record creation: 2026-05-13, Galina Savich, PhotoScan D2
Citation: Specimen LE 01317661 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317661
Read more...