Groups of specimens:L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumRecord creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317418 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317418
Groups of specimens:L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumRecord creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317417 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317417
Groups of specimens:L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumRecord creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317416 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317416
Groups of specimens:L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumRecord creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317415 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317415
Groups of specimens:L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumRecord creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317414 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317414
Groups of specimens:L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumRecord creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317413 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317413
Groups of specimens:L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumRecord creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317412 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317412
Groups of specimens:L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumRecord creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317411 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317411
Groups of specimens:L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumRecord creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317410 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317410
Groups of specimens:L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumRecord creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317409 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317409
Groups of specimens:L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumRecord creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317408 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317408
Record creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317407 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317407
Record creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317406 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317406
Lai Chau Prov., Tam Duong Distr., Ho Thau Community, Ho Thau village, around point 22°23’49’’N 103°36’39’’E.
Primary closed evergreen broad-leaved forest on steep mountain slopes and along ridges composed with granite and shale at elev. about 1900-2350 m a.s.l. Terrestrial herb on very steep shady rocky slope. Flowers white, anthers violet. Not common.
HAL 10294 3 Dec. 2006 Photo.
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.
Record creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317405 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317405
Lai Chau Prov., Tam Duong Distr., Ho Thau Community, Ho Thau village, around point 22°24’34’’N 103°36’23’’E.
Primary closed evergreen broad-leaved forest on steep mountain slopes and along ridges composed with granite and shale at elev. about 2500 m a.s.l. Terrestrial herb on shady rocky very steep slope. Locally very common.
HAL 10386 5 Dec. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.
Record creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317404 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317404
Lai Chau Prov., Tam Duong Distr., Ho Thau Community, Ho Thau village, around point 22°23’05’’N 103°36’46’’E.
Secondary and primary evergreen closed forest on very steep mountain slopes composed with granite and quartzite at elevation from 1500 to 1900 m a.s.l. Terrestrial rosulate herb along mossy ridge edge. Locally very common.
HAL 10199 29 Nov. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.
Record creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317403 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317403
Son La Prov., Thuan Chau Distr., Co Ma Municipality, Hua Ty village, Copia nature reserve, around point 21º20’07’’N 103º35’07’’E. Remnants of broad-leaved (former coniferous with Fokienia hodginsii) primary and secondary forest on steep slopes and on tops of ridge composed with clay shale at elev. 1500-1600 m a.s.l. Terrestrial rosulate herb on steep slopes nesr top of ridge. Locally very common.
HAL 9724 12 Nov. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.
Record creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317402 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317402
Son La Prov., Thuan Chau Distr., Ban Lam Municipality, Ban Lam village, around pick mountain Hua Bay, 21º12’45’’N 103º46’44’’E. Remnants of broad-leaved primary and secondary forest on steep slopes composed with clay shale at elev. 1600-1800 m a.s.l. Terrestrial rosulate herb on very steep rocky shady slope. Not common.
HAL 9661 10 Nov. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.
Record creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317401 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317401
Lai Chau Prov., Tam Duong Distr., Ho Thau Community, Ho Thau village, around point 22°24’19’’N 103°36’42’’E.
Primary closed evergreen broad-leaved wet cloudy ericaceous forest on very steep mountain slopes and on tops of ridge composed predominantly with shale at elev. about 2300-2500 m a.s.l. Terrestrial herb on mossy rocky shady slope along streamlet. Locally common.
HAL 10454 7 Dec. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.
Record creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317400 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317400
Lai Chau Prov., Tam Duong Distr., Ho Thau Community, Ho Thau village, around point 22°25’20’’N 103°36’13’’E.
Primary closed evergreen broad-leaved wet cloudy ericaceous forest on very steep mountain slopes and on tops of ridge composed predominantly with shale at elev. about 2600-2700 (according to GPS navigation system 3032 m) m a.s.l.
Terrestrial herb on vertical mossy cliffs. Locally very common, particularly along ridge tops.
HAL 10429 7 Dec. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.
Record creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317399 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317399
Vietnam, Ha Giang Prov., Meo Vac Distr, Pai Lung Municipality, around point 23º15’06’’N, 105º22’02’’E at elevation about 1300 m a.s.l. Highly degraded remnants of coniferous forest with Pseudotsuga sinensis and Tsuga chinensis on very steep rocky slopes and along tops of rocky remnant ridges composed with highly eroded marble-like limestone. Terrestrial and lithophytic rosulate herb on very steep rocky mossy slope. Common.
Record creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317398 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317398
Vietnam, Ha Giang Prov., Yen Minh Distr, Lao Va Chai Municipality, vicinities of Chi Sang village around point 23º06’20’’N, 105º04’25’’E at elevation about 1450 m a.s.l. Primary mossy coniferous forest with Tsuga sinensis on tops of high rocky ridge composed with highly eroded marble-like limestone. Terrestrial and lithophytic rosulate herb along rocky mossy ridge edge. Occasional.
Record creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317397 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317397
Lai Chau Prov., Sin Ho Distr., Ma Quai Municipality, Tua Vang mountain ridge, around point 22º24’01’’N 103º22’22’’E.
Broad-leaved evergreen closed wet primary forest on steep mountain slopes composed with sandstone at elev. 1500-1650 m a.s.l. Terrestrial rosulate herb on shady mossy rocky steep slope near top of ridge. Locally common.
HAL 9973 18 Nov. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.
Record creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317396 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317396
Groups of specimens:L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumRecord creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317394 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317394
Groups of specimens:L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumRecord creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317393 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317393
Groups of specimens:L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumRecord creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317392 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317392
Groups of specimens:L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumRecord creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317391 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317391
Groups of specimens:L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumRecord creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317390 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317390
Groups of specimens:L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumRecord creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317389 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317389
Groups of specimens:L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumRecord creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317388 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317388
Groups of specimens:L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumRecord creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317387 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317387
Groups of specimens:L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumRecord creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317386 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317386
Groups of specimens:L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumRecord creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317385 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317385
Groups of specimens:L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumRecord creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317384 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317384
Groups of specimens:L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumRecord creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317383 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317383
Groups of specimens:L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumRecord creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317382 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317382
Groups of specimens:L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumRecord creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317381 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317381
Groups of specimens:L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumRecord creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317380 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317380
Groups of specimens:L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumRecord creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317379 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317379
Groups of specimens:L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumRecord creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317378 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317378
Groups of specimens:L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumRecord creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317377 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317377
Groups of specimens:L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumRecord creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317376 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317376
Groups of specimens:L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumRecord creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317375 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317375
Groups of specimens:L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumRecord creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317374 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317374
Groups of specimens:L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumRecord creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317373 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317373
Groups of specimens:L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumRecord creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317372 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317372
Groups of specimens:L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumRecord creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317371 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317371
Groups of specimens:L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumRecord creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317370 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317370
Groups of specimens:L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumRecord creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317369 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317369
Groups of specimens:L. V. Averyanov specimens; L. V. Averyanov herbariumRecord creation: 2026-03-11, Galina Savich, PhotoScan D2Citation: Specimen LE 01317368 // Virtual herbarium of Komarov Botanical Institute RAS — http://re.herbariumle.ru/01317368